Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "lip seal"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Outras denominações em Português retentor

Significado

O retentor de lábio, tembém conhecido pelo nome de "retentor", é composto essencialmente por uma membrana elastométrica em forma de lábio e uma parte estrutural metálica semelhante a uma mola que permite sua fixação na posição correta de trabalho. A função primordial de um retentor é reter óleo, graxa e outros produtos que devem ser mantidos no interior de uma máquina ou equipamento. O retentor é sempre aplicado entre duas peças que executam movimentos relativos entre si, suportando variações de temperatura.

Meaning

Seal having one or more axially extending flexible members which form the sealing surfaces.

Ilustração:

Exemplos de tradução

In relation to oral skills, some of them were not complete in all children, like, lip seal. lip pressure, lateralization of language and rotation of tongue and jaw.

Em relação às habilidades orais, algumas delas não estavam completas em todas as crianças, como vedamento labial. preensão labial, lateralização de língua e rotação de língua e mandíbula.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicalip sealretentor de lábio
Téc/Gerallip sealLacre; selante
AviaçãoDual lip sealSelo labial duplo
MecânicaDouble lip sealRetentor de lábio duplo

Frases traduzidas contendo "lip seal"

In relation to oral skills, some of them were not complete in all children, like, lip seal. lip pressure, lateralization of language and rotation of tongue and jaw.

Em relação às habilidades orais, algumas delas não estavam completas em todas as crianças, como vedamento labial, preensão labial, lateralização de língua e rotação de língua e mandíbula.

The stopper, generally indicated as 2,4, includes this lip seal.

O pistão, em geral indicado como 2,4, inclui essa vedação de borda.

The main clinical alterations of mouth breathers are: elongated face, narrow nostrils, improper lip seal and malocclusion.

As principais alterações clínicas dos respiradores orais são: face alongada, narinas estreitas, selamento labial inadequado e maloclusão.

According to a third embodiment of the invention, as illustrated in FIGS. 5A and 5B, an active seal achieves the same result as that of the previously discussed embodiments, but with a different mechanism, commonly referred to as a “Lip Seal” when used in hydraulic applications.

It was concluded that extraction treatment is more indicated in dolichofacials patients that need greater facial convexity reduction, incisor retraction and improvement in passive lip seal.

Conclui-se que o tratamento com extrações é mais indicado em pacientes dolicofaciais que precisam maior redução da convexidade facial, retração dos incisivos e melhora no selamento labial passivo.

In a further embodiment, the perimetrical skirt 66 of the stopper 12 also acts as a lip seal.

Em uma concretização adicional, a saia perimétrica 66 do pistão 12 também atua como uma vedação de borda.

This design, discussed in detail above, shows a lip seal for sealing against the barrel.

Esse projeto, discutido em detalhes acima, mostra uma vedação de borda para vedação junto ao cilindro.


 
CLIQUE AQUI