Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "sedentarism"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

It has been verified that sedentarism. smoking, obesity, lifestyle and several other factors are determining causes for the development of chronic diseases, and that the physical performance of these groups can be quantified and analyzed using this simple evaluation tool.

Verifica-se que o sedentarismo. o tabagismo, a obesidade, o estilo de vida e diversos outros fatores são causas determinantes para o desenvolvimento de doenças crônicas, e que o desempenho físico destes grupos pode ser quantificado e analisado utilizando esta ferramenta simples de avaliação.

   
Frases traduzidas contendo "sedentarism"

It has been verified that sedentarism. smoking, obesity, lifestyle and several other factors are determining causes for the development of chronic diseases, and that the physical performance of these groups can be quantified and analyzed using this simple evaluation tool.

Verifica-se que o sedentarismo, o tabagismo, a obesidade, o estilo de vida e diversos outros fatores são causas determinantes para o desenvolvimento de doenças crônicas, e que o desempenho físico destes grupos pode ser quantificado e analisado utilizando esta ferramenta simples de avaliação.

Several factors (RF) for stroke have already been identified as systemic arterial hypertension, diabetes mellitus, smoking, alcoholism, sedentarism. dyslipidemia, atrial fibrillation, coronary heart disease and use of synthetic valve prosthesis, in addition to the use of contraceptives, age over 55 years, black race, positive family history and previous stroke.

Vários fatores (FR) para AVE já foram identificados como hipertensão arterial sistêmica, diabetes mellitus, tabagismo, etilismo, sedentarismo, dislipidemias, fibrilação atrial, doença coronariana e uso de prótese valvar sintética, além do uso de anticoncepcionais, idade superior a 55 anos, raça negra, história familiar positiva e AVE prévio.

The dependents variables were the sedentarism (leisure time PA’s level) and antecedents phase (leisure time PA’s participation).

Para verificar as associações foi realizada a Regressão de Poisson no programa STATASE.10, obtendo a Razão de Prevalência (RP) com Intervalo de Confiança (IC - 95%).

As to PA and health relation, it can be pointed out that despite the fact that PA is understood as beneficial, depending on its practice features and relative perception concerning current sedentarism increase, PA is absent in people¿s daily activities.

Quanto à relação AF e saúde pode-se apontar a existência da compreensão de que AF é benéfica, a depender das características da sua prática, bem como relativo discernimento quanto ao atual aumento do sedentarismo, no entanto, apesar disso, ausência de AF no dia-a-dia das pessoas.

They were offered free of charge to the servers of the seduce: Functional Gymnastics, Guided Walks and Volleyball aimed at social interaction, strengthening of body (conscious body) and the fight against sedentarism through physical exercises for the servers.

Foram ofertadas gratuitamente aos servidores da seduce: Ginástica Funcional, Caminhada Orientada e Voleibol visando a interação social, o fortalecimento da corporeidade (corpo consciente) e o combate ao sedentarismo por meio de exercícios físicos para os servidores.

The individuals of the (GT1) group confirmed the installation of inflammatory processes in the joint that were potentiated by the behavior of sedentarism and in the (GT3) group the high intensity of the physical exercise caused the evolution of the inflammatory picture of the joint, with consequent thickening of the synovial membrane and reduction of the inter -articular, proving that the excess or lack of follow-up in the practice of physical exercise in patients with RA can be as harmful as the non-practice of it.

Os indivíduos do grupo (GT1) confirmaram a instalação de processos inflamatórios na articulação que foram potencializados pelo comportamento de sedentarismo e no grupo (GT3) a alta intensidade do exercício físico provocou a evolução do quadro inflamatório da articulação, com consequente espessamento da membrana sinovial e redução do cavidade articular, comprovando que o excesso ou a falta de acompanhamento na prática do exercício físico em portadores de AR pode ser tão prejudicial quanto a não prática da mesma.

Introduction: Given the repercussion of the important role of physical activity in the prevention of sickness and non-communicable diseases / loss, many works have been done in order to understand the association of sociodemographic characteristics with sedentarism.

