Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "pellet"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Unidades esféricas densas, constituídos a partir da aglomeração de pós finos contendo com IAs + excipientes. Medem entre 0.5 e 1.5 mm. Podem conter mais de 90 % de IA. Podem ser revestidos.

Significado

Precipitado resultante da centrifugação do extrato enzimático bruto.

Meaning

The material concentrated at the bottom of a centrifuge tube after centrifugation. (http://www.plantpath.co...)

Exemplos de tradução

"Following centrifugation at 14,000 rpm for 15 min, the resulting pellet was resuspended in 20 ml of deionized water."

"Após a centrifugação a 14.000 rpm por 15 min, o precipitado (pellet) resultante foi novamente suspenso em 20 mL de água deionizada."

Significado

Produto químico prensado e apresentado em forma de pequenas bolas ou drágeas. (www.flyingrivers.com.br...)

Exemplos de tradução

"KBr pellet

pastilha de KBr"

"sodium hydroxide in pellets"

"hidróxido de sódio em pastilhas"

Significado

Partículas ultrafinas de minério de ferro aglomeradas, com tamanho e qualidade apropriados para processos específicos na produção do ferro.

Meaning

a granule of a preformed moulding material having relatively uniform dimensions in a given lot, used as a feedstock in moulding and extrusion operations (http://www.seslisozluk....)

Exemplos de tradução

The biomass ingested per pellet and size of small mammal prey taken increased during the kite breeding season.

A biomassa ingerida por pelota e o tamanho das presas de pequenos mamíferos consumidas aumentaram durante a época de reprodução do gavião.

(Verbo)

Exemplos de tradução

...one or more cycles of centrifugation to pellet cells

...um ou mais ciclos de centrifugação para agregar as células



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

a wax pellet

um grânulo/partícula/bolinha de cera

The emission spectra for a 2%Re3+- doped pellet. obtained with pH4, presents a slight variation of the Stark levels related to Er3+ ion located at the disorganized grain surface.

O espectro de emissão para uma pastilha dopada com 2% de érbio, obtida com pH4, apresentou leve alteração das componentes dos níveis Stark referente aos íons Er3+ localizados na superfície desorganizada do grão.

Exemplos de tradução

He bought a box of lead pellets

comprou uma caixa de grãos de chumbo

Exemplos de tradução

he was taken to hospital for treatment to pellet wounds.

foi levado ao hospital para tratar dos ferimentos provocados por balas

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicapelletGrânulo
Farmacologiapelletpílula
Téc/GeralpelletPelota
Impressão & Gráficapelletbolinha, pelota
Téc/Geralpelletgrânulo
Téc/Geralpelletgrânulo (em química)
Téc/Geralpelletpelota
Téc/Geralpelletsedimento, pellet, usado para centrifugadora quando o sedimento se separa
Téc/Geralpelletpellet, grânulos, granulado
Téc/Geralpelletsedimento, precipitado
Téc/Geralto pelletpara sedimentar
Téc/GeralMeal pelletRação pelotizada
Téc/GeralCell pelletsedimento de celulas (“pellet”) deixe em ingles entre parenteses
FarmacologiaCoated pelletpílula revestida
Téc/GeralDusted pelletgrânulo em pó
Petróleopellet texturetextura de pellets
FarmacologiaImplantation pelletpípula para implantação
FarmacologiaSugar-coated pelletpílula revestida com açúcar
Téc/Geralpelleted, to pelletsedimentadas, sedimentary
FarmacologiaEnteric coated pelletpílula com revestimento entérico
Téc/Geralpellet firing machinemáquina de aquecimento direto de grânulo
Téc/Geralpellet blocking agentagente de blocagem de pelotas
FarmacologiaSugar-impregnated pelletpílula açucarada
FarmacologiaSustained release pelletpílula de liberação retardada
Téc/Geralpellet blocking strengthresistência à blocagem de pelotas
Téc/Geralpellet blocking strenghtresistência de blocagem de pelota
MecânicaVPI (Vapor Phase Inhibitor) pelletPastilha VPI

Frases traduzidas contendo "pellet"

Sample was pressed into a pellet and placed on a disc paper in the holder and a solution of ammonium nitrate was added in order to start the combustion.

