Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "rolling resistance"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

It also revises the factors that compose the longitudinal vehicle dynamics like Aerodynamic Drag, rolling resistance and Uphill Resistance.

Também se revisam os fatores que compõe a dinâmica veicular longitudinal como o Arrasto Aerodinâmico, a resistência à rolagem e a Resistência ao Aclive.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicarolling resistanceResistência ao rolamento
Engenharia de Trânsitorolling resistanceResistência ao rolamento
Ciências Ambientaisrolling resistanceresistência ao rolamento
Automóveisrolling resistanceResistência ao rolamento

Frases traduzidas contendo "rolling resistance"

As seen in Table 1, Tire No. 2 with the compound apex according to the present invention showed poorer ride, but improved subjective handling, curved aquaplaning, rolling resistance and dry braking.

Como se vê na Tabela 1, o Pneumático No 2 com o enchimento composto de acordo com a presente invenção apresentou pior conforto, mas melhor dirigibilidade subjetiva, aquaplanagem em curva, resistência ao rolamento e frenagem em pista seca.

As seen in Table 3, tire no. 6 with the compound apex according to the present invention showed equivalent ride, better subjective handling, subjective noise, and rolling resistance.

Como se vê na Tabela 3, o pneumático n. 6 com o enchimento composto de acordo com a presente invenção apresentou conforto equivalente, melhor dirigibilidade subjetiva, ruído subjetivo e resistência ao rolamento.

A model for a motor vehicles' tractive power as a function of the speed, the rolling resistance on their wheels, and the air's aerodynamic drag force, is proposed.

Um modelo para a potência de tração de veículos automotores como função da velocidade do veículo, da resistência ao rolamento nas rodas e do arrasto aerodinâmico do ar é proposto.

the resisting torque CS produced by the total road load (rolling resistance and drag);

It is highly desirable for tires to have good wet skid resistance, low rolling resistance. and good wear characteristics.

É extremamente desejável que os pneus possuam boa adesão ao piso úmido, baixa resistência ao rolamento e características satisfatórias de desgaste.

As seen in Table 2, Tire No. 4 with the compound apex according to the present invention showed improved subjective handling, dry handling, and curved aquaplaning, but poorer ride, noise and rolling resistance.

Como se vê na Tabela 2, o Pneumático No 4 com o enchimento composto de acordo com a presente invenção apresentou melhor dirigibilidade subjetiva, dirigibilidade em pista seca e aquaplanagem em curva, mas pior conforto, ruído e resistência ao rolamento.

It also revises the factors that compose the longitudinal vehicle dynamics like Aerodynamic Drag, rolling resistance and Uphill Resistance.

Também se revisam os fatores que compõe a dinâmica veicular longitudinal como o Arrasto Aerodinâmico, a resistência à rolagem e a Resistência ao Aclive.

In 20,2, Rhyne & Cron developed an analytical model to estimate the minimum rolling resistance (RR) for tires intended for passenger vehicles.

Em 20,2, Rhyne & Cron desenvolveram um modelo analítico para estimar a mínima Resistência ao Rolamento (RR) para pneus destinados aos veículos de passageiro.

...velopment of the “green tire” technology, using silica in conjunction with organosilanes instead of carbonblack, represented a significant advance in the simultaneous improvements of wet grip and rolling resistance. However, the higher production costs due to the difficult processing behavior and higher material costs of these tires still motivate the search for alternative solutions. In the present work, light...

...stica. O desenvolvimento da tecnologia do “pneu verde”, empregando sílica precipitada associada a organosilanos ao invés de negro-de-fumo, representou um significativo avanço nas melhorias simultâneas da aderência em pista molhada e resistência ao rolamento. Porém, os elevados custos de produção devido às dificuldades de processamento e alto custo das matérias-primas destes pneus ainda motivam a busca por soluções alternativas. No presente trabalho, a borracha cis-polibutadieno epoxidada a baixos...

... added to the soil in area with no-tillage system and subplots of three opening furrows mechanisms, which are: plane disk (PD), corrugated disk (CD) and wavy disk (WD). The wavy disk provided greater rolling resistance. reducing the speed of the set (tractor and equipment). The evaluation of the soil in the different main treatments (amount of straw) and secondary treatments (setting disks), showed differences in t...

...O delineamento experimental utilizado foi em parcelas subdivididas com quatro repetições, sendo as parcelas principais constituídas de cinco quantidades de palhada de aveia preta, adicionadas artificialmente ao solo em área conduzida em plantio direto e as subparcelas de três mecanismos de abertura de sulco, sendo estes: disco liso (DL), disco corrugado (DC) e disco ondulado (DO). O disco ondulado proporcionou maior resistência ao rolamento, reduzindo a velocidade do conjunto (trator e equipamento). A mobil...

...lenge once oversizing means inefficiency due to the increase of weight and undersizing results in partial use of hybrid advantages. The forces involved in a vehicle movement such as aerodynamic drag, rolling resistance and grading resistance, are fully dependent on the conditions of every possible course the driver might run, most situations should be represented on the driving pattern cycle, used for emissions and...

...ão parcial do potencial de veículos híbridos. Através de um modelo de dinâmica veicular longitudinal serão realizadas simulações em três configurações de veículos e a comparação entre seus resultados. As forças requeridas no movimento de um veículo, resistência ao rolamento, resistência à inclinação e arrasto aerodinâmico, são dependentes do trajeto percorrido pelo usuário. As condições de utilização devem ser representadas em ciclos de condução padrão, utilizados em testes de emis...

...ransmissions of agricultural tractors transfer the engine power to the drive wheels and the torque, available in the rotated, is converted into gross traction, which is responsible for overcoming the rolling resistance of the tractor and for the net traction on the drawbar. Based on these premises, this research aims to develop an electromechanical system, which we designate torque meter or torque transducer, to de...

...ões dos tratores agrícolas transferem energia do motor para as rodas motrizes, e o torque disponível nos rodados é convertido em tração bruta, que é responsável por vencer a resistência ao rolamento do trator e pela tração disponível (líquida) na barra de tração do trator. Este trabalho teve por objetivo desenvolver um sistema eletromecânico para determinação do torque no eixo das rodas motrizes de tratores agrícolas, denominado torsiômetro, e validá-lo através de ensaios de tração com aux...

...ween dielectric surfaces produces patterns of fixed, stable electric charges that in turn contribute electrostatic components to surface interactions between the contacting solids. The coefficient of rolling resistance of glass beads on tribocharged PTFE was measured, as well as the static friction coefficient of polyethylene pellets on PTFE and friction force on the scanning probe during lateral-force microscopy i...

...os a conceitos bem estabelecidos pela físico-química. Além disso, o atrito entre superfícies dielétricas produz padrões de carga fixos e estáveis que contribuem para interações eletrostáticas entre superfícies. Medidas de coeficiente de resistência de rolamento de esferas de vidro sobre PTFE triboeletrizado, bem como de atrito estático de pellets de polietileno e imagens de microscopia de força lateral, mostraram que as forças de atrito aumentam muitas vezes em superfícies triboeletrizadas, nas qu...


 
CLIQUE AQUI