Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "ragdoll"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Um "boneco ragdoll" é um conjunto de múltiplos corpos rígidos (cada um deles normalmente preso a um osso no esqueleto do sistema de animação gráfica) interligados por um sistema de restrições que limitam como os ossos podem se mover em relação uns aos outros. O termo "ragdoll" vem do fato de que os sistemas articulados, devido às restrições definidas, tendem a ter pouca ou nenhuma rigidez muscular, tanto nas junções quanto no esqueleto, fazendo com que o personagem tenha movimentos tronchos, como um boneco de trapos (ragdoll), diferente de um ser humano real, ficando muitas vezes em uma posição improvável e até mesmo cômica.

Meaning

A ragdoll is a collection of multiple rigid bodies (each of which is ordinarily tied to a bone in the graphics engine's skeletal animation system) tied together by a system of constraints that restrict how the bones may move relative to each other. When the character dies, their body begins to collapse to the ground, honouring these restrictions on each of the joints' motion, which often looks more realistic. The term ragdoll comes from the problem that the articulated systems, due to the limits of the solvers used, tend to have little or zero joint/skeletal muscle stiffness, leading to a character collapsing much like a toy rag doll, often into comically improbable or compromising positions. (https://wiki.ogre3d.org...)

   
Frases traduzidas contendo "ragdoll"

...od types A, B and AB were 92,7% (204,220), 6,4% (14,220) and 0,9% (2,220), respectively. The mixed breed cats shown a prevalence of 95% type A and 5% type B. Regarding the pure breed cats, the ragdoll have shown the highest prevalence of B and AB blood types (16,7% e 5,5%, respectively). The Persian cats were 92,4% type A and 7,6 % type B blood and the Maine Coons shown a prevalence of 6,9% and 1,...

...de 95% (62,65) de sangue do tipo A e 5% (3,65) do tipo B. Entre as raças testadas, os da raça ragdoll foram os que apresentaram maior prevalência do tipo sanguíneo B e AB (16,7% ou 3,18 e 5,5% ou 1,18, respectivamente). Os gatos da raça Persa tiveram prevalência de 7,6 % (4,53) do sangue tipo B e 92,4% (49,53) do sangue tipo A, enquanto que os gatos da raça Maine Coon apresentaram prevalência do tipo B de 6,9% (4,58) e AB 1,7% (1,58). Os gatos da raça Britsh Shorthair, tiveram 1,0% (26,...

...omal dominant genetic disease very similar to the human HCM. Reduction in miomesine and a mutation in myosin binding protein C gene (MYBPC3) are observed in Maine Coon cats with HCM. In ragdoll cats, HCM is associated with a mutation in the same gene, but in a different codon highly conserved in feline species. In other breeds such as Persian, British Shorthair and Norwegian Forest there is...

...imilar à humana. No Maine Coon, redução na miomesina e mutação no gene que codifica a proteína C miosina ligante (MYBPC3) são alterações encontradas nos acometidos pela CMH. No ragdoll, a CMH está relacionada com mutação no mesmo gene, porém em um códon diferente e altamente conservado na espécie. Em outras raças como Persa, British Shorthair, Norwegian Forest também há evidências da CMH familial, porém não há comprovação do tipo de herança envolvida. No presente estudo,...


Termos relacionados contendo "ragdoll"
 
CLIQUE AQUI