A amostra foi prensada na forma de pellet e colocada sobre um disco de papel na base do suporte, ao qual foi adicionada uma solução de nitrato de amônio, utilizada como iniciador do processo de combustão.

For pellet production, three treatments were established: T1 - 1,0% grass; T2 - grass withaddition of wheat starch and T3 - grass with addition of steam.

Paraprodução de pellets foram estabelecidos trêstratamentos, sendo estes: T1 - 1,0% capim;T2 - capim sob adição de amido de trigo e T3- capim sob adição de vapor.

The pellet of claim 1, wherein when said pellet is placed on an edentulous ridge said pellet facilitates ridge augmentation.

Grânulo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o referido grânulo é colocado sobre uma crista edêntula, o referido grânulo facilitando a regeneração da crista.

Temperature dependence of the electrical resistivity exhibits a metalinsulator transition at Tc in pellet samples and Tc values were found to be similar to those observed in single crystals of these manganitas.

A dependência da magnetização DC com a temperatura para as amostras La1-xSrxMnO3 (x=0,1; 0,2 e 0,3) forneceu valores de temperatura crítica (TC) iguais a 1,0 K, 3,6 K e 3,7 K, respectivamente.

The first used a 1: 2: 3: 0,6 stroke with the addition of shredded pellet paper in quantities of 5%, 10%, 15% and 20% of the cement volume.

O primeiro utilizou-se de um traço 1,2:3,0,6 com adição de papel triturado em forma de pelotas em quantidades de 5%, 10%, 15% e 20% do volume de cimento.

Samples of virgin PP and waste PP were characterized by thermal degradation by Differential Scanning Calorimetry (DSC) and Thermogravimetric Analysis (TGA) to obtain a comparison between the samples and to determine an appropriate range of parameters for pyrolysis tests, such as pyrolysis temperature, pyrolysis reaction time, heating rate and nitrogen rate flow.

Amostras de PP pellet e PP pós–uso foram caracterizadas por degradação térmica com Calorimetria Exploratória Diferencial (DSC) e Análise Termogravimétrica (TGA) para se estabelecer um comparativo entres as amostras e determinar uma faixa adequada de parâmetros para a realização dos ensaios de pirólise, tais como a temperatura da pirólise, o tempo de reação da pirólise, a taxa de aquecimento e a vazão de nitrogênio.

The biomass ingested per pellet and size of small mammal prey taken increased during the kite breeding season.

A biomassa ingerida por pelota e o tamanho das presas de pequenos mamíferos consumidas aumentaram durante a época de reprodução do gavião.

Semen was collected by artificial vagina and, after sperm evaluation, samples were centrifuged resulting in two fractions: seminal plasma and spermatozoa pellet.

Ambas tiveram seus lipídios extraídos por dois métodos diferentes e foram qualificados e quantificados pela especificidade e sensibilidade da Cromatografia Liquida de Alta Eficiência e assim pudemos escolher qual o melhor processo de extração.

Therefore, the objective of this work was to evaluate the effects of the inclusion of physically effective fiber (NDF) from bulks in diets containing whole grains of corn, replacing the pellet. under ingestive, digestive and ruminal parameters.

Sendo assim o objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da inclusão de fibra fisicamente efetiva (FDNfe) proveniente de volumoso em dietas contendo grão inteiro de milho, em substituição ao pellet, sob os parâmetros ingestivos, digestivos e ruminais.

Materials and methods: Forty Wistar rats (Rattus norvegicus, Albinus) with normal estrous cycles were divided into 04 groups: Sham group (control group), OVX/O group (ovariectomized rats with corn oil pellet), OVX/E group (ovariectomized rats with 17β-estradiol pellet), and OVX/R group (ovariectomized rats treated with raloxifene).

Materiais e métodos: Quarenta ratas Wistar (Rattus norvegicus, albinus) com ciclos estrais normais foram divididas aleatoriamente em 04 grupos: grupo Sham (grupo controle), grupo OVX/O (ratas ovariectomizadas e instalação de pellet com óleo de milho), grupo OVX/E (ratas ovariectomizadas e instalação de pellet com 17β-estradiol), e grupo OVX/R (ratas ovariectomizadas e tratadas com raloxifeno).

