Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "metabolization"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

É a fase farmacocinética durante a qual o organismo promove reações químicas ou biológicas com a substância ativa, por forma a ativá-la, inativá-la ou reduzir a sua toxicidade. (http://www.labesfalgene...)

Meaning

The chemical process of breaking down a substance, such as alcohol, in the body. (http://www.google.com.b...)

Exemplos de tradução

In addition to proposing a flow diagram for nitrogen from its metabolization by laying hens to volatilization in the form of ammonia to the environment.

Além de propor um diagrama de fluxo para o nitrogênio desde sua metabolização pelas galinhas poedeiras até a volatilização na forma de amônia para o ambiente.

   
Frases traduzidas contendo "metabolization"

Soybean meal can be completely replaced with dried yeast from sugar cane in diets for growing dairy heifers without restrictions; this will not affect the intake, digestibility, physical development of animals or metabolization of protein compounds.

O farelo de soja pode ser completamente substituído por levedura seca de cana-de-açúcar em dietas para novilhas leiteiras em crescimento, pois não afeta consumo, digestibilidade, desenvolvimento físico dos animais e metabolismo de compostos proteicos.

In addition to proposing a flow diagram for nitrogen from its metabolization by laying hens to volatilization in the form of ammonia to the environment.

Além de propor um diagrama de fluxo para o nitrogênio desde sua metabolização pelas galinhas poedeiras até a volatilização na forma de amônia para o ambiente.

We observed that the accumulation of transcripts of genes related to virulence in dermatophytes evaluated during growth in keratin, suggest that the metabolic machinery with activity on fungal cell wall formation, substrate metabolization. and host adhesion is activated in early stages of infection.

Observamos que o acúmulo de transcritos dos genes relacionados à virulência em dermatófitos avaliados durante o crescimento em queratina sugere que a maquinaria metabólica com atividade de formação da parede celular do fungo, metabolização do substrato e adesão ao hospedeiro ativa nos períodos iniciais de infecção.

The objective of this study was to compare different methods of excreta collection in metabolic essays with two species of captive-bred parrots of the genos Amazona to determine the metabolization coefficients of dry matter, protein, gross energy and metabolizable energy of ration.

Objetivou-se comparar diferentes metodologias de coleta de excretas em ensaios metabólicos com duas espécies de papagaios do gênero Amazona, criados em cativeiro para determinar os coeficientes de metabolização da matéria seca, proteína, energia bruta e energia metabolizável da ração.

metabolization in AMPA is not considered a resistance mechanism of the species to glyphosate.

A metabolização em AMPA não é considerada mecanismo de resistência da espécie ao glyphosate.

Therefore, the use of surfactant and microbial consortium helped intensively the metabolization of the herbicide, reducing the ecotoxicological risks of its molecule, promoting the detoxification of the soil.

Portanto, a utilização de surfactante e consórcio microbiano auxiliou intensamente a metabolização do herbicida, diminuindo os riscos ecotoxicológicos provenientes da sua molécula, promovendo a desintoxicação do solo.

The diet with FFSvac enhanced (P<0,01) the digestibility and the metabolization of energy.

A dieta com SIvac melhorou (P<0,01) a digestibilidade e a metabolização da energia.

Its processing is presented as a way to minimize postharvest losses, with green banana biomass being a commercial alternative, being inserted in the functional food group and by the advantages offered in its metabolization promoting health.

Seu processamento apresenta-se como forma de minimizar as perdas pós-colheita, sendo a biomassa de banana verde uma alternativa de comercialização, estando inserida no grupo de alimentos funcionais e pelas vantagens oferecidas em sua metabolização promovendo saúde.

The mutagenicity test, performed by the technique of AMES, demonstrated mutagenic effect only for the SM strain TA98 in the absence of metabolic activation at concentrations above 4,0 mg/mL. Mass spectrometry was used to compare the fragments generated by alkaloids after metabolization with S9 fraction.

O teste de mutagenicidade, realizado pela técnica de AMES, demonstrou efeito mutagênico apenas para a SM na linhagem TA98 na ausência de ativação metabólica nas concentrações acima de 4,0 µg/mL. Espectrometria de massas foi utilizada para comparar os fragmentos gerados pelos alcalóides após metabolização com a fração S9.

Two experiments were conducted to evaluate the performance and nutrient digestibility (dry matter, organic matter and gross energy, and the metabolization coefficient of the gross energy) of triticale based diets.

