Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "it stands to reason that"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Expressão Fixa)

   
Frases traduzidas contendo "it stands to reason that"


Once more, it stands to reason that these costs would be even higher if clopidogrel was used for a longer period.

E aqui, mais uma vez, deduz-se que esses custos seriam ainda mais elevados caso a utilização de clopidogrel se estendesse por mais tempo.

it stands to reason that increasing quality of the submitted articles corresponds to rising final quality of the journal.

Evidentemente, não nos foge a percepção de que repousa na crescente qualidade dos artigos que nos são submetidos a também crescente qualidade final da revista.

Thus it stands to reason that vitamin D levels may bear some relation to disease activity in AS.

Assim, torna-se evidente que os níveis de vitamina D podem ter alguma relação com a atividade da doença em pacientes com EA.

Notwithstanding, if a translation – as Gregory Rabassa argues – is the closest possible reading of a given text, then it stands to reason that Scott-Buccleuch's decision to remove these chapters was not arbitrary and haphazard but deliberate and decisive.

Entretanto, se a tradução é a leitura mais próxima possível do texto dado, como argumenta Gregory Rabassa, então é razoável dizer que a decisão de Scott-Buccleuch de remover esses capítulos não foi arbitrária, e sim deliberada e decisiva.



CLIQUE AQUI