The emission spectra for a 2%Re3+- doped pellet. obtained with pH4, presents a slight variation of the Stark levels related to Er3+ ion located at the disorganized grain surface.

O espectro de emissão para uma pastilha dopada com 2% de érbio, obtida com pH4, apresentou leve alteração das componentes dos níveis Stark referente aos íons Er3+ localizados na superfície desorganizada do grão.

The animals in the treated group received 1g of sodium alginate matrix pellet for every 10 kg of animal live weight containing the fungus A. cladodes var macroides administered twice a week in conjunction with commercial feed.

Os animais do grupo tratado receberam 1g de pélete em matriz de alginato de sódio para cada 10 kg de peso vivo animal, contendo o fungo Arthrobotrys cladodes var macroides administrados duas vezes por semana conjuntamente com ração comercial.

The pulp chamber floor of right upper first molars of 60 rats were perforated and filled with Biodentine, MTA or sterile cotton pellet (Sham); the left first molars were used as control.

As perfurações realizadas nos primeiros molares da maxila direita de 60 ratos foram preenchidas com Biodentine, MTA ou algodão (Sham).

In the second experiment, leaves were collected at four stages of fruit development (flower bud maturation, pellet. fruit expansion and fruit grinding) in six coffee cultivars (New Acauã, Yellow Bourbon, Red Catuaí IAC 1,4, Catucaí 20,15 , IAC 1,5 RN and IPR 1,0).

No segundo experimento foram coletadas folhas em quatro estádios de desenvolvimento de frutos (maturação das gemas florais, chumbinho, expansão dos frutos e granação dos frutos) em seis cultivares de café (Acauã Novo, Bourbon Amarelo, Catuaí Vermelho IAC 1,4, Catucaí 20,15, IAC 1,5 RN e IPR 1,0).

The supernatant was mixed with an equal volume of isopropanol (Merck) and stored at -70 ℃ for 1 hour, followed by centrifugation at 4 ℃ and 14,000 rpm for 10 min to identify an RNA pellet.

O sobrenadante foi misturado com um volume igual de isopropanol (Merck) e estocado a -70 ℃ por 1 hora, seguido de centrifugação a 4 ℃ e 14,000 rpm por 10 min para identificar um pellet de RNA.

After sintering at 17,0°C/2h/H2, the pellet average grain size attained 8,73 µm, which increased to 34,16 µm after another sintering at 17,0°C/4h/H2.

A 17,0°C/2h/H2 o tamanho médio de grãos foi de 8,73 µm, que aumentou para 34,16 µm após ser novamente sinterizada a 17,0°C/4h/H2.

The pellet samples were produced in a laboratory pelletizing press, which has a horizontal circular matrix with a production capacity of 40 kg.h - .

Os pellets foram produzidos em prensa peletizadora laboratorial com matriz circular horizontal, com capacidade para produção de 10 kg.h -1 .

Then a feed pellet (unconditioned stimulus) was introduced in the same place as the water movement (again without the fish being able to perceive the presence of the researcher).

Em seguida, um pellet de ração (estímulo incondicionado) foi introduzido no mesmo local da movimentação da água (novamente sem que os peixes pudessem perceber a presença do pesquisador).

Originally designed for sinter feed grinding, the Carajas grinding circuit includes two ball mills in parallel lines in a closed configuration with cyclones.

O circuito de moagem de Carajás foi originalmente projetado para moagem de sinter feed, obtendose como produto final pellet feed.

To obtain the secondary compounds (C2) the EXB was fractionated with ethanol PA. After centrifugation the supernatant generated C2 and the pellet the protein fraction was fractionated by dialysis (D <12).

Para obtenção dos compostos secundários (C2) o EXB foi fracionado com etanol PA. Após centrifugação o sobrenadante gerou C2 e o pellet a fração protéica, essa foi fracionada por diálise (D‹12).

Four experimental groups were evaluated, each group containing 12 mice that received different treatments with MSC pellet. platelets in gel, association of MSC/PRP and a group didn t received treatment.

