Inglês
Português
Exemplos de tradução
In Brazil, plates for application in pressure vessels are produced by normalization heat treatment.
Resultados da busca para "plates"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "plates" 
Termos relacionados contendo "plates"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Automóveis | plates | Placas |  |
| Téc/Geral | plates | chapas | |
| Téc/Geral | plates | placas | |
| Téc/Geral | plates | clichés | |
| Téc/Geral | Hot plates | Placas aquecedoras | |
| Construção Civil | tie plates | fixadores (de trilhos ferroviários) | |
| Téc/Geral | tlc plates | placas ccf | |
| Mecânica | Wear plates | Chapas de Desgaste | |
| Automóveis | Wear plates | Chapas de desgaste | |
| Téc/Geral | test plates | placas de ensaio | |
| Téc/Geral | Paper plates | Pratos de papel | |
| Téc/Geral | Table plates | Pratos | |
| Impressão & Gráfica | paper plates | pratos de paper | |
| Téc/Geral | steel plates | chapas de aço | |
| Téc/Geral | cover plates | placas de cobertura | |
| Medicina | Growth plates | Placas de crescimento | |
| Téc/Geral | silica plates | placas de sílica | |
| Téc/Geral | bottom plates | chapas do fundo | |
| Téc/Geral | offset plates | chapas offset | |
| Téc/Geral | quarto plates | chapas quarto | |
| Téc/Geral | filter-plates | placas de filtração | |
| Téc/Geral | Ambroid plates | Chapas de ambarino | |
| Téc/Geral | Stencil plates | Clichê estêncil | |
| Téc/Geral | Heating plates | Chapas de aquecimento | |
| Medicina | Plantar plates | Ligamentos plantares | |
| Téc/Geral | cooling plates | placas de arrefecimento | |
| Téc/Geral | Printing plates | Clichês para impressão | |
| Téc/Geral | printing plates | chapas de impressão | |
| Téc/Geral | plates (cromat) | placas e não pratos (pratos para cálculo teórico) | |
| Téc/Geral | parallel plates | placas paralelas | |
Frases traduzidas contendo "plates"Five grams of the baits were made available in the field to the bees in plastic plates with the syrup (feed with 30% of the her sugar) at the level of the soil.
Cinco gramas das iscas foram disponibilizadas no campo às abelhas em pratos plásticos junto com o xarope (alimento com 30% de à açúcar) ao nível do solo.
Additionally, finite element analysis was performed to assess the stress distribution in the plates and screws.
Adicionalmente, análises de elementos finitos 3D foram realizadas para avaliar o padrão de distribuição de tensões nas placas e nos parafusos.
Best results were obtained when fungal colonies were grown in V8 medium at 25ºC in the dark with agitation for seven days; the mycelium mass was ground, poured into potato dextrose agar (pH 6,5) in plates. and incubated at 25 ± 2ºC under near ultraviolet light and 12 h-photoperiod.
Obtiveram-se melhores resultados quando colônias cresceram em meio V8 a 25ºC, no escuro, sob agitação durante sete dias; a massa de micélio foi triturada e a suspensão depositada em meio BDA (pH 6,5) em placas de Petri, incubando-se a 25 ± 2ºC, sob luz negra com 12 h de fotoperíodo.
The quality of visitation can be improved still further if the maintenance of the trail is followed such as building ladders and manufacturing plates along the path.
A qualidade da visitação poderá ainda ser maximizada seguindo-se as recomendações propostas como a construção de escadas e a fixação de placas ao longo do trajeto.
The cells had been platted onto 13mm glass coverslips in 24-well plates. being fixed and marked with primary 11,5F antibody to another desmosome protein, desmoplakin, and then with secondary antibody marked with FITC. The results from immunofluorescence indicate higher concentration of desmosomal proteins in the cell membrane of MCF-7 cells before the transition, in relation to the sample from after the phenotypic growth transition, and in MCDK cells, more intense marking was seen after the transition, considering that the MCF-7 cell presented higher marking than MDCK for desmosomal proteins, in accordance with the results from the western blot.
