Inglês
Português
Significado
Conversão de um software já existente para rodar em outra plataforma, por exemplo.
Meaning
Resultados da busca para "porting"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "porting"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Valve porting | Aberturas para a válvula |  |
| Informática | number porting | portabilidade numérica | |
| Mecânica | Parallel porting | Abertura em paralelo | |
Frases traduzidas contendo "porting"Find results found with levels near the minimum of the values of reference, belonged to producers who didn’t wear EPI. Farmers were exposed to pesticides with insufficient and inadequate protection, requiring porting. training and guidelines for better protection.
Os resultados da AChE encontrados com níveis próximos ao mínimo dos valores de referência, pertenciam aos produtores que não usavam os EPI. Os agricultores foram expostos aos defensivos com proteção insuficiente e inadequada, necessitando portando, de treinamentos e orientações para melhor proteção.
Internal porting (16) connects one hydraulic area (15) to the next in a daisy chain fashion.
O conjunto de portas interno (16) conecta uma área hidráulica (15) à próxima como em um encadeamento em margarida.
The spreadsheet has porting is able to receive, send, store and process information from the process.
A planilha possui, portanto condições de receber, enviar, armazenar e tratar informações vindas do processo.
Figure 2 is a full section of Figure 1 view showing internal porting and external porting of the unibody hydraulic nut assembly.
A Figura 2 é uma seção integral da vista da Figura 1 ilustrando o conjunto de portas interno e o conjunto de portas externo do conjunto de porcas hidráulicas de único corpo.
Internal porting (16) connects one hydraulic area (15) to the next in a daisy chain fashion.
O conjunto de portas interno (16) conecta uma área hidráulica (15) à próxima como em um encadeamento em margarida.
Figure 2 is a full section of Figure 1 view showing internal porting and external porting of the unibody hydraulic nut assembly.
A Figura 2 é uma seção integral da vista da Figura 1 ilustrando o conjunto de portas interno e o conjunto de portas externo do conjunto de porcas hidráulicas de único corpo.
Knowlege of these adaptations in the absence of skeletal muscles can account for disease progression in this model as well as helping with a new tool for quantitative evaluation of future treatments for DMD. porting this study addresses the variables of walking the dog GRDM in order to establish a tool for quantitative assessment of gait in this experimental model that may contribute to future therapeutic research and collaborate with the knowledge and applicability of animal gait biomechanics.
O conhecimento destas adaptações na ausência da musculatura esquelética pode esclarecer a evolução da doença neste modelo, bem como contribuir com uma nova ferramenta de avaliação quantitativa de futuros tratamentos da DMD. Portando este estudo abordou as variáveis da marcha do cão GRDM com o objetivo de estabelecer uma ferramenta de avaliação quantitativa da marcha neste modelo experimental que possa contribuir para futuras pesquisas terapêuticas além de colaborar com o conhecimento e aplicabilidade da biomecânica na marcha animal.
... until then occupied only by doctors. This work have goals, submit revisions literary and report a clinical case of a patient who presented himself, after forwarding doctor complaining of snoring and porting the results of the examination of polysomnography. After analysis of clinical and complementary, was made an intra oral-appliance with a mandibular advancement on 70%. Clinical monitoring has shown e...
...ento, está se abrindo uma nova possibilidade de trabalho para os cirurgiões dentistas, que com um posicionamento correto frente à multidisciplinaridade do problema, uma avaliação ampla do paciente e usando os dispositivos adequados irá ganhar terreno com certeza numa área até então ocupada apenas pelos médicos. Esse trabalho têm por objetivos, apresentar revisões literárias e relatar um caso clínico de um paciente que se apresentou, após encaminhamento médico, queixando-se de ronco e po...
...Embedded system development frequently uses the “trial and error” approach for Operating System (OS) porting. resulting in incomplete or inconsistent porting. in this module, we present a pioneer work addressing this issue. We propose a complete method for detecting OS parts that should be adjusted in order to port the OS into a new hardware platform. The proposed method combines information from the...
...Em projetos de desenvolvimento de sistemas embarcados normalmente adota-se uma abordagem de “tentativa e erro” nas atividades relacionadas ao porte do sistema operacional (SO), resultando em um porte incompleto ou inconsistente. Nesta pesquisa apresenta-se um trabalho original onde se propõe uma solução para esta abordagem através de uma metodologia completa para a detecção das partes do SO que devem ser ajustadas de forma que o SO seja portado para a nova plataforma de hardware. A metodologi...
...The work of the “Public Stroll to the explicit Railroad” the formation of the porting leisure around the ball for the workers of the Fortaleza city. We can observe as the subordinate classrooms if they had together with appropriated of the sport the elites. The places where the sport blossomed and yours specialty didn’t have so accented dichotomies that no long ago the memorialists had observed. Th...
...O trabalho do “Passeio Público à Ferrovia” explicita a formação do lazer desportivo em torno da bola pelos trabalhadores da cidade de Fortaleza. Podemos observar como as classes subalternas se apropriaram do esporte junto com as elites. Os lugares onde o esporte floresceu e suas espacialidades não possuíam dicotomias tão acentuadas que outrora os memorialistas observaram. É clara a absorção de jogadores oriundos das classes subalternas nos times elitistas. O futebol como lazer social se e...
...Embedded system development frequently uses the “trial and error” approach for Operating System (OS) porting.resulting in incomplete or inconsistent porting. in this module, we present a pioneer work addressing this issue. We propose a complete method for detecting OS parts that should be adjusted in order to port the OS into a new hardware platform. The proposed method combines information from the ...
...Em projetos de desenvolvimento de sistemas embarcados normalmente adota-se uma abordagem de “tentativa e erro” nas atividades relacionadas ao porte do sistema operacional(SO), resultando em um porte incompleto ou inconsistente. Nesta pesquisa apresenta-se um trabalho original onde se propõe uma solução para esta abordagem através de uma metodologia completa para a detecção das partes do SO que devem ser ajustadas de forma que o SO seja portado para a nova plataforma de hardware. A metodologia...
×
![]()
CLIQUE AQUI