Dois experimentos foram realizados para avaliar o desempenho e a digestibilidade dos nutrientes (matéria seca, matéria orgânica e energia bruta e o coeficiente de metabolização da energia bruta) das rações contendo triticale.

Literature points that variants in this gene imply in decrease of NSAIDs metabolization. increasing the possibility of adverse effects.

A literatura aponta que variantes desse gene implicam na diminuição da metabolização dos AINEs, aumentando a possibilidade de efeitos adversos.

The study aims to analyze and to argue about the alcohol metabolization process as well as to describe the used pathways in this process and the possible effects on the body.

O estudo tem por objetivo analisar e discorrer sobre o processo de metabolização do etanol, assim como descrever as vias utilizadas nesse processo e os possíveis efeitos causados ao organismo.

The drying of grains aims the removal of part of the water, allowing storage in the environment and minimizing the occurrence of fungi and consequently the metabolization of mycotoxins.

A secagem de grãos visa à remoção de parte da água, o que propicia à armazenagem em condição ambiente e minimiza a ocorrência de fungos e consequentemente a metabolização de micotoxinas.

Wild type males were darker, more aggressive and had a higher 11KT metabolization index than wild type females.

Machos selvagens eram mais negros, mais agressivos e apresentaram maior índice de metabolização de 11KT do que as fêmeas selvagens.

It was also observed increased antimutagenic activity for the most of the strains tested after the metabolization of the extracts.

Observou-se ainda aumento da atividade antimutagênica para a maioria das cepas testadas após a metabolização dos extratos.

The metabolization of BAP to toxic compounds by algae and the light conditions before and during exposure are discussed.

A metabolização de BAP em compostos tóxicos pelas algas e o efeito das condições de luminosidade antes e durante as exposições são discutidos.

Phytoremediation is a technique that uses plants in the degradation, extraction, stabilization, metabolization and/or compartmentalization of the pollutant in the soil.

A fitorremediação é uma técnica que utiliza plantas na degradação, extração, estabilização, metabolização e/ou compartimentalização do poluente no solo.

A similaridade entre as vesículas e as células da epiderme, em relação à sua composição lipídica, permite que o anestésico penetre através da barreira epidérmica atingindo as camadas mais profundas da derme, promovendo liberação lenta da droga, protegendo-a contra metabolização e garantindo maior duração de ação (Friedman et al., Topical anesthetics update: EMLA and beyond – Dermatology Surg 20,1).

The similarity between vesicles and epidermal cells, in relation to its lipid composition, allows the anesthetic to penetrate through the epidermal barrier, reaching the deepest layers of dermis, promoting a slow release of the drug, protecting it against metabolization. and ensuring a higher action time (Friedman et al., Topical anesthetics update: EMLA and beyond – Dermatology Surg 20,1).

The parameters evaluated were: feed intake, fruit consumption, total consumption of food (food + fruit), amount of spent food (consumption + waste), total cost with food, water consumption, metabolization coefficients of nutrients, metabolizable energy values (true and apparent), and protein intake (g/k0,75/day) and energy (kcal/kg 0,75/day).

Os parâmetros avaliados foram: o consumo de ração, consumo de fruta, consumo total de alimento (ração + fruta), quantidade de alimento dispendido (consumido + desperdiçado), custo total com a alimentação, consumo de água, coeficientes de metabolização dos nutrientes, valores de energia metabolizável aparente e verdadeira, e ingestão proteica (g/k0,75/dia) e energética (kcal/kg0,75/dia).

The Ames test, using Salmonella/microsome, was conducted for the dye at a concentration of 5,34 mg / plate and for the solutions obtained after exposure to UV irradiation, showing that the dye does not possess mutagenic properties for strains TA98 and TA1,0 of S. typhimurium, with and without exogenous metabolization (S9).

O teste de Ames foi realizado para o corante em uma concentração de 5,34 mg/placa e para as soluções obtidas após exposição à radiação UV, e mostrou que a tartrazina não possuí propriedades mutagênicas frente às linhagens TA98 e TA1,0 de S. typhimurium, com e sem metabolização exógena (fração S9).

The average values ​​of nitrogen-corrected apparent metabolizable energy (AMEn) and their respective metabolization coefficients (CAMEn) were 32,7 kcal/kg and 62,57%, respectively.

