Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "narrowband"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês narrow band;

Significado

Faixa de frequências de menor extensão usada principalmente para telefonia e dados.

Meaning

This medium is capable of carrying voice, fax, paging, and relatively slow-speed data (not full video applications), typically at 64Kbps or less. (http://cablecenter.org/...)

Exemplos de tradução

extracting narrowband signal frequencies therefrom that are harmonically related to the fundamental frequency of the distribution system, analyzing the harmonically related narrowband frequencies for peak amplitudes and summing such peak amplitudes to derive maintenance merit values.

extraindo freqüências de sinal de banda estreita destas, que estão harmonicamente relacionadas à freqüência fundamental do sistema de distribuição, analisando as freqüências de banda estreita harmonicamente relacionadas em relação a amplitudes de pico e somando tais amplitudes de pico para derivar os valores de mérito de manutenção.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralnarrowband sourcefonte de banda

Frases traduzidas contendo "narrowband"

extracting narrowband signal frequencies therefrom that are harmonically related to the fundamental frequency of the distribution system, analyzing the harmonically related narrowband frequencies for peak amplitudes and summing such peak amplitudes to derive maintenance merit values.

extraindo freqüências de sinal de banda estreita destas, que estão harmonicamente relacionadas à freqüência fundamental do sistema de distribuição, analisando as freqüências de banda estreita harmonicamente relacionadas em relação a amplitudes de pico e somando tais amplitudes de pico para derivar os valores de mérito de manutenção.

extracting narrowband signal frequencies therefrom that are harmonically related to the fundamental frequency of the distribution system, analyzing the harmonically related narrowband frequencies for peak amplitudes and summing such peak amplitudes to derive maintenance merit values.

extraindo freqüências de sinal de banda estreita destas, que estão harmonicamente relacionadas à freqüência fundamental do sistema de distribuição, analisando as freqüências de banda estreita harmonicamente relacionadas em relação a amplitudes de pico e somando tais amplitudes de pico para derivar os valores de mérito de manutenção.

extracting narrowband signal frequencies therefrom (bins) that are harmonically related to the fundamental frequencies and as with radio 1, as represented at arrow 7,6 and block 7,8, analysis is carried out of the harmonically related narrowband frequencies for peak amplitudes in the same manner as described in connection with block 5,2 of FIG. 13 and corresponding FIG. 15.

extraindo freqüências de sinal de banda estreita destas (compartimentos) que estão relacionadas harmonicamente às freqüências fundamentais, e assim como com o rádio 1, conforme representado na seta 7,6 e no bloco 7,8, a análise é executada nas freqüências de banda estreita relacionadas harmonicamente quanto às amplitudes de pico, da mesma maneira conforme descrito em conexão com o bloco 5,2 da Figura 13 e da Figura 15 correspondente.

An adaptive active sound quality control algorithm is proposed to resolve the amplitude and/or relative phase interactions among the narrowband components of the multi-harmonic disturbance.

Um algoritmo adaptativo de controle de qualidade sonora é desenvolvido para solucionar problemas gerados pela interação em amplitude e/ou fase relativa das componentes de banda estreita em distúrbios de característica harmônica.

A. narrowband and Wideband Codecs

Codificadores/decodificadores de banda estreita e Banda Larga

extracting narrowband signal frequencies therefrom (bins) that are harmonically related to the fundamental frequencies and as with radio 1, as represented at arrow 7,6 and block 7,8, analysis is carried out of the harmonically related narrowband frequencies for peak amplitudes in the same manner as described in connection with block 5,2 of FIG. 13 and corresponding FIG. 15.

extraindo freqüências de sinal de banda estreita destas (compartimentos) que estão relacionadas harmonicamente às freqüências fundamentais, e assim como com o rádio 1, conforme representado na seta 7,6 e no bloco 7,8, a análise é executada nas freqüências de banda estreita relacionadas harmonicamente quanto às amplitudes de pico, da mesma maneira conforme descrito em conexão com o bloco 5,2 da Figura 13 e da Figura 15 correspondente.