As células haviam sido plaqueadas sobre lamínulas de 13mm em placas de 24 poços, sendo então fixadas e marcadas com anticorpo primário 11,5F, contra outra proteína desmossômica, a desmoplaquina, e em seguida com anticorpo secundário marcado com FITC. O resultado da imunofluorescência indica maior concentração de proteínas desmossômicas organizadas na membrana celular nas células MCF-7 antes da transição, em relação à amostra retirada após a transição, e nas MDCK, maior marcação após a transição, sendo que, de forma condizente com o resultado do western blot, as células MCF-7 apresentaram marcação mais intensa que as MDCK para as proteínas desmossômicas.
Were analyzed for microbiological environments, with plates containing growth media selective for aerobic microorganisms, Enterobacteriaceae, yeasts and molds, coliforms, E. coli, and Staphylococcus aureus.
Foram realizadas análises microbiológicas dos ambientes, com placas contendo meios de cultura seletivos para micro-organismos aeróbios, enterobacteriaceae, bolores e leveduras, coliformes, E. coli, e Staphylococcus aureus.
With the help of the smartphone, the spots of the TLC plates were captured and transferred to the computer where they were treated using the ImageJ program to determine the caffeine mass in the samples.
Com o auxílio do smartphone foram capturadas as áreas das manchas das placas em CCD e transferidas para o computador onde foram tratadas através do programa ImageJ para determinação da massa e quantidade de cafeína nas referidas amostras.
In Brazil, plates for application in pressure vessels are produced by normalization heat treatment.
No Brasil, as chapas para aplicação em vasos de pressão são produzidas com tratamento térmico de normalização.
The procedures for sterilization of equipment were evaluated in each processing line, using the technique of bioluminescence and the pattern count in plates.
Os procedimentos de higienização dos equipamentos foram avaliados em cada linha de processamento, usando a técnica da bioluminescência e a contagem padrão em placas.
The main objective of this work is to analyze the static and dynamic linear behavior of plates with perpendicular loading to its mean plane, performing the structural discretization with the regular linear prismatic finite element.
Este trabalho tem como objetivo principal analisar o comportamento linear estático e dinâmico de placas, com carregamento perpendicular ao seu plano médio, realizando a discretização estrutural com o elemento finito prismático regular linear.
Foostly, three premolded plates of mortar were built and armed using different processes of building aiming the circulation of cold water for lactating sow and heated water for the piglets.
Inicialmente, três placas pré-moldadas de argamassa armada foram construídas, utilizando-se métodos distintos, visando à circulação de água resfriada para as matrizes e água aquecida para os leitões.
Subinhibitory concentrations of 2,01 mg/L; 1,500 mg/L and 0,40 mg/L of the antimicrobials nisin, sodium hypochlorite, and peracetic acid, respectively, were added separately or combined with each other in LB broth and the reduction of biofilm formed by S. aureus strains and S. epidermidis in polystyrene microtiter plates occurred when the antimicrobials acted alone.
Concentrações subinibitórias de 2,01 mg/L; 1,500 mg/L e 0,40 mg/L respectivamente dos antimicrobianos nisina, hipoclorito de sódio e do ácido peracético foram adicionadas isoladamente ou combinadas entre si ao caldo LB e constatou-se a diminuição da formação de biofilmes pela cultura mista de estirpes de S. aureus e por S. epidermidis em microplacas de poliestireno quando os antimicrobianos agiram isoladamente.
Aiming to optimize time and better understand the physical behavior of plates. this work presents the theory of plate, the Boundary Element Method (BEM) applied to solve problems of plates (slabs) with various boundary conditions and load through the program Placas2 (TAGUTI, Y.-20,0) in Fortran language
Com o objetivo de otimizar tempo e entender melhor o comportamento físico de placas, este trabalho apresenta a teoria das placas, o Método de Elementos de Contorno (MEC) aplicados na resolução de problemas de placas(lajes) com diversas condições de contorno e de carregamento, por meio do programa Placas2(TAGUTI,Y.-20,0) em Linguagem Fortran
The diamond films were deposited on silicon and niobium cylinders and niobium plates using the chemical vapor deposition (CVD).
Os filmes de diamante foram depositados sobre cilindros de nióbio e silício e placas de nióbio usando a deposição por vapor químico (CVD).
Observation of plates containing feces collected after oral administration of 1,0 grams of pellets containing the A. cladodes fungus showed that it was able to survive passage through the gastrointestinal tract of ruminants, grow on the agar, form traps and predatory larvae of the third stage of gastrointestinal parasites.
