Inglês
Português
Exemplos de tradução
To obtain a slow and prolonged release of rutin and mangiferin, hydrophilic matrices were prepared using different concentrations of polymer and different methods of preparation: the physical mixture and spray drier.
Resultados da busca para "physical mixture"
Frases traduzidas contendo "physical mixture"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "physical mixture"To obtain a slow and prolonged release of rutin and mangiferin, hydrophilic matrices were prepared using different concentrations of polymer and different methods of preparation: the physical mixture and spray drier.
Para se obter uma liberação prolongada e lenta de rutina e mangiferina, matrizes hidrofílicos foram preparados utilizando concentrações diferentes de polímero e métodos distintos de preparo: mistura física e por spray drier.
Impact resistance is one of the most critical mechanical properties, in applications that require this type of effort; to improve this property, elastomers are usually added in physical mixture that solve the problem of fragility to impact but impair the transparency of the molded parts.
A resistência ao impacto é uma das propriedades mecânicas mais críticas, em aplicações que demandam esse tipo de esforço; para melhorar essa propriedade, geralmente são adicionados elastômeros em mistura física que resolvem o problema da fragilidade ao impacto, porém prejudicam a transparência das peças moldadas.
Portanto, tais grânulos são chamados de micropartículas, embora sejam constituídos apenas de uma mistura física do polímero com o fármaco e outros excipientes, que é devidamente umedecida, extrudada e esferonizada.
Therefore, such granules are called microparticles, although they are constituted by just a physical mixture of the polymer with the drug and other excipients, which mixture is properly moistened, extruded and spheronized.
The physical mixture of two or more polymers is called polymer blend and its goal is to improve or modify the properties of materials making them suitable for a specific application.
A mistura física de dois ou mais polímeros é denominada blenda polimérica e seu objetivo é aperfeiçoar ou modificar as propriedades dos materiais adequando-as para uma aplicação específica.
Grânulos de mistura física - sem microesferas
physical mixture granules - without microspheres
(a) grânulos cilíndricos da mistura física, (b) grânulos esféricos contendo microesferas e 4,8 % de quitosana como excipiente (c) grânulos esféricos contendo microesferas sem excipientes.
(a) cylindrical granules from physical mixture. (b) spherical granules containing microspheres and 4,8% of chitosan as an excipient (c) spherical granules containing microspheres without excipient.
Portanto, tais grânulos são chamados de micropartículas, embora sejam constituídos apenas de uma mistura física do polímero com o fármaco e outros excipientes, que é devidamente umedecida, extrudada e esferonizada.
Therefore, such granules are called microparticles, although they are constituted by just a physical mixture of the polymer with the drug and other excipients, which mixture is properly moistened, extruded and spheronized.
The contact between the mafic and granitic terms indicates occurrence of mixing between magmas, evidenced in the structures and textures generated by the hybridization process (magma mixing) and physical mixture (magma mingling).
O contato entre os termos máficos e graníticos indica ocorrência de mistura entre magmas, constatado nas estruturas e texturas geradas pelo processo de hibridização (magma mixing) e de mistura física (magma mingling).
...f Stylosanthes. In 20,0, the National Beef Cattle Research Center (Embrapa Beef Cattle), from Brazilian Agricultural Research Corporation (Embrapa) released Stylosanthes cv. Campo Grande, it is a physical mixture of hybrid-derived progenies of 11 accessions of S. capitata and six lines of S. macrocephala. The resulting populations were advanced through six generations of bulk seed production. Se...
...ca de Glomerella cingulata (Stonem.) Spauld. & Scherenk tem sido o principal entrave à ampla utilização de Stylosanthes. Em 20,0, o Centro Nacional de Pesquisa de Gado de Corte (Embrapa Gado de Corte), da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa), lançou a cultivar Estilosantes Campo Grande, constituída por uma mistura física de populações derivadas de 11 introduções de S. capitata e seis de S. macrocephala. Tais populações foram selecionadas durante seis gerações pelo m...
...from reactive phosphates (RP) due to chemical and nutritional effects in the soil-plant system. For mixtures with RP, the solubilization efficiency depends on factors such as the nitrogen source, the physical mixture form and the content of N in the fertilizer, among other factors. Thus, the objective of this work was to evaluate the effect of nitrogen fertilizers and mixtures forms on phosphate dissolution and o...
...osfatos reativos (FR) devido a efeitos químicos e nutricionais no sistema solo-planta. No caso de misturas, a eficiência da solubilização depende de fatores como a fonte de nitrogênio, a forma de mistura e o percentual de N no adubo. Este trabalho teve o objetivo de avaliar o efeito de fertilizantes nitrogenados e da forma física de mistura na solubilização do fosfato reativo Bayóvar e no fósforo (P) disponível. O experimento foi conduzido em casa de vegetação do Departamento de Solos/UFV por 42 di...
...he microparticles was spherical and the more drug is added, the particle tends to deform and the drug to be deposited on the particle surface. The infrared analysis (FTIR) suggest the occurrence of a physical mixture of PLGA and MTX, probably the interaction between carboxylic acids and amines present in MTX and the esters in PLGA molecule. The differential scanning calorimetry (DSC) and X-ray diffraction result ...
...o mais se adiciona fármaco, a partícula tende a se deformar e o fármaco a se depositar na superfície da partícula. As análises de infravermelho (FTIR) sugerem a ocorrência de uma mistura física entre o PLGA e o MTX, provavelmente da interação entre os ácidos carboxílicos e aminas presentes no MTX com os ésteres da molécula do PLGA. A calorimetria exploratória diferencial (DSC) e difração de raios X resultam que o MTX está disperso na matriz polimérica com a prevalência de estado amorf...
...ositivo funcional, economicamente viável e mais eficaz para a administração de fármacos e nutracêuticos. quando comparada com formulações contendo microesferas ou grânulos homogêneos (com mistura física de seus compostos), ambos usados isoladamente....
...nctional device which is economically feasible and more effective for the administration of drugs and nutraceuticals, as compared to formulations containing homogeneous microspheres or granules (with physical mixture of its compounds), both used individually....
...sideration, this project aims to study and develop nanostructured composite materials (polymer/filler) to use in the process of Infrared Laser Stereolithography (CO ). 2 Thus, this study involves the physical mixture of silica nanoparticles dispersed in a polymer matrix composed of epoxy resin (diglycidyl ether bisphenol A - DGEBA) and diethylenetriamine (DETA) as curing agent. The determination of thermal proper...