Os valores médios de energia metabolizável aparente corrigida para balanço de nitrogênio (EMAn) e o seu respectivo coeficiente de metabolizabilidade (CEMAn) foram de 32,7 kcal/kg e 62,57%, respectivamente.

On the other hand, reduction in absorption and translocation, metabolization. compartmentalization and sequestration in the vacuole are resistance mechanisms not related to the target site.

Por outro lado, redução na absorção e translocação, metabolização, compartimentalização e sequestro no vacúolo são mecanismo de resistência não relacionados ao sítio alvo.

It was evaluated the values of apparent metabolizable and apparent corrected energy (AME and AMEn, respectively), the coefficients of metabolization of gross energy (MCEC and MCECn) and the digestibility of DM and OM (ADDMC and ADOMC) of some feedstuffs for greater rhea averaging seven months old, by the techniques of total feces collection and chromium oxide as external marker.

Avaliaram-se os valores de energia metabolizável aparente e aparente corrigida (EMA e EMAn, respectivamente), os coeficientes de metabolização da energia bruta (CMEB e CMEBn) e da digestibilidade da MS e MO (CDAMS e CDAMO) de alguns alimentos para emas (Rhea americana) de sete meses de idade, utilizando-se as técnicas de coleta total de excretas e do óxido de cromo como indicador.

Mutagenic activity was evaluated by the Salmonella/microsome assay, microsuspension method, in strains that detect frameshift error (TA98 and TA97a), DNA base pair substitution (TA1,0), in the presence and absence of hepatic metabolization of rats (S9 mix) and YGs 10,1, 10,2 and 10,4 to sough nitroderivates.

Foi avaliada a atividade mutagênica através do ensaio Salmonella/microssoma, método de microssuspensão, em linhagens que detectam erro no quadro de leitura (TA98 e TA97a), substituição de pares de bases do DNA (TA1,0), em presença e ausência de metabolização hepática de ratos (S9mix) e YGs 10,1, 10,2 e 10,4 para a definição de nitroderivados.

A similaridade entre as vesículas e as células da epiderme, em relação à sua composição lipídica, permite que o anestésico penetre através da barreira epidérmica atingindo as camadas mais profundas da derme, promovendo liberação lenta da droga, protegendo-a contra metabolização e garantindo maior duração de ação (Friedman et al., Topical anesthetics update: EMLA and beyond – Dermatology Surg 20,1).

The similarity between vesicles and epidermal cells, in relation to its lipid composition, allows the anesthetic to penetrate through the epidermal barrier, reaching the deepest layers of dermis, promoting a slow release of the drug, protecting it against metabolization. and ensuring a higher action time (Friedman et al., Topical anesthetics update: EMLA and beyond – Dermatology Surg 20,1).

... of follicles and oocytes increased according to follicular development. Ultrastructural characterization of bubaline and bovine ovarian follicles showed a differentiated cell apparatus for substrate metabolization. ......

...s de progesterona, insulina, estradiol e IGF-I nas amostras de sangue e fluido folicular foram determinadas por procedimento de radioimunoensaio, utilizando-se kits comerciais. Na análise histológica, verificou-se......

...Drug metabolization goes through several phases, from the insertion of polar groups to drug fractions, to conjugation with various compounds, including glucuronic acid (GA). Felines have deficient GA conjugation due to the low concentration of the enzyme glucuronyltranferase, making the metabolism of some drugs up to 1,0 times slower, triggering potentially toxic effects. The objective of this study is to descr...

...A metabolização de fármacos passa por diversas fases, desde a inserção de grupos polares às frações de medicamentos, até a conjugação com diversos compostos, entre eles o ácido glicurônico (AG). Os felinos apresentam conjugação com o AG deficiente devido à baixa concentração da enzima glicuroniltranferase, tornando a metabolização de alguns fármacos até 1,0 vezes mais lenta, desencadeando efeitos potencialmente tóxicos. Objetiva-se com esse trabalho descrever um caso de intoxicação ag...

... doses of 10 mg/kg and 1,0 mg/kg of MDA. After 5 days, we collected the liver and gill in order to evaluate the effect of MDA in the fishes. A third experiment was conducted to investigate MDA metabolization in blood, gill and liver samples, through collection of biological material and water at zero time (shortly after receiving the same intraperitoneal injections as in the second experiment), 1 and 12 ...