A observação das placas contendo as amostras de fezes coletadas após uma administração única por via oral de 1,0 gramas de péletes contendo o fungo A. cladodes mostrou que o mesmo foi capaz de sobreviver à passagem pelo trato gastrintestinal de ruminantes, crescer sobre o ágar, formar armadilhas e predar as larvas de terceiro estádio de parasitas gastrointestinais.
Because post-tensioned slabs are subjected to different time-dependent effects, like concrete shrinkage and creep, steel relaxion and temperature change, and these effects are directly related to the slab length, several problems related to structural performance have been observed in large dimensions flat plates.
Como as lajes protendidas são sujeitas a diversos efeitos dependentes do tempo, como retração e fluência do concreto, relaxação do aço de protensão e variação de temperatura, e como esses efeitos tem relação direta com o comprimento da laje, diversos problemas têm sido observados em construções recentes relacionados ao desempenho estrutural de lajes protendidas com grande comprimento.
There is predominance of wide and short vessel elements, with bordered pits and simple perforation plates. frequently obliterated by tyloses.
Predominam elementos de vaso largos e curtos, com pontoações areoladas e placas de perfuração simples, freqüentemente obliterados por tiloses.
Over the past years several shear connectors in continuous plates have been studied, especially those in which the resistant mechanism is based on the dowel effect (double shear of the concrete that fills the connector's openings).
Nos filtimos anos Varios conectores de cisalhamento em chapa continua Vém sendo estudados, notadamente aqueles em que o mecanismo resistente é baseado no efeito de pino (cisalhamento duplo do concreto que preenche as aberturas no conector).
in this module, natural convection heat transfer ITom a series of vertical, parallel plates. forrning open channels containing heated protruding elements attached to one of the walls, is analyzed both numerically and ex.perimentally.
neste módulo a transferência de calor por convecção natural em uma série de placas planas, paralelamente dispostas, formando canais verticais abertos e contendo elementos protuberantes aquecidos e distribuídos sobre uma das paredes das placas é analisada numérica e experimentalmente.
Gram-positive samples, with morphologic characteristics of B. cereus group, originated from typical colonies in MYP agar plates. were submitted to confirmation tests and differentiation among species, adopting the methodology approved by the Food and Drug Administration (FDA).
Exemplares Gram-positivos e com morfologia característica do grupo de B. cereus, provenientes de colônias típicas em meio de agar MYP, foram submetidos a testes de confirmação e diferenciação entre espécies, adotando metodologia aprovada pela Food and Drug Administration (FDA).
The fungal cultures in Petri plates were fumigated with different concentration of the MEO for 24 or 48 h, and then incubated in MEO free atmosphere.
Para os testes, foram utilizados um isolado selvagem (Fols) e um mutante resistente ao benomil (Folm), os quais foram fumigados com ITCA, em diferentes doses, dentro de recipientes plásticos vedados, por períodos de 24 ou 48 horas.
Usually cellulose plates are used, which show a quite satisfactory performance for air cooling.
Usualmente são empregadas placas de celulose, que apresentam desempenho bastante satisfatório no arrefecimento do ar.
This work studies the problems of second order and buckling in thin elastic plates through the Boundary Element Method (BEM), considering, for mounting the system of algebraic equations, only the integral equation of the transverse displacement of the plates and unknown corner variables.
neste módulo são realizados estudos de problemas de segunda ordem em placas elásticas delgadas através do Método dos Elementos de Contorno (MEC), considerando-se para a montagem do sistema de equações algébricas apenas a equação integral do deslocamento transversal da placa e as variáveis de canto como incógnitas.
Thus, PetrifilmTM AC plates have been used for enumeration of starter cultures in fermented dairy products, since associated with culture media with selective agents for specific microbial groups.
Com isso, placas PetrifimTM AC tem sido empregadas para enumeração de culturas starter em produtos lácteos fermentados, desde que associadas a meios de cultura com agentes seletivos para grupos microbianos específicos.
SAE 10,6 steel plates were exposed for 6 hours at temperatures of 25, 45 and 1,0 ºC, to the corrosive action of those solutions.
Placas de aço SAE 10,6 foram expostas por 6 horas às temperaturas de 25, 45 e 1,0 ºC, à ação corrosiva dessas soluções.