Foram avaliados quatro grupos experimentais, cada grupo contendo 12 camundongos, que receberam tratamentos distintos com pellet de MSC, gel de plaquetas, associação MSC/PRP e um grupo que não recebeu tratamento.

Based on the MSC concept, the prediction of pellet densification was performed and it was observed a good agreement between the experimental and the predicted values.

Com base no conceito da CMS, a previsão do adensamento foi realizada e uma boa concordância entre os valores previstos e experimental foi verificada.

Deve-se considerar que após a centrifugação das microesferas no processo de sua preparação, o pellet contendo as microesferas não foi lavado para remoção de didanosina não encapsulada, a qual, nessas condições tende a se cristalizar sobre a superfície das partículas no processo de secagem anterior à extrusão e esferonização.

It should be appreciated that, after centrifugation of the microspheres in the preparation process thereof, the pellet which contains these microspheres was not washed for removing non-encapsulated didanosine, which, under these conditions tends to crystallize on the surface of the particles in the drying process prior to extrusion and spheronization.

These animals had as common feature being lutin breed and fed with commercial pellet diet.

Estas possuiam como características em comum serem sua maioria da coloração lutina e consumirem rações comerciais peletizadas.

Samples were collected over time and were subsequently divided in pellet (cells) and supernatant by centrifugation.

As amostras foram coletadas ao longo do tempo e, posteriormente, divididas por centrifugação em pellets (células) e sobrenadante.

Irrespective of the time, temperature and the pellet's nature, it has been noted that the silicate compound with high magnesium content makes it difficult for metals presented in the pellet to suffer reduction.

Independentemente do tipo de pelota, da temperatura e do tempo, observou-se que o composto silicatado com alto conteúdo de magnésio dificulta a redução de metais presentes nela.

The pellet of claim 1, wherein when said pellet is placed in an edentulous ridge said pellet facilitates ridge preservation.

Grânulo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o referido grânulo é colocado em uma crista edêntula, o referido grânulo facilitando a preservação da crista.

It was found that the formation of whiskers on the outer surface of the pellets occurs most frequently found when combined flow of H2+CO. It was found that the pellets reduced with pure hydrogen resulted in much higher porosity in the body pellet or even within the particles.

Verificou-se que ocorre a formação de whiskers na superfície externa das pelotas, sendo estes mais frequentes quando do fluxo combinado de H2+CO. Verificou-se que as pelotas reduzidas por hidrogênio puro resultaram em maior porosidade tanto no corpo da pelota ou mesmo no interior das partículas.

The pellet was ressuspended in 1,0 æL of the extender and analyzed as described above.

O pellet ressuspendido em 1,0 æL do meio foi analisado como descrito anteriormente.

After inserting the pellet into a cavity of bone, natural infiltration occurs as a result of and facilitated by the pellet's insertion such that new bone growth fills the internal cavity and replaces biodegradable portions of the pellet.

Após inserir o grânulo em uma cavidade do osso, ocorre infiltração natural como consequência da inserção do grânulo e facilitada por este, de modo que o novo crescimento ósseo preencha a cavidade interna e substitua as partes biodegradáveis do grânulo.

In the present work we developed different methodologies of chondrocyte culture utilizing the synthetic scaffold “alginate hydrogel” and biological “gel of platelets” obtained from Platelet-Rich Plasma - PRP, in addition to chondrocyte culture in a tri-dimensional pellet. aiming to find the best methodology for accomplishing chondrocyte implants.

No presente trabalho desenvolvemos diferentes metodologias de cultura de condrócitos utilizando scaffold sintético “hidrogel de alginato” e biológico “gel de plaquetas” obtido a partir do Plasma Rico em Plaquetas - PRP, além da cultura de condrócitos em pellet tri-dimensional, objetivando encontrar a melhor metodologia para a realização de implantes de condrócitos.

The present study evaluated the effect of different pellet sizes on the growth performance of juvenile of the white shrimp, Litopenaeus vannamei.

O presente estudo avaliou o efeito de diferentes granulometrias sobre o desempenho zootécnico de juvenis do camarão branco, Litopenaeus vannamei.

