A fosfina é o composto de fórmula química PH3, além de um grupo de compostos organofosfóricos com a fórmula PR3.
Meaning
Phosphine is the compound with the chemical formula PH3, as well as also a group of organophosphorus compounds with the formula PR3.
Exemplos de tradução
The accomplished work aimed to study the combination of phosphine (PH3) with carbon dioxide (CO2) in different temperatures on the control of Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae).
O trabalho desenvolvido teve por objetivo estudar a interação da utilização de fosfina (PH3) e dióxido de carbono (CO2) no controle de Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae) em diferentes temperaturas.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The accomplished work aimed to study the combination of phosphine (PH3) with carbon dioxide (CO2) in different temperatures on the control of Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae).
O trabalho desenvolvido teve por objetivo estudar a interação da utilização de fosfina (PH3) e dióxido de carbono (CO2) no controle de Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae) em diferentes temperaturas.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
phosphine
Fosfina
Téc/Geral
phosphine
fosfina
Téc/Geral
Dialkyl monoaryl phosphine monosulfonate metal salts
sais metálicos de monossulfonato de dialquil monoaril fosfina.
Téc/Geral
Sulfonation of phosphine to the desired aromatic monosulfonate
sulfonação AO monossulfonato
Frases traduzidas contendo "phosphine"
The accomplished work aimed to study the combination of phosphine (PH3) with carbon dioxide (CO2) in different temperatures on the control of Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae).
O trabalho desenvolvido teve por objetivo estudar a interação da utilização de fosfina (PH3) e dióxido de carbono (CO2) no controle de Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae) em diferentes temperaturas.
Through solvothermal conditions and the use of different kinds of phosphine ligands, five new cadmium clusters were obtained.
Através de condições solvotermais e do uso de diferentes ligantes do tipo fosfina, cinco novos clusters de cádmio foram obtidos.
phosphine is a flammable, unstable and highly toxic gas that is produced by the hydrolysis of metal phosphides such as aluminum, manganese or zinc.
A fosfina é um gás inflamável, instável e altamente tóxico que é produzido pela hidrólise de fosfetos metálicos como alumínio, manganês ou zinco.
The objectives of the present study were to evaluate the ozone toxicity to populations of Tribolium castaneum, Rhyzopertha dominica and Oryzaephilus surimanensis, to determine if there is cross resistance between ozone and phosphine; to verify if there is relationship between the ozone toxicity and respiratory metabolism of the insects; to determine the reproductive standards of the populations
in the absence of selective pressure and provide evidence of adaptive costs associated with phosphine resistance.
Este trabalho teve por objetivos avaliar a toxicidade do ozônio a populações de Tribolium castaneum, Rhyzopertha dominica e Oryzaephilus surimanensis; determinar se existe resistência cruzada entre o ozônio e a fosfina; averiguar se há relação entre a toxicidade do ozônio e o metabolismo respiratório dos insetos; determinar os padrões reprodutivos das populações na ausência de pressão seletiva e prover evidências de custos adaptativos associados à resistência à fosfina.
It may be an alcohol, an organic acid, an inorganic acid, an amine, a phosphine. a thiol, a disulfide, an alkane, an amino acid, a peptide, an oligopeptide, a polypeptide, a protein, a nucleic acid, a lipid, a saccharide, an oligosaccharide, or a polysaccharide.
Ele pode ser um álcool, um ácido orgânico, um ácido inorgânico, uma amina, uma fosfina, um tiol, um dissulfeto, um alcano, um aminoácido, um peptídeo, um oligopeptídeo, um polipeptídeo, uma proteína, um ácido nucléico, um lipídeo, um sacarídeo, um oligossacarídeo ou um polissacarídeo.
The films were deposited on glass by low temperature PECVD technique (from 50 °C to 2,0 °C) and phosphorus were used as a dopant impurity: during the material deposition, different concentrations of phosphine gas cause different amounts of incorporated phosphorus into a-Si:H. The thermal lens effect was observed in the transmittance signal, so the experimental data from the time-resolved Z-scan mode could be fitted in the Thermal Lens Model.
Os filmes foram depositados sobre vidro pela técnica PECVD a baixas temperaturas (entre 50 °C e 2,0 °C) e foi utilizado fósforo como impureza dopante: variando-se a concentração do gás fosfina durante a deposição do material, obtêm-se diferentes quantidades de fósforo incorporado no Si-a:H. Durante a realização da varredura-Z, foi observado o efeito de lente térmica no sinal da transmitância e a resolução temporal do sinal medido possibilitou o ajuste dos dados experimentais ao Modelo de Lente Térmica.
