Tradução de "ladle furnace" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "ladle furnace"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Metalurgia] forno de panela; forno panela

Exemplos de tradução

... under a Rhodic Hapludox for three years (20,0 - 20,3). The treatments consiste d of surface and incorporated application of seven soil acidity correctives: steel slag (SS), blast furnace slag (BFS), ladle furnace slag (LFS), stainless steel slag (“agrosilício”) (AG), wollastonite (W), lime (L) and calcined dolomite lime (CDL), plus o ne control without corrective application. Each material dose was calcu...

...perficial de escórias de siderurgia, comparadas ao ca lcário, na implantação do sistema de plantio direto . O experimento foi conduzido sob um Latossolo Vermelho distrófico , durante três anos (20,0 - 20,3) . Os tratamentos consistiram na aplicação superficial e incorporada de sete corretivos da acidez do solo: es córias de aciar ia (EA), de alto forno (EAF), forno de panela (EFP), do aço inox (agrosilício ® ) ( AG), wollastonita (W), calcário dolomítico (CD) e calcário dolomítico calcinado (...

The analysis showed that the variables that impact in the life of steel's ladles are the steel taping temperature, the steel taping temperature in the ladle after taping, amount of produced plate mill (CG) steel, desulfurized treatment route, ladle full time, participation of the ladle furnace in the secondary refining, ladle conditions, steel load in the ladle, nepheline additions, synthetic slag, calcium silicon (CaSi) and iron aluminium calcium (FeAlCa) wires, manganese alloys and treatment times in the secondary refining.

As análises mostraram que as variáveis que impactam a vida das panelas de aço são a temperatura de vazamento do aço, temperatura do aço na panela pós vazamento, quantidade de aço chapas grossas (CG) produzido, rota de tratamento dessulfurado, tempo de panela cheia, participação do forno panela no refino secundário, condições da panela, carga de aço na panela, adições de nefelina, escória sintética, fios de cálcio silício (CaSi) e ferro alumínio cálcio (FeAlCa), ligas de manganês e tempos de tratamento no refino secundário.

Frases traduzidas contendo "ladle furnace"

The aim of this work was to study the performance of an electric steel slag of a ladle furnace in the neutralization of the AMD in a percolation bed in a comparative way with limestone, material normaly used for this purpose.

Assim, o objetivo deste trabalho foi estudar o desempenho da escória de aciaria elétrica do forno-panela na neutralização da DAM em leitos de percolação em comparação com calcário, material tradicionalmente empregado para tal fim.

The analysis showed that the variables that impact in the life of steel's ladles are the steel taping temperature, the steel taping temperature in the ladle after taping, amount of produced plate mill (CG) steel, desulfurized treatment route, ladle full time, participation of the ladle furnace in the secondary refining, ladle conditions, steel load in the ladle, nepheline additions, synthetic slag, calcium silicon (CaSi) and iron aluminium calcium (FeAlCa) wires, manganese alloys and treatment times in the secondary refining.

As análises mostraram que as variáveis que impactam a vida das panelas de aço são a temperatura de vazamento do aço, temperatura do aço na panela pós vazamento, quantidade de aço chapas grossas (CG) produzido, rota de tratamento dessulfurado, tempo de panela cheia, participação do forno panela no refino secundário, condições da panela, carga de aço na panela, adições de nefelina, escória sintética, fios de cálcio silício (CaSi) e ferro alumínio cálcio (FeAlCa), ligas de manganês e tempos de tratamento no refino secundário.

in this module the correlations between the thermal losses in the ladles through the knowledge of waiting times and transport times of the ladles to the of the electric arc furnace to the ladle furnace were determined as well as a comparison between temperatures of ladle refractory lining with and without refractory insulation.

neste módulo foram estudadas, em uma aciaria elétrica a arco, as correlações entre as perdas térmicas das panelas através do conhecimento dos tempos de espera e do tempo de transporte das panelas do forno elétrico a arco até o forno-panela, além de comparar a temperatura do revestimento refratário de panelas com e sem isolante refratário.

