Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "phosphoryl"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

O grupo trivalente P=O.

Meaning

The radical PO, regarded as the typical nucleus of certain compounds. (ftp://ftp.uga.edu/pub/m...)

Exemplos de tradução

The amide thus obtained was dissolved in 2,0ml of acetonitrile, and 12,7ml of phosphoryl chloride was added thereto, and the reaction mixture was heated for 4 hours under reflux and concentrated under reduced pressure.

A amida assim obtida foi dissolvida em 2,0 ml de acetonitrilo e 12,7ml de cloreto de fosforila foi adicionado à solução, e a mistura de reação foi aquecida durante 4 horas sob refluxo e concentrada sob pressão reduzida.

   
Frases traduzidas contendo "phosphoryl"

The amide thus obtained was dissolved in 2,0ml of acetonitrile, and 12,7ml of phosphoryl chloride was added thereto, and the reaction mixture was heated for 4 hours under reflux and concentrated under reduced pressure.

A amida assim obtida foi dissolvida em 2,0 ml de acetonitrilo e 12,7ml de cloreto de fosforila foi adicionado à solução, e a mistura de reação foi aquecida durante 4 horas sob refluxo e concentrada sob pressão reduzida.

The crude intermediate thus obtained was dissolved in 25ml of acetonitrile and 0,56ml of phosphoryl chloride was added thereto, and the reaction mixture was heated for 8 hours under reflux and cooled to room temperature.

O intermediário bruto assim obtido foi dissolvido em 25 ml de acetonitrilo e 0,56ml de cloreto de fosforila foi adicionado à solução, e a mistura de reação foi aquecida durante 8 horas sob refluxo e resfriada à temperatura ambiente.

This lactone was reacted with phosphoryl chloride and triethylamine to form the compound furan-2-ylphosphoro dichloridate, which was not isolated.

A reação desta lactona com cloreto de fosforila e trietilamina levou a formação do composto furan-2-ildicloridrato de fósforo, que não foi isolado.

The crude intermediate was dissolved in 25ml of acetonitrile and 0,56ml of phosphoryl chloride was also added to the solution.

O intermediário bruto foi dissolvido em 25 ml de acetonitrilo, e adicionou-se também 0,56 ml de cloreto de fosforila à solução.

The crude intermediate was dissolved in 25ml of acetonitrile and 0,56ml of phosphoryl chloride was also added to the solution.

O intermediário bruto foi dissolvido em 25 ml de acetonitrilo, e adicionou-se também 0,56 ml de cloreto de fosforila à solução.

Actually, the only compounds able to revert the AChE inhibition by OP, are the oxime, such compounds may reactive the enzyme activity due its high nuclephilic power, attacking the phosphoryl group of the inhibited enzyme and displacing it.

Atualmente, os únicos compostos capazes de reverter a inibição da AChE por OP são as oximas, tais compostos podem reativar a enzima devido a seu alto poder nucleofílico, podendo atacar e retirar o grupamento fosforil da enzima inibida.

The crude intermediate thus obtained was dissolved in 25ml of acetonitrile and 0,56ml of phosphoryl chloride was added thereto, and the reaction mixture was heated for 8 hours under reflux and cooled to room temperature.

O intermediário bruto assim obtido foi dissolvido em 25 ml de acetonitrilo e 0,56ml de cloreto de fosforila foi adicionado à solução, e a mistura de reação foi aquecida durante 8 horas sob refluxo e resfriada à temperatura ambiente.

...Protein phosphatases play a key role in reversible post-translational modification of proteins through phosphorylation since they act removing the stable phosphoryl group of serine, threonine and tyrosine residues. Although dominant in eukaryotes, the serine/threonine phosphatases (STPs) also exist in bacteria, in which they act by controlling various physiological and virulence traits. in this module we in...

...As proteínas fosfatases desempenham um papel fundamental na modificação pós-traducional reversível de proteínas por fosforilação, ao atuarem na remoção do grupo fosforil estável de resíduos de serina, treonina e tirosina. Embora predominem em eucariotos, as serina/treonina fosfatases (STPs) também existem em bactérias, nas quais atuam controlando diversos aspectos fisiológicos e de virulência. neste módulo investigamos o papel das STPs na virulência e fisiologia de Chromobacterium violac...

...ze new phosphoramidates in order to evaluate their phytotoxic and urease inhibitory activities. Substituted phenols were used as starting material in the synthesis route. The reaction of phenols with phosphoryl chloride, in the presence of trimethylamine, provided the respective dichlorinated organophosphates compounds. The subsequent reaction of these organophosphates with amines and trimethylamine resulte...

...oramidatos, visando à avaliação de suas atividades fitotóxica e inibitória de urease. A síntese baseou-se em fenóis substituídos como material de partida. O tratamento dos fenóis com cloreto de fosforila na presença de trietilamina forneceu os respectivos compostos organofosfatos diclorados. A subsequente reação destes organofosfatos com aminas na presença de trietilamina resultou na formação de 19 compostos fosforamidatos. Estes compostos foram reunidos com mais 12 substâncias dessa class...


 
CLIQUE AQUI