Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "paintless dent repair"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês paintless dent removal;

Sigla em inglês PDR (paintless dent repair)

Outras denominações em Português reparo de amassados sem pintura

Significado

Martelinho de Ouro é uma técnica artesanal, conhecida nos Estados Unidos como PDR (Paintless Dent Repair/Removal), que busca reparar pequenos amassados em veículos utilizando martelos, alavancas e a manipulação cuidadosa do metal. A principal vantagem é a preservação da pintura original do veículo, o que resulta em um reparo discreto e esteticamente agradável mesmo em casos que parecem não ter solução.

Meaning

paintless dent repair (PDR) is a specialized technique used to remove minor dents and dings from a vehicle's body without the need for traditional bodywork or repainting. By employing specialized tools and skills to manipulate the damaged area from behind the panel, PDR restores the original contour and appearance of the vehicle while preserving its original paint finish, offering cost-effectiveness, efficiency, and environmental benefits compared to conventional repair methods.

Ilustração:

   
Frases traduzidas contendo "paintless dent repair"

 
CLIQUE AQUI