...nce of 6 degree. Fracture failure mode showed that subjacent structure were little affected in the specimens of metal ceramic groups (A and B). However, inside groups C, D and E half of the fractures involved only the core and the other half involved the core and the remaining dental root. The most catastrophic was the group F with 1,0% of dental remaining involved. showing cervical and longitudinal fract...
...a velocidade de 1 mm/min.. Após obtenção dos valores de resistência à fratura cada amostra foi submetida a uma inspeção visual na lupa estereoscópica para análise do modo de fratura. Para os valores de resistência à fratura, submetidos à análise estatística, o teste de Kruskall-Wallis acusou diferença significante e o teste U de Mann-Whitney indicou os locais de diferença. A análise do modo de fratura mostrou que o remanescente dental foi pouco afetado nas amostras dos grupos das coroas...
b) Traduções gerais inglês para português
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
The road to the highest place of the podium, traveled daily by athletes can be involved on several issues that directly or indirectly contribute to personal and professional growth of these athletes.
O caminho rumo ao lugar mais alto do pódio, percorrido diariamente pelos atletas pode estar envolvido por diversas questões que, direta ou indiretamente, contribuem para o crescimento pessoal e profissional dessas atletas.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
involved
Comprometido(a); envolvido(a), implicado
Téc/Geral
involved
envolvida
Téc/Geral
involved
envolvido
Téc/Geral
involved
envolvidos
Téc/Geral
involved
intervenham
Téc/Geral
involved
implicada
Téc/Geral
involved
implicado
Téc/Geral
involved
implicados
Téc/Geral
involved
participarão
Téc/Geral
involved
associarão
Téc/Geral
involved
englobava
Téc/Geral
involved
envolveu
Téc/Geral
involved me
tem-me envolvido
Téc/Geral
aid involved
envolvidos auxílios
Téc/Geral
yet involved
participa ainda
Téc/Geral
involved only
apenas englobava
Téc/Geral
involved only
apenas envolveu
Téc/Geral
more involved
envolveu mais
Téc/Geral
fully involved
participarão plenamente
Téc/Geral
involved party
parte envolvida
Téc/Geral
always involved
envolveu sempre
Téc/Geral
species involved
espécie envolvida
Téc/Geral
closely involved
envolvido de perto
Téc/Geral
legally involved
envolvido legalmente
Téc/Geral
involved parties
partes envolvidas
Téc/Geral
closely involved
participarão estreitamente
Téc/Geral
closely involved
associarão estreitamente
Téc/Geral
actively involved
envolvida ativamente
Téc/Geral
directly involved
intervenham diretamente
Téc/Geral
directly involved
participa diretamente
Frases traduzidas contendo "involved"
The road to the highest place of the podium, traveled daily by athletes can be involved on several issues that directly or indirectly contribute to personal and professional growth of these athletes.
O caminho rumo ao lugar mais alto do pódio, percorrido diariamente pelos atletas pode estar envolvido por diversas questões que, direta ou indiretamente, contribuem para o crescimento pessoal e profissional dessas atletas.
A total of 7,7 genes differentially expressed were identified, including genes involved in a number of plant defense responses as well as transcriptional regulators and signaling proteins, including catalase, aldolase, cystein proteases, heat shock proteins, polyubiquitin, proteassome subunits, proteins involved in gene silencing, among others.
Foram identificados 7,7 genes diferencialmente expressos durante a infecção viral, que possuem homologia com proteases, proteossomos, diversos fatores de transcrição, proteínas envolvidas na via de ubiquitinação, proteínas de resposta a choque térmico, catalases, proteínas envolvidas em silenciamento gênico, dentre outras.
The second experiment involved 15 growing pigs (five treatments and three replicates) in a completely randomized design for evaluation of the digestible and metabolizabel energy, and coefficients of digestibility of the crude protein, ether extract and crude fiber of the corn with different wormy levels.
O segundo experimento envolveu 15 suínos em fase de crescimento (cinco tratamentos e três repetições) em um delineamento inteiramente casualizado para avaliação da energia digestível e metabolizável, e coeficientes de digestibilidade da proteína bruta, extrato etéreo e fibra bruta do milho com diferentes níveis de carunchamento.