To retire the spermatozoa were used 0,7mL of the buffaloes semen, centrifuged in a 80% Percoll solution for 10 minutes in 2,0xg, the obtained pellet were put in the nine Percoll’s gradients wich was centrifuged for 30 minutes in 1,0xg.

O sêmen foi centrifugado em Percoll 80% em 2,0xg por 10 minutos, o “pellet” foi depositado sobre os nove gradientes de Percoll, centrifugado a 1,0xg por 30 minutos.

...The use of binders for iron ore pelletizing is required to: (1) increase the pellet strength before heating (green strength); (2) prevent the collapse of the pellets during firing, when the gases generated by water vaporization could create cracks. Bentonite is the main binder used in industry, and its binding mechanism in iron ore pellets has been widely studied and understood. Efforts to solve the pro...

...O uso de aglomerantes na pelotização a quente de minério de ferro visa cumprir duas funções: (1) aumentar a resistência da pelota antes do aquecimento (resistência a verde) e (2) evitar o colapso das pelotas durante a queima, quando a expulsão dos gases gerados pela vaporização de água e de voláteis tende a destruir a pelota. A bentonita é o aglomerante mais empregado industrialmente, e seu mecanismo de ligação no processo de ganho de resistência da pelota já foi amplamente estudado e...

...and its effect on water quality in outdoor tanks and a small size pond. The experiment in tanks had the purpose to evaluate the effect of increasing rates of fluridone in two formulations, liquid and pellet. in the control of the species Egeria densa Planchon and Egeria najas Planchon. Concentrations of 10, 20, 40, 80 and 1,0 ppb of the liquid formulation and 20, 40, 80 and 1,0 ppb of the pellet were us...

...do gênero Egeria e seu efeito na qualidade da água em caixas d'água e em represa de pequeno porte, sem fluxo de água. No experimento em caixas d'água, foram avaliados os efeitos de doses crescentes de fluridone, nas formulações líquida e granulada, sobre as espécies Egeria densa Planchon e Egeria najas Planchon. Foram testadas as concentrações de 10, 20, 40, 80 e 1,0 ppb de fluridone na formulação líquida e 20, 40, 80 e 1,0 ppb na granulada. Utilizou-se 40 caixas d'água de fibra de vidr...

...zation in buffer 0,1mol. L-1 TRIS-HCl, pH 7, with 0,1mol. L-1 NaCl and 10mmol. L-1 CaCl2. After that, the solution with the homogenized tissues was centrifuged at 120,0g at 4oC during 10 minutes. The pellet was discarded. The amylolitic activity was measured in a reaction buffer containing, sodium acetate 50mmol. L-1, pH 5,2 and CaCl2,10mmol. L-1 along with soluble potato starch 2,5% as substrate incuba...

...mpo médio de emergência). Para a avaliação da atividade de a-amilase e de amilases totais, as sementes submetidas aos períodos de submersão foram divididas em quatro grupos. Um grupo foi prontamente congelado e os outros três foram semeados em gerbox e mantidas a 27oC durante 2, 4 e 7 dias. Para a extração das enzimas amilolíticas, retirou-se os tecidos de reserva das sementes, que foram macerados em tampão TRIS-HCl 0,1mol. L-1, pH 7, contendo NaCl 0,1mol. L-1e CaCl2,10mmol. L-1 e centrifug...

...A biomass growth pellets demand is expected in the coming years, especially after the recent agreements signed by the Climate Conference in Paris (COP 21), which indicates the need to replace fossil fuels for energy sources with low carbon emissions. Short-cycle plants with dry mass high-output production is the aim of developed countries researches, in order to meet the need for clean and renewable ene...

...As previsões indicam crescimento da demanda por pellets de biomassa nos próximos anos, sobretudo depois dos recentes acordos firmados pela Conferência do Clima em Paris (COP21), que aponta a necessidade de substituir combustíveis fósseis por recursos energéticos com baixas emissões de carbono. Países desenvolvidos pesquisam plantas de ciclo curto e alto rendimento de massa seca que possam suprir essa necessidade por energia limpa e renovável. No Brasil, começam a se desenvolver culturas ener...

