Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "intravenously"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Swiss mice (n=8), fasting for 16 hours, were treated intravenously (i.v.) with PrLP doses of 0,05, 0,5, 5 and 50 mg/kg.

Camundongos Swiss (n = 8), em jejum de 16h, foram tratados por via intravenosa com PrLP nas doses de 0,05; 0,5; 5 e 50 mg/kg.



b) Traduções gerais inglês para português

(Advérbio)

Exemplos de tradução

Swiss mice (n=8), fasting for 16 hours, were treated intravenously (i.v.) with PrLP doses of 0,05, 0,5, 5 and 50 mg/kg.

Camundongos Swiss (n = 8), em jejum de 16h, foram tratados por via intravenosa com PrLP nas doses de 0,05; 0,5; 5 e 50 mg/kg.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralintravenouslyintravenosamente

Frases traduzidas contendo "intravenously"

The Specific Peptides may be administered intramuscularly, orally, intravenously. intraperitoneally, intracerebrally (intraparenchymally), intracerebroventricularly, intratumorally, intralesionally, intradermal^, intrathecal Iy, intranasally, intraocularly, intraarterially, topically, transdermally, via an aerosol, infusion, bolus injection, implantation device, sustained release system, etc., alone, in combination or conjunction with another peptide, drug or compound or conjugated to a carrier or an antibody.

Os Peptídeos Específicos podem ser administrados por via intramuscular, oral, intravenosa, intravenosa, intraperitonial, intracerebral (intraparenquimal), intracerebroventricular, intratumoral, intralesional, intradérmica, intratecal, intranasal, intraocular, intraarterial, tópica, transdérmica, via um aerosol, infusão, injeção em bolus, dispositivo de implante, sistema de liberação sustentada, etc., sozinhos ou em combinação ou conjuntamente com outro peptídeo, fármaco ou composto, ou conjugados a um veículo ou anticorpo.

The method includes, but is not limited to, administering the compounds intramuscularly, orally, intravenously. intraperitoneal^, intracerebral^ (intraparenchymally), intracerebroyentricularly, intralesionally, intraocularly, intraarterially, intrathecally, intratumorally, intranasally, topically, transdermal^, subcutaneously, or intradermal^, either alone or conjugated to a carrier.

O método inclui, sem a isto se limitar, administrar os compostos por via intramuscular, oral, intravenosa, intraperitonial, intracerebral (intraparenquimal), intracerebroventricular, intralesional, intraocular, intraarterial, intratecal, intratumoral, intranasal, tópica, transdérmica, subcutânea ou intradérmica, quer isoladamente ou conjugados a um veículo.

Swiss mice (n=8), fasting for 16 hours, were treated intravenously (i.v.) with PrLP doses of 0,05, 0,5, 5 and 50 mg/kg.

Camundongos Swiss (n = 8), em jejum de 16h, foram tratados por via intravenosa com PrLP nas doses de 0,05; 0,5; 5 e 50 mg/kg.

The objective of this study was to observe the results of dental procedures performed in disable persons under conscious sedation with Midazolam, intravenously. assisted at the Dental Care Center for Patients with Special Needs, School of Dentistry of Araçatuba - UNESP. 4,0 procedures were observed, regardless of gender, age or disability of the patients, which did not allow their dental treatment realization.

O objetivo deste estudo foi observar resultados de procedimentos odontológicos realizados em pessoas com deficiência, sob sedação consciente com Midazolam, via endovenosa, realizados no Centro de Assistência Odontológica à Pessoa com Deficiência, da Faculdade de Odontologia de Araçatuba – UNESP. Acompanhou-se 4,0 procedimentos, independente do gênero, idade ou deficiência dos pacientes, que não permitiram a realização de tratamento odontológico previamente.

Then, in GR, rocuronium was administered at a dose of 0,6 mg/kg intravenously and pressure controlled ventilation was instituted.

Em seguida, no GR administrou-se rocurônio na dose de 0,6 mg/kg, por via intravenosa, e a ventilação controlada a pressão foi instituída.

