Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "kills"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês frags;

Outras denominações em Português frags, eliminações

OBS: A palavra em inglês "kills" pode ter vários sentidos, inclusive podendo ser verbo ou substantivo. Em jogo, ela é utilizada para listar os inimigos que o jogador derrotou. A palavra “mortes”, por exemplo, poderia ser uma opção, mas seria genérica e não traria ênfase para o papel do jogador. Por esse motivo, optamos pela palavra "abates" porque ela representa bem o trabalho ativo do jogador na morte dos inimigos.

Significado

Uma eliminação de um inimigo que concede um ponto de vantagem. Em alguns jogos, há uma distinção entre a eliminação e assistências em eliminações, quando um jogador não dá o golpe final, mas contribui com o dano necessário para derrotar um adversário.

Meaning

Frag - A successful kill of an enemy in the game.

Exemplos de tradução

HE Grenade Kills

Vítimas de granadas explosivas

   
Frases traduzidas contendo "kills"

Still the homicide, which is given by the character Ismael against his breeding brother Elias; not only of this case but also of Ismael’s wife Virginia who kills her three children, in addition to being murder, may be called infanticide due to the children’s ages.

Ainda o homicídio, que é dado pelo personagem Ismael contra seu irmão de criação Elias; não só desse caso, mas também de Virgínia esposa de Ismael que mata seus três filhos, além de ser homicídio, pode ser chamado de infanticídio devido às idades dos filhos.

Study on readings kills was carried out: physical awareness, considering the data from a retrospective study, carried out with 29 students who attended the 3rd year, in the1st semester of 20,5, of a municipaly school located in the South Zone of the Municipality of São Paulo.

Realizou-se um estudo sobre as competências leitoras, considerando dados de uma pesquisa retrospectiva, realizada com 29 escolares que cursavam o 3º ano, no 1º semestre de 20,5, de uma escola municipal, localizada na Zona Sul do município de São Paulo.

Malaria kills over one million people a year - most of them young children.

A malária mata mais de um milhão de pessoas por ano - a maioria delas crianças.

The antibody is characterized in that it binds to the cholangiocarcinornacell surface protein LlCAM to inhibit or neutralize the action of LlCAM, and that, through binding to cancer cells, it inhibits the growth and metastasis of the cells, phagocytosizes the cells, induces apoptosis within the cells, or kills the cells.

O anticorpo é caracterizado por se ligar à proteína de superfície das células do colangiocarcinoma L1CAM para inibir ou neutralizar a ação da L1CAM, e pelo fato de que, através da ligação às células cancerosas, inibe o crescimento e metástase das células, fagocita as células, induz a apoptose dentro das células, ou mata as células.

One highlighted the fact that the violence is extremely functional, as it reaches its goal, destroys, marks and kills.

Evidenciou-se o fato de que a violência é extremamente funcional, porquanto atinge seu objetivo, destrói, marca e mata.

|32| The terms "antibiotic" and "antibacterial" are used herein interchangeably to refer to a compound that inhibits the growth of, inhibits the virulence of, or kills bacterial cells.

Os termos “antibiótico” e “antibacteriano” são usados no presente documento alternadamente para referir-se a um composto que inibe o crescimento, inibe a virulência ou mata células bacterianas.

|32| The terms "antibiotic" and "antibacterial" are used herein interchangeably to refer to a compound that inhibits the growth of, inhibits the virulence of, or kills bacterial cells.

Os termos “antibiótico” e “antibacteriano” são usados no presente documento alternadamente para referir-se a um composto que inibe o crescimento, inibe a virulência ou mata células bacterianas.

This dissertation is a study in the city of Ervália - Minas Gerais, which sought to analyze - through observations, interviews and perceptions of respondents - their experiences, subjectivities and how to give family and homo-affective marital relationships - social dramas, conflicts, stigmas, expectations - of subjects inserted in a context of a small town, located in the mining area kills.

Esta obra se trata de uma pesquisa realizada na cidade de Ervália – Minas Gerais, onde busquei analisar - através de observações, entrevistas e percepções de entrevistados - as suas vivências, subjetividades e como se dão as relações familiares e de conjugalidade homoafetiva - dramas sociais, conflitos, estigmas, expectativas - de sujeitos inseridos em um contexto de uma cidade pequena, localizada na zona da mata mineira.

The MDT kills the bacillus, prevents the aggravation of the disease, and if followed precisely, guarantees the cure of the disease.

