Tradução de "sailor" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "sailor"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Náutica] marinheiro

◼ Sinônimos Inglês rating; naval rating;

b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

1. marujo; marinheiro

2. chapéu de palha dura com copa baixa e aba redonda e estreita; palheta

(Adjetivo)

1. como marinheiro; de marinheiro

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Téc/Geral	sailor	Marítimo; marinheiro

Frases traduzidas contendo "sailor"

...The present work consists in a search about the military no amnesty concern of a Association of the sailor and Naval of the Brazil (AMFNB), that is organized political in initial age of the political open in 19,9, first, in the Union for the Amnesty (UMNA). The study about this theme appeared in graduation the curs of Social Sciences about the participation in Group of the Study about the Military left,...

...O presente trabalho de Mestrado consiste numa pesquisa sobre os militares não-anistiados pertencente à Associação dos marinheiros e Fuzileiros Navais do Brasil (AMFNB), que se organizaram politicamente no período inicial da abertura política de 19,9, primeiramente, na União dos Militares Não-Anistiados e em seguida, modificada para Unidade de Mobilização Nacional pela Anistia (UMNA). O estudo dessa temática surgiu ainda na graduação do curso de Ciências Sociais mediante a participação ...

...This paper aims to present introductory notes about the research that is beginning and which aims to understand the use of music in the daily life of ships and quarters, and in the training of sailors in the Apprentice Companies (later Apprentice- sailor Schools - 18,5); quarters of the Imperial sailors Corps and the Naval Battalion; and the Court Navy Arsenal for apprentice craftsmen between the 18,0s ...

...Este trabalho visa apresentar notas introdutórias acerca da pesquisa que ora se inicia e que se propõe a compreender o emprego da música no cotidiano dos navios e quartéis, e na formação de marinheiros nas Companhias de Aprendizes (posteriormente Escolas de Aprendizes-Marinheiros – 18,5); quartéis dos Corpos de Imperiais marinheiros e do Batalhão Naval; e no Arsenal de Marinha da Corte para os aprendizes-artífices entre as décadas de 18,0 e 19,0. A partir das fontes até o momento levantad...