Inglês
Português
Significado
Espessamento da conjuntiva com marcha progressiva.
Exemplos de tradução
Escobar syndrome is a non-lethal variant of multiple pterygium syndrome.
Resultados da busca para "pterygium"
Frases traduzidas contendo "pterygium"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "pterygium"Escobar syndrome is a non-lethal variant of multiple pterygium syndrome.
A Síndrome de Escobar é uma variante não-letal da síndrome do pterígio múltiplo.
The highest number of referrals was to the cataract sub-specialty (48,6%) followed by the Ocular Plastic Surgery (28,3%), the main diagnosis was cataract (44,7%) followed by pterygium (14,7%).
O maior número de encaminhamentos foi ao ambulatório de catarata (48,6%) seguido pelo ambulatório de Plástica Ocular/Doenças Externas (28,3%), sendo o principal diagnóstico a catarata (44,7%) seguido por pterígio (14,7%).
Sixteen patients were evaluated, between the ages of 10 and 50 years, six of which presented alterations (three patients with dry eye syndrome, one patient with strabismus, one patient with pterygium and one patient with hypertensive retinopathy and arteriolar wall thickening).
Foram avaliados 16 pacientes, com idades entre 10 e 50 anos, dos quais seis apresentaram alterações oftalmológicas (três pacientes com síndrome do olho seco, um paciente com estrabismo, um paciente com pterígio e um paciente com retinopatia hipertensiva e espessamento da parede arteriolar).
This work presents a method of dosimetric analysis of betatherapy using strontium- 90-based instrumentation, commonly used against superficial diseases, such as keloid and pterygium. aiming the description of the dosimetry analysis procedures, which can be easily implemented on tradiotherapy services that offers the betatherapy treatment.
neste módulo desenvolveu-se um método de análise dosimétrica de aplicadores de betaterapia que utilizam fontes radioativas de estrôncio-90, utilizadas na prevenção de doenças superficiais, tais como quelóide e pterígio, com o objetivo de apresentar um procedimento para análise dosimétrica que possa ser reproduzido facilmente nos serviços de radioterapia que realizam procedimentos de betaterapia.
As for the diagnoses made, there is a predominance of nuclear senile cataract in 12 patients (34%), followed by pterygium in 5 patients (14%) and subsequently by incipient senile cataract and convergent strabismus, in which, one, out of 3 patients (9%) was affected.
Quanto aos diagnósticos realizados, observa-se predominância da catarata senil nuclear em 12 pacientes (34%), seguido de pterígio em 5 pacientes (14%) e, posteriormente, por catarata senil incipiente e estrabismo convergente, que possuem, cada um, 3 pacientes (9%) acometidos.
...ts were near visual difficulty (60,35%), followed by visual difficulty for distance (55,99%) and headache (26,69%). The main diagnosis was refractive errors (78,60%), followed by cataract (9,60%) and pterygium (8,31%). Spectacles was prescribed to 60% and was maintained to 10%, and for about 28%, only orientation was necessary. 18,10% of the sample were referred to the Ophthalmology Service of Botucatu Med...
...s: foram atendidos 6,878 indivíduos, em 14 municípios. Pertenciam ao sexo feminino 65,54%, com idade de 4 meses a 96 anos (média=44 anos). As queixas oculares mais frequentes foram dificuldade visual para perto (60,35%), dificuldade visual para longe (55,99%) e cefaléia (26,69%). As ametropias foram a razão da procura pelo atendimento para 78,60%, seguidas pela catarata (9,60%) e pterígio (7,02%). Para cerca de 60% dos indivíduos, foi prescrito correção óptica, para 10% foi mantida a correção...
... pterygium is a benign conjunctival degeneration towards the cornea which affects mostly adults who live in the intertropical regions. World prevalence is between 0,7 and 31%. The exact pathogenesis remains unclear but it´s known that genetics and environmental factors may predispose to this condition, specially cronic exposure to ultraviolet radiation which can cause oxidative stress and increase growth f...