...ke the reuse of these materials an attractive alternative. Therefore, the present work aimed to develop a technological characterization of fines of electrical arc furnace oxidizing slag (F EAF ) and ladle furnace reducing slag (F LF ) mixed with tropical soils for use in structural layers of pavements and geotechnical applications. in this module, deformed samples were collected from two soils of the city of ...

...e do exposto, o objetivo desse trabalho de pesquisa foi realizar a caracterização tecnológica de finos de escórias de aciaria elétrica oxidante Eletric Arc Furnace (F EAF ) e redutora Ladle Furnace (F LF ) em misturas com solos tropicais visando a utilização em camadas estruturais de pavimentos e obras geotécnicas. No estudo, foram coletadas amostras deformadas de dois solos do município de Viçosa-MG, e realizou-se um programa experimental de ensaios de laboratório, conforme segue: (i) ensaios de ...

...racteristics of the inclusions before and after the change and throughout the process. Samples of peritectic steel were obtained from the following steps of the steelmaking: Before the arrival to the ladle furnace. after final adjustment of chemical composition in the ladle furnace. in the tundish and in the plate. One heat was used to analyze the evolution of inclusions during the process and ten heats to val...

... e conhecer as características das inclusões antes e após a mudança e ao longo do processo. A amostragem de aço foi realizada nas seguintes etapas da aciaria: antes da chegada ao forno-panela, após ajuste final de composição química no forno-panela, no distribuidor e na placa. Uma corrida foi utilizada para análise da evolução das inclusões durante o processo e dez corridas para validar a melhoria. As amostras de aços foram preparadas metalograficamente sem a necessidade de ataque superficial, ...

... under a Rhodic Hapludox for three years (20,0 - 20,3). The treatments consiste d of surface and incorporated application of seven soil acidity correctives: steel slag (SS), blast furnace slag (BFS), ladle furnace slag (LFS), stainless steel slag (“agrosilício”) (AG), wollastonite (W), lime (L) and calcined dolomite lime (CDL), plus o ne control without corrective application. Each material dose was calcu...

...perficial de escórias de siderurgia, comparadas ao ca lcário, na implantação do sistema de plantio direto . O experimento foi conduzido sob um Latossolo Vermelho distrófico , durante três anos (20,0 - 20,3) . Os tratamentos consistiram na aplicação superficial e incorporada de sete corretivos da acidez do solo: es córias de aciar ia (EA), de alto forno (EAF), forno de panela (EFP), do aço inox (agrosilício ® ) ( AG), wollastonita (W), calcário dolomítico (CD) e calcário dolomítico calcinado (...

...gate for starting the continuous casting of the DIN 20MnCr5 Mod steel. And also relate scrapping to the high content of iron oxides and manganese oxides in the slag , at the time the ladle get in the ladle furnace. for the SAE 10,0 steel....

... lingotamento contínuo para o aço DIN 20Mn5Cr Mod, além de também relacionar a geração de sucata ao alto teor de óxidos de ferro e óxidos de manganês na escória, no momento da chegada ao forno panela, para a qualidade SAE 10,0....

... the common national base, the PCNs, that normalize the base of the teaching and guide that the mathematics must be presented for the development of inherent abilities to solve problems, acquisition of symbolic language, modeling and interpretation of everyday situations, argumentation and application in real life situations. Thus, this work was developed with the purpose of providing support for the teaching ...

...uSP, in a Rhodic Hapludox. The treatments consisted of: two application forms of the material correctives (incorporated and without incorporation) and six sources of corrective materials (steel slag, ladle furnace slag, agrosilício®, wollastonite, agricultural limestone, and calcined agricultural limestone). A control treatment (no corrective materials addition) was included. An applied dose of each corrective material was calculated to raise the base saturation to 70%. The experimental design was a random...