Methodologies known in the literature include one-pot reaction of silyl-phenylchalcogenolates sources (PhESiMe3) with copper(I) salts and ancilliary phosphine ligands, as main route for synthesis of the clusters.
Metodologias apresentadas na literatura envolvem a reação one-pot de derivados de silil-fenilcalcogenolatos (PhESiMe3), sais de cobre(I) e ligantes fosfina auxiliares, como rota principal para obtenção de clusters.
The main imported cargo at the Port of Salvador comprise bulk wheat treated with phosphine. rice packed for consumption, temperate fruits that pass the inspection and classification, wine and fertilizers, which all have low risk of introducing pests.
As principais cargas importadas no Porto de Salvador apresentam baixo risco de introdução de pragas, cargas essas tais como trigo a granel tratado com fosfina, arroz em embalagem para consumo, frutas de clima temperado que passam pela fiscalização e classificação, vinhos e fertilizantes.
The phenomenon of phosphine resistance is widely distributed among Brazilian populations of insect pests of stored products.
O fenômeno da resistência à fosfina está amplamente distribuído entre linhagens brasileiras de insetos-praga de produtos armazenados.
It may be an alcohol, an organic acid, an inorganic acid, an amine, a phosphine. a thiol, a disulfide, an alkane, an amino acid, a peptide, an oligopeptide, a polypeptide, a protein, a nucleic acid, a lipid, a saccharide, an oligosaccharide, or a polysaccharide.
Ele pode ser um álcool, um ácido orgânico, um ácido inorgânico, uma amina, uma fosfina, um tiol, um dissulfeto, um alcano, um aminoácido, um peptídeo, um oligopeptídeo, um polipeptídeo, uma proteína, um ácido nucléico, um lipídeo, um sacarídeo, um oligossacarídeo ou um polissacarídeo.
...icity and carcinogenic potential and also becausethe main aflatoxin-producing species (Aspergilllus fIavus and Aspergillus parasiticus) are adapted to and occur frequent/y in our climatic conditions. phosphine. a fumigant widely applied for insect control in stored grain,. has been shown to be an altemative for controlling fungi and mycotoxin production in grains with high moisture content. It also has the...
...armazenamento ou o transporte em navios para exportação. O milho é o principal cereal cultivado em nosso país, tendo alcançado uma produção média de 35 milhões de toneladas nas safras de 2001,2002 (CaNAS, 20,2) e aquele que no mundo, tem apresentado maiores problemas com micotoxinas. Dentre essas, merecem destaque as aflatoxinas, devido à sua elevada toxicidade e potencial carcinogênico e porque as principais espécies produtoras dessas micotoxinas (Aspergillus fIavus e Aspergillus parasiticus...
...The neutral complexes present the general formula [Ni(S2C=NSO2R)(Phosphine)], where R = C6,5, 4-CH3,6H5, 2-CH3,6H5, 4-FC6,5, 4-ClC6,5, 4-BrC6,5, 4-IC6,5, and phosphine = cis- 1,2-bis(diphenylphosphine)ethylene (dppet) or triphenyl phosphine (PPh3). Eight of them are new complexes. The salts have the general formula: [A] 2[Ni(S2C=NSO2R)2], where A = (PPh3Me+), (PPh3Et+), (PPh3Bu+), (PPh4+), (C4,9N+) and R= C...
...Este trabalho descreve a síntese e o estudo da atividade antifúngica e antibacteriana de quatorze complexos de Ni(II) com fosfinas e N-arilsulfonilditiocarbimatos, e de dez sais derivados de complexos aniônicos bis(N-arilsulfonilditiocarbimato)niquelato(II). Os complexos neutros apresentam a fórmula geral [Ni(S 2C=NSO2R)(Fosfina)], sendo R= C6,5, 4-CH3,6H5, 2-CH3,6H5, 4-FC6,5,4-ClC6,5,4-BrC6,5,4-IC6,5, e fosfina = cis-1,2- bis(difenilfosfina)eteno(dppet) ou trifenilfosfina (PPh3). Destes, oito são i...
...and T2 the corn was artificially dried eiter harvest until the reached about 13%, whereas the others were naturally dried. The treatments T1, T2, and T3 after one month of storage were fumigated with phosphine. The storage time was 8 months, for all treatments, with exception of the treatment T4 that was stored by 6 months. The parameters studied were: grains moisture content, gross energy, grude protein, ...