The main objective of the study was to evaluate the sedative and cardiorespiratory effects of dexmedetomidine administered intravenously in three different doses in Northeastern asinines.

O objetivo principal do estudo foi avaliar os efeitos sedativos e cardiorrespiratórios da dexmedetomidina administrada pela via intravenosa em três diferentes doses em asininos Nordestinos.

After 10 minutes, methadone at 0,3 mg/kg was administered intravenously in IVG and intramuscularly in IMG, diluted in physiological saline (total volume of 1ml/5kg).

Após 10 minutos, os animais receberam metadona pelas vias IM (GIM) e IV (GIV), na dose de 0,3 mg/kg, diluídos em solução fisiológica (volume total=1ml/5kg).

The intestinal motility, frequency of defecation, moisture and appearance of feces, mean retention time (MRT) and passage rate (RP) of ingesta in the large intestine (li) were compared in five healthy mares treated with: polyethylene glycol 33,0 in a single dose of 1,5g kg^-1, in bolus, administered enterally (PEG); or for polyethylene glycol 33,0 in a single dose of 1,5g kg^-1, in bolus, enterally, associated to the Ringer lactate, 15ml kg^-1 h^-1 by continuous flow of 12 hours, intravenously (PEG+RL); or for enteral isotonic polionic solution, 15ml kg^-1 h^-1 by continuous flow of 12 hours, enterally (SIPE); or for enteral isotonic polionic solution, 7,5ml kg^-1 h^-1 by continuous flow of 12 hours, enterally, associated to the Ringer lactate, 7,5mL kg^-1 h^-1 by continuous flow of 12 hours, intravenously (SIPE+RL); or sodium chloride 0,9 %, 15ml kg^-1 h^-1 by continuous flow of 12 hours, intravenously (NaCl 0,9%).

Compararam-se a motilidade intestinal, a frequência de defecação, a umidade e o aspecto das fezes, o tempo médio de retenção (TMR) e a taxa de passagem (TxP) da ingesta no intestino grosso (ig), em cinco éguas hígidas tratadas com: polietilenoglicol 33,0, na dose única de 1,5g kg^-1, em bolus, por via enteral (PEG); ou por polietilenoglicol 33,0, na dose única de 1,5g kg^-1, em bolus, por via enteral, associado ao Ringer lactato, 15mL kg^-1 h^-1 por fluxo contínuo de 12h, via intravenosa (PEG+RL); ou por solução isotônica poliônica enteral, 15mL kg^-1 h^-1 em fluxo contínuo de 12h (SIPE); ou por solução isotônica poliônica enteral, 7,5mL kg^-1 h^-1 por fluxo contínuo de 12h, via enteral, associada ao Ringer lactato, 7,5mL kg^-1 h^-1 por fluxo contínuo de 12h, via intravenosa (SIPE+RL); ou por cloreto de sódio 0,9%, 15mL kg^-1 h^-1 por fluxo contínuo de 12h, via intravenosa (NaCl 0,9%).

The method of claim 21 , wherein the peptide is administered by a method selected from the group consisting of orally, subcutaneously, intradermal^, intranasally, intravenously. intramuscularly, intrathecal^, intranasally, intratumorally, topically, transdermal^, intraperitoneal^, intracerebral^ (intraparenchymally), intracerebroventricularly, intratumorally, intralesionally, intraocularly, and intraarterially.

Método, de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que o peptídeo é administrado por um método selecionado dentre o grupo que consiste de via oral, subcutânea, intradérmica, intranasal, intravenosa, intramuscular, intratecal, intranasal, intratumoral, tópica, transdérmica, intraperitonial, intracerebral (intraparenquimal), intracerebroventricular, intratumoral, intralesional, intraocular e intraarterial.

L-ala-gln was administered intravenously (0,75g/kg) 30 minutes before sham procedure or induction of global brain I/R injury.

Edema cerebral, morte neuronal e sinalização intracelular por meio das vias das proteínas quinases foram estudados.