In view of the above, we highlight the programs of the Federal Government that offer such opportunity, without qualification, or without continuous training proposals for the Agents involved.
Diante do exposto, destacamos os programas do Governo Federal que oferecem tal oportunidade, sem qualificar, ou sem propostas de formação continuada para os Agentes envolvidos.
However, for effective operationalization of the government intervention, favorable conditions should be created, particularly in respect to open channels of communication between the government/society, training of beneficiary and government technicians involved in the operation of the intervention.
No entanto, devem ser criadas condições favoráveis à operacionalização eficaz da intervenção, principalmente com relação a canais abertos de comunicação entre governo e sociedade, ao treinamento do público beneficiário e ao treinamento dos técnicos governamentais envolvidos na operacionalização da intervenção.
This research has as main objective to investigate the implantation of the School of Integral Time Project (PROETI) as a public policy in primary schools in DiamantinaMG, its trajectory, as well as to analyze if the “more time” in these schools re-signifies more time of another education, in the perception of the professionals involved in the Project.
Esta pesquisa tem como objetivo principal investigar a implantação do Projeto Escola de Tempo Integral (PROETI) como política pública em escolas de educação básica em Diamantina-MG, a sua trajetória, bem como analisar se o “mais tempo” nestas escolas ressignifica mais tempo de uma outra educação, na percepção dos profissionais envolvidos no Projeto.
TCTP is a multifunctional protein found in almost all eukaryotes and is involved in cell growth; ions homeostasis; DNA damage repair and anti-apoptotic activity.
TCTP é uma proteína multifuncional encontrada em quase todos os eucariotos envolvida no crescimento celular, homeostase de íons, reparo de danos no DNA e possuí atividade anti-apoptótica.
It is a study about discourses, conflicts and interests involved in the process of Colégio de Viçosa`s construction as historical heritage of Viçosa- MG. The period covered at this paper is comprised between 19,0 and 20,7, when the municipality's heritage discourses were intensified, with the emergence of laws protecting the historical, artistic, landscape, archaeological, paleontological, tourist, cultural, scientific and environmental heritage, as well as the creation of: Municipal Department of Culture, with a Department focused on issues of memory and heritage, and the Municipal Culture Council and Cultural and Environmental Heritage.
Trata-se de um estudo sobre os discursos, conflitos e interesses envolvidos no processo de construção do Colégio de Viçosa como patrimônio histórico da cidade de Viçosa-MG. O período abordado no trabalho está compreendido entre os anos de 19,0 e 20,7, quando se intensificaram os discursos patrimoniais do município, com o surgimento de leis de proteção ao patrimônio histórico, artístico, paisagístico, arqueológico, paleontológico, turístico, cultural, científico e ambiental, assim como a criação da Secretaria Municipal de Cultura, com um Departamento voltado às questões da memória e do patrimônio, e, do Conselho Municipal de Cultura e do Patrimônio Cultural e Ambiental.
Specifically, we aimed to: Characterize the socioeconomic profile of families involved in family agroindustries; To understand the process of formation and consolidation of agroindustries in the municipality of Viçosa; Describe the agroindustries and their typologies in the municipality of Viçosa, analyzing their limits and potentiality; To examine the performance of local agroindustries in promoting the food and nutritional security of families.
Especificamente, buscou-se: Caracterizar o perfil socioeconômico das famílias envolvidas nas agroindústrias familiares; Compreender o processo de formação e consolidação das agroindústrias no município de Viçosa; Descrever as agroindústrias e suas tipologias no município de Viçosa, analisando os seus limites e potencialidade; Examinar a atuação das agroindústrias locais na promoção da segurança alimentar e nutricional das famílias.
A total of 7,7 genes differentially expressed were identified, including genes involved in a number of plant defense responses as well as transcriptional regulators and signaling proteins, including catalase, aldolase, cystein proteases, heat shock proteins, polyubiquitin, proteassome subunits, proteins involved in gene silencing, among others.
Foram identificados 7,7 genes diferencialmente expressos durante a infecção viral, que possuem homologia com proteases, proteossomos, diversos fatores de transcrição, proteínas envolvidas na via de ubiquitinação, proteínas de resposta a choque térmico, catalases, proteínas envolvidas em silenciamento gênico, dentre outras.