...o de variedade CARGIL 4,8. Nos tratamentos T1 e T2, secou-se o milho até atingir a umidade em torno de 13 % bu, enquanto que nos demais a secagem foi natural. Os tratamentos T1, T2 e T3 foram expurgados com fosfina, após um mês de armazenagem. O tempo de armazenamento estudado foi de 8 meses para todos os tratamentos com Exceção da armazenagem na lavoura que durou 6 meses. Os parâmetros estudados foram: umidade dos grãos, energia bruta, proteína bruta, extrato etéreo, fibra bruta, aminoácidos, ...
...The dependence on the experimental conditions of the production of phosphine ruthenium complexes containing o-phenylene ligands was analyzed in this module. The reaction between mer-[RuIIICl3(dppb)(H2O)] and [RuIICl2(dppb)(PPh3)] starting complexes, where dppb = 1,4-bis(diphenylphosphine)butane and PPh3 = triphenilphosphine, and 4-cloro-1,2-phenylenediamine (opda-Clcat), 3,3’,4,4’-tetraaminebiphenyl (t...
...A influência das condições reacionais na formação de complexos fosfínicos de rutênio com ligantes o-fenilênicos foram estudadas neste módulo. A reação dos complexos mer-[RuIIICl3(dppb)(H2O)] e [RuIICl2(dppb)(PPh3)], onde dppb = 1,4-bis(difenilfosfina)butano e PPh3 = trifenilfosfina, e os ligantes o-fenilênicos 4-cloro-1,2-fenilenodiamina (opda-Clcat), 3,3’,4,4’-tetraaminobifenil (tabcat,cat), benzenoditiol (bzditiolcat) e 9,10-fenantrequinona (fenantq) resultaram na formação dos complex...
...In this thesis it was described the results on the Pd-catalyzed C-C coupling reactions. In the first part a new catalytic system based on imino phosphine ligands for the Suzuki reaction was developed. The second part was devoted to the mechanistic aspects of Suzuki reaction and in the third part Heck coupling reaction was applied for the selective synthesis of molecules with biological activity. Two new pal...
...Esta obra de doutorado trata de reações de acoplamento C-C em termos do desenvolvimento de novos sistemas catalíticos (primeira parte), estudo do mecanismo (segunda parte) e da aplicação dessas reações na síntese de moléculas com atividade biológica (terceira parte). Foram sintetizados e caracterizados dois novos complexos de paládio. O primeiro composto organometálico de paládio sintetizado corresponde ao intermediário da etapa de adição oxidativa do haleto de arila ao paládio zerovalen...
...This work reports on photoluminescent properties of a series of lanthanide dinuclear complexes containing 2- thenoyltrifluoroacetylacetonate, [2 (diphenylphosphoryl)ethyl](diphenyl) phosphine oxide and triphenyl oxide as ligands. The complexes have the general formula [{Ln(tta)3(tppo)}2(µ-dppeo)] and were obtained by controlling the stereochemistry and reagents addition in reactions involving the phosphine...
...se trabalho reporta o estudo das propriedades fotoluminescentes de uma série de complexos dinucleares de lantanídeos trivalentes contendo os ligantes 2 tenoiltrifluoro-acetilacetonato (tta), óxido de [2 (difenilfosforil)etil]difenilfosfina (dppeo), e óxido de trifenilfosfina (tppo). Os complexos de formula geral [{Ln(tta)3(tppo)}2(µ-dppeo)] foram obtidos a partir do controle da estequiometria e da ordem de adição dos reagentes em reações envolvendo os ligantes fosfinóxidos e os complexos precur...
...in this module, we studied the toxicity of mustard oil to 18 populations of Tribolium castaneum (Coleoptera: Tenebrionidae) collected in Brazil, and the correlation with their resistance and phosphine. There is relationship between toxicity of mustard oil and respiratory rate; we were seeking evidence that would be determinant of susceptibility to mustard oil. Additionally, evaluated the toxicity of mustar...
... estudada a toxicidade do óleo de mostarda para 18 populações de Tribolium castaneum (Coleoptera: Tenebrionidae) coletadas no Brasil e a possível correlação com resistência à fosfina. Verificaram-se a relação da toxicidade do óleo de mostarda e a taxa respiratória buscando-se evidenciar se esta última seria determinante de susceptibilidade ao óleo de mostarda. Adicionalmente, avaliou-se o efeito tóxico do óleo de mostarda para as fases imaturas de T. castaneum e foi averiguada a ma...