In 19,0, Ahmad presented a fonnulation for the analysis of plates and shells, based on the degeneration of three-dimensional solid element, by reducing its dimension in the thickness direction.
Em 19,0, Ahmad apresentou uma formulação, para análise de placas e cascas, baseada na degeneração de um elemento tridimensional, através da redução de sua dimensão na direção da espessura.
The use of two straight plates is the most indicated in literature, to prevent the subcondilar fractures complications.
O uso de duas miniplacas retas é o método mais indicado na literatura, para se prevenir complicações no tratamento de fraturas de côndilo.
The prevalent microrganisms in hot plates in unsatisfactory hygienical-sanitary conditions had been coliforms 45oC (85,71%), Bacillus cereus (21,43%) and positive coagulasi estafilococs (7,14%).
Os microrganismos prevalentes nos pratos quentes em condições higiênico-sanitárias insatisfatórias foram coliformes a 45oC (85,71%), Bacillus cereus (21,43%) e estafilococos coagulase positiva (7,14%).
The main anatomic adaptations of the bucco-pharyngeal cavity of this species to the feeding habit are: large and terminal mouth; line lips; developed, oral dentition with eonic and canine teeth; mastigatory pharyngeal apparatus with eonic teeth; presence of palatial teeth and the tooth plates at the tongue and along both sides of the gill-arches; few gill-rakers and with denticules; and absence of prominent folds at the mucosa.
As principais adaptações anatômicas da cavidade bucofaringeana dessa especie ao hábito alimentar são: boca terminal e ampla fenda bucal, lábios delgados; dentição oral desenvolvida, em dentes cônicos e caninos; aparelho dentária faringe ano com dentes cônicos; presença de dentes no palato e de placas dentígeras na língua e ao longo de ambas as faces dos arcos branquiais; rastros branquiais pouco numerosos e portadores de dentículos; e ausência de relevos acentuados na mucosa.
In Brazil, in addition to the use of the conventional double glass facade, other 6 types of materials have been considered for this second skins in buildings, namely: metal plates. textile membranes, woods, polymer concretes, steel rebar and stainless steel cables.
No Brasil, além da utilização da fachada dupla convencional de vidro, outros 6 tipos de materiais têm sido considerados para essa segunda pele em edifícios, são elas: chapa metálica, membrana têxtil, madeira, concreto polímero, vergalhão de aço e os cabos de aço inox.
Four evaporative cooling systems were evaluated: 1) low pressure nebulizers; 2) intermittent nebulizing system equipped with low pressure nozzles; 3) cellulose plates and 4) high pressure nebulizers.
Avaliaram-se quatro sistemas de resfriamento evaporativo: 1) nebulizadores de baixa pressão; 2) sistema de nebulização intermitente dotado de pontas de baixa pressão; 3) placas de celulose e 4) nebulizadores de alta pressão.
In the latest years, several studies about shear connectors in perforated flat steel plates have been conducted in order to assess its application in composite structures of steel and concrete, including experimental and numerical approaches.
Nos últimos anos, vários estudos sobre conectores de cisalhamento em chapas planas de aço perfuradas têm sido conduzidos, com vistas à sua aplicação em estruturas mistas de aço e concreto, incluindo abordagens experimentais e numéricas.
From 5 x 1,5 transformants screened, two clones, encoding AtEXL3 (Exordium Like 3), a cell wall protein, and AtRPS5A, ribosomal protein S5A, displayed histidine/adenine auxotrophy and activate LacZ expression, on X-gal indicator plates.
De um total de 5 x 1,5 transformantes escrutinados, dois clones, codificando EXL3 (Exordium Like 3), uma proteína de parede celular, e RPS5A, proteína ribossomal S5A, apresentaram auxotrofia a histidina e expressão do gene repórter LacZ, em placas indicadoras de X-gal.
Three cell concentrations: 1,5 x 1,5 Vero cells/ml, 2,0 x 1,5 Vero cells/ml and 2,5 x 1,5 Vero cells/ml were evaluated in 24-well plates.
Se evaluaron tres concentraciones de células: 1,5 x 1,5 células/ml, 2,0 x 1,5 células/ml y 2,5 x 1,5 células Vero/ml en placas de 24 pocillos.