OsNAS and OsNAAT genes involved in synthesis of iron chelators for the transport mediated by YS genes had higher expression in the milk stage during grain filling.
Genes da família OsNAS e OsNAAT envolvidos na via de síntese de queladores de ferro para o transporte mediado por genes YS tiveram expressão maior no estádio leitoso durante o enchimento do grão.
The schooling inclusion, proposal according to which all students are accepted and recognized, regardless of their individual characteristics, presents modern-day schools a challenge consisting of developing pedagogical practices that favor the learning of all children involved.
A inclusão escolar, proposta na qual todos os alunos são aceitos e reconhecidos, independentemente de suas características individuais, coloca às escolas na atualidade, um desafio em desenvolver práticas pedagógicas que favoreçam a aprendizagem de todos.
The Mannose binding lectin (MBL) is a protein of the innate immune system and is involved in opsonization, activation of the complement system, removal of apoptotic cells and modulation of the inflammatory response through interaction with cytokine-producing cells.
A lectina ligante de manose (MBL) é uma proteína do sistema imune inato e está envolvida na opsonização, ativação do sistema complemento, remoção de células apoptóticas e modulação da resposta inflamatória através de interação com células produtoras de citocinas.
Accordingly, leishmaniasis host resistance is associated with production of cytokines involved in Th1 response induction and its effector functions, such as IL-12, IFN-γ and TNF-α.
Nesse sentido, a resistência do hospedeiro a leishmaniose está associada à produção de citocinas envolvidas na indução e efetuação de uma resposta do tipo Th1, como IL-12, IFN-γ e TNF-α.
The objective of the study was to evaluate the protein quality and bioavailability of iron from food combinations of rice and beans, and those with sweet potato and pumpkin biofortified, which are part of Biofortification program of micronutrients promoted by the Genetic Improvement Program of EMBRAPA (BioFORT and HarvestPlus), and to assess the gene expression of proteins involved in iron metabolism and antioxidant activity.
O objetivo do estudo foi avaliar a qualidade proteica e biodisponibilidade de ferro das combinações alimentares do arroz e feijão, e destes com a batata doce e abóbora biofortificadas, que fazem parte do programa de Biofortificação de micronutrientes promovido pelo Programa de Melhoramento Genético da EMBRAPA (BioFORT e HarvestPlus), bem como avaliar a expressão gênica de proteínas envolvidas no metabolismo de ferro e atividade antioxidante.
A total of 7,7 genes differentially expressed were identified, including genes involved in a number of plant defense responses as well as transcriptional regulators and signaling proteins, including catalase, aldolase, cystein proteases, heat shock proteins, polyubiquitin, proteassome subunits, proteins involved in gene silencing, among others.
Foram identificados 7,7 genes diferencialmente expressos durante a infecção viral, que possuem homologia com proteases, proteossomos, diversos fatores de transcrição, proteínas envolvidas na via de ubiquitinação, proteínas de resposta a choque térmico, catalases, proteínas envolvidas em silenciamento gênico, dentre outras.
The goal of the present study, therefore, was to listen, observe and record the impact of continued education from the PNAIC on the practices of teachers who work in the elementary school initial years and, thus, analyze whether this training made possible (or not) reflections, fulfilling gaps and practice changes of the involved subjects and, if affirmative, what were they.
O presente estudo objetivou ouvir, observar e registrar quais foram os impactos da formação continuada do PNAIC na ação de professores que atuam nos anos iniciais do Ensino Fundamental e assim analisar se esta formação possibilitou (ou não) reflexões, preenchimento de lacunas e mudanças nas práticas dos sujeitos envolvidos e, em caso positivo, quais foram elas.
Functional genomics studies have contributed to the understanding of the molecular mechanisms involved in plant-pathogen interaction, as well as to the identification of protein coding genes involved in plant defense response pathways.
Estudos de genômica funcional tem contribuído para o entendimento dos mecanismos moleculares envolvidos na interação planta-patógeno, assim como para a identificação de genes codificadores de proteínas envolvidas nas vias de resposta de defesa da planta.