Introdução: Diante da repercussão sobre o importante papel da atividade física na prevenção das doenças e agravos não transmissíveis, diversos estudos têm sido conduzidos a fim de compreender a associação de características sociodemográficas com o sedentarismo.

This research aimed to o evaluate the effect of voluntary chronic endurance exercise and sedentarism. with and without the use of nandrolon, on the testicular parenchyma components of adult rats.

Objetivou-se com esta pesquisa avaliar os efeitos do exercício de endurance crônico voluntário e o sedentarismo, com e sem o uso de nandrolona, sobre os componentes do parênquima testicular de ratos adultos.

The main purpose of this article is to demonstrate the profile of diabetic users enrolled in the Brazilian Popular Pharmacy Program in the municipality of Teófilo Otoni, MG and the quantitative improvement of the pharmacological adherence of users with Diabetes Mellitus, a chronic disease of high prevalence in several countries and with a consubstantial increase in Brazil due to the increase in urbanization, industrialization, sedentarism. obesity and hypercaloric diets.

O presente artigo tem por escopo principal demostrar o perfil dos usuários diabéticos cadastrados no Programa Farmácia Popular do Brasil no município de Teófilo Otoni, MG e a melhoria quantitativa da adesão farmacológica dos usuários portadores de Diabetes Mellitus, doença crônica de alta prevalência em diversos países e com aumento consubstancial no Brasil em virtude do aumento da urbanização, industrialização, sedentarismo, obesidade e alimentação hipercalóricas.

However, doubts exist if sedentarism manifests itself in the same way in individuals involved with predominantly non-sedentary occupational activities; Objectives: To verify the prevalence and association of sedentary behavior and its breaks with lifestyle variables (eating habits, physical activity, smoking and alcohol consumption), obesity and cardiovascular variables (blood pressure and heart rate) in teachers of the state education network of the city of Presidente Prudente-SP; Methods: All state schools in the city were invited to participate in the study.

Entretanto, dúvidas existem se o sedentarismo se manifesta da mesma maneira em indivíduos envolvidos com atividades profissionais predominantemente não sedentárias; Objetivos: Verificar a prevalência e a associação do comportamento sedentário e suas quebras com as variáveis de estilo de vida (hábitos alimentares, prática de atividade física, tabagismo e consumo de bebidas alcoólicas), obesidade e variáveis cardiovasculares (pressão arterial e freqüência cardíaca) em docentes da rede estadual de ensino da cidade de Presidente Prudente-SP; Métodos: Todas as escolas estaduais da cidade foram convidadas a participar do estudo.

Among the key risk and comorbidity factors were systemic hypertension (77,8%), sedentarism (71,1%), and dyslipidemia (60%).

Dentre os principais fatores de risco e comorbidades destacaram-se a hipertensão arterial sistêmica (77,8%), sedentarismo (71,1%) e dislipidemia (60%).

In the aging process many physiological changes occur, such as an increase in the incidence of low back pain, among others, which may lead to a decrease in the practice of physical exercise and consequently to sedentarism.

No processo de envelhecimento ocorrem muitas alterações fisiológicas, como aumento da incidência de dor lombar, entre outras, podendo levar a diminuição na prática de exercício físico e consequentemente ao sedentarismo.

The activities developed in the school physical education classes, based on a health education, can contribute to the fight against sedentarism. as the greatest cause of negative results.

As atividades desenvolvidas nas aulas de Educação Física escolar, pautadas numa educação à saúde podem contribuir com o combate ao sedentarismo, tido como a maior causa de resultados negativos.

It is confirmed the necessity of a regular monitoring of children and adolescents’ blood pressure and, even without significant statistic correlation, the precocious identification of risk factors such as overweight, obesity, sedentarism. positive history to hypertension, smoking and drinking in the prevention of future cardiovascular events.

Confirma-se a necessidade de monitoração da pressão arterial rotineira de crianças e adolescentes e, mesmo sem correlação estatística significativa, a identificação precoce de indicadores de risco como sobrepeso, obesidade, sedentarismo, história positiva para hipertensão, uso de fumo e bebida alcoólica na prevenção de eventos cardiovasculares futuros.