Embodiments also include methods of administering a Specific Peptide composition that includes, but is not limited to, administering the compounds intramuscularly, orally, intravenously. intraperitoneally, intracerebral^ (intraparenchymally), intracerebroventricularly, intratumorally, intralesionally, intradermally, intrathecal^, intranasally, intraocularly, intraarterially, topically, transdermal^, via an aerosol, infusion, bolus injection, implantation device, sustained release system etc.

As concretizações também incluem métodos para administrar uma composição de Peptídeo Específico que inclui, sem a isto se limitar, administrar os compostos por via intramuscular, oral, intravenosa, intraperitonial, intracerebral (intraparenquimal), intracerebroventricular, intratumoral, intralesional, intradérmica, intratecal, intranasal, tópica, intraocular, intraarterial, tópica, transdérmica, via um aerosol, infusão, injeção em bolus, dispositivo de implante, sistema de liberação sustentada, etc.

The second one received saline, intravenously. at the same infusion rate (ml.h-1), during the same period.

O segundo grupo recebeu solução fisiológica, intravenosa, nas mesmas taxas de infusão, em, durante o mesmo período de tempo.

The treated groups received a transplant of cells at a concentration of 1,0 x 1,6 cells / mL diluted in 1 mL administered intravenously 24 hours after ischemic induction .

Os grupos tratados receberam o transplante de células na concentração de 1,0 x 1,6 células/mL diluídas em 1 mL de PBS e administradas 24 horas após a indução isquêmica por via intravenosa.

Here, using an experimental model in which BALB/c mice are intravenously infected with the virus, we demonstrated that DENV is capable of invading and damaging the host’s central nervous system (CNS).

Aqui, usando um modelo experimental em que camundongos BALB/ c são infectados por via intravenosa com o vírus, demonstramos que o DENV é capaz de invadir e causar danos ao sistema nervoso central (SNC) do hospedeiro.

After administration of pre-anesthetic medications using association of acepromazine (0,025 mg.kg-1 IV), xylazine (0,5 mg.kg-1 IV) and meperidine (4 mg.kg-1 IM), tramadol was administered at doses of 1,0 mg.kg-1 and 1,5 mg.kg-1 intravenously (IV), immediately after the intestinal obstruction in three horses of each group.

Após medicação pré-anestésica com a associação de acepromazina (0,025 mg.kg-1 IV), xilazina (0,5 mg.kg-1 IV) e meperidina (4 mg.kg-1 IM), o tramadol foi administrado nas doses de 1,0 mg.kg-1 e 1,5 mg.kg-1, por via intravenosa (IV), imediatamente após a obstrução intestinal, em três cavalos de cada grupo.

The Photogem accumulation, intravenously administrated, on the liver was investigated through fluorescence spectroscopy.

O acúmulo do Photogem, administrado via endovenosa, no fígado, foi investigado através da espectroscopia de fluorescência.

Animals from VT and BT received a single administration of 10 mg/kg of phenylbutazone, intravenously one hour before surgery.

Os animais dos grupos VT e BT receberam dose única de 10 mg/kg de fenilbutazona, por via intravenosa, uma hora antes da cirurgia.

Group III dogs (n=3) were intravenously inoculated with E. canis-infected dogs.

Cães do grupo III (n=3) foram inoculados com sangue infectado com E. canis, por via intravenosa.

For this, the ketamine was administered intravenously in eight dogs (four females beagles and four crossbreed males) at a dose of 10mg/kg, associated of not to midazolam (0,2mg/kg), in two distinct phases.

Para tanto, a cetamina S(+) foi administrada em oito cães, sendo quatro fêmeas da raça Beagle e quatro machos sem raça definida, pela via intravenosa na dose de 10mg/kg, associada ou não ao midazolam (0,2mg/kg), em duas fases distintas.

After the 30 minutes of anesthesia, 0,1 mL of NaCl 0,9% was applied to the control group, the group atipamezole dose of 0,5 mg/kg and yohimbine dose of 0,2 mg/kg intravenously administered into the birds’ ulnar vein.