The aim of this study was to study and describe, through a qualitative kinesiological analysis, the dodge movements in capoeira; the performed movements during the execution of each studied dodge; to report their morphological and functional classifications; to present the muscular action, axes, planes and directions, in the eccentric and concentric phases, that are involved in the movements of the lateral dodge and low guard.
Este estudo teve como objetivos investigar e descrever através de uma análise cinesiológica qualitativa os movimentos de esquiva na capoeira; os movimentos realizados durante a execução de cada esquiva estudada; relatar suas classificações morfológica e funcional; apresentar a ação muscular, os eixos, os planos e direções nas fases excêntrica e concêntrica que estão envolvidos nos movimentos das esquivas lateral e guarda baixa.
Myogenesis is the process involved in the development and maintenance of muscle tissue, being influenced by genetic and environmental factors.
A miogênese é o processo responsável pela formação e manutenção do tecido muscular, sendo influenciado por fatores genéticos e ambientais.
Among the various factors involved in the carcinogenesis of the prostate, components of the extracellular matrix (ECM) play key roles.
Entre os diversos fatores envolvidos na carcinogênese prostática, elementos da matriz extracelular (MEC) desempenham papel fundamental.
Objectives: describe the orthographic performance of children regarding the recording of Brazilian Portuguese occlusive phonemes; verify if the absence of the phonological accent influences the occurrence of possible errors in the orthography of these phonemes; classify the distribution pattern of these possible errors; classify the distribution of possible errors in traits of point or voicing; and check the direction of the traits involved in these possible errors.
Objetivos: descrever o desempenho ortográfico de crianças quanto ao registro de fonemas oclusivos do PB; verificar se a ausência do acento fonológico influencia a ocorrência de possíveis erros na ortografia desses fonemas; classificar o padrão de distribuição desses possíveis erros; classificar a distribuição dos possíveis erros em traços de ponto ou vozeamento; e verificar qual a direção dos traços envolvidos nesses possíveis erros.
In compliance with the judicial decision, this road was closed in 19,6, and since then the claiming for its reopening acquired litigious content, expressed by innumerous conflicts between the involved parties, which last until this moment, implying in several judicial proceedings.
Em cumprimento à decisão judicial, esta estrada foi fechada em 19,6, e, desde então, a reivindicação pela sua reabertura adquiriu um conteúdo litigioso, expresso por inúmeros conflitos entre as partes envolvidas, o que perdura até o momento, implicando diversas ações judiciais.
Based on this principle and with the interest in reaching information that lead to an efficient Public Management, this study aimed to raise the costs involved in Federal Institutions of Education in the field of transportation which have their mainly demand made by the need of moving people and documents from place to place.
Partindo desse princípio e com interesse em obter informações que levem à eficiente Gestão Pública, este trabalho buscou levantar os custos envolvidos no transporte em Instituições Federais de Ensino, as quais tem sua demanda composta preponderantemente pela necessidade de deslocamentos de pessoas e documentos.
In hypoxic conditions, these hemoglobins polymerize within the erythrocyte, causing changes in their structure and resulting in the formation of sickle erythrocytes, which are less flexible, adhere to the endothelium and are prone to hemolysis, favoring the two main pathophysiological events of alpha hemolysis and vasoclusão, driving the processes involved in different types of clinical manifestations that these individuals may have lifelong.
Em condições de hipóxia, essas hemoglobinas se polimerizam dentro do eritrócito, ocasionando alteração em sua estrutura e resultando na formação de eritrócitos falciformes, que são menos flexíveis, aderem ao endotélio e são propensos à hemólise, favorencendo os dois principais eventos fisiopatológicos da AF, a hemólise e a vasoclusão, que dirigem os processos envolvidos nos diferentes tipos de manifestações clínicas que esses indivíduos podem apresentar ao longo da vida.
Several biomaterials are suggested as biomedical alternatives, but little is known about the molecular mechanisms involved with their interface with the host cells.
Diferentes biomateriais são sugeridos como alternativas biomédicas, porém pouco se sabe sobre os mecanismos moleculares envolvidos com sua interface com as células do hospedeiro.