A PQT mata o bacilo, evita a evolução da doença, e sendo realizada de forma completa e correta, garante a cura da doença.

That's because we talk about Brazil, the country that kills the most travestis and transsexuals in the world, according to a report published in 20,6 by the NGO Transgender Europe.

Isso porque falamos do Brasil, país que mais mata travestis e transexuais no mundo, segundo relatório publicado em 20,6 pela ONG Transgender Europe.

The bacteriocin partially purified has a EC50 of 4,0UA/mL and kills all viable cells of Listeria monocytogenes with 8,0UA/mL, probably by cell lysis.

A bacteriocina parcialmente purificada tem um EC50 de 4,0UA/mL e provocou uma diminuição de 6 logs de células de Listeria monocytogenes com 8,0UA/mL, provavelmente provocando lise celular.

Rabies is a lethal infectious disease that kills more than 55 thousand persons per year worldwide although death can be avoided if a post-exposure prophylaxis based in anti-rabies vaccine and immune globulins can be applied on time.

A raiva é uma doença infecciosa letal que mata mais de 55 mil pessoas por ano em todo o mundo, embora a morte possa ser evitada se um tratamento pósexpositivo baseado no uso de vacina anti-rábica e imunoglobulinas for aplicado a tempo.

In andiroba, the fungus infects and kills seeds and seedlings, which may affect negatively its natural regeneration and, probably, its biodiversity.

Em andiroba, infecta e mata sementes e mudas, o que pode afetar negativamente sua regeneração natural e consequentemente sua biodiversidade.

The vegetation cover in 19,2 presented the following results: pastures Capítulo 15,84 - 21,72%; capoeira - 70,29%, forest - 1,14% and exposed soil - 6,85% and in 19,7: reforestation - 19,36%; kills - 4,25%; pastures - 26,80%; agricultural use - 26,84%, exposed soil - 1,21% and capoeira - 21,54%.

A cobertura vegetal em 19,2 apresentou os seguintes resultados: pastagens – 21,72%; capoeira – 70,29%, mata – 1,14% e solo exposto – 6,85% e em 19,7: reflorestamento - 19,36%; mata – 4,25%; pastagens – 26,80%; uso agrícola – 26,84%, solo exposto – 1,21% e capoeira – 21,54%.

Soybean seeds encapsulated with sodium alginate were evaluated by following tests: germination, first germination count, shoot length and root of seedlings, seedling mass, germination and emergency speed index, abnormal seedlings and seed kills.

As sementes de soja encapsuladas com o alginato de sódio foram avaliadas por meio dos seguintes testes: germinação, primeira contagem de germinação, comprimento parte aérea e raiz de plântulas, massa de plântulas, índice de velocidade de germinação e emergência, plântulas anormais e sementes mortas.

The antibody is featured in that it binds to the lung cancer cell surface protein LlCAM to inhibit or neutralize the action of LlCAM, and that it, through binding to cancer cells, inhibits the growth and metastasis of the cells, phagocytosizes the cells, induces apoptosis within the cells, or kills the cells.

O anticorpo é caracterizado por se ligar à proteína de superfície das células do câncer de pulmão L1CAM para inibir ou neutralizar a ação da L1CAM, e pelo fato de que, através da ligação às células cancerosas, inibe o crescimento e metástase das células, fagocita as células, induz a apoptose dentro das células, ou mata as células.

Breast cancer is one of the diseases that kills most of women older than forty in Brazil nowadays.

O câncer de mama é uma das doenças que mais matam mulheres com idade acima de quarenta anos no Brasil atualmente.

Imbibition of seeds in the concentration of 10 -2 M HgCl 2 kills the seeds.

Em concentrações mais elevadas provoca a morte das sementes.

From this perspective, we show how the inclusion of the string literature in classrooms allows the teacher to work on news kills and new knowledge close to the students, including the over coming of linguistic and cultural prejudices.

Nessa perspectiva, mostramos como a inclusão do cordel em sala de aula possibilita ao professor trabalhar novas habilidades e novos saberes junto aos alunos, incluindo a superação de preconceitos de ordem linguística e cultural.

The term "antimicrobial" as used herein refers to a substance that kills or inhibits the growth of microbes such as bacteria (antibacterial), fungi (antifungal), viruses (antiviral) or parasites (anti-parasitic).