... foram injetados intraperitonealmente doses de 10 mg/kg e 1,0 mg/kg de MDA com coleta do material biológico após 5 dias para avaliar o efeito do MDA no fígado e na brânquia do lambari. Um terceiro experimento foi realizado para avaliar a metabolização do MDA em brânquia e fígado e sangue com coleta de material biológico e água nos tempos zero (logo após receber a dose), 1 e 12 horas. Nestes experimentos a metabolização do MDA foi observada pela atividade da enzima aldeído desidrogenase (ALDH) e ...

..., as indicated by genic expression decrease of caspase-3. In the midgut, glutathione-S-transferase tissue activity was not altered, probably due to damage found on the epithelium that may affect both metabolization and biotransformation function. Once midgut was compromised, probably more quantity of insecticide reached hemolymph, leading cells from Malpighian tubules, organ responsible for toxic substances exc...

...o gênica da caspase-3. No intestino, a atividade tecidual da glutationa-S-transferase não foi afetada, provavelmente, devido aos danos encontrados no epitélio que afetaram as funções de metabolização e biotransformação. Uma vez com o intestino comprometido, uma maior quantidade do inseticida poderia ter atingido a hemolinfa, levando as células dos túbulos de Malpighi, órgão responsável pela excreção de substâncias tóxicas do organismo, à morte celular. No cérebro, o inseticida alterou a a...

...n S. latifolia and T. procumbens may partly account for their higher tolerance to glyphosate. However, I. nil tolerance to glyphosate may be associated with other factors such as metabolization. root exudation or compartmentalization, because a large amount of the herbicide reached the roots of this species....

...m S. latifolia e T. procumbens pode ser um dos fatores responsáveis pela maior tolerância dessas espécies ao herbicida, ao passo que em I. nil a metabolização, a exsudação radicular ou a compartimentalização podem favorecer a tolerância, já que grande quantidade do produto atingiu as raízes da espécie....

... characterized by the dissolution of calcium phosphate that makes up the superficial layers of tooth enamel, as a consequence of long periods of low pH in the oral cavity. This acidity comes from the metabolization of fermentable carbohydrates (sucrose, for example) by microorganisms, especially Streptococcus mutans, one of the most studied species related to the disease. Since the disease has a high prevalence...

...issolução do fosfato de cálcio que compõe as camadas superficiais do esmalte dentário, como consequência de longos períodos de baixo pH na cavidade oral. Essa acidez é proveniente da metabolização de carboidratos fermentáveis (sacarose p. ex.) por microrganismos, especialmente Streptococcus mutans, uma das espécies mais estudadas relacionadas à doença. Pelo fato de a doença apresentar alta prevalência (cerca de 80%-90% na população mundial), métodos alternativos de prevenção da cárie vem...

...everse gene mutation assays with Salmonella typhimurium (Ames test) and by Cytokinesis-block micronucleus cytome assay (CBMN-cyt). In both assays, we used models to assess the effect of complexes’s metabolization. The clonogenic survival assays were used to assess the viability of HepG2 and CHO-K1 cells, that it has been used in CBMN-cyt assay. The evaluation of the antitumor activity was investigated by mean...

...a de metabolização. Ensaios de sobrevivência clonogênica foram utilizados para avaliar a viabilidade das células CHO-K1 e HepG2, utilizadas no ensaio do CBMN-cit. A avaliação da atividade antitumoral foi investigada por meio de ensaios de citotoxicidade frente às linhagens tumorais humanas Caco-2, DU-1,5, HeLa, HepG2 e MDA-MB-2,1, pela capacidade de inibição da topoisomerase I humana (Top IB) e por ensaios físico-químicos de interação com o calf thymus DNA (ct-DNA). A permeabilidade foi analisad...

...covery. The plugs were then submitted to microorganism injection in order to verify the possibility of additional oil recovery, after an incubation period allowed microorganism growth and bio-product metabolization. Microorganisms were first injected as dispersed in the nutrient media composed by carbon and nitrogen sources. Analyses of the effluents showed absence or low concetration of cells during the fluid ...

... de uma recuperação secundária em reservatório, para então submetê-los ao tratamento com a injeção de microrganismos, verificando a existência ou não de recuperação adicional de petróleo. Inicialmente os microrganismos foram injetados dispersos em meio composto de nutrientes, fontes de carbono e de nitrogênio, necessários ao seu crescimento em meio poroso. Devido a baixa concentração ou inexistência de microrganismos nos efluentes, foi constatada a alta retenção da células no meio poroso,...

