Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "pH adjustment"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Outras denominações em Português ajuste de pH

Exemplos de tradução

In relation to the increase in the reactivity of kraft lignin, methiolate lignin type 1 (mixture of 29,45 g of lignin with 58,9 g of water and 27 g of formaldehyde, with adjustment of pH to 12) provided the lignin- Urea-formaldehyde more suitable adhesive properties when compared to the syntheses using methiolate lignin type 2 (mixture of lignin and formaldehyde in proportions of 1: 1, with pH adjustment to 8,5).

Em relação ao aumento da reatividade da lignina kraft, a lignina metiolada tipo 1 (mistura de 29,45 g de lignina com 58,9 g de água e 27 g de formaldeído, com ajuste do pH para 12), proporcionou ao adesivo lignina-ureia-formaldeído propriedades adesivas mais adequadas quando comparadas às sínteses que utilizaram a lignina metiolada tipo 2 (mistura de lignina e formaldeído em proporções de 1,1, com ajuste do pH para 8,5).

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralAdjustmentEntrosamento
Informáticaadjustmentajuste
MecânicaAdjustmentAjustagem; ajuste; regulagem
Impressão & Gráficaadjustmentajuste
Téc/Geraladjustmentadaptacao
Téc/Geraladjustmentadaptação
AviaçãoAdjustmentAjuste
Informáticaadjustmentajustamento
Téc/Geraladjustmentajustamento
Téc/GeralpH adjustmentajustamento do ph
Téc/Geraladjustment aidajuda de adaptação
Téc/Geraladjustment aidajuda de ajustamento
Téc/Geraladjustment actlei da adaptação
MecânicaFine adjustmentAjustagem (regulagem) precisa
Mecânicaadjustment plugbujão de regulagem
Téc/GeralLoss adjustmentRegulação de sinistros
MecânicaAdjustment-freeLivre de ajustagens (regulagens); livre da necessidade de ajustagens (regulagens); que não precisa ajustagens (regulagens)
MecânicaAdjustment lineLinha de ajuste
Informáticagain adjustmentajuste de ganho
Comércio ExteriorAdjustment bondincome bonds utilizados na reorganização empresarial de sociedades anônimas
Téc/Geralrisk adjustmentajustamento do risco
Téc/Geraladjustment pathtrajectória de ajustamento
Téc/Geraladjustment datadados de ajustamento
Téc/Geraladjustment loanempréstimo de ajustamento
Téc/Geraladjustment fundfundo de ajustamento
Téc/Geraltime adjustmentajustamento da hora
MecânicaFinal adjustmentAjustagem (regulagem) final
Informáticaprice adjustmentajuste de preço
MecânicaTrack adjustmentTensão da esteira; ajustagem (da tensão) da esteira; regulagem (da tensão) da esteira
MecânicaAngle adjustmentAjuste da angulagem; angulagem da lâmina

Frases traduzidas contendo "pH adjustment"

In relation to the increase in the reactivity of kraft lignin, methiolate lignin type 1 (mixture of 29,45 g of lignin with 58,9 g of water and 27 g of formaldehyde, with adjustment of pH to 12) provided the lignin- Urea-formaldehyde more suitable adhesive properties when compared to the syntheses using methiolate lignin type 2 (mixture of lignin and formaldehyde in proportions of 1: 1, with pH adjustment to 8,5).

Em relação ao aumento da reatividade da lignina kraft, a lignina metiolada tipo 1 (mistura de 29,45 g de lignina com 58,9 g de água e 27 g de formaldeído, com ajuste do pH para 12), proporcionou ao adesivo lignina-ureia-formaldeído propriedades adesivas mais adequadas quando comparadas às sínteses que utilizaram a lignina metiolada tipo 2 (mistura de lignina e formaldeído em proporções de 1,1, com ajuste do pH para 8,5).

Fermentations were performed in MRS media and MRS modified media with glucose 40%, with and without pH adjustment at temperature 35°C ± 2°C for 96h.