This study looks to verify if the systematic data collection processes for documents which contain characteristics of the Application Programming Interfaces (APIs) data collection and the Terms of Use can help in identifying activities potentially harmful to user privacy (referenced) and reveal prerequisites of knowledge about the technology involved in this process, concepts prior to identifying characteristics and professional areas involved in understanding the technology of the API and the Terms of Use.
O estudo procura verificar se processos sistematizados de coleta de dados sobre documentos que contém características das interfaces de coleta das Application Programming Interfaces (APIs), e os Termos de Uso podem auxiliar a identificação de atividades potencialmente prejudiciais à privacidade dos usuários (referenciados) e revelar pré-requisitos de conhecimentos sobre as tecnologias envolvidas neste processo, conceitos prévios à identificação das características, e áreas profissionais envolvidas no entendimento das informações sobre tecnologias voltadas às APIs e condições dos Termos de Uso.
Previous studies indicate that peripheral nerve injury modulates the expression of key factors involved in the differentiation and maturation of SCs.
Estudos prévios indicam que lesões nos nervos periféricos modulam a expressão de fatores-chave envolvidos na diferenciação e maturação das SCs.
In addition to being a diversified way of dealing with the same content, this project allowed students in the Chemistry Degree course (students linked to the project), Biological Sciences Degree (students assisted by the project) and the master's student in the teaching internship ( involved in the project's intervention in the 1st period of Biological Sciences Degree), carry out studies and reflections on teaching practices to develop teaching materials that assist in the teaching-learning process in this area, promoting the integration of undergraduate students with postgraduate students.
Além de ser uma forma diversificada de tratar o mesmo conteúdo, esse projeto permitiu que alunos do curso de Licenciatura em Química (discentes vinculados ao projeto), Licenciatura em Ciências Biológicas (discentes assistidos pelo projeto) e discente do mestrado em estágio de docência (envolvido na intervenção do projeto no 1° período de Licenciatura em Ciências Biológicas), fizessem estudos e reflexões de práticas docentes para elaborem materiais didáticos que auxiliem no processo de ensino-aprendizagem de tal área, promovendo a integração de estudantes da graduação com estudantes da pós-graduação e educação básica.
To identify genomic regions involved in the regulation of fundamental physiological processes such as photosynthesis, respiration and underlying traits, a population of 71 Solanum pennellii introgression lines (ILs) in the genetic background of S. lycopersicum (M82) was analyzed.
Para identificar regiões genômicas envolvidas na regulação de processos fisiológicos fundamentais, como fotossíntese, respiração e aqueles relacionados, uma população de ILs de Solanum pennellii em fundo genético de S. lycopersicum (M82) foi analisada.
In this direction, the search goal was based on investigating how the teaching initiation processes occurred in supervised practicum, having as focus of analysis, the understanding of the interns in the relations they establish with the involved peoples in these processes.
Nessa direção, o objetivo desse trabalho se pautou em investigar como ocorreram os processos de iniciação à docência no estágio supervisionado, tendo como foco de análise, a compreensão dos estagiários tendo em vista as relações estabelecidas com as pessoas envolvidas nesses processos.
The thyroid hormones (HT) are essential for survival, being involved in the processes of development, growth and metabolism.
Os hormônios tireoidianos (HT) são essenciais para a sobrevivência, estando envolvidos nos processos de desenvolvimento, crescimento e metabolismo.
However, understanding the genetic and physiological basis of potential mechanisms involved in the enhanced CO 2 assimilation exhibited by these lines is essential for further biotechnological applications.
Não obstante, a compreensão das bases genéticas e fisiológicas dos potenciais mecanismos envolvidos na maior assimilação de CO 2 apresentada por essas linhas é essencial para aplicações biotecnológicas futuras.
Regarding the association of scientists with the institutions involved in this agreement, we used the following research problem: what is the impact of these institutions on research from the University?
No tocante à associação dos cientistas com as instituições envolvidas nesse convênio, lançamos mão do seguinte problema de pesquisa: qual o impacto dessas instituições na pesquisa da Universidade?