... ethylene glycol + heptane in Pd-catalyzed Suzuki reaction caused deactivation of the catalyst during the first reaction, impeding attempts to its recycling. Moreover, significant losses of metal and phosphine to the extracting phase were observed with this biphasic system. With the biphasic system composed by THF + PEO 6,0 + heptane, it was possible to perform 5 recyclings of the catalyst for hydroformyla...
...e Suzuki apresentou desativação do catalisador logo na primeira reação, impossibilitando a reciclagem do mesmo. Alem disso, o sistema bifásico apresentou lixiviação do metal e da fosfina ligante para a fase extratora do produto. Aplicando-se o sistema bifásico composto por THF/PEO6,0/heptano (PEO 6,0 = poli(óxido de etileno) 6,0gmol na reação de hidroformilação do estireno, foi possível realizar 5 reciclagens do catalisador. No entanto, a intensa lixiviação de metal catalítico para a fas...
...The present work utilized gaseous mixtures of carbon dioxide and phosphine aiming to eliminate all stages of Sitophilus zeamais Motschulsk:y, Sitophilus oryzae Linneus and Rhyzopertha dominica Fabricius. The concentrations of carbon dioxide utilized were 10%, 20%, 30% and 40%, in combination with 1,0ppm, 2,0ppm, 4,0ppm and 6,0ppm of phosphine. The grains utilized were quality protein maize BR-21,1 (for S&p...
...No trabalho utilizou-se misturas gasosas de dióxido de carbono e fosfina visando a eliminação de todas as fases de Sitophilus zeamais Motschulsky, 18,5 (Coleoptera: Curculionidae), Sitophilus oryzae Linneus, 17,3 (Coleoptera: Curculionidae) e Rhyzopertha dominica Fabricius, 17,2 (Coleoptera: Bostrichidae). As concentrações de dióxido de carbono utilizadas foram 10, 20, 30 e 40%, combinadas com doses de 1,0ppm, 2,0ppm, 4,0ppm e 60Oppm de fosfina. Os grãos utilizados foram o milho BR-21,1 (para o S&...
...), Fe(II), Co(II) and Ni(II) metal salts led to the formation of a series of binary clusters [M(DPPMO2,3][Hg4,4(SePh)6]·4DMF·H2O and [M(DMF)6][Hg8SeX4(SePh)12]. The reaction of Hg(SePh)2 with Cu(I) phosphine complexes led to the formation of a series of ternary clusters [HgCu2,2(SePh)2(PPh3,4] and [Hg6Cu4(SePh)16]. When Hg(SePh)2 was reacted with Co(II) and Ni(II) thiocyanide complexes, the heterometalli...
...I) e Ni(II) levou à formação de uma série de clusters binários [M(DPPMO2,3][Hg4,4(SePh)6]·4DMF·H2O e [M(DMF)6][Hg8SeX4(SePh)12]. A reação de Hg(SePh)2 com fosfino-complexos derivados de Cu(I) levou à formação de uma série de clusters ternários [HgCu2,2(SePh)2(PPh3,4] e [Hg6Cu4(SePh)16]. Quando Hg(SePh)2 foi reagido com tiociano-complexos dos metais de transição Co(II) e Ni(II), foram obtidos os polímeros de coordenação heterometálicos [M(DMF)2(NCS)4(HgSePh)2]n. Observou-se também, ao...
...This work describes the syntheses, characterization and study of the antifungal activity of eight nickel(II) complexes with phosphines (triphenyl phosphine and 1,2-bis(diphenylphosphine)ethane) (dppe) and N-alkylsulfonyldithiocarbimates. The complexes were obtained by the reaction of nickel(II) chloride hexahydrate with potassium N-alkylsulfonyldithiocarbimates and the appropriate phosphine (PPh3 or dppe), ...
...Este trabalho descreve as sínteses, caracterizações e estudo da atividade antifúngica de oito complexos de níquel(II) com fosfinas (trifenilfosfina e 1,2-bis(difenilfosfina)etano) (dppe) e N-alquilsulfonilditiocarbimatos. Os complexos de níquel foram obtidos através da reação de cloreto de níquel(II) hexahidratado com N-alquilsulfonilditiocarbimatos de potássio e a fosfina apropriada, utilizando uma mistura de etanol e água como solvente. Os complexos obtidos, de fórmula geral [Ni(RSO2N=CS2)...
