Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "polyisoprene"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sigla em inglês IR (polyisoprene)

Sigla em português IR

Significado

Polímero obtido a partir do metil-butadieno-1,3 (isopreno). Possui a mesma fórmula da borracha natural (látex) e é muito empregado na fabricação de carcaças de pneus. É o equivalente sintético da borracha natural, por possuir uma estrutura química (cis 1,4 poliisopreno) idêntica e apresentar propriedades muito semelhantes. ( http://educar.sc.usp.b...)

Meaning

Isoprene rubber (IR), synthetic version of natural rubber, is used instead of or mixed with natural rubber, can be processed to hard or soft rubber (http://rubberlining.de/...)

   
Frases traduzidas contendo "polyisoprene"

The molar mass of polyisoprene decreased with time, but in a slow rate.

No dente com cárie e infecção periapical, a diminuição na massa molar foi mais elevada do que no dente de raiz saudável.

For example, a combination of two or more rubbers is preferred such as cis 1,4-polyisoprene rubber (natural or synthetic, although natural is preferred), 3,4-polyisoprene rubber, styrene/isoprene/butadiene rubber, emulsion and solution polymerization derived styrene/butadiene rubbers, cis 1,4-polybutadiene rubbers and emulsion polymerization prepared butadiene/acrylonitrile copolymers.

O látex polimérico da presente invenção é selecionado dentre borracha natural, borracha nitrílica, borracha nitrílica carboxilada, estireno-butadieno, estireno-butadieno carboxilado, poliisopreno sintético, borracha acrílica ou uma mistura entre os mesmos.

The polymer latex of the present invention is selected from natural rubber, nitrile rubber, carboxylated nitrile rubber, styrene-butadiene, styrene, carboxylated styrene-butadiene, synthetic polyisoprene. acrylic rubber, or any mixture thereof.

O documento também descreve a produção de composições de borracha que incluem os NCPs produzidos, borracha do tipo dieno (polibutadieno, poliisopreno, ou copolímero estireno/butadieno), cargas (negro de fumo, sílica, etc) e um agente de acoplamento.

This document also describes the production of rubber compositions which include the produced NCPs, diene-type rubber (polybutadiene, polyisoprene. or styrene/butadiene copolymer), charges (carbon black, silica, etc.) and a coupling agent.

The cis 1,4-polyisoprene and cis 1,4-polyisoprene natural rubber are well known to those having skill in the rubber art

The cis 1,4-polyisoprene and cis 1,4-polyisoprene natural rubber are well known to those having skill in the rubber art.

...n cases of re-treatment is between 29% and 79% of cases. The objective is to study the bacterial degradation of gutta-percha in medium containing E. faecalis, with the focus on organic matter, polyisoprene. Each sample cone was immersed in mineral salts medium with inoculum concentration of 5,4 x 1,5 CFU/mL for periods of 10 to 1,0 days. The cones were removed from contact with the inoculum at various ...

...o ocorre entre 29 e 79% dos casos. O objetivo do trabalho é estudar a degradação bacteriana de cones de guta-percha em meio contendo E. faecalis, com o foco na matéria orgânica, o poliisopreno. Cada amostra de cone foi imersa em meio de sais minerais com inóculo de concentração de 5,4x1,5 UFC/mL por períodos de 10 a 1,0 dias. Os cones foram removidos do contato com o inóculo em tempos variados e analisados. Foram pesados e caracterizados por TGA, GPC, FTIR, MEV e RMN H1. O crescimento do in...


 
CLIQUE AQUI