As fermentações foram conduzidas em frascos do tipo Schott, em meios MRS e MRS modificado com 40% de glicose, com e sem ajuste do pH, a temperatura de 35°C ± 2°C por 96h.

It was proposed the use of complexants, pH adjustment and differentiated addition sequence of precursors to overcome these difficulties and to obtain a highly homogeneous gel, which was subsequently heat treated.

Foi proposto então o uso de complexantes, ajuste de pH e sequência diferenciada de adição dos precursores para contornar estas dificuldades e permitir a obtenção de um gel altamente homogêneo, que foi posteriormente tratado termicamente.

A composição da presente invenção compreende também uma quantidade de agente alcalinizante suficiente para o ajuste do pH da composição na faixa de 4,5 a 11, sendo que preferencialmente, o ajuste feito para obtenção do pH 7.

The composition of the present invention also comprises an amount of alkalizing agent suitable for the pH adjustment of the composition in the range of 4,5 to 11, preferably for the pH adjustment to 7.

The employed method is simple, fast and practically free from contamination, because a just small amount of hydroxide of sodium or acid nitric was used for pH adjustment of aqueous solutions before the adsorbent addition.

O método empregado é simples, rápido e praticamente livre de contaminação, pois somente uma pequena quantidade de hidróxido de sódio ou ácido nítrico foi utilizado para o ajuste do pH das soluções aquosas antes da adição do adsorvente.

The first test type was carried out with and without pH adjustment of the solutions.

O primeiro tipo de ensaio foi realizado com e sem o ajuste de pH das soluções.

Successive stages were designed for determining dosage and optimum pH adjustment for each coagulant employed and for verifying the influence of times and gradients mixtures, as well as tested in the application of polymers flocculation auxiliaries.

Sucessivas etapas foram planejadas para a determinação de dosagem e ajuste de pH ótimos, para cada coagulante empregado, e para a verificação da influência de tempos e gradientes de misturas, bem como foi testada a aplicação de polímeros auxiliares de floculação.

To the best condition pretreatment was performed with PHA studied substitution of KOH for the NaOH and Mg(OH)2 for pH adjustment to 11,5.

Para a melhor condição do pré-tratamento realizado com PHA foi estudada a substituição do uso do NaOH por KOH e Mg(OH)2 para ajuste do pH em 11,5.

The results demonstrated the compatibility of citric acid compare with acetic in the pH adjustment and neutralization of the alkali bath, demonstrated the ability of citric acid in the dispersing disperse dyes upper market dispersants, and higher power as compared to other complexing acids and Ladiquest 10,7 and finally based on the environmental data theoretical superiority of citric acid compared to acetic acid, citric acid having a COD value of approximately 30% lower than the toxicity acetic acid and around 70% lower, and finally by the dyes could prove the efficacy of citric acid in polyester and polyamide dyeing processes with no significant change in the processes with acetic acid.

Os resultados demonstraram a compatibilidade do ácido cítrico frente ao acético no acerto de pH e neutralização de banhos alcalinos, demonstrado a capacidade do ácido cítrico em dispersar corantes dispersos superior à dispersantes de mercado, e superior poder de complexação frente à outros ácidos e ao Ladiquest 10,7, e por fim foi constatado com base em dados teóricos a superioridade do ácido cítrico em comparação ao acético em questões ecológicas, possuindo o ácido cítrico valor de DQO em torno de 30% inferior ao ácido acético e toxicidade em torno de 70% inferior e por fim através dos tingimentos realizados pode-se comprovar a eficácia do ácido cítrico em processos de tingimento de poliéster e poliamida sem haver significativa alteração dos processos com ácido acético.

The acid used for the pH adjustment may be an acid other than sulfuric acid, but it needs to be an acid that forms a water-insoluble inorganic salt with barium (FIG. 1, Step 1).