...0,5985). Although there is statistic difference (p=0,0126) in relation to the education degrees, the results are in discordance with the literature. CONCLUSION: The women presented high prevalence of sedentarism (57,8%), overweight (31,3%) and obesity (36,0%). They have inadequate WHR and low socioeconomic level. These results should be argued in the Family Health Program with the aim of promoting health pub...

...nstrado diferença estatística (p=0,0126) em relação aos graus de escolaridade, os resultados foram discordantes da literatura. CONCLUSÃO: As mulheres estudadas apresentaram alta prevalência de sedentarismo (57,8%), sobrepeso (31,3%) e obesidade (36,0%). Possuem RCQ inadequada e baixo nível socioeconômico. Propõe-se que os resultados sejam discutidos no Programa de Saúde da Família, com o intuito de promover políticas públicas de saúde para reverter esse quadro....

...each, being: Control group with Doxycycline 10 mg/kg/day (C10), Control with Doxycycline 30 mg/kg/day (OVX10), Ovariectomized with Doxycycline 30mg/kg/day (OVX30) and Ovariectomized with water (OVX), sedentarism Group 10mg/kg/day (C30) and Control (C30), Ovariectomized Group with Doxycycline 10mg/kg/day (Se10), sedentarism 30mg/kg/day (Se30) and sedentarism with water (Se). All groups had their induction mod...

...m n=7 cada, sendo estes: grupo Controle com doxiciclina 10mg/kg/dia (C10), Controle com doxiciclina 30 mg/kg/dia (C30) e Controle (C), Grupo Ovariectomizado com doxiciclina 10mg/kg/dia (OVX10), Ovariectomizado com doxiciclina 30mg/kg/dia (OVX30) e Ovariectomizado com água (OVX), Grupo sedentarismo 10mg/kg/dia (Se10), sedentarismo 30mg/kg/dia (Se30) e Sedentário com água (Se). Todos os grupos tiveram seus modelos de indução a osteopenia por 90 dias. Em seguida, os grupos que receberam o medicamento, fo...

... regular physic exercise. Both groups were submitted, before and after intervention to the clinic, of VO2 peak (physic evaluation and ergonometric test), of life quality (questionnaire SF – 36), of sedentarism level (IPAQ), of ventricular function (transthoracic echocardiogram) and measure of intimal-medial thickness (EMIC) by carotid ultrasonography. The comparisons between groups were performed by Varian...

... pico (avaliação física e teste ergométrico), da qualidade de vida (questionário SF-36), do grau de sedentarismo (IPAQ), da função ventricular (ecocardiograma transtorácico) e medida da espessura médio-intimal (EMIC) por ultrassonografia de carótidas. As comparações entre grupos foram realizadas por meio de Análise de Variância (ANOVA) de dois fatores, considerando os fatores tempo e grupo. As correlações entre as variáveis do mesmo grupo foram realizadas por meio de regressão linear para...

...The modification of sedentary patterns added to sedentarism are strictly related to the increase in obesity and the onset of metabolic syndrome (MS). Obesity sets a causal relation with many diseases, including insulin resistance, cardiovascular disease, type II diabetes and a systemic inflammatory state common to such diseases. MS is closely associated with chronic low-grade inflammation and oxidative stres...

...As modificações nos padrões nutricionais somados ao sedentarismo estão relacionados com o aumento da obesidade e o surgimento da síndrome metabólica (SM). A obesidade estabelece relação de causa com diversas doenças, incluindo resistência insulínica, doenças cardiovasculares, diabetes tipo II e um estado inflamatório sistêmico comum a estas doenças. A SM está intimamente associada a inflamação crônica de baixo grau e ao estresse oxidativo. Mulheres na pós menopausa estão mais susceptí...

...In order to reduce the sedentarism and to improve population's health condition, many physical activity incentive programs have been stimulated. As a result, many people have adhered to street racing, but their health condition is almost always ignored. The aim of this study was to evaluate street racers' health condition, identifying the presence of cardiovascular risk factors as well as problems associated...