...roxide proceeded of anti-inflammatory medicine groups, and treated by a conventional pulpotomy technique in a single session. After coronal pulp removal and hemostasia, in formocresol group, a cotton pellet. soaked in the solution, was placed for 5 minutes over the pulp stumps and the chamber was filled with zinc oxide-eugenol paste. For the group of calcium hydroxide, the powder was accommodated over t...

...idróxido de cálcio ou hidróxido de cálcio precedido de antiinflamatório e tratados pela técnica convencional de pulpotomia em uma única sessão. Após a remoção da polpa coronária e hemostasia, no grupo do formocresol, uma bolinha de algodão embebida na solução foi colocada por 5 minutos sobre o remanescente pulpar e então a câmara pulpar preenchida com óxido de zinco e eugenol. Para o grupo hidróxido de cálcio, o pó foi acomodado sobre o remanescente pulpar com o auxílio de um por...

... stomach followed by intestine (two-stage) enzyme extracts was evaluated. Nine commercial feeds for Nile tilapia from different manufacturers with similar crude protein content (32%, label value) and pellet size (4,6 mm) were tested. Digestive enzyme extracts were obtained from growing Nile tilapia, Oreochromis niloticus, commercially farmed in cages. Release of soluble P (%) was determined after feed s...

... liberado de amostras de nove rações comerciais para tilápia, com níveis de garantia similares (32% proteína bruta, 4,6 mm) submetidos à digestão in vitro com extrato de estômago, intestino ou dupla hidrólise foram avaliados. Os extratos enzimáticos foram obtidos de tilápias cultivadas em condições comerciais em tanque-rede. Liberação de P solúvel foi determinada em amostras incubadas somente em água destilada (pH 6,4 ± 0,4), em água destilada a pH 2,0, pH 8,0, e sequencialmente em ...

...nsidered unsuitable for the decomposition of flexible graphite samples. For the MIC method, efficient decomposition were obtained when 1,0 mg of sample and 3,0 mg of microcrystalline cellulose in the pellet form were used. The cellulose was used as an auxiliary combustion agent for the decomposition of flexible graphite. For MIC an efficient decomposition was obtained by the use of diluted HNO3 (4 mol L...

... flexível e HNO3,14 mol L-1. Assim, este método foi considerado inadequado para a decomposição de amostras de grafite flexível. Para o método de decomposição por MIC, foi observada a combustão completa de 1,0 mg de amostra com 3,0 mg de celulose microcristalina, na forma de comprimido, sendo que a celulose atuou como agente auxiliar de combustão da grafite flexível. Decomposições eficientes foram obtidas por MIC com o uso de HNO3 diluído (4 mol L-1) como solução absorvedora permitindo ...

...ential systemic effects in serum levels of hepatic and renal functions. The pulp chamber floor of right upper first molars of 60 rats were perforated and filled with Biodentine, MTA or sterile cotton pellet (Sham); the left first molars were used as control. After 7, 15, 30 and 60 days, the blood was collected and serum glutamic-oxaloacetic transaminase (GOT), glutamic-pyruvic transaminase (GPT), creati...

...produzi-la vem aumentando, principalmente pela infestação das áreas de produção por Bremia lactucae, sendo necessário o monitoramento anual para utilização ou desenvolvimento de cultivares resistentes. Diante do exposto, os objetivos do presente trabalho foram: identificação de raças de B. lactucae no Estado de São Paulo, durante os anos de 20,8, 20,9 e 20,0 e obtenção de linhagens de alface crespa resistentes às raças SPBl:01, SPBl:02, SPBl:03, SPBl:04, SPBl:05, SPBl:06 e SPBl:...

...egulator of the alternative pathway of complement. The intact protein as well as its N-terminal, intermediate and C-terminal portions were purified by metal-affinity chromatography from the insoluble pellet. The interaction of these proteins with FH was evaluated by two distinct methods: ELISA and Western blot overlay. Our results indicate that the C-terminal domain of LcpA mediates interaction with FH,...