...r grass. The techniques had been evaluated how much to the production of fecal dry matter (FDM), determination of the metabolizable energy (ME), to the metabolizable energy consumption (MECo), to the metabolization coefficient of crude energy (MCCE) and ADCDM. In the experiment with napier grass hay, significant differences in none of the evaluated topics had not been found, however the technique that us...

...são de feno de capim napier. As técnicas foram avaliadas quanto à produção de matéria seca fecal (MSF), determinação da energia metabolizável (EM), ao consumo de energia metabolizável (CoEM), ao coeficiente de metabolização da energia bruta (CMEB) e CDAMS. No experimento com feno de capim napier, não foram encontradas diferenças significativas em nenhum dos tópicos avaliados, contudo, a técnica que usa o cromo apresentou ligeiro aumento nos valores. Diferente dos resultados com feno de ...

... 1,0-days survival and systemic infections leading to sepsis risk. The last decade was very important to the understanding of oral mucositis, including genetics changes in enzymes responsible to drug metabolization. as the C6,7T polymorphism in the methylenetethrahidrofolate reductase gene (MTHFR). A prospective evaluation of oral mucositis in relation to the C6,7T MTHFR polymorphism was done. Also, the influen...

...o a predisposição genética dos indivíduos e alterações nas enzimas responsáveis a metabolização de quimioterápicos. Recentemente, o polimorfismo C6,7T no gene metilenotetrahidrofolato redutase (MTHFR) têm ganhado enfoque na relação com a incidência da mucosite. Esta enzima metaboliza o metotrexate e a ela é atribuída maior ou menor atividade levando a modificações na metabolização do fármaco. Poucos trabalhos prospectivos e caso-controle são encontrados na literatura corrente com relaç...

...this module to mimic the situation of chemoresistance to Ara-C in subpopulations of AML-MLL, showed that the mechanisms of Ara-C response in this disease, go beyond changes in drug detoxification and metabolization. and seem more associated to proliferative and development advantages of the leukemic cells. These pathways should be explored as potential targets to Ara-C combination therapies....

...ão de resistência ao Ara-C em subpopulações de LMA-MLL, demonstrou que os mecanismos de resposta à Citarabina nesta doença, vão além de alterações na detoxificação e metabolização da droga, e parecem mais associados a vantagens proliferativas e do desenvolvimento das células leucêmicas. Estas vias devem ser exploradas como alvos potenciais na terapia combinada ao Ara-C....

...egeneration, that could be associated with the cell death process by apoptosis. Although metabolic changes were not observed in the target organ of imidacloprid, the brain, the organs involved in its metabolization and excretion, the midgut and Malphigian tubules, respectively, exhibited increased metabolism in the attempt to inactivate the toxic compound present in the organism. The morphological alterations, ...

...-3 e alterações celulares como condensação cromatínica e degeneração mitocondrial que podem estar relacionados com o processo de morte celular por apoptose. Embora alterações metabólicas não tenham sido notadas no órgão alvo do imidacloprido, o cérebro, os órgãos que participam de sua metabolização e excreção, o ventrículo e os túbulos de Malpighi respectivamente, tiveram seu metabolismo aumentado......

...perimental conditions employed, the fruits extract of C. oxyacantha has genotoxic and clastogenic/aneugenic effects at concentrations above of 10 ug/ml; and by the Ames test, the extract after metabolization. has mutagenic effects. Due to the medical potential of this plant and the fact that some formulations with extracts of it are already being marketed, the genetic toxicity observed in this module ind...

...s do experimento, o extrato de frutos de C. oxyacantha apresenta efeito genotóxico e clastogênico/aneugênico em concentrações acima de 10 µg/ml; e pelo teste de Ames, o extrato, após metabolização, apresenta efeitos mutagênicos. Devido ao potencial medicinal desta planta e ao fato de algumas formulações com extratos da mesma já estarem sendo comercializados, os resultados de genotoxicidade positiva obtidos neste módulo indicam cautela no uso desse extrato, e apontam para a necessidade de ...

...This work evaluated the effect of the chronic and cyclical heat stress in performance, metabolization of nutrients, apparent metabolizable energy corrected for nitrogen balance (EMAn) and pancreatic enzymes activity in broiler chickens. 4,0 chickens, distributed in completely randomized design with 5 groups of temperature/feeding (TN/Ad libitum, Chronic/Ad libitum, TN/Chronic restrict, Cyclical/Ad libitum and T...