The data were organized according to the emphasis given by the subjects with respect to the object investigated, resulting in two analytical categories: 1) Main ideas and conceptions about environmental education and 2) Main ideas about practical development of E. A. Data analysis revealed that there are several ideational currents shared among the professors interviewed, in addition, it showed that projects in E. A in schools are fundamental to develop the critical-reflexive sense of those involved and for such projects to be successful, teachers and other professionals involved need training continued adequate and very important for both the professional who is working with E. A and the students involved with the subject.
Os dados foram organizados em função das ênfases dadas pelos sujeitos a respeito do objeto investigado, resultando em duas categorias analíticas, quais foram: 1) Principais ideias e concepções sobre educação ambiental e 2) Principais ideias sobre desenvolvimento prático da E. A. A análise dos dados revelou que há várias correntes ideacionais compartilhadas entre os professores entrevistados, além disso, evidenciou que projetos em E. A nas escolas são fundamentais para desenvolver o senso crítico-reflexivo dos envolvidos e para que tais projetos sejam bem sucedidos, os professores e demais profissionais envolvidos precisam de formação continuada adequada e muito importante tanto para o profissional que está trabalhando com E. A quanto para os alunos envolvidos com a temática.
The theoretical background used as basis for this research involved Vygotsky’s and Mantoan’s social interactionist theories, which describe social relations within school facilities, focusing on how the exchange of experience can be powerful.
Este estudo se fundamenta no sociointeracionismo de Vygotsky e Mantoan, nos quais se perpetuam as possibilidades e potencialidades das relações dentro do espaço escolar, e se salienta a capacidade de troca das experiências vivenciadas.
The aim of this study was to identify, using cDNA macroarrays technique, expression profile of genes involved in distinct metabolic pathways in leaves of two sugarcane (Saccharum spp) cultivars, one water stress tolerant (SP83,2847) and another water stress sensitive (SP90,1638) which were submitted to periods of withhold watering occasioning a mild (T1) and severe (T2) water deficit stress.
O objetivo deste trabalho foi identificar, através da técnica de macroarranjos de cDNA, o perfil de expressão de genes pertencentes a diferentes vias metabólicas em folhas de duas cultivares de cana-de-açúcar (Saccharum spp), uma tolerante ao estresse por déficit hídrico (SP83,2847) e outra sensível (SP90,1638) submetidas a dois períodos de restrição no fornecimento de água, ocasionando um estresse por déficit hídrico leve (T1) e severo (T2).
in this module the objective was to use molecular techniques (Differential Display - PCR and cDNA-AFLP) to assist in identification of these species using molecular markers, also sought to identify genes involved in production routes of the major secondary metabolites of these species.
Nesse trabalho o objetivo foi utilizar técnicas moleculares (Differential Display – PCR e cDNA-AFLP) para auxiliar a identificação dessas espécies através de marcadores moleculares, também se buscou a identificação dos genes que participam nas vias de produção dos metabolitos secundários majoritários dessas espécies.
The monooxygenases enzymes are possibly involved in the selectivity of chlorfenapyr, spinosad and indoxacarb.
As enzimas monoxigenases possivelmente estão envolvidas na seletividade de clorfenapir, espinosade e indoxacarbe.
These results indicated that the TGMV Rep is versatile in terms of recognizing a heterologous DNA component with distinct Rep binding sites, and demonstrate that viruses with a recombinant origin can be closer in terms of trans-replication to viruses with low sequence identity, as long as the recombination occurred in a region of the genome not involved in replication.
Esses resultados indicam que a proteína Rep do TGMV é capaz de reconhecer componentes heterólogos com sequências distintas na origem de replicação, e demonstram que vírus com origem recombinante podem ser mais próximos, em termos de trans-replicação, de vírus com menor relacionamento filogenético, desde que a recombinação ocorra em uma região do genoma não envolvida na replicação viral.
...raged the planning of production processes in companies. Within this sector, one of the activities considered most important is the forest harvest, mainly due to the risk of wood losses and the costs involved in this operation. Given this scenario, it is necessary to properly manage the entire process, being relevant the use of tools, techniques and methods to make decisions in a timely and simple manner....
