Inglês
Português
OBS: A antiga tradução "patrulheiro" foi recentemente substituída por "guardião" na 5a edição de D&D
Meaning
Resultados da busca para "ranger"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "ranger"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
(Verbo)
c) Traduções gerais português para inglês
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | ranger | ranger |  |
| Mecânica | Squeak (to) | ranger; chiar | |
| Téc/Geral | ranger uranium | urânio de ranger | |
| Téc/Geral | Compound ranger shift | mudança escalonada composta para cima | |
Frases traduzidas contendo "ranger"The habit of tooth clenching and grinding had significant association with tooth wear on the occlusal aspect (p=0,02 and p=0,01, respectively).
O fator ranger e apertar os dentes apresentou-se uma associação significativa com o desgaste dentário na superfície oclusal (p= 0,02 e p= 0,01 respectivamente).
Bruxism is a diurnal or nocturnal parafunctional activity including clenching or teeth grinding.
O bruxismo é uma atividade parafuncional diurna ou noturna, incluindo apertamento ou ranger os dentes.
To evaluate this tool, a case study was conducted based on the Bell Jet ranger III rotorcraft simulator software and real operational procedures.
Para avaliar a ferramenta foi realizado um estudo de caso baseado no software de um simulador de aeronave de asas rotativas, modelo Bell Jet Ranger III e nos procedimentos operacionais reais.
...dity, mortality and lethality were respectively 3,97%, 3,67% e 92,59%. Clinical courses varied from 3,10 days and included depression, nasal and ocular discharge, grinding of teeth, circling, blindness, fever, nistagmus, trembling, anorexia, dysphagia, drooling, incoordination, head pressing, rough hair coat, tachycardia, tachypnea, abdominal pain, melena, falls, recumbency, opisthotonus, convulsions an...
...idade, mortalidade e letalidade foram, respectivamente, de 3,97%, 3,67% e 92,59%. A evolução clínica variou de 3,10 dias e os sinais eram caracterizados por depressão, corrimento nasal ou ocular, ranger de dentes, andar em círculos, cegueira, febre, nistagmo, tremores, anorexia, disfagia, sialorréia, incoordenação, pressão da cabeça contra objetos, pêlos arrepiados, taquicardia, taquipnéia, dor abdominal, melena, quedas, decúbito, opistótono, convulsões e movimentos de pedalagem. Dezeno...
...pain, 56% in lateral pterigoideo pain and medial pterigoideo, 50% in jaw angle and in temporal muscles, 46% in rhomboids muscles and 43,33% of headaches and ears pain. The pressure and screak of the teeth were described by the women 73,33% and 66,66% respecting. In relaction of main complaint were reported: 20% of trapeziums muscles pain, 16,66% in eyes, 13,33% TMJ crackles. In relation of Quality of Li...
... músculos pterigoideo lateral e pterigoideo medial, 50% no ângulo da mandíbula e nos músculos temporais, 46% no músculos romboides e 43,33% cefaléia e dor no ouvido. Em relação ao aperto e ao ranger dos dentes as mulheres descreveram respectivamente 73,33% e 66,66%. Já em relação à queixa principal foi relatado: dor nos músculos trapézios 20%, fundo de olho 16,66%, crepitação nas ATMs 13,33%. Quanto à QV os piores escores encontrados foram relacionados com aspectos físicos, dor e vit...
...nsensus among them, in almost of the cases, bruxism has been frequently linked to emotional stress of the patient, and then he grinds his teeth to release repressed emotions, frustrations and preoccupations. This study aimed to do a synthesis of literature review on childhood bruxism and analyze the records of children aged 6,9 years, assisted in the last 2 years in the pediatric dentistry clinic of the...
...s. As linhas de pesquisa variam de autor para autor, porém há um consenso entre eles: em quase todos os casos, o bruxismo tem sua etiologia voltada para a vertente emocional do paciente, ou seja, o ranger dos dentes começa como uma forma de liberar emoções reprimidas, frustrações, preocupações, etc. O presente estudo teve por objetivo realizar uma síntese da revisão bibliográfica sobre o bruxismo infantil e analisar os prontuários de crianças na faixa etária de 6 a 9 anos, atendidas nos...
...n (P <0,05) to the control group in all movements. Migraine patients shows 2,85 times more association with risk for C1/C2 hypomobility compared to controls. Cervical disability influenced by 19% the ranger of this segment independent the diagnosis of migraine, while the cutaneous allodynia has not a significant influence. Conclusion: Women with migraine have reduced cervical range of motion, especially...
.... Pacientes com migrânea apresentaram 2,85 vezes mais associação ao risco de apresentar hipomobilidade no segmento C1/C2 comparado aos controles. A incapacidade cervical influenciou em 19% a amplitude desse segmento independente do diagnóstico de migrânea, enquanto que a alodinia cutânea não apresentou influência significativa. Conclusão: Mulheres com migrânea apresentam reduzida amplitude de movimento cervical, especialmente no segmento C1/C2, e maior risco de desenvolver hipomobilidade cer...
...howing the linear correlation between the variables. The relationship of bands developed in this module had a good correlation with the variables Turbidity and Color. The decision tree models such as ranger. cubist and Random Forest, in general obtained better results in the modeling of physical and chemical variables in water courses. Continuous modeling of variables can be used to assess quality and q...
...forma contínua em todo o trecho do rio Doce. A regressão linear do SST e do Fe total foram superiores a 0,80 de R2 mostrando a correlação linear entre as variáveis. As relações de bandas desenvolvidas neste módulo tiveram boa correlação com as variáveis Turbidez e Cor. Os modelos de árvore de decisão como Ranger, cubist e Random Forest, em geral obtiveram melhores resultados na modelagem de variáveis onde não possui pontos de monitoramento. Palavras-chave: Análise de Componentes Princi...
...ity was observed among the G1 to G4 and all G5 animals recovered themselves from three to seven days after /. asarifolia ingestion suppression. The clinic signs started from the second day of ingestion, characterized by gnash, conjunctival mucous membrane hyperemia, excitability, shaking, lost of equilibrium, and falling. Hemogram showed discrete variations. The biochemical profile indicated that the he...
... a G4 e todos os animais do G5 se recuperaram entre três a sete dias após a suspensäo do consumo da planta. Os sinais clinicos iniciaram a partir do segundo dia da ingestão, caracterizando-se por ranger de dentes, hiperemia de membrana mucosa conjuntival, excitabilidade, tremor, desequilibrio e queda. 0 hemograma mostrou variageies discretas. 0 perfil bioquimico indicou que as atividades das enzimas hepaticas nao foram influenciadas pelas lesbes de figado, constatadas ao exame histológico. 0 prot...
...Bruxism is the habit of squeezing and grinding the teeth. The incidence of this pathology has increased progressively in the population, prevailing in females in the proportion of 5,1, possibly due to the susceptibility to emotional or anatomical factors, but not affecting males. The aim of this study was to evaluate a new method of electromyography (EMG) of the masticatory muscular activity, associated...
...O bruxismo é o hábito de apertar e ranger os dentes. Apresentando uma maior incidência em mulheres quando comparado a homens na proporção de 5,1, possivelmente devido à suscetibilidade a fatores emocionais ou anatômicos, mas não deixando de afetar o sexo masculino. O objetivo do trabalho foi avaliar um novo método de eletromiografia (EMG) da atividade muscular mastigatória, a nocicepção associada e as diferenças entre os sexos em um modelo de bruxismo induzido por estresse em ratos. O bru...
×
![]()
CLIQUE AQUI