...Este trabalho avaliou o efeito da exposição ao calor crônico e cíclico sobre o desempenho, metabolização dos nutrientes, energia metabolizável aparente corrigida para balanço de nitrogênio (EMAn) e atividade de enzimas pancreáticas em frangos de corte. Foram utilizados 4,0 frangos, distribuídos em delineamento inteiramente casualizado com 5 esquemas de temperatura/alimentação (TN/Ad libitum, Crônico/Ad libitum, TN/restrito a Crônico, Cíclico/Ad libitum e TN/restrito a Cíclico). Assim, TN repr...

...flected the dietary fatty acids composition. Althought, in none tissues analyzed was possible to identify the incorporation of 10t,12c-CLA. Probably the CLA was not detected due to its rapidly metabolization. In all of the experimental groups, the polyunsaturated fatty acids percentage in the adipose tissue and intestine was larger than in CT group. The use of 10t,12c-CLA isomer individually did not impe...

... de ácidos graxos das dietas. Entretanto, em nenhum dos tecidos analisados foi possível identificar a incorporação do 10t,12c-CLA. Aparentemente, o CLA não foi detectado em função da sua rápida metabolização. Em todos os grupos experimentais, os percentuais de ácidos graxos poliinsaturados no tecido adiposo e no intestino, foram maiores em relação ao grupo CT. A utilização isolada do isômero 10t,12c-CLA não impediu o desenvolvimento de lesões ateroscleróticas na aorta. Por out...

...FeLV is occur by close contact and the saliva presents high viral concentration. For the FIV, the main form of transmission is represented by wounds of bite. The retrovírus, replicate mainly in high metabolization cells. The infection for FeLV cause mieloproliferativas and degenerative illnesses, while the FIV are related imunossupressora illness. The treatment for these retroviroses is symptomatic associated ...

...s animais. A saliva apresenta elevada concentração viral. Para o vírus da FIV a principal forma de transmissão é apresentada por ferimentos de mordida. Os retrovírus se replicam em tecidos de alta taxa metabólica. A infecção por FeLV causa doenças mieloproliferativas e degenerativas, enquanto o FIV causa doença imunossupressora. O tratamento para estas retroviroses são sintomáticos e aliado à fármacos antivirais e imunomoduladores, embora possuam eficácia reduzida. Para a prevenção destes re...

...ituted pyrrolic rings. The cytotoxicity assays have shown that the melanin extracted from the A. nidulans fungus does not cause significant damages to the cellular components, before and after metabolization. The mutagenicity assays suggest that the melanin does not present mutagenic properties for the strains TA 97a, TA 98, TA 1,0 and TA 1,2 of Salmonella thyphimurium. In the antimicrobial test, it is o...

...gmentos de massas moleculares igual a 5,3 e 5,0, com grupamentos diidroxindol e aneis pirrolicos substituidos. Os ensaios de citotoxicidade mostram que a melanina extraida do fungo A. nidulans nao causa danos significativos aos componentes celulares, tanto antes como pos metabolizacao. Os ensaios de mutagenicidade sugerem que a melanina nao apresenta propriedades mutagenicas para as linhagens TA 97a, TA 98, TA 1,0 e TA 1,2 de Salmonella thyphimurium. No teste antimicrobiano, observase que a melanina do...

...m the genus: Pseudomonas, Bacillus, Staphylococcus, Vibrio, Zobelella, Oceanimonas e Brachybacterium. Of the 20 strains tested, 65% showed hemolytic activity while 40% produced rhamnolipids. From the metabolization of the agroindustrial effluent and the residual oil, respectively, 90% and 70% of bacterial strains showed activity in drop collapse, while 60% and 20% produced emulsions with good quality and stabil...

...como espécies dos gêneros: Pseudomonas, Bacillus, Staphylococcus, Vibrio, Zobelella, Oceanimonas e Brachybacterium. Das 20 cepas testadas, 65% apresentaram atividade hemolítica enquanto 40% produziram ramnolipídeos. A partir da metabolização do efluente agroindustrial e óleo residual pelas cepas, respectivamente, 90% e 70% apresentaram atividade no teste do colapso da gota; 60% e 20% produziram emulsões com qualidade e boa estabilidade. Foi verificado que 50% dos metabólitos produzidos a partir do EC...