O ácido utilizado para o ajuste do pH pode ser outro ácido além do ácido sulfúrico, mas precisa ser um ácido que forme um sal inorgânico insolúvel em água com bário (FIG. 1, Etapa 1).

The DR-80 removal was monitored by UV/Vis molecular absorption spectrophotometry, and the samples were analyzed without and with pH adjustment (7,6).

A remoção foi monitorada por espectrofotometria de absorção molecular UV/Vis, sendo as amostras analisadas sem e com ajuste prévio de pH (7,6).

For that, an association of chromogens (red wine, tobacco and coffee) were mixed in a Becker bottle with hydrogen peroxide in sufficient amount to obtain a final concentration of 35%, sodium hydroxide solution for pH adjustment and a range of different concentrations of thiourea as a chemical catalyst.

Para tal, foram misturados dentro de um frasco Becker uma associação de cromógenos (vinho tinto, tabaco e café), peróxido de hidrogênio em quantidade suficiente para que se obtivesse uma concentração final de 35%, solução de hidróxido de sódio para o ajuste de pH e concentrações variadas de tiouréia como catalisador químico.

In this context, this paper aims to study the production of hydrogen through water reform process of glycerol evaluating the use of two supports of alumina by different phase, ?-alumina and ?-alumina with both supports prepared with 5% concentration of active metals prepared by wet-impregnation favoring ion exchange by pH adjustment. according to isoelectric point of each support.

Nesse contexto, o presente trabalho tem por objetivo estudar a produção de hidrogênio através do processo de reforma aquosa do glicerol avaliando a utilização de dois suportes de alumina distintos pela fase, ?-alumina e ?-alumina com ambos os suportes preparados com 5 % de concentração de metais ativos preparados por impregnação via-úmida favorecendo a troca iônica pelo ajuste de pH, de acordo com o ponto isoelétrico de cada suporte.

One example of such technique is the isoelectric precipitation, which consists of the adjustment of solution pH to the value where the protein has zero net charge, the isoelectric point, pI. Commonly, mineral acids and bases are used for pH adjustment and to induce protein precipitation.

Uma das formas de se realiza-la é através do processo de precipitação isoelétrica, que consiste no ajuste do pH do meio ao valor em que a proteína tem carga global nula, ou seja, no ponto isoelétrico, pI. Ácidos e bases minerais são normalmente utilizados para ajustar o pH do meio ao pI e provocar a precipitação de proteínas.

A composição da presente invenção compreende também uma quantidade de agente alcalinizante suficiente para o ajuste do pH da composição na faixa de 4,5 a 11, sendo que preferencialmente, o ajuste feito para obtenção do pH 7.

The composition of the present invention also comprises an amount of alkalizing agent suitable for the pH adjustment of the composition in the range of 4,5 to 11, preferably for the pH adjustment to 7.

Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a dita composição compreende uma quantidade de agente alcalinizante suficiente para o ajuste do pH da composição na faixa de 4,5 e 11.

Pharmaceutical composition, according to claim 1, characterized in that said composition comprises an amount of alkalizing agent that is sufficient to the pH adjustment of the composition in the range of 4,5 to 11.

When the second active agent is a lincomycin antibiotic, such as clindamycin phosphate, no pH adjustment is necessary.

Quando o segundo agente ativo é um antibiótico de lincomicina, assim como fosfato de clindamicina, nenhum ajuste de pH é necessário.

It was observed through optical micrographs that the pH adjustment in the filmogenic solution has a great influence on the morphological structure of the films and impact on the stability during storage according to the color and opacity results, due to the total solubilization (partial denaturation) of the proteins.

Observou-se através das micrografias óticas que o ajuste de pH na solução filmogênica tem grande influência na estrutura morfológica dos filmes e impacto na estabilidade durante armazenamento de acordo com os resultados de cor e opacidade, devido a solubilização total (desnaturação parcial) das proteínas.

The effects of pH adjustment and the addition of a plastifying agent (glycerol or sorbitol) on the gelatinisation of filmogenic starch and flour solutions was also evaluated, as also on the rheological properties of these solutions.