However, the antenna's project and study were in big part done in narrowband and sinusoidal steady-state.

Contudo, o projeto e estudo de antenas até então era majoritariamente feito em banda estreita e regime permanente senoidal.

The methodology proposed applies to the expansion of actual access networks, seeking the attendance of both broadband and narrowband services

A metodologia proposta encontra aplicação na expansão das redes de acesso atuais, visando o atendimento de serviços faixa-larga e faixa estreita

...This dissertation proposes the design of CMOS narrowband and wideband low noise amplifiers. The design problem of narrowband LNAs is represented as an optimization problem known as geometric programming. Furthermore, a topology for wideband LNAs is designed including the geometric programming in an early stage of the design. Both type of circuits were layouted and fabricated using three different CMOS proce...

...O objetivo desta obra é propor o projeto de amplificadores de baixo rudo (LNAs) do tipo banda estreita e banda larga em tecnologia CMOS. O projeto de LNAs de banda estreita é representado através de um método de otimização conhecido como programação geométrica. Também, neste módulo foi projetada uma topologia para LNAs de banda larga, aplicando a programação geométrica durante a fase inicial de projeto. Os layouts de ambos os circuitos foram desenhados e fabricados usando três proces...

... for the square patch resonator. These filters, with two and four poles, are centered at 2,4 GHz and 2,35 GHz, with fractional bandwidth of 14% and 9,8%, respectively. Other two filters are dual-mode narrowband filters, a two-pole and a four-pole, that use the original topology proposed for the triangular patch resonator with a "T"-shaped slot. The two-pole filter is centered at 7,8 GHz with fractional band...

...ram em 2,4 GHz e 2,35 GHz, com banda de passagem fracional de 14% e 9,8%, respectivamente. Outros dois filtros passa-faixa dual-mode de banda estreita, um com dois pólos e outro com quatro pólos, utilizam a topologia original proposta de ressoador patch triangular, com fenda em forma de "T" invertido. O filtro com dois pólos opera em 7,8 GHz, com banda de passagem fracional de 4,3% e o filtro de quatro pólos, em 7,5 GHz, com banda de 3,5%. Por fim, o filtro passa-faixa circular banda larga utiliza o r...

...This Thesis intends to provide network and interworking solutions allowing the use of ATM networks as the transit part of the telephone and narrowband services network, consolidating network evolution and expansion over a common ATM infrastructure. Combining interworking functions and local switches, a non hierarchical transit network is proposed, connecting local switches through direct ATM virtual connect...

...o objetivo desta obra é apresentar soluções de rede e de interfuncionamento que possibilitem a utilização da rede ATM como rede trânsito para serviços telefônicos e de faixa estreita, visando a expansão das redes numa infra-estrutura comum ATM. É proposta uma rede trânsito não hierárquica, entroncando-se centrais diretamente por circuitos virtuais ATM, através de interfuncionamento ATM nas centrais locais. É estabelecido como princípio básico à implementação dos serviços equiva...

... a lighting system capable of simulating the spectrum of natural sunlight under different climatic conditions for application in studies of plant physiology LEDs are used due their characteristics of narrowband light emission, low power consumption, reduced volume, long lifetime, easily modulated light emission and solid-state electronics. With an increasing selection of LEDs with different spectral distrib...

...ão capaz de simular o espectro da luz natural sob diferentes condições climáticas para aplicação em estudos de fisiologia vegetal. LEDs são utilizados em virtude das suas características de banda de emissão estreita, baixo consumo de energia elétrica, pequeno volume, longa vida útil, fluxo de luz facilmente modulável e eletrônica de estado sólido. Com uma seleção cada vez maior de LEDs com diferentes comprimentos de onda disponíveis no mercado, múltiplos LEDs com diferentes comprimentos ...

...signals generated by one-dimensional maps. Usually, these signals are mentioned as having broadband and impulsive Autocorrelation Sequence (ACS). in this module, we verify that chaotic signals can be narrowband or broadband, with their power concentrated in the high or low frequencies. For a particular piecewise linear family of maps, we analytically evaluate the influence of the Lyapunov exponent on the AC...