...mento dos processos produtivos nas empresas. Dentro deste setor, uma das atividades considerada mais importante é a colheita florestal, devido principalmente, ao risco de perdas de madeira e aos custos envolvidos nesta operação. Diante deste cenário, faz-se necessária uma gestão adequada de todo o processo, sendo relevante a utilização de instrumentos para tomada de decisões em tempo hábil e de uma forma simples. Este trabalho abordou o estudo do desenvolvimento de um novo indicador denominado...
...a major producer of the secondary metabolite 20-hydroxyecdysone (20-E). Studies indicate that the biosynthesis of 20- E in P. glomerata can be regulated by abiotic stresses, but the mechanisms involved in this regulation are still unclear. Aiming to understand the physiological and molecular basis involved in the regulation of 20-E biosynthesis in P. glomerata, as affected by abiotic factors...
...ais plantas produtoras do metabólito secundário 20-hidroxiecdisona (20-E). Estudos apontam que a biossíntese de 20-E em P. glomerata é regulada por estresses abióticos, mas os mecanismos envolvidos nessa regulação são pouco entendidos. Com o objetivo de compreender as bases fisiológicas e moleculares envolvidas na regulação da biossíntese da 20-E em P. glomerata, afetadas por fatores abióticos, pelo nível de ploidia e por elicitação, três experimentos foram conduzidos. No ...
...This work aims on the identification of the meaning of the Quality dimensions of the teaching-learning process in the e-learning method, according to the perceptions of individuals involved in this process. The inclusion of subjects involved in the course goes by the theory of social representations. The study refers to the e-learning Administration course, which is offered by UFV, through a pilot project...
...Este trabalho visa à identificação do significado das dimensões da qualidade do processo ensino-aprendizagem no método do ensino a distância, de acordo com a percepção dos sujeitos envolvidos neste processo. A inclusão dos sujeitos envolvidos no curso segue conforme a teoria das representações sociais. O estudo se refere ao curso de Administração a distância, que é oferecido pela UFV, através de um projeto-piloto conveniado com a Universidade aberta do Brasil, esta por sua vez, filiada a...
...The aim of the study was to evaluate the enzye phytase, through his matrix nutritional, in diets with decreasing levels of nitrogen and phosphorus on performance and egg quality of laying hens, order at reducing environmental impact. Were housed 3,6 laying hens at 24 weeks old Isa Brown line, distributed in a completely randomized in a 3 x 2 factorial design with seven replications of eight birds. The tre...
...Repetitive DNAs represent a significant portion of the genome and may be involved in the processes of chromosome variation and genomic rearrangement. These DNAs can be organized in tandem or dispersed, presenting wide variety of composition and location, being in many cases the main constituents of heterochromatin. An application as sequences as markers for an analysis of chromosomal evolution is broad in several orders of insects, whereas for bees this knowledge is still quite restricted. In the Melipo...
...ocin-induced diabetic mice showed an improvement in diabetic condition after the treatment with Myrcia bella leaves crude extract. in this module, we have decided to evaluate the molecular mechanisms involved in glucose uptake and storage process in peripheral tissues such as liver, gastrocnemius muscle and adipose tissue. Furthermore, to evaluate the extract in vivo and in vitro inhibitory activity of al...
...a no quadro diabético após serem submetidos ao tratamento com extrato bruto das folhas de Myrcia bella. neste módulo, decidimos avaliar os mecanismos moleculares envolvidos nos processos de captação e armazenamento de glicose em tecidos periféricos como fígado, músculo esquelético e tecido adiposo neste modelo experimental. No mais, procuramos avaliar a atividade inibitória in vitro e in vivo do extrato de M. bella sobre as enzimas alfa glicosidase e alfa amilase, bem como o conteúdo d...
...riod; maranhensis, 2n=19 and 2n=20 in T. clathratus, T. mattogrossensis and T. pusillus. In postpachytene nuclei, a high variability in the number of bivalents and/or chromosomes involved in multivalent associations was verified. The most extreme variability occurred in T. clathratus, which showed 11 distinct chromosome configurations in meiosis, and T. pusillus, which e...