...Com o intuito de reduzir o índice de sedentarismo e melhorar a condição de saúde da população, diversos programas de incentivo à atividade física têm sido estimulados. Como resultado, muitas pessoas têm aderido à corrida de rua, no entanto, a condição de saúde desta população quase sempre é ignorada. O objetivo deste estudo foi avaliar a condição de saúde de corredores de rua, identificando a presença de fatores de riscos cardiovasculares e problemas associados às corridas de rua. A c...

... to a decrease of muscular mass because of the reduction of hormone levels. Consequently, postural alterations can happen. Additionally, these postural alterations are related to bad postural habits, sedentarism and obesity. With the objective to associate postural alterations with demographical indicators, social-economics, anthropometry and physical aptitude, data from 3,7 post-menopause women were analyze...

... diminuição da massa muscular devido à redução dos níveis hormonais. Consequentemente, podem ocorrer alterações posturais. Adicionalmente, as alterações posturais estão relacionadas aos maus hábitos da postura, sedentarismo e obesidade. Com o objetivo de associar as alterações posturais com indicadores demográficos, socioeconômicos, antropométricos e aptidão física de mulheres menopausadas, foram analisados dados de 3,7 mulheres, no momento inicial das avaliações, nos anos de 20,3 e 20...

...ater studies, we can do a field study, with questionnaires and class analyzes for the real knowledge of the causes of the lack of motivation in both parts and possible solutions, for the reduction of sedentarism by the students secondary education. ...

...amos fazer um estudo de campo, com questionários e análises das aulas para o conhecimento real das causas da falta de motivação em ambas as partes e possíveis soluções, para a redução do sedentarismo por parte dos alunos de ensino médio....

...ty is a chronic and prevalent disease, progressively affecting children and adolescents. Evidence suggests that obesity is associated with some chronic pain, especially musculoskeletal pain, and that sedentarism may contribute to this relationship. Thus, the objective of this study was to evaluate the association between obesity and sedentary with the presence of Temporomandibular Disorders (TMD) in adolesce...

...ônica e prevalente, atingindo de maneira progressiva crianças e adolescentes. Evidências sugerem que a obesidade está associada com algumas dores crônicas, especialmente as musculoesqueléticas, e que o sedentarismo pode contribuir com essa relação. Dessa forma, o objetivo desse estudo foi avaliar a associação entre a obesidade e o sedentarismo com a presença da Disfunção Temporomandibular (DTM) dolorosa em adolescentes. Métodos: Tratase de um estudo transversal, cuja amostra foi constituída ...

...The changes in the population lifestyle, such as bad eating habits and more sedentarism. led to increased prevalence of chronic diseases, including obesity. Various compounds have been investigated in order to control this major public health problem. Conjugated linoleic acid (CLA), a family of isomers of linoleic acid, has various positive biological functions, such as anticarcinogenic, immunomodulatory and...

...As mudanças no estilo de vida da população, tais como as alterações no hábito alimentar e o maior sedentarismo, levam ao aumento da prevalência de doenças crônicas não transmissíveis, entre as quais se destaca a obesidade. Com o intuito de controlar esse grande problema de saúde pública, vários compostos bioativos têm sido investigados. O ácido linoleico conjugado (CLA), família de isômeros do ácido linoleico, apresenta diversas funções biológicas positivas, tais como anticarcinogêni...

... based upon the thematic analysis proposed by Minayo. With the group 2 the realization of generating themes was accomplished - obesity, smoking habit, salt ingestion, alcohol use, coffee consumption, sedentarism and leisure activities - developing the culture circles, propitiating reflection and understanding in relation to the empowerment. The analyses demonstrate the interdisciplinary attitude of MPT is it...

...osta por Minayo. Com o grupo 2 foi realizado o levantamento dos temas geradores - obesidade, tabagismo, ingestão de sal, álcool, consumo de café, sedentarismo e atividades de lazer - desenvolvendo os círculos de cultura, propiciando reflexão e conscientização em relação ao empoderamento. As análises problematizam a atitude interdisciplinar da EQM nos trabalhos educativos com o grupo de PHAS e a relação desse grupo com as mudanças de estilo de vida, ações preventivas e autocuidado em saúde. ...