Também foi avaliado o efeito do ajuste de pH e da adição de plastificante (glicerol ou sorbitol) na gelatinização da solução filmogênica de amido e de farinha, e nas propriedades reológicas dessas soluções.

The trials with UV/H2,2 were realized without pH adjustment. ranging hydrogen peroxide concentration purposing to evaluate the color removal and COD effects in the synthetic effluent.

Os experimentos com UV/H2,2 foram todos realizadas sem ajuste de pH, variando-se somente as concentrações do peróxido de hidrogênio com o intuito de avaliar sua influência na remoção de cor e DQO do efluente sintético.

For formulations free of the antimicrobial agent, the pH adjustment increased bovine fetal serum and saline solution absorption, increasing also sample mass loss in the latter solution.

Para as formulações livres do antimicrobiano, a elevação do pH aumentou a absorção de soro fetal bovino e solução salina e aumentou também a perda de massa nesta última solução.

...of a low molecular weight hydrolysis, as well as the biochemical and nutritional characterization of the product. The selected process was a discontinuous one at 37° C in deionized water and without pH adjustment in order to minimize concentration of inorganic ions in the final product. Hydrolysis was terminated by heat treatment, 72° C for 5 minute, and separation of the soluble from insoluble material was ...

...olecular, bem como a caracterização bioquímica e nutricional dos produtos obtidos. O processo de hidrólise escolhido foi em sistema descontinuo, à 37° C, em água deionizada e sem controle de pH, de modo a minimizar o problema de excesso de eletrólitos no produto final. A reação era interrompida por tratamento térmico, 72° C por 5 minutos, e a separação do material solúvel do insolúvel era feita por centrifugação ã 7,0º g. Após a centrifugação o material obtido era liofilizado, sendo o ...

...action time of 46 min, yielding 19,0 g L- 1 of glucose and 3,01 g L- 1 of xylose. The efficiency of different detoxification methods of the hydrolyzed rice husk were evaluated; the combined method of pH adjustment plus adsorption on active carbon was the most effective by eliminating inhibitors, without appreciable reduction of the sugar concentration. The detoxified hydrolysate was sterilized and adjusted at ...

...tempo de reação de 46 min, produzindo-se 19 g L-1 de glicose e 3,01 g L-1 de xilose. Avaliou-se a eficiência de diferentes métodos de destoxificação do hidrolisado de casca de arroz, sendo o método combinado, de ajuste de pH seguido de adsorção em carvão ativado, o mais eficaz na eliminação de inibidores, sem redução apreciável da concentração de açúcares. O hidrolisado destoxificado foi esterilizado, ajustado a pH 7 e fermentado com A. succinogenes, à 37 ºC, em meio anaeróbio, o...

...Four types of common bean floors were obtained by spray drying. Variations involved maceration and pH adjustment to 7,0 with sodium carbonato of bean extracts. Moisture content was bellow 10% in all the treatments, which is a quality index adequate for this type of product. Acidity was lower in floors with pH adjusted to 7,0. Lipid content did not vary significantly with the treatment applied. Protein content ...

...Quatro farinhas de feijão foram obtidas utilizando o processo de secagem por atomização, par meio de um processamento que envolveu a variação de dois fatores: maceração e ajuste de pH do caldo para 7,4 com carbonato de sódio. O teor de umidade foi inferior a 10% em todos os tratamentos, o que representa um índice de qualidade adequado para este tipo de produto. A acidez da farinha apresentou um teor mais baixo naquelas com pH ajustado para 7,0. 0 teor de lipfdios não apresentou variações signific...

... were mounted in Üssing chambers to evaluate Transepithelial Electrical Resistance (TER) and permeability to fluorescein. In human esophageal biopsies, it was evaluated TER and permeabiliy, but with pH adjustment to 2. As control in biopsies studies, alginate was used, besides sucralfate also was evaluated. In addition, an acute toxicity test was conducted in accordance with OECD guideline 4,3. Finally, we pe...