...s Estados do Paraná e São Paulo, no sul do Brasil. O estudo foi realizado em oito reservatórios, Jurumirim (JR), Chavantes (CH), Salto Grande (SG), Canoas II (CII), Canoas I (CI), Capivara (CP), Taquaruçu (TQ) e Rosana (RS), dispostos em cascata. Foram amostrados um total de 37 estações em dois períodos (seca e chuva). As seguintes variáveis limnológicas e de qualidade da água foram analisadas: transparência da água, profundidade, temperatura, pH, condutividade, oxigênio dissolvido, demanda...
... the only carriers to submit increased expression both in the shoot and in the root. The coexpression analysis revealed that under stress conditions the AAC3 carrier is coexpressed with several genes involved in the degradation of proteins and gene responses to stress. Two other carriers that were co-expressed with a considerable number of genes under stress conditions, were the carrier ATBT1 and ATPNC1 c...
...es a apresentarem aumento na expressão tanto na parte aérea quanto em raiz. A análise de coexpressão revelou que em condições de estresse o transportador AAC3 é coexpresso com diversos genes envolvidos com a degradação de proteínas e genes de respostas a estresse. Outros dois transportadores que foram coexpressos com um número considerável de genes sob condições de estresse, foram o transportador ATBT1 e o transportador ATPNC1, ambos foram coexpressos com 1,8 genes cada (r 0,65). Nota-se q...
... queenright and queenless colonies from inicial cells with
the same size as worker cells and gynes developed from larvae that had
consumed food from two cells. In F. silvestrii the second cell involved in a royal cell formation process is an auxiliary cell. In L. muelleri both cells involved are apparently equal brood cells. In A. australis second cell involved in royal cell formation...
...a
partir de uma célula do tamanho de célula que origina operária e as rainhas surgiram a partir de larvas que consumiram o alimento contido em duas células. Em F. silvestrii a segunda célula envolvida no processo de formação de células reais é uma célula auxiliar. Em L. muelleri as duas células envolvidas são células de cria e aparentemente iguais. Em A. australis a segunda célula envolvida na formação de células reais pode ser uma célula de cria semelhante à inic...
...Decision problems in software project management are complex, with many interconnected dynamic variables related in a non-linear way. Given the great number of variables and their relationships involved in this process, it becomes very difficult, if not impossible, for managers to understand and manage the whole process without the help of tools that allow them to see the forest for the trees. System Dyna...
...rea de gerenciamento de projetos de software são complexos, com muitas variáveis dinâmicas interconectadas que se relacionam de maneira não linear. Diante da quantidade de variáveis e relacionamentos envolvidos nesse processo, torna-se muito difícil, senão impossível, para os gerentes entenderem e reproduzirem mentalmente o comportamento do processo, sendo indispensável a utilização de ferramentas que permitam enxergar todo o contexto. A dinâmica de sistemas é uma dessas ferramentas, consi...
...l reality of the school community. The proposed theme is relevant, since all educational institutions need a pedagogical proposal that guides it, but for these proposals to be meaningful to all those involved with the school, it is necessary to build the democratic PPP. This research had as general objective to investigate the relevance of the construction of the PPP as a contribution to a democrat...
...ducativa da comunidade escolar. É relevante o tema proposto, visto que todas as instituições de ensino necessitam de uma proposta pedagógica que a norteie, mas para que essas propostas sejam significativas a todos os envolvidos com a escola, se faz necessário a construção democrática do PPP. Essa pesquisa teve como objetivo geral investigar a relevância da construção do PPP como contribuição para uma gestão democrática na escola pública e como objetivos específicos verificar a lu...
...blic policies, which includes individuals, groups and organizations that exert a direct or indirect influence at different times. Thus, the specific purpose of this article has been to map the actors involved in the formulation and implementation of the 'Mais Médicos' Program and to understand the dynamics and contributions of these actors. In order to analyze this particular public policy, a theoretical...
...dos processos de formação de políticas públicas: indivíduos, grupos ou organizações que exercem influência direta ou indireta, em diferentes momentos. Dessa forma, buscou-se mapear os atores envolvidos na formulação e implementação do Programa Mais Médicos e compreender as dinâmicas e contribuições desses atores. Para análise dessa política pública, adotou-se um estudo teóricoempírico com abordagem qualitativa e método de estudo de caso. Identificou-se como atores centrais o Govern...
Resultados da busca para "involved"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "involved"
Inglês
Português