Hybrid composites combining metal plates and laminates with continuous fiber reinforced polymer, called fiber-metal (CHMF), have been particularly attractive for aerospace applications, due mainly to their high mechanical strength and stiffness associated with low density.
Compósitos híbridos combinando placas metálicas e laminados poliméricos reforçados com fibras contínuas, denominados metal-fibra (CHMF), têm-se mostrado particularmente atrativos para aplicações aeroespaciais, devido principalmente, à sua elevada resistência mecânica e rigidez, associado à baixa massa específica.
Chromatography was performed on silica gel G4 plates. eluted with hexane: ethyl acetate (60,40) and revealed with Dragendorff reagent.
A cromatografia foi realizada com placas de sílica gel G4, eluída com hexano:acetato de etila (60,40) e reveladas com reagente de Dragendorff.
Potential development of biofilms in AISI 3,4 stainless steel surface, finishing #4 was evaluated under temperatures of 7 ºC and 22 °C. The number of cells from a mixed culture composed of seven P. fluorescens strains adhered to stainless steel plates increased proportionally to the increase of planktonic cell population reaching about 1,8 UFC.mL-1 after 72 hours of incubation in 12% reconstituted skimmed milk (RSM) at 22 °C. Proteolytic activity verified in RSM supernatant 12% in the presence of stainless steel with adhered cells was higher than in the absence, which suggests that adhered cells, or in biofilms may secrete enzymes to the external medium.
O potencial de desenvolvimento de biofilmes em superfície de aço inoxidável AISI 3,4 acabamento # 4 foi avaliado em temperaturas de 7 oC e 22 oC. O número de células de uma cultura mista constituída de sete estirpes de P. fluorescens, aderidas a placas de aço inoxidável aumentou, proporcionalmente ao aumento da população de células planctônicas, atingindo em torno de 1,8 UFC-CFU.mL-1, após 72 h de incubação em leite desnatado reconstituído (LDR) a 12%, a 22 oC. A maior atividade proteolítica constatada no sobrenadante de LDR 12% em presença de placas de aço inoxidável com células aderidas que, em ausência, sugere que células aderidas, ou, em biofilmes, podem secretar enzimas para o meio externo.
While employing low cost reforestation lumber, the technologies of the fabrication of fiber plates denominated ¿Medium Density Fiberboard¿ (MDF) offer to several industrial sectors the opportunity to aggregate worth to species with little or no commercial interest, opening to them the possibility of promising profitable investments.
As tecnologias para produção das chapas denominadas ¿Medium Density Fiberboard¿ (MDF), confeccionadas com fibras de madeiras de reflorestamento de baixo custo e resinas fenólicas provenientes de uréia, representam para vários setores industriais uma possibilidade de agregar valores às espécies com pouco interesse comercial, possibilitando para os seguimentos industriais investimento promissores.
They have as the main morphological change the formation of atheromatose plates.
Têm como principal alteração morfológica a formação de placas ateromatosas.
Thus, the addition of carbon additives as a component of the active mass (paste) of the negative plates is an example that must be studied to improve energy consumption and make the demand for this type of battery even greater by the market.
Assim, a adição de aditivos de carbono como componente da massa ativa (pasta) das placas negativas, é um exemplo que deve ser estudado para melhorar o consumo de energia e tornar a demanda deste tipo de bateria ainda maior pelo mercado.
... rain simulator, 32,75 kPa pressure during 5min, rain intensities of 32, 50, 72, 90, or 1,5 mmh -1 , were set to fall to each source. The splash water carrying spores was collected in uncovered Petri plates positioned horizontally in straight-line at distances of 10,60 cm away from each source; iii-under field conditions, onion plots weresprinkler irrigated and the spore-carrying water was collected as ...
...Pa de pressão por 5 min, produziram-se intensidades de chuva de 32, 50, 72, 90 ou -1,105 mmh , sobre cada fonte. Os respingos de água carreando esporos foram coletados em fundos de placas de Petri posicionados em linha reta, na horizontal, nas distâncias de 10 a 60 cm a partir da fonte; iii – sob condições de campo, parcelas de cebola foram irrigadas por aspersão e a água carreando esporos foi coletada como em “ii”, mas em distâncias de 10 a 50 cm a partir da fonte. Para cada experimento...