...em câmaras Üssing para avaliar a Resistência Elétrica Transepitelial (RETE) e, em seguida, a permeabilidade à fluoresceína. Em biópsias esofágicas humanas, também foi avaliado RETE e permeabilidade transepitelial. Além disso, um teste de toxicidade aguda foi conduzido de acordo com a diretriz 4,3 da OCDE. Por fim, realizamos um experimento utilizando técnicas de microscopia confocal para localizar no epitélio esofágico o biopolímero GC previamente marcado com FITC. Em nosso estudo...

...echnological problem concerned to dairy industries due to the permeate flux reduction during UF processo The goal of this work was to study the influence of pre-treatments like micro filtration (MF), pH adjustment and heat treatment, as well as operational parameters like volumetric flow and transmembrane pressure on ultra filtration permeate fluxo Samples of feed, retentate and permeate at CF 11,5 and 15 were...

... dificuldade natural durante a DF do soro conhecido como "fouling", ou entupimento das membranas, a qual constitui o ¿principal¿ problema do uso desta tecnología nas indústrias de laticínios; uma vez que causa uma alta redução no fluxo de permeado. O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito de pré-tratamentos do soro; microfiltração, ajuste de pH e tratamento térmico, bem como a influência dos parâmetros operacionais de vazão volumétrica e pressão transmembrana no fluxo do permeado durant...

...g the roots with the addition of 20% more water to obtain a pulp which was treated and stirred in the reactor while adding enzyme α-amylase at a temperature of 90°C for 2 hours. Then we performed a pH adjustment while lowering the temperature to 60 ° C with the addition of the enzyme amiloglucosidase and then stirring for 14 hours. The hydrolyzate obtained was the source of two types of waste which are: i) ...

...erto com tela anti-afideo) e 18 progenies, avaliando os seguintes aspectos agronomicos: area de projecao da copa, massa fresca da parte aerea da planta, produtividade, fechamento de cabeça, tempo de inicio do pendoamento e incidencia de fitoviroses. A avaliacao da incidencia de fitovirus na cultura foi realizada atraves de observacao visual dos sintomas, sendo que amostras de plantas que apresentavam sintomas foram coletadas e examinadas atraves de testes moleculares de diagnose especificos para LMV-II, LMV...

...ween the water and oil absortion index in the flours. The density of the flours varied from 0,661 in the autoclaved flour with sodium carbonate to 0,813 g/mL in the extruded bean. The treatments with pH adjustment presented better emulsification activity and better foam formation capacity among the analyzed treatments. The solubility profile indicated that pH in the range from 3,0 to 5,0 is least solubility fo...

...entaram melhor atividade emulsificante e maior capacidade de formação de espuma dentre os tratamentos analisados. O perfil de solubilidade indicou que o pH na faixa de 3,0 a 5,0 é o de menor solubilidade das proteínas. A adição de cloreto de sódio diminuiu a solubilidade das farinhas processadas. As farinhas de feijão atomizadas apresentaram média de notas superiores (p>0,05) dos atributos sensoriais: sabor característico, aparência global e cor, em comparação com a farinha extrusada....

...r adsorption compared to gelatin film. When the pH was increased to 8,5, PVA, E and opacity increased and RT, water solubility and water adsorption decreased compared to gelatin film. In general, the pH adjustment for films containing waxes decreased the PVA, RT and water solubility and increased elongation compared to films without pH adjustment. The addition of surfactants on the filmogenic solutions (pH=8,5...

... Ajustando-se o pH destes filmes para 8,5 os valores de PVA, elongação e opacidade aumentam, já os valores de RT, solubilidade em água e a adsorção de água diminuem em relação ao filme simples de gelatina. O ajuste de pH nos filmes emulsionados contendo cera tendem de forma geral a diminuir os valores de PVA, RT, solubilidade e aumentar a elongação, em relação aos filmes sem ajuste de pH. A adição da mistura de surfactantes nos filmes com pH alcalino tende a diminuir os valores de RT, e...