Escorrido os 30 minutos da anestesia era aplicado 0,1 mL de solução NaCl 0,9% para o tratamento controle, dose de 0,5 mg/kg no tratamento atipamezol e dose de 0,2 mg/kg para o tratamento ioimbina administrados pela via intravenosa na veia ulnar das aves.

We analyzed 4,0 medical records of animals treated at HVU during 20,8, after performing a complete blood count and cytological evaluation of the collected material, were diagnosed 7 (1,62%) cases of TVT. The affected animals were submitted to vincristine sulfate chemotherapy, administered weekly intravenously. at a dose of 0,5 mg / m2, for 4 weeks.

Foram analisadas 4,0 fichas médicas de animais atendidos no HVU durante o ano de 20,8, onde após realização de hemograma completo e avaliação citológica do material coletado, foram diagnosticados 7 (1,62%) casos de TVT. Os animais acometidos foram submetidos a quimioterapia com sulfato de vincristina, administrado semanalmente por via intravenosa, na dose de 0,5 mg/m2, durante 4 semanas.

Besides, we verified that when dams were exposed intravenously to HgCl2, the developing organisms (fetuses) were unable to excrete/depurate the Hg.

Ainda, verificamos a incapacidade dos organismos em desenvolvimento (fetos) em excretar/depurar os íons Hg quando as mães foram expostas intravenosamente ao metal.

Modulation of nociception by purinergic receptors was investigated through the use of antagonists: PPADs (non-specific for P2) and BBG (selective for P2,7) given intravenously 30 minutes prior to 24-h evaluation after induction of pancreatitis.

A modulação da nocicepção por meio de receptores purinérgicos foi investigada através do uso de antagonistas, o PPADs (inespecífico para P2) e o BBG (seletivo para P2,7), administrados por via intravenosa, 30 min antes da avaliação da 24h após a indução da pancreatite.

Therefore, days of the estrous cycle, crossbred cows were treated at 17th day of estrous cycle intravenously with 0 mg (Control Group; n = 6) or 3 mg of E2 (E2 Group; n = 6) and killed two hours after treatment.

Para tanto, fêmeas bovinas mestiças (Bos taurus taurus vs Bos taurus indicus) foram tratadas no 17° dia do ciclo estral, via intravenosa, com 0mg (Grupo Controle; n=6) ou 3mg de E2 (Grupo E2; n=6) e abatidas duas horas após o tratamento.

Particularly, wild type C57BL/6 or Jα2,1-/- mice were intravenously injected with vehicle, αGalCer, αGalCer-loaded B cells or αGalCer-loaded DC.

Particularmente, camundongos C57BL/6 ou Jα2,1-/- tipo selvagem foram injetados por via intravenosa com veículo, αGalCer, células B carregadas com αGalCer ou DCs carregadas com αGalCer.

Five animals (group A) were intravenously inoculated with 6,6 X1,7 red blood cells parasitized with pathogenic sample of Babesia bovis (passage 7 BboUFV-1), for the subsequent "ex vivo" determination of the expression of adhesion molecules.

Cinco animais (grupo A) foram inoculados por via intravenosa com 6,6 x1,7 hemácias parasitados com amostra patogênica de Babesia bovis (BboUFV - 1,7ª passagem) , para a determinação subseqüente "ex vivo" da expressão de moléculas de adesão .

The animals received analgesics before surgical stimulus, group T received tramadol, 2 mg/kg intravenously. group F received phenylbutazone, 4,4 mg/kg intravenously. and group TF received the combination of both drugs.

Os animais receberam os analgésicos antes do estímulo cirúrgico, o grupo T recebeu tramadol, na dose de 2 mg/kg pela via intravenosa, o grupo F recebeu fenilbutazona, na dose de 4,4 mg/kg pela via intravenosa e o grupo TF recebeu a associação de ambos os fármacos.