...e CTerminal recombinantes foram purificadas por cromatografia de afinidade a metal a partir da fração insolúvel. A interação dessas proteínas com FH foi avaliada por dois métodos distintos: ELISA e Western blot com overlay. Os resultados indicaram que a porção C-Terminal da proteína LcpA é responsável pela interação com FH. Curiosamente, C4BP também se liga a esse domínio da proteína. Uma vez que esses dois reguladores solúveis do sistema complemento interagem com o mesmo segm...

...iod; The inoculum was cultivated in shaker, at 35 oC and 2,0 rpm, for 24 hours. The inoculum prepared with a spore concentration in the range from 9,5 exp 03 to 9,5 exp 05 spores/mL was composed by a pellet suspension. This pellet suspension led to a filamentous growth in fermenter, but did not influence the glucoamylase production, which reached values from 2,100 to 2,200 U/L. The use of a highe...

...ção de esporos entre 9,5 exp 03 e 9,5 exp 05 esporos/mL apresentaram-se na forma de uma suspensão de “pellets” e conduziram a um crescimento na forma filamentosa, em fermentador. A produção de glicoamilase, nos ensaios com concentração inicial de substrato de 40 g/L, realizados em fermentador, não foi influenciada pela concentração de esporos nessa faixa, mantendo-se entre 21,0 e 22,0 U/L. O aumento da concentração de esporos utilizada no preparo do inóculo para 1,8 exp 07 esporo...

...-ICP-MS analysis. In this way, parameters as analyte signal normalization with 13C, use of dry or wet aerosol during the ablation, carrier gas flow rate, laser energy, spot size, pressure applied for pellet preparation and calibration range were investigated. Accuracy of LA-ICP-MS determinations were evaluated by analysis of certified reference materials of vegetal composition, as well as by comparison ...

...od; Nesse sentido, foi avaliado o efeito da normalização do sinal de cada analito em função do 13C, a utilização de vapor úmido e vapor seco na câmara de ablação, a vazão do gás carregador, a energia e diâmetro do feixe de laser e o efeito da pressão aplicada para obtenção dos comprimidos das amostras moídas, além da faixa de calibração para cada elemento. A exatidão dos resultados obtidos por LA-ICP-MS foi avaliada através da análise de materiais de referência certificados de ...

...he attack of different reactive oxygen species (ROS). Thus, the aim of the present study was to evaluate the impact of distinct ROS attack on equine spermatozoa with and without seminal plasma. The collection of one ejaculate of thirteen Mangalarga fertile stallions were performed. Ejaculates were divided in two aliquots (A and B). These aliquots were centrifuged (6,0G /10 min) and pellets were resuspen...

.... Foram colhidos ejaculados de 13 garanhões Mangalarga Marchador de fertilidade conhecida. Os ejaculados foram divididos em duas frações (A e B). As frações foram centrifugadas (22,0g/10min) e o pellet com os espermatozoides foi ressuspendido em solução salina fisiológica ou plasma seminal de modo que as duas frações apresentassem a mesma concentração final (sptz/mL). Ambas as frações (A e B) tiveram 4 alíquotas de 4,0µL retiradas e submetidas a 3 sistemas distintos de produção de ER...

...dure: nitrile-butadiene rubber (NBR) and ethylenepropylene-diene monomer (EPDM). A quartz device was used simultaneously as a sample holder and for the protection of vessel cap. Sample was pressed as pellet and placed together a small piece of low-ash content paper in the holder. Ammonium nitrate solution (50 ml of 50% m/v) was added to the paper as aid for ignition. The influence of the absorption solu...

... óptica com plasma indutivamente acoplado (ICP OES). Para Mn e Zn, a metodologia proposta foi comparada com a metodologia oficial ASTM D 4004,064 para a decomposição de elastômeros e posterior determinação por espectrometria de absorção atômica com chama (F AAS). Os resultados obtidos foram concordantes com a metodologia oficial para a determinação de Mn e Zn. Adicionalmente, ensaios de recuperação foram empregados para Al, Fe, Mn, Sr e Zn para avaliação do método proposto. Além disso...

...With the aim of: testing a pellet formulation in sodium alginate containing Duddingtonia flagrans (isolate AC0,1) mycelial fungus for biological control cyathostomins of horses raised in field, evaluate in vitro effect of D. flagrans (isolate AC0,1), Monacrosporium thaumasium (isolate NF34a) and P. chlamydosporia (isolates VC1 and VC4) on Oxyuris equi and Austroxyuris finlaysoni eggs; eval...