O termo “antimicrobiano” como usado no presente documento refere-se a uma substância que mata ou inibe o crescimento de micróbios como bactérias (antibacteriano), fungos (anti-fúngico), vírus (antiviral) ou parasitas (antiparasitário).

Cancer is a disease that currently kills most people, with an estimated gross rate of incidence of 596,070 new cases per year (INCA, 20,6).

O câncer é uma das doenças que mais mata atualmente, com uma estimativa de taxa bruta de incidência de 596,070 novos casos por ano (INCA, 20,6).

...stages of the Rodolfo Rieger Ecological Park (PERR), based on the resolution of CONAMA (19,4) indicated for qualifications of Seasonal Semideciduous Forests, and the study area is a remaining of this kills in the western region of Paraná. In order to reach the proposed objective, the methodology of multiple, fixed and selective plots was adopted, whose inclusion criterion was the measurement of all in...

...Florestas Estacionais Semideciduais, sendo que a área de estudo é um remanescente desta mata na região oeste do Paraná. Para atingir o objetivo proposto adotou-se a metodologia de parcelas múltiplas, fixas e seletivas, cujo critério de inclusão foi a aferição de todos os indivíduos com Circunferência à Altura do Peito (CAP) ≥ 15 cm. Como esforço amostral utilizou-se a metragem padrão utilizada em diversos trabalhos de levantamento arbóreo e recomendado por uma gama de autores que é ...

...ck individuals and later bite healthy individuals, they transmit the virus absorbed with the blood from the first. Several studies have shown that treatment with caffeine (CAF) blocks development and kills A. aegypti in the larval phase, preventing the production of adults and, consequently, the transmission of the mentioned diseases. In addition, preliminary work indicated that CAF treatment of...

...de seus óvulos. Ao picar indivíduos doentes e depois indivíduos não infectados, as fêmeas transmitem os vírus absorvidos dos primeiros, juntamente com o sangue. Vários estudos mostraram que o tratamento com cafeína (CAF) bloqueia o desenvolvimento e mata A. aegypti na fase larval, impedindo a produção de adultos e, consequentemente, a transmissão das doenças mencionadas. Paralelamente, trabalhos preliminares indicaram que o tratamento do mosquito com CAF altera o padrão de síntes...

...e cultivation, not just by the damage and lack of effective control, but mainly by the lack of information about the interaction with the grapevine. There are many hypotheses on how the ground pearls kills the grapevine, but so far no theory has been proved. With the aim of advancing the knowledge of the interaction between the ground pearl x grapevine, the present work was evaluated the anatomy of the...

...causados e falta de controle eficaz, mas principalmente pela falta de informações sobre a interação com a videira. Existem várias hipóteses de como a pérola-da-terra mata uma videira, mas até o momento nenhuma teoria pôde ser comprovada. Com o objetivo de avançar no conhecimento da interação pérola-da-terra x videira, avaliou-se a anatomia de ninfas e tecidos radiciais infestados, comparou-se o desenvolvimento vegetativo e a fisiologia de plantas sadias e infestadas, desenvolvendo-se an...

...he disruption of flows in that area and the loss of biodiversity, thus altering its functioning. Studies associating roads and their impacts on ecosystems and biodiversity focus mainly on animal road kills. wildlife avoidance, invasive species spreading, habitat fragmentation and impacts on physical environment. However, beyond the direct impacts such as those mentioned above, is important to understan...

...isagem são a interrupção dos fluxos nela existentes e a perda de biodiversidade, alterando assim seu funcionamento. Os estudos que relacionam estradas e seus impactos nos ecossistemas e na biodiversidade focam principalmente no atropelamento de animais, evitação pela fauna, dispersão de espécies invasoras, fragmentação de habitat e impactos no meio físico. Entretanto, além dos impactos diretos como os citados acima, considera-se de fundamental importância compreender as influências das e...

...In according to the WHO, the tuberculosis kills 50,0 people every day, if does not controlled, are esteemed 35 millions of new cases in next 20 years. The high susceptibility of human immunodeficiency virus infected persons to the disease and the proliferation of multidrug-resistant (MDR) strains have created a worldwide interest in expanding current programs in tuberculosis research. The Purine Nucleo...

...De acordo com a OMS, a tuberculose mata 50,0 pessoas por dia, e se não controlada, são estimados 35 milhões de novos casos nos próximos vinte anos. A alta susceptibilidade dos infectados por HIV para a tuberculose, bem como a proliferação da tuberculose multidroga-resistente (MDR), tem criado um grande interesse mundial de expansão nos programas atuais de pesquisas sobre a tuberculose. A Purina Nucleosídeo Fosforilase do Mycobacterium tuberculosis (MtPNP) é um potencial alvo para novas droga...