...ssociation of chromogens (red wine, tobacco and coffee) were mixed in a Becker bottle with hydrogen peroxide in sufficient amount to obtain a final concentration of 35%, sodium hydroxide solution for pH adjustment and a range of different concentrations of thiourea as a chemical catalyst. Five different concentrations of thiourea were tested (0,05%, 0,125%, 0,25%, 0,375% and 0,425%), with the pH adjusted to 7....

...n reduce the quality and production yield, affecting the market of fresh and processed tomatoes. Pstinfected tomato seed, besides maintaining the bacterium viable for a long period, is also important because it is a primary source of inoculum, demonstrating the need of using Pst-free seeds. Thus, the objective of this work was to evaluate the efficiency of thermotherapy and the application of essential oils as alternatives for tomato seeds treatment, aiming at the management of Pst. Initially, the essential ...

...stment. Among the technologies that seek to optimize productivity, the focus is on the use of improved seeds, which is associated with the properly integrated management of production factors such as pH adjustment and soil fertilization, irrigation, pest control and competitors, and more recently, the use of plant growth regulators. Analogous to synthetic growth regulators such as auxins, humic substances in o...

...ologias, destaca-se o uso de sementes melhoradas, associadas com adequado manejo integrado dos fatores de produção, tais como a correção e fertilização dos solos, a irrigação, o controle fitossanitário e de competidores e, mais recentemente, o uso de biorreguladores, buscando otimizar a produtividade. De forma análoga aos reguladores de crescimento sintéticos, como as auxinas, as substâncias húmicas da matéria orgânica apresentam um efeito estimulante em plantas. Contudo, a bioatividade e a co...

...he chemical oxidation technique. Moreover, the heterogeneous system has advantages when compared to the homogeneous one aiming at in situ application in contaminated areas, since there is no need for pH adjustment and the catalyst can also be used in a reactive barrier, restricting the plume of contamination in the aquifers....

...cácia da técnica de oxidação química. Ainda, o sistema heterogêneo apresenta vantagens quando comparado ao homogêneo visando aplicação in situ em áreas contaminadas, pois não há necessidade de ajuste de pH e o catalisador também pode ser utilizado como barreira reativa, restringindo a pluma de contaminação nos aquíferos....

...c character of this compound. In sedimentation tests was verified that the best condition occurred with 67 g of sludge in 4,0 g of suspension and pH 8,0. The liqueur obtained after solubilization and pH adjustment was passed through columns containing resin (Amberlite 2,0, Purolite C-1,6) to etain the chromium in solution and curves of adsorption were lifted up. It was also determined the necessary ions quanti...

...anfótero deste composto. Em testes de sedimentação em provetas foi observado que as melhores condições ocorreram com 67 g de lodo em 4,0 g de suspensão e pH 8,0. O licor obtido na solubilização, após ajuste do pH, foi passado através de colunas com resinas (Amberlite 2,0 e Purolite C-1,6) para reter o cromo em solução e curvas de adsorção foram levantadas. Foi determinada também a quantia de íons necessária para saturar carvão ativado e resina Amberlite IRP-88....

...ween the water and oil absortion index in the flours. The density of the flours varied from 0,661 in the autoclaved flour with sodium carbonate to 0,813 g/mL in the extruded bean. The treatments with pH adjustment presented better emulsification activity and better foam formation capacity among the analyzed treatments. The solubility profile indicated that pH in the range from 3,0 to 5,0 is the most recommende...

...re 0,661 na farinha cozida em autoclave e com adição de carbonato de sódio, a 0,813 g/mL na farinha extrusada. Os tratamentos com ajuste de pH apresentaram melhor atividade emulsificante e maior capacidade de formação de espuma dentre os tratamentos analisados. O perfil de solubilidade indicou que o pH na faixa de 3,0 a 5,0 é o mais indicado para a separação e concentração de proteínas nessas farinhas. A adição de cloreto de sódio diminuiu a solubilidade das farinhas processadas. As farinhas de...