...r mapas unidimensionais. Usualmente, refere-se aos sinais caóticos como sendo sinais banda larga e com Seqüência de Autocorrelação (SAC) na forma impulsiva. Verifica-se aqui que estes sinais podem ser banda estreita ou banda larga, com sua potência concentrada nas altas ou nas baixas freqüências. Para uma particular família de mapas lineares por partes, a influência do expoente de Lyapunov na SAC e na DEP é avaliada analiticamente. Relaciona-se a banda essencial dos sinais a este expoente e ao ...

...ssions of small amounts of data. Because of that, multiple technologies are being developed right now to ensure the requirements of this variety of applications. One of these technologies is known as narrowband IoT (NB-IoT), which is defined as a feature of the renown standard for cellular networks Limited Term Evolution (LTE). The major advantage of NB-IoT over its competitors is the reuse of some of the p...

...os. Por isso, novas tecnologias já começaram a ser desenvolvidas para dar suporte a este perfil diferenciado de aplicações. O Narrowband IoT (NB-IoT) é uma dessas tecnologias e foi definido como uma nova funcionalidade no popular padrão Long Term Evolution (LTE) de redes celulares. Um grande diferencial do NB-IoT está na reutilização de parte da pilha de protocolos e da infraestrutura física utilizada nas portadoras LTE. Essa característica faz com que o NB-IoT herde a robustez destes pr...

...te system, including its antenna, is still one of the major technological challenges. In the case of patch antennas, the search is for compact structures with increased bandwidth, due to the inherent narrowband characteristic of this type of antenna. in this module the focus is on a comparison between the Minkowski and the Koch Fractal Patch Antennas. Initially, patch antennas with conventional square and t...

...cos. No caso de antenas impressas procura-se continuamente desenvolver antenas que, além de compactas, apresentem maior largura de banda, ou operação em múltiplas bandas dada sua inerente característica de banda estreita em projetos convencionais. neste módulo, o foco está na miniaturização de antenas impressas através da aplicação de fractais. São apresentadas comparações entre antenas fractais quadradas de Minkowski e fractais triangulares de Koch. Inicialmente, antenas 6 impressas com ge...

...ve rest between each series. The acoustic analysis of voice through the Multi Dimensional Voice Program Advanced and the Real Time Spectrogram software (Kay Pentax) was used to generate broadband and narrowband spectrograms before and after the execution of STVT. The analysis of the sensations after using STVT was assessed using a questionnaire for the survey. Data were tabulated into two groups: tim...

...tica das vozes, pelo Multi Dimensional Voice Program Advanced e o software Real Time Spectrogram (Kay Pentax) para gerar espectrogramas de banda larga e de banda estreita antes e após a execução da TVLS. A análise das sensações subjetivas pós-TVLS foi avaliada a partir de um questionário elaborado para a pesquisa. Os dados obtidos foram tabulados em dois grupos: tempo de sustentação da TVLS de até três minutos (n=24) e tempo de sustentação superior a três minutos (n=44). Os resultado...

...simulations showed good agreement with wind tunnel measurements, providing confidence on the relevance of the analysis. The noise spectra of three of the cases simulated were dominated by a series of narrowband peaks at low frequency, while the spectrum of the remaining case was broadband in nature. Analysis of the averaged flow showed a large variation of the size and shape of the recirculating zone inside...

...tilizadas, uma baseada na energia cinética turbulenta e outra baseada na correlação com as ondas acústicas geradas a partir do eslate. Os resultados das simulações transientes apresentaram boa concordância com resultados experimentais. O espectro de ruído de três casos simulados são dominados por picos de baixa frequência, enquanto o espectro do quarto caso é tipicamente de banda larga. A análise do escoamento indica uma tendência de aumento do ruído à medida que o recolamento se aproxima ...


Termos relacionados contendo "narrowband"

CLIQUE AQUI