...Introduction: According to the World Health Organization (20,7), tuberculosis remains a serious public health problem in the  world and is the single most infectious infectious disease that kills. overcoming HIV. In 20,7, there were 69,500 new cases and 13,347 cases of tuberculosis retreatment in Brazil. In 20,7, the incidence coefficient of the disease was 33,5 / 1,0 thousand inhabitants in 20...

...trodução: Segundo a Organização Mundial da Saúde (20,7), a tuberculose segue como um grave problema de saúde pública no mundo e é a doença infecciosa de agente único que mais mata, superando o HIV. Em 20,7, foram registrados 69,5 mil casos novos e 13,347 casos de retratamento de tuberculose no Brasil. Em 20,7, o coeficiente de incidência da doença foi de 33,5/1,0 mil habitantes em 20,7. Objetivo: Relatar a experiência da evolução de um caso de coinfecção TB/ HIV diagnosticado ...

...Pancreatic cancer kills more than 2,0 thousand people worldwide every year. Also, pancreatic cancer is considered one of the most aggressive adenocarcinomas and difficult to diagnose since it develops silently and presents a high genetic complexity. Consequently, the diagnostic is often late, when the pancreatic cancer has already metastasized and the treatment has only palliative purposes. The most fr...

...O câncer de pâncreas é considerado um dos adenocarcinomas mais agressivos, ocupando o quarto lugar de mortes devidas a câncer, isto é dado principalmente a seu desenvolvimento silencioso e a sua complexidade genética, tornando-o de difícil detecção. Consequentemente, o diagnóstico desta doença ocorre apenas em fase tardia, quando o tratamento é apenas para fins paliativos. As anomalias genéticas mais frequentes no câncer de pâncreas invasivo estão relacionadas à ativação por mutaç...

.... The vegetation structure at road's border seems to be the major factor that explained the different valuation species richness among areas. This study registered relative low number of traffic road kills (n=9), however, if consider that this road pass over a conservation unit fragmented, whit small and isolated populations, actions could be taken to minimize this kind of environmental impact avoiding...

... A estrutura da vegetação às margens da estrada, parece ser um dos principais fatores responsáveis pelas diferentes estimativas de riqueza de espécies entre as áreas. O registro de animais atropelados durante o estudo foi relativamente baixo (n=9), entretanto, se for considerado que essa estrada corta uma unidade de conservação, fragmentada, com populações pequenas e isoladas, devem ser implementadas medidas minimizadoras deste tipo de impacto, evitando que perdas importantes sejam registra...

...r a short period of time the egg then hatches into a larva that feeds on spider hemolymph. During the final stage of parasitoid larval development, the spiders modify web architecture, then the larva kills the spider and pupates in the center of the modified web. The origin and evolution of these interactions are not well understood. This thesis work investigates the natural history of two parasitoid w...

...cefalotórax desses hospedeiros. Após um curto período de tempo, as larvas dos parasitoides eclodem e se alimentam por meio da sucção da hemolinfa das aranhas. No estágio final de desenvolvimento larval dos parasitoides, as aranhas modificam a arquitetura das teias. Em seguida as larvas matam as aranhas e empupam no centro das teias modificadas. Informações importantes para compreender a origem e a evolução dessas interações são escassas. Na presente obra eu apresento informações sobre ...

...Tuberculosis (TB) is a secular disease and, by 20,6, the World Health Organization has been the infectious disease that kills most in the world. Despite treatment and cure, it is estimated that a quarter of the world’s population is infected with Mycobacterium tuberculosis. In this context, strategic plans were drawn up to eliminate this disease until 20,5, which are established in scenarios prepared...

...A tuberculose (TB) é uma afecção secular, e, em 20,6, deflagrada pela Organização Mundial da Saúde como doença infecciosa que mais mata no mundo. Apesar do tratamento e cura, estima-se que um quarto da população mundial esteja infectada pelo Mycobacterium tuberculosis. Neste contexto foi elaborado planos estratégicos que visam a eliminação desta doença até 20,5, que estão instituídos nos cenários elaborados pelo ministério da saúde. Foram analisados indicadores epidemiológicos e o...


 
CLIQUE AQUI