...es, the Brazilian industrial poultry raising has adopted the acclimatized systems provided with tunnel-type ventilation associated to the evaporative cooling system, which consists of porous material plates moistened by either dripping or sprinklers. The cellulose plates have been usually used in this system. Although these plates have shown a satisfactory performance when cooling the air, they present ...
...a vem adotando sistemas climatizados com ventilação em modo túnel associados a sistema de resfriamento evaporativo composto de placas de material poroso umedecido por gotejamento ou aspersor. Usualmente são empregados neste sistema placas de celulose as quais, embora tenham mostrado satisfatório desempenho no arrefecimento do ar, apresentam diversos problemas, tais como: custo elevado (cerca de 11% do total do investimento), baixa durabilidade e dificuldade de aquisição, pois se trata de materi...
...pared with water, potassium nitrate and copper sulfate. For the conic jet nozzle theses salts were replaced by calcium nitrate and zinc sulfate. The targets were made of formica foils cut into square plates of 13 cm x 13 cm. One hundred of these plates were used to estimate the drift. In all the other 7,2 plates (1,7 replications for each type of target) it were made central circular holes of different ...
... tipos de bicos (jato cônico modelo JA- 1,5 e jato plano modelo API 110,02) testados com uma mesma velocidade de aplicação (4km/h). Para o preparo das caldas de pulverização foram utilizados: água, nitrato de potássio, nitrato de cálcio, sulfato de cobre e sulfato de zinco. Os alvos foram construídos de chapa de fórmica, que foram cortadas em placas quadradas com tamanho de 13 x 13 cm. Ao centro de 6,2 placas foram feitos orifícios de diversos tamanhos de diâmetro: 10,16 cm, 5,8 cm, 2,54 c...
...The aim of this study was to analyze the mechanical behavior of bone after simulation of fracture of the mandibular angle and rigid internal fixation using plates and screws made from commercially pure titanium (TiCP) and an experimental titanium- molybdenum alloy (Ti-Mo). In addition, two rigid internal fixation techniques were analyzed: Champy technique and AO/ASIF technique. The tomographic image fro...
...O presente trabalho tem por objetivo analisar o comportamento mecânico do osso após a simulação de fratura do ângulo mandibular e subsequente fixação interna rígida dos segmentos utilizando placas e parafusos confeccionados a partir de titânio comercialmente puro (TiCP) e de uma liga experimental de titânio-molibdênio (Ti-Mo). Duas técnicas de fixação interna rígida foram analisadas: técnica de Champy e técnica da AO/ASIF. A imagem tomográfica de uma réplica física da mandí...
...ristalina, positive clones were isolated using the A53,09 fragment as an RFLP probe. This 10,9-pb fragment shows resistance gene homology. Three clones were obtained from the analysis of 5,10 5 lysis plates of recombinant phages hybridized to the probe, which were named: A5309,47, A5309,71 and A5309,72. The estimated size of each one was of 2,0, 1,3, and 1,2 kb respectively. These clones were sequenced ...
...ones positivos foram isolados utilizando o fragmento de RFLP A53,09 como sonda. Este fragmento possui 10,9 pb e apresenta homologia a genes de resistência. Três clones foram obtidos a partir da análise de 5 x10,5 placas de lise de fagos recombinantes hibridizados à sonda, os quais foram denominados: A5309,47, A5309,71 e A5309,72. O tamanho estimado de cada um foi de 2,0; 1,3 e 1,12 kb, respectivamente. Estes clones foram seqüenciados e suas seqüências nucleotídicas foram submetidas à análise...
...ode above the soil line, the internode of ear insertion, and the internode right bellow the tassel. Four tissue fragments of each stalk segment were surface sterilized and transferred to oatmeal agar plates. which were incubated under continuous fluorescent light at 25ºC. Pathogen identification and quantification were performed after three to four days of incubation. The hybrids BR2,1 and BR2,6...
... Quatro fragmentos de cada parte foram desinfestados e transferidos para placas de Petri contendo meio de farinha de aveia - ágar (FAA). As placas foram mantidas em câmara de incubação sob luz fluorescente contínua à temperatura de 25 ºC, seguindo-se a identificação e quantificação do patógeno após três a quatro dias de incubação. As menores incidências (abaixo de 30%) foram observadas nos híbridos BR2,1 e BR2,6 e a maior incidência (acima de 60%) detectada no híbrido BRS10,0. O pa...