Anesthesia was induced with propofol, 1,3 mg/kg/min, intravenously (IV), for 3 minutes, associated with lidocaine, 2 mg/kg and dextroketamine, 1 mg/kg, IV. Maintenance was performed with propofol, 0,4 mg/kg/min, during the initial 10 minutes and then in a titrated dose to keep the eyelid reflex discreet and the eyeball rotated; associated with remifentanil, 10 µg/kg/h, IV; with dextroketamine, 0,6 mg/kg/h and lidocaine, 1 mg/kg/h, for 95 minutes.

Induziu-se a anestesia com propofol, 1,3 mg/kg/min, por via intravenosa (IV), durante 3 minutos, associado à lidocaína, 2 mg/kg e à dextrocetamina, 1 mg/kg, IV. Realizou-se a manutenção com propofol, 0,4 mg/kg/min, durante os 10 minutos iniciais e, em seguida, em dose titulada para manter o reflexo palpebral discreto e o globo ocular rotacionado; associado ao remifentanil, 10 µg/kg/h, IV; à dextrocetamina, 0,6 mg/kg/h e à lidocaína, 1 mg/kg/h, durante 95 minutos.

For the intravenous group (GIV) was administered 25 mg/kg of ceftriaxone intravenously and 1 liter of SS every 24 hours for 5 days.

Para os animais do grupo intravenoso (GIV) foi administrado 25 mg/Kg de ceftriaxona por via intravenosa e 1 litro de SF via intraperitoneal a cada 24 horas, durante 5 dias.

...itive effect on cardiac electrical conduction. However, the individual analysis of each animal showed a trend of improvement of the electrical conduction in animals treated with undifferentiated MSCs intravenously administered with a tendency of reestablishment of the standard 1,1 ratio between P waves and QRS complexes. We concluded that the proposed treatment is not able to completely reverse the induced AV ...

...por eletrocardiograma. Não foi constatado que algum tipo de terapia utilizada tenha interferido positivamente na condução elétrica cardíaca, entre os grupos avaliados. Contudo, a análise individual dos animais revelou tendência de viii melhora da condução elétrica daqueles tratados com CTMs indiferenciadas por via intravenosa. Conclui-se que o tratamento proposto não é capaz reverter completamente o bloqueio atrioventricular induzido, independentemente do tipo celular, da via de administração o...

...medetomidine at a dose of 0,001mg/kg for the collection of bronchoalveolar lavage in cattle. Therefore, five heifers were used of the Jersey breed, healthy, sedated with xylazine and dexmedetomidine, intravenously. by simple reverse design. Vital parameters were evaluated: heart rate (HR), rectal temperature (RT), systolic blood pressure (SBP) and ruminal movements (MR) in addition, the degree of sedation, swa...

...lveolar em bovinos. Para tanto foram utilizados cinco novilhas da raça Jersey, saudáveis , sedadas com xilazina e dexdetomidina, por via intravenosa, pelo delineamento simples reverso. Foram avaliados os parâmetros vitais: frequência cardíaca (FC), temperatura (T), pressão arterial sistólica (PAS) e movimentos ruminais (MR) além disso, grau de sedação, reflexo de deglutição e de perda de nocicepção a passagem do broncoscopio na narina. Como resultado, verificou-se que a dexmedetomidina causou d...

...oled/frozen semen. Ten mares were inseminated in a total of 40 cycles; the mares were monitorated every day by ovarian ultrasonography. Ovulation was induced using 10mg EPE (equine pituitary extract) intravenously when a follicle of 35mm of diameter was detected. Inseminations were performed twice, before and after ovulation with 350,106 spermatozoa/mL toward the tip of the horn.... (Complete abstract, access ...

...mida e metilformamida. Após a descongelação a análise dos parâmetros espermáticos demonstrou a superioridade do Equitainerâ em relação ao Max-Semen Expressâ (p<0,05). A metilformamida associada ao glicerol apresentou resultados superiores aos demais crioprotetores utilizados . O teste de fertilidade comparou amostras congeladas de dois garanhões (A e B) pelos métodos: convencional e pós-refrigeração em Equitainer por 24h.......

