Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês pulling rod;
Resultados da busca para "pull rod"
Frases traduzidas contendo "pull rod"
Termos relacionados contendo "pull rod"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "pull rod"A tensile force P = 23823.53 kN is applied to the free end of the pull rod.
Uma força de tração P = 23823,53 kN é aplicada na extremidade livre do tirante.
The problem consists of a reinforced pull rod with 70 cm in length and rectangular cross-section 10 x 10 cm2, with a steel bar with moment of inertia I = 490.87 mm located in the centroid of the section Figure 3.
O problema consiste de um tirante armado de 70 cm de comprimento e seção transversal retangular 10 x 10 cm, com uma barra de aço com momento de inércia I = 490,87 mm localizada no centroide da seção Figura 3.
The symmetric geometry of the pull rod permitted the modeling of half of the pull rod.
A geometria simétrica do tirante permitiu a modelagem de metade do tirante.
From the two-dimensional problem of an adapted reinforced pull rod from Mazars and Pijaudier-Cabot [11], the second study analyses the structural response considering the damage constitutive model coupling proposed by Mazars [10] and a rupture model in Mode I based on the work of Schellekens [16].
A partir do problema bi-dimensional de um tirante armado adaptado de Mazars e Pijaudier-Cabot [11], o segundo estudo faz uma análise da resposta estrutural considerando o acoplamento do modelo constitutivo de dano proposto por Mazars [10] e um modelo de fraturamento no Modo I baseado no trabalho de Schellekens [16].
The variation of the εd0 value causes differences in the distribution of the damage in the part once the Mazars' model predicts the appearance of damage in different spots of the pull rod for each value.
A variação do valor de εd0 ocasiona diferenças na distribuição do dano na peça, uma vez que o modelo de Mazars prediz o surgimento de dano em pontos diferentes no tirante para cada valor.
In all the cases, it is noticed the formation of new cracks in the transversal direction to the pull rod and parallel to the existing one, as well as cracks around the bar.
Em todos os casos, nota-se a formação de novas fissuras transversais ao eixo do tirante e paralelas à existente, bem como fissuras no entorno da barra.
Termos relacionados contendo "pull rod"