...nes and Staphylococcus aureus by 51 strains of lactic acid bacteria isolated from Italian type fermented sausage was studied. Some of the strains that displayed inhibitory activity when grown on agar plates did not reproduce the results when grown in liquid media. For most strains, lactic acid and hydrogen peroxide production could account for the inhibitory activity, however, the supernatants of some s...
...eus por 51 linhagens de bactérias do ácido láctico isoladas de salame tipo italiano foi estudada. Algumas linhagens que demonstraram atividade inibitória quando cultivadas em superfície de ágar não tiveram este resultado confirmado em meio líquido. Para a maioria das linhagens, ácido láctico e peróxido de hidrogênio foram as substâncias inibidoras produzidas. No entanto, os sobrenadantes das culturas de várias linhagens conservaram a atividade inibitória mesmo após a neutralização do...
...th the coordinates provided in descriptive of RBMC stations,which were also transformed and updated to the same reference system and time of coordinates estimated. With that, the movement of tectonic plates over time was minimized. In this way, from the calculation of discrepancies (trends) and with the clarifications provided in the adjustment, it was possible to perform the calculation of accuracies. ...
...das disponibilizadas nos descritivos das estações da RBMC, que também foram transformadas e atualizadas para o mesmo sistema de referência e época das coordenadas estimadas. Com isso, o deslocamento das placas tectônicas ao longo do tempo foi minimizado. Desta forma, a partir do cálculo das discrepâncias (tendências) e com as precisões disponibilizadas no ajustamento, foi possível realizar o cálculo das acurácias. De acordo com os resultados obtidos, conclui-se que o método de posicionam...
...ar (YPSSA). In relation to the control without fungi there was significant reduction (P <0,05) of 89,89%, 97,75% and 88,76% in the average of L3 of Ancylostoma spp. recovered from medium WA 2% of the plates of Petri in the treatments with isolates CG7,8, I31 and NF34A, respectively. The isolate I31 was the most effective in the capture of the L3. In the fecal cultures, the reduction in average of L3 of ...
...relação ao controle sem fungos, houve redução significativa (P < 0,05) de 89,89%, 97,75% e 88,76% na média de L3 de Ancylostoma spp. recuperadas do meio AA 2% das placas de Petri nos tratamentos com os isolados fúngicos CG7,8, I31 e NF34A, respectivamente. O isolado fúngico I31 foi o mais eficiente na captura das L3. Nas culturas fecais, a redução nas médias de L3 de Ancylostoma spp. nos tratamentos não foi significativa (P > 0,05). O isolado fúngico I31 também foi o mais eficaz, ...
...In this thesis, a detailed study of ultrasonic non-destructive evaluation in plain woven fabric composite plates is performed. A review of analytical and experimental methods for the de- termination of the characteristic equations of the propagation modes and methods for obtain- ing numerical solutions of the elastic constants of the composite and dispersion curves of anisotropic material plates were pe...
...neste módulo de tese, faz-se um estudo sobre inspeção não destrutiva por ultrassom de placas planas de compósito têxtil de trama simples. Para isso foram realizadas análises para obter os parâmetros elásticos que caracterizam cada lâmina do compósito têxtil. Foi feita uma revisão de métodos analíticos para a determinação das equações características dos modos de propaga- ção e dos métodos numéricos para obtenção de soluções das curvas de dispersão em placas de material ani...
...This work was developed at the Experimental Area of Agricultural Engineering at the Universidade Federal de Viçosa with the objective of analyzing water consumption and the effect of different plates of irrigation on the productivity of the common bean. Eight treatments were used, with four repetitions in randomized block design. The treatments were plates of irrigation obtained from the evapotranspira...
...aria Agricola da Universidade Federal de Vicosa, urn ensaio, corn o objetivo de avaliar o consumo de aqua e o efeito de diferentes laminas de irrigacao sobre a produtividade e sobre os componentes de produgao do feijoeiroacomum. Foram testados oito tratamentos, corn quatro repeticOes, no delineamento em blo- cos ao acaso. Os tratamentos consistiam em laminas de irrigagao, obtidas corn base na evapotranspiracao de referencia (ET), e em doffs coeficientes de cultura, apresentados por Mantovani, Doorenbo...
Termos relacionados contendo "plates"
×
![]()
CLIQUE AQUI