...ctors associated with level insufficient of physical activity. Males was simultaneously Associated with most participation in class of physical education (70%) and the largest exposure to behavior of sedentarism in the days of the weekend....

...res associados a nível insuficiente de atividade física. O sexo masculino foi simultaneamente associado à maior participação nas aulas de educação física (70%) e a maior exposição a comportamento sedentário nos dias de final de semana....

...s lower in those subjects with higher CRP levels. The major determinants of inflammatory stress associated with MS were elevated adipose tissue deposition and hyperglycemia, with participation of the sedentarism....

...divíduos com maiores concentrações de PCR. A SM cursa com estado pró-inflamatório induzido principalmente pelo acúmulo adiposo central e elevação da glicemia com participação importante do sedentarismo....

...lderly, without a partner, retired or pensioners and had low education and income per capita. Amongst the various risk indicators, the most frequent one was the arterial hypertension, followed by the sedentarism. dislipidemy, cardiopathies and diabetes mellitus. Half of the clients studied had at once suffered from stroke 12 months before, beginning rehabilitation in one of the units of the ABCR for at maxim...

... idosos, sem companheiros, aposentados ou pensionistas com baixa escolaridade e baixa renda per capita. Dos diversos indicadores de risco, o mais freqüente foi a hipertensão arterial, seguida do sedentarismo, dislipidemias, cardiopatias e diabetes mellitus. Metade dos clientes estudados teve um episódio de AVE há doze meses, com início de reabilitação em uma das unidades da ABCR de no máximo sete meses. Em média, os participantes apresentaram 6,7 diagnósticos de enfermagem; 25,1 características ...

...he main meals, and to have determined schedule to make them, it has alimentary error (excess of carboidratos and fats, foods with high calorie density mainly in the light meal, snack and supper). The sedentarism and associations of behaviors as habit to attend to television (mainly in the hour of the lunch and supper) between take-careers and children and adolescents, also were evident, what it can indicate ...

...scentes e suas famílias fazerem pelo menos as refeições principais, e terem horário determinado para fazê-las, há erro alimentar (excesso de carboidratos e gorduras, alimentos com alta densidade calórica principalmente na colação, lanche e ceia). O sedentarismo e associações de comportamentos como hábito de assistir televisão (principalmente na hora do almoço e jantar) entre cuidadores e crianças e adolescentes, também ficou evidente, o que pode indicar influência de hábitos familiares. E...

...ation), the number one enemy of public health, associated with two million deaths per year worldwide and 75% in the Americas. The overall objective of the present work wasevaluating the prevalence of sedentarism among health professionals, members of the Primary Health Care Unit, in the city of Fortaleza. This transversal study was conducted from August 20,2 until April 20,4, which included the participation...

...pública, associado a dois milhões de mortes ao ano em todo mundo e de 75% nas Américas. O presente trabalho tem por objetivo geral avaliar a prevalência do sedentarismo entre profissionais de saúde integrantes das Unidades de Atenção Primária à Saúde do município de Fortaleza. Trata-se de um estudo transversal realizado no período de agosto de 20,2 até abril de 20,4, que contou com a participação de 3,8 profissionais de saúde. Utilizaram-se dois questionários: o primeiro reuniu informaçõ...

...e aims to collect data on functional training for the elderly in Brazil and the benefits involved with this practice. The main results show that the functional activity is a strong weapon against the sedentarism and the muscular and orthopedic problems of the elderly, however the incorrect use of this tool can cause irreversible damages to the individual. It was also observed that the main benefits are relat...

...O presente artigo tem por objetivo levantar dados sobre o treinamento funcional para idosos no Brasil e os benefícios envolvidos com essa prática. Para entender melhor esse assunto e demonstrar de maneira clara os problemas estagnados no tema, foi feita uma pesquisa em dados bibliográficos relacionados à atividade funcional e também aos benefícios ocorridos durante os trabalhos com pessoas idosas. Os principais resultados obtidos demonstram que a atividade funcional é ótimo aliado contra o sedentar...


 
CLIQUE AQUI