... been frequently reported in stored grains and a present is one of the great obstacles to the control programs involving the use of chemical pesticides. This study was therefore carried out to detect phosphine resistance in populations of Tribolium castaneum, Rhyzopertha dominica and Oryzaephilus surinamensis and to recognize the existence of adaptative disadvantages of these insects in the absence of phos...
... tem sido freqüentemente registrada e, atualmente, tem se tornado um dos grandes obstáculos aos programas de controle envolvendo o uso de produtos químicos. Com isso, objetivou-se neste estudo detectar populações de Tribolium castaneum, Rhyzopertha dominica e Oryzaephilus surinamensis resistentes à fosfina, além de aferir a existência de desvantagens adaptativas destas, na ausência da fosfina, correlacionando-se produção de CO2, massa corpórea e taxa instantânea de crescimento populacional (...
...g due to improper storage and attack by insect pests, highlighting the Callosobruchus maculatus (Coleoptera: Bruchidae). The control of C. maculatus in stored cowpea is done primarily with the phosphine fumigation, however, the long term use of a single insecticide increases the risk of resistant populations development. Alternatively, it has been investigated the use of insecticides of plant origin...
...heita, grande parte ocorrendo em razão do armazenamento inadequado e do ataque por insetos-praga, destacando-se o Callosobruchus maculatus (Coleoptera: Bruchidae). O controle de C. maculatus em feijão-caupi armazenado é feito principalmente com o fumigante fosfina, no entanto, o uso em longo prazo de um único inseticida aumenta o risco do crescimento de populações resistentes. Como alternativa, tem sido pesquisado o uso de inseticidas de origem vegetal que têm relativa toxicidade a diversas...
...ssion from the heterostructures, where the quantum confinement effect can also be used to tune the emission wavelength. We investigated InAsP alloy NWs with three compositions changing the arsine and phosphine flux and they are grown using three sizes of Au-nanoparticle catalyst, 2, 5 and 20 nm. We note that the NW shape depends on the Au-nanoparticle size. For small size, a tower-like shape was observed, ...
...ntico, o qual pode ser utilizado para sintonizar o comprimento de onda da emissão. Investigamos NWs de ligas de InAsP com três composições diferentes, mudando o fluxo de arsina e fosfina, que foram crescidos usando três tamanhos de nanopartículas de catalizadores de Au diferentes de 2, 5 e 20 nm. Observamos que a forma do nanofio depende do tamanho de nanopartículas de Au. Para menores tamanhos, obteve-se uma forma de torre, enquanto que para o maior, a forma de agulha. A concentração de P é de...
...sidered in management programs of insecticide resistance due to the high variability within populations and the constant gene flow between regions, which can lead to the spread of resistance alleles. phosphine is a fumigant widely used in Brazilians storage units and its mechanism of toxicity and resistance remains poorly understood. However the main phosphine site of action site is the mitochondria. There...
...grado desta espécie praga e devem ser seriamente consideradas em programas de manejo da resistência a inseticidas, pois a variabilidade dentro das populações é alta e o fluxo gênico entre regiões produtoras é constante o que pode levar a migração de alelos de resistência. fosfina é um fumigante amplamente aplicado em armazéns brasileiros e o seu mecanismo de toxicidade e resistência ainda é pouco esclarecido. No entanto o principal sítio de ação da fosfina é a mitocôndria, desta forma...
...This work consists in the synthesis and characterization of Ln(III) (La(III), Eu(III), Gd(III)and Tb(III)) complexes with the ligands 2-thenoiltrifluoroacetone (tta), allyldiphenyl phosphine oxide (adppo), diphenylstyrene phosphine oxide (dfepo) and 3,5-diclhorobenzoic acid. These complexes were anchored and/or dispersed in phosphine oxide functionalized/non-functionalized polydimethylsiloxane (pdms), respec...
...de obra consiste na síntese e caracterização de complexos contendo os ligantes 2-tenoiltrifluoroacetona (tta), alildifenilfosfinóxido (adppo), difenilestirenofosfinóxido (dfepo) e ácido 3,5-diclorobenzóico (3,5-dcba) com os íons La(III), Eu(III), Gd(III), Tb(III) e Eu(III). Tais complexos foram ancorados e/ou dispersos em polidimetilsiloxano (pdms) funcionalizado ou não com o grupo fosfinóxido que após cura levou a membranas luminecentes. Tais membranas foram avaliadas como sondas óticas em e...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