...Com os objetivos de: testar uma formulação peletizada em matriz de alginato de sódio contendo massa miceliana do fungo Duddingtonia flagrans (isolado AC0,1) no controle biológico de ciatostomíneos de equinos criados a campo; avaliar a ação in vitro de quatro isolados de fungos nematófagos dos gêneros D. flagrans (isolado AC0,1), Monacrosporium thaumasium (isolado NF34a) e Pochonia chlamydosporia (isolados VC1 e VC4) sobre ovos de Oxyuris equi e Austroxyuris finlaysoni; avaliar a ativid...

...on of a neo-urethra. Mechanical dissociation was made of the inner wall of 10 North Folk rabbit’s bladder, weighing 2,5 to 3,0 kg. After dissociation the cell content was centrifuged and obtained a pellet of urothelial cells. The pellet was ressuspended in culture medium DMEM F12 and cells were maintained in culture for 15 days. Immunohistochemical analysis characterized the urothelial culture. The ce...

...construção da neo-uretra. Manualmente, foi feita a dissociação mecânica da parede interna da bexiga de 10 coelhos da raça North Folk, com peso entre 2,5 a 3,0Kg. Após a dissociação foi centrifugado o conteúdo celular e obtido um pellet de células uroteliais. O pellet foi ressuspendido em meio de cultura DMEM F12 e as células foram mantidas em cultura por 15 dias. Mediante análise imunohistoquímica foi caracterizada a cultura urotelial. As células foram então implantadas em scaffold - g...

...culates were collected each 15 days. Immediately after the collection, spermatic progressive motility, progressive velocity, pH and sperm morphology, were evaluated. The samples were centrifuged, the pellet re-suspended and frozen, and supernatant was evaluated for total protein, cloride, potassium, sodium, calcium and magnesium. Ultrasonic measurements of canine testis and prostate were performed. Elec...

...um mesmo canil, num período de 14 meses. Colheitas de sêmen foram realizadas quinzenalmente. O ejaculado foi imediatamente avaliado quanto à motilidade e vigor espermático, pH, concentração e morfologia dos espermatozóides. Após a centrifugação, o pellet foi ressuspendido e submetido a congelação. No plasma seminal foram determinadas as concentrações de proteínas totais, sódio, potássio, cálcio, magnésio e cloretos totais. A eletroforese SDS-PAGE foi realizada utilizando-se géis de...

... model (model II). In the heterogeneous model the transport process involved are: - intrareactor transport - through the voids betwen in the fixed beds - intraparticle transport - within the catalyst pellet . interphase transport - between the mainstream of fluid and the surface of the catalyst pellet. The systems of non-linear differential equations of the two models have been solved by finite element ...

...o modelo heterogêneo (modelo II). No modelo heterogêneo os processos de transferência envolvidos são: - transferência intrareator - entre os espaços vazios do leito fixo - transferência intrapartícula - dentro da partícula de catalisador - transferência interfases - entre o seio do fluido e a superfície do catalisador. O sistema de equações diferenciais não-lineares dos dois modelos são resolvidos pelos métodos dos elementos finitos e das diferenças finitas. São feitas comparações ...

... rate of reaction between iron oxides and carbon were analysed by means of literature review and experimental investigation. The iron ore and the carbon were agglomerated in the form of self-reducing pellets . The investigated variables were: temperature, type and amount of redactor, presence of additives, gas composition and flow in the reactor vessel, and pellet's size. The experimental technique emplo...

...rabalho apresenta uma análise da influência de diversos parâmetros sobre a velocidade da reação entre minério de ferro e carbono, aglomerados na forma de pelotas auto-redutoras. Os parâmetros estudados foram: temperatura, tipo e quantidade de redutor, uso de adições, composição e vazão dos gases no recipiente de reação, tamanho da pelota. A técnica experimental consistiu em medi-se a velocidade de reação por análise termogravimétrica, complementada por análise do gás de saída e d...


Termos relacionados contendo "pellet"
 
CLIQUE AQUI