Inglês
Português
Exemplos de tradução
For the quality of jams were determined the gross weight, net weight and drained weight, vacuum and number of figs count the pot.
Resultados da busca para "net weight"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "net weight"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Significado
Peso do alimento após a retirada das partes não comestíveis.
Meaning
in meat processing, the net weight is assessed after removing bones, skin, and other non-edible portions, giving a clearer idea of how much of the product can be utilized for cooking or selling. This definition aligns with practices in the food industry, where accurately measuring edible portions is crucial for quality control and consumer information.
b) Traduções gerais inglês para português
(Expressão Fixa)
Exemplos de tradução
For the quality of jams were determined the gross weight, net weight and drained weight, vacuum and number of figs count the pot.
Para a qualidade das compotas foram determinados o peso bruto, peso líquido e peso drenado, vácuo e contagem de número de figos no pote.
(Substantivo)
For the quality of jams were determined the gross weight, net weight and drained weight, vacuum and number of figs count the pot.
Para a qualidade das compotas foram determinados o peso bruto, peso líquido e peso drenado, vácuo e contagem de número de figos no pote.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | net weight | Peso líquido |  |
| Engenharia de Trânsito | net weight | Peso líquido | |
| Comércio Exterior | net weight | peso líquido | |
| Automóveis | net weight | Peso líquido | |
| Impressão & Gráfica | net weight | peso líquido | |
| Comércio Exterior | net weight | peso líquido | |
| Aviação | net weight | Peso líquido | |
| Téc/Geral | net weight | peso liquido | |
| Téc/Geral | net weight | peso líquido | |
| Jurídica | legal net weight | peso líquido legal | |
| Téc/Geral | total net weight | peso líquido total | |
| Téc/Geral | drained net weight | peso líquido escorrido | |
| Téc/Geral | minimum net weight | peso líquido mínimo | |
| Téc/Geral | declared net weight | peso líquido declarado | |
| Téc/Geral | determined net weight | peso líquido determinado | |
Frases traduzidas contendo "net weight"For the quality of jams were determined the gross weight, net weight and drained weight, vacuum and number of figs count the pot.
Para a qualidade das compotas foram determinados o peso bruto, peso líquido e peso drenado, vácuo e contagem de número de figos no pote.
However, the addition of growth agents promote differentiation in net weight. specific volume and portion density, but only among brownies produced by the same method.
Contudo, a adição de agentes de crescimento promoveu diferenciação no peso líquido, volume específico e densidade da porção apenas entre brownies produzidos pelo mesmo método.
Glass bottles are heavy, compared with the net weight of their contents; that is to say, they have a high tare which is a disadvantage to all aspects linked to transportation of the container throughout its life cycle.
As garrafas de vidro são pesadas se comparadas ao peso líquido de seu conteúdo; ou seja, têm uma tara elevada, o que é uma desvantagem em todos os aspectos relacionados ao transporte do recipiente durante todo o seu ciclo de vida.
Glass bottles are heavy, compared with the net weight of their contents; that is to say, they have a high tare which is a disadvantage to all aspects linked to transportation of the container throughout its life cycle.
As garrafas de vidro são pesadas se comparadas ao peso líquido de seu conteúdo; ou seja, têm uma tara elevada, o que é uma desvantagem em todos os aspectos relacionados ao transporte do recipiente durante todo o seu ciclo de vida.
However, the development of this tool has enabled the success in the objectives of optimizing the design in order to reduce the mass without any increase in hours of design or manufacturing, and obtained indeed percentage reductions in engineering hours to calculate and presented structure 91 project % and the net weight of 20,8% compared to the traditional design of the gate used as a reference method that has already been built, which are significant and conclusive results that the use of this robust method and design of advanced can increase efficiency and competitiveness equipment manufacturers market companies.
Contudo, o desenvolvimento desta ferramenta possibilitou o sucesso nos objetivos de otimizar o projeto visando a redução da massa sem qualquer aumento de horas de projeto ou fabricação, sendo obtidas de fato reduções percentuais nas horas de engenharia para o cálculo e projeto da estrutura apresentada de 91% e na massa líquida de 20,8% comparado ao projeto pelo método tradicional da comporta utilizada como referência que já foi construída, sendo estes resultados significativos e conclusivos de que o uso deste método robusto e avançado de projeto pode aumentar a eficiência e a competitividade de fabricantes de equipamentos no mercado.
...- Cu - was applied on the leaves at the onset of flowering in copper sulphate (CuSO4,5H20) solutions, with and without neutralization at salt concentrations of 0; 0,25; 0,50; 0,75 and l.00%. Yiield, net weight of 1,0 seeds and foliar contents of N, P, K, Ca, Mg, B, Cu, Fe, Mn and Zn were evaluated. The results indicated that the use of copper sulphate in neutralized solutions helped achieve better results ...
...o foliar, no início do florescimento, na forma de sulfato de cobre (CuSO4,5H20), com e sem neutralização nas concentrações 0; 0,25; 0,50; 0,75; e 1,00%. Foram avaliados a produtividade, o peso de 1,0 grãos e os teores foliares de N, P, K, Ca, Mg, B, Cu, Fe, Mn e Zn. Pelos resultados obtidos constatou-se que o sulfato de cobre neutralizado possibilitou a obtenção de resultados mais consistentes e superiores aos encontrados com o sem neutralização. -A concentração mais adequada de sulfato de c...
...ractivism. The extraction of endosperm tissue, which is rich in galactomannan, is possible to be done successfully. The seeds contain high quantities of galctomannan representing more than 40% of its net weight. HPLC was tested to determined the D. mollis galactomannan molecular weight with different calculating methods. Initia11y, it was tested without the aid of a specific software to permeation ge...
...r de galactomanano, atingindo mais de 40% do seu peso. A razão manose: galactose do galactomanano de D. mo/lis foi determinada com auxílio de cromatografia líquida de alta eficiência, coluna HPX - 87P à temperatura de 84°C com água deionizada como eluente, fluxo de 1,0 mL/min e detector de índice de refração. A cromatografia líquida de alta eficiência foi testada para determinação do peso molecular do galactomanano de D. mollis com diferentes metodologias para cálculo, primeir...
... efficiency of use of metabolizable protein for gain was 0,42 and the efficiency of energy deposition as protein and fat were 0,25 and 0,83, respectively. It can be concluded that requirements per kg net weight gain of protein and minerals decrease while the energy increases with increasing body weight, and that the efficiency of utilization of metabolizable energy for gain (kg) decreases as a function of e...
... de proteína e gordura foram de 0,25 e 0,83, respectivamente. Concluiu-se, neste terceiro experimento, que os requisitos líquidos por kg de ganho de peso de proteína e minerais diminuem, e os de energia aumentam, com o aumento do peso corporal, e que a eficiência de utilização da energia metabolizável para ganho (Kg)reduz em função da energia retida como proteína no ganho parafêmeas Nelore em crescimento. Também foi desenvolvido um estudo da possibilidade do desenvolvimento de equações para ...
×
![]()
CLIQUE AQUI