...ant clone frequency in the high-bioactivation cross. These mutant clones are induced exclusively by mitotic recombination and are related to the presence of genotoxins produced in the cytochrome P4,0 metabolization process. For the summer samples, positive results were recorded for 1,0% of PM10, which was not detected in the standard cross for the same season, which suggests that the high levels of metabolizati...

...tículas aéreas. Adicionalmente no cruzamento aprimorado as amostras coletadas na primavera — MP10 e PTS — induziram aumentos significativos na freqüência de clones mutantes nas doses de 50 e 1,0% — que são induzidos exclusivamente por recombinação mitótica e estão relacionadas à presença de genotoxinas geradas no processo de metabolização via citocromo P4,0. Na coleta de verão foi diagnosticado um resultado positivo para o 1,0% de MP10, que não foi detectado no cruzamento padrão para est...

...tion with EC . Reduced rations with or without EC showed better EEI and CI. It is concluded that the use of an enzymatic complex composed of carbohydrases, proteases and phytase, allows better metabolization of nitrogen and energy of the ration containing sunflower cake and that it is feasible to include up to 20% of the SC in the diet without the addition of enzymes...

...aves alimentadas com ração reduzida com CE. As rações reduzidas com ou sem CE apresentaram melhor IEE e IC. Conclui-se que o uso de complexo enzimático composto por carboidrases, proteases e fitase, possibilita melhor metabolização do nitrogênio e energia da ração contendo torta de girassol e que é viável incluir até 20% de torta na ração sem a adição de enzimas....

...The experiment evaluated the influence of isolated or associated phytogenics additive (FA) and organic acids (OA) on nutrient metabolization. performance and carcass characteristics of broiler chickens. Two experiments were conducted in a completely randomized design with 2 x 2 + 1 factorial arrangement of treatments. There were five treatments described as follows: control diet (CD), CD+FA, CD+OA, CD+FA+OA and...

...O experimento teve por objetivo avaliar a influência dos aditivos fitogênicos (AF) e ácidos orgânicos (AO), isolados ou associados, sobre a metabolizabilidade dos nutrientes da dieta bem como, avaliar o desempenho e características de carcaça de frangos de corte. Foram realizados dois ensaios em delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 x 2 + 1 com cinco tratamentos sendo constituídos de dieta controle (DC); DC + AF; DC + AO; DC + AF + AO; DC + avilamicina + monensina sódica. No expe...

...of retention. The commercial genotypes studied have similar digestibility, energy metabolizibility and nitrogen balance. Feed restriction at 20% level did not affect nutrient digestibility and energy metabolization....

...os apresentam digestibilidade, metabolização da energia e balanço do nitrogênio semelhantes. A restrição de 20% no consumo de ração não afeta a digestibilidade dos nutrientes e a metabolização da energia....

...en demand. Multivariate statistics assisted on data interpretation and showed the influence of human activities on water quality. Furthermore, the comparisons among microbial communities via study of metabolization of various carbon sources proved that farming activities have not affected the population structures. Therefore, the bacterial metabolic profile had no association with farming practices; however, th...

...nio. A estatística multivariada auxiliou na interpretação dos resultados, mostrando que as atividades antropogênicas afetam a qualidade da água. O estudo de comparação das populações microbianas pela análise da capacidade de metabolização de diferentes fontes de carbono mostrou que a população microbiana da água parece não estar sendo alterada pelas atividades agrícolas. O perfil metabólico da população bacteriana das amostras não apresentou correlação com a presença das atividades ag...

...ences in relation to mitochondrial activity and distribution were observed between groups. However the higher concentration of the drug induced ultrastructural damage to oocytes, with excess of lipid metabolization and cytoskeleton disorganization. Nevertheless, no statistical differences were observed on blastocyst production and on the number of total cells. Despite of that, a higher rate of ......

... a alterações ultraestruturais nos oócitos, com excesso de metabolização lipídica e desorganização do citoesqueleto. Apesar disso, não se observou diferença na taxa de produção de blastocistos avaliados no D 7, bem como no número total de células íntegras dos embriões. Entretanto, observou-se uma maior taxa de apoptose no grupo de blastocistos produzidos a partir de oócitos bloqueados com a maior concentração......


 
CLIQUE AQUI