...sin. Among the principal parameters optimized for the selective determination of As(V), we can highlight the following: eluent H2SO4,1 mol L-1; reducing reagent NaBH4,0.5% m/v; NaOH 0,001 mol L-1 for pH adjustment. The LOD value calculated for the determination of As(V) was 2,65 mg L-1 and the analytical frequency was 20 cycles h-1. For the determination of total As, an initial stage for the oxidation of the s...

...e absorção atômica com geração de hidretos (FISPE- HG AAS). O material sorvente utilizado na etapa de pré-concentração foi uma resina de troca aniônica Dowex 1-X8. Dentre os principais parâmetros otimizados para a determinação seletiva de As(V), pode-se destacar: eluente H2SO4,1 mol L-1; reagente redutor NaBH4,0,5% m/v e NaOH 0,001 mol L-1 para ajuste do pH. O LD de As(V) foi 2,65 mg L-1 e a freqüência analítica 20 medições h-1. Para a determinação de As total foi necessária uma et...

... isolation was performed on APT-S agar medium which was developed during this research by the adaptation of the APT agar through the incorporation of 0,1% of potassium sorbate, 0,5% of bacto agar and pH adjustment to 6,0 with lactic acid. The resulting culture medium proved to be quite suitable for the enumeration and isolation of typical lactic microorganisms. There was a good selectivity under the conditions...

...ntos foi utilizado o meio de cultura agar APT-S, desenvolvido, neste módulo, a partir do agar APT, pela incorporação de 0,1% de sorbato de potássio, 0,5% de agar e concomitante redução do pH para 6,0, pela adição de ácido lático. Comprovou-se que este meio teve um bom comportamento para contagem e isolamento dos microrganismos do grupo lático, apresentando uma eficiência seletiva nas condições utilizadas. Nenhuma inibição sobre culturas puras de bactérias láticas foi detectada. Dentre os is...

... using Duncan's significance test in determining the difference between the averages. As thresholds of difference were designated threshold values obtained in the three series of experiments, without pH adjustment because in the first series of experiments no significant influence of the pH adjustment 5,5 - 6,0 cou1d be observed. Difference thresho1ds obtained for various amino acids were as follows: L-leucine...

...m determinados aplicando-se Análise de Variância aos dados obtidos e teste de significância de Duncan para determinar diferenças entre medias. Foram considerados "Thresholds" de diferença aqueles obtidos nas três séries de experimentos, sem ajuste de pH, porque na primeira série de experimentos, não foi observada influência significativa do ajuste de pH 5,5 - 6,0. Os "thresholds" de diferença obtidos para os diferentes aminoácidos foram os seguintes: L-leucina 0,125%; L-alanina e L-tirosina 0,062...

...ispersions were treated with ultrasound, under different conditions, so that the energy input applied to the system was the same (2,0 kJ). In addition, the influence of pHs: 2,8, 4,3, 6,8 and without pH adjustment (~ 8,5) was evaluated in each treatment with ultrasound. In the 412,5 W/581,82 s ultrasound treatments; 487,5 W/492,31 s; 562,5 W/426,66 s there was an increase in protein dispersibility (at pH 2,8 a...

... proteína de ervilha (CPE). As dispersões proteicas foram tratadas com ultrassom, sob diferentes condições, de modo que o input de energia aplicado ao sistema fosse o mesmo (2,0 kJ). Além disso, foi avaliada a influência dos pHs: 2,8, 4,3, 6,8 e sem ajuste de pH (~ 8,5), em cada tratamento com ultrassom. Nos tratamentos com ultrassom de 412,5 W/581,82 s; 487,5 W/492,31 s; 562,5 W/426,66 s ocorreu aumento da dispersibilidade proteica (no pH 2,8 e sem ajuste de pH) e exposição das superfícies hidrofó...

...entage of soluble solids (p <0,05) than the other two enzymes. The highest concentration of ash from the hydrolysates obtained from MDC with Protamex and Flavourzyme (6,75% to 7,97%) is the result of pH adjustment during hydrolysis. The amino acid composition of the hydrolysates demonstrates that both CMS and CMD derived from Papain obtained a composition closer to what is recommended by the control authoritie...

...0,05) que as outras duas enzimas. A maior concentração de cinzas dos hidrolisados provenientes da CMD obtidos com a Flavourzyme e com a Protamex (6,75% a 7,97%) é decorrente do ajustamento do pH durante a hidrólise. A composição de aminoácidos demonstra que os hidrolisados oriundos tanto da CMS como da CMD obtidos da Papaína possuem uma composição mais próxima da recomendada pelos órgãos de controle. As propriedades funcionais dos hidrolisados são altamente dependentes do grau de hidrólise. A ...

...after that, it was filtered and heat treated in order to support the bacterial growth. Cultivation was carried out under anaerobiosis, 32 ± 2ºC and 1,400 ± 2,0 lux with an inoculum level at 1% and pH adjustment to 7,0 during 15 days. The results showed that the highest cell mass production (0,273 g L-1) and the highest specific growth rate (0,188 h-1) were accomplished with 72 and 48 hours, respectively. At...

...ológica, seguido de filtração e tratamento térmico. Cultivos da bactéria realizados no efluente tratado durante 15 dias, sob anaerobiose, 32 ± 2oC e 1,400 ± 2,0 lux, utilizando-se inóculo em nível de 1% (v/v) e pH ajustado para 7,0, mostraram que a produção de massa celular (0,273 g L-1) e a taxa de crescimento específico (0,188 h-1) foram maiores com 72 e 48 horas de cultivo, respectivamente. Ao final do processo, o pH elevou-se para 8,2 e houve reduções de 28,72%, 38,01% e 42,75% nas concentr...

...48 hours of fermentation with soybean oil (5%v/v) and initial pH of fermentation 9,0, at 38°C and 1,0 rpm with 1,00 g/L of NH4Cl and without yeast extract. The emulsifyng activity was 1,959 UA after pH adjustment to 7,00. The superficial tension of the medium was reduced of 59,9 mN/m to 38,8 mN/m and the biosurfactant mass was 1,10 g/L in a sample which the emulsifyng activity was 1,685 UA. The ferment...

... comercial (5%v/v) e pH inicial 9,0, a 38°C e 1,0 rpm em Erlenmeyers com 1,00 g/L de NH4Cl e sem extrato de levedura. O sobrenadante obtido do caldo fermentado, após ajuste de pH para 7,0, apresentou atividade de 1,959 UA. Obteve-se redução da tensão superficial do meio de cultura de 59,9 mN/m para 38,8 mN/m e massa de biossurfactante igual a 1,10 g/L em amostra com atividade de emulsificação de 1,685 UA. Observou-se que a exposição do sobrenadante a 80°C resultou na redução da ativ...

...a nitrogen removal, but had 12% removal to TKN ¿ total Kjeldhal nitrogen, due to its composition has an organic part. There was no significant difference for nitrogen removal between the phases with pH adjustment and without pH adjustment. To COD the removal was 36% in Sharon-Anammox process. The system has potential to high nitrogen removal, although to a better performance it is suggested that the affluent ...

... de nitrogênio amoniacal, mas houve 12% de remoção de NTK ¿ nitrogênio total Kjeldhal, devido sua composição ter uma parte orgânica. Não houve diferença significativa de remoção de nitrogênio entre as fases sem ajuste e com ajuste de pH. Para a DQO a remoção foi de 36% para o sistema Sharon-Anammox. O sistema tem potencial para altas remoções de nitrogênio, porém para o melhor desempenho sugere-se que seja aumentada a concentração de nitrogênio afluente no sistema, que o ajuste d...


 
CLIQUE AQUI