...genital TVT. The definitive diagnosis was made through cytopathology using the Imprint technique to obtain the sample. The animal was treated with vincristine sulfate at a dose of 0,01 mg / kg intravenously. Although this drug is the chemotherapy drug of choice for TVT, the study animal was refractory to treatment. Thus, we opted for the use of electrochemotherapy using bleomycin sulfate. 25 days after ...

... O diagnóstico definitivo foi realizado através de citopatologia pela técnica de Imprint para obtenção da amostra. O animal foi medicado com sulfato de vincristina na dose de 0,01 mg / kg por via intravenosa. Apesar  desse medicamento ser  o quimioterápico de eleição para o TVT, o animal do estudo foi refratário ao tratamento. Assim, optou-se pelo  uso de eletroquimioterapia empregando  o sulfato de bleomicina. Após 25 dias da primeira sessão, houve regressão completa do tumor e o animal não...

... first lumbar vertebra en bitches submitted to ovariohisterectomy. !6 mongrel dogs were used, weighing between 4 and 20 Kg ande between 1 and 6 years old. All received butorphanos and etomidate, both intravenously ins doses of 0,4mg/Kg to 2 mg/Kg respectively. We assessed cardiovascular, blood gas ventilometric and analgesia. The physiological parameters evaluated did not differ between the groups using differ...

...ra lombar em cadelas submetidas à ovariohisterectomia. Foram utilizadas 16 cadelas SRD, pesando entre 4 e 20 Kg e entre 1 e 6 anos. Todas receberam butorfanol e etomidato, ambos por via intravenosa nas doses de 0,4 mg/Kg e 2 mg/Kg respectivamente. Foram avaliados parâmetros cardiovasculares, hemogasométricos, ventilometricos e relacionados à analgesia. Os parâmetros fisiológicos avaliados não apresentaram diferença entre os grupos em com o uso de diferentes doses de lidocaína. Relativamente à analg...

... anesthesia with ropivacaine 0,05% solution). The animals received premedication as acepromazine (0,04 mg.kg-1) associated with morphine (0,4 mg.kg-1) by intramuscular injection and after 15 minutes, intravenously. there was induction with propofol (2,5 mg.kg-1) and midazolam (0,2 mg.kg-1). The animals were positioned prone and anesthesia was maintained with isoflurane. All groups received a volume of tumescen...

...solução de ropivacaína a 0,1%) e grupo GR05 (anestesia por tumescência com solução de ropivacaína 0,05%). Os animais receberam como medicação pré-anestésica acepromazina (0,04 mg/kg) associado a morfina (0,4 mg/kg) pela via intramuscular e após 15 minutos, pela via intravenosa, realizou-se a indução com propofol (2,5 mg/kg) e midazolam (0,2 mg/kg). Os animais foram posicionados em decúbito ventral e a manutenção anestésica foi realizada com isofluorano. Todos os grupos receberam um volume d...

...l D-aspartate (NMDA) produce analgesia and ketamine, a representative of this class of drugs, is widely used in burn patients. This study aimed to evaluate the behavior of ketamine S(+), administered intravenously during anesthesia, as an adjuvant drug in relieving postoperative pain for burn patients submitted to surgery and the consumption of tramadol as an indicator of the quality of this analgesia. Followi...

...o de medicações adjuvantes. Os antagonistas dos receptores N-metil D-aspartato (NMDA) produzem analgesia adequada e a cetamina, representante desta classe de fármacos, é muito utilizada em pacientes com queimaduras. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o comportamento da cetamina S(+), administrada pela via intravenosa durante a anestesia, como fármaco coadjuvante no alívio da dor pós-operatória de pacientes queimados submetidos a procedimentos cirúrgicos e, também, o consumo de tramadol como indi...

...sed five healthy male sheep with ruminal and abomasal cannula. A Latin Square experiment 5 x 5 with 2 x 2 + 1factorial arrangement of treatments was run. Four levels of 1mg/kg and 2mg/kg administered intravenously (IV) every 12 (BID) and every 8 hours (TID) was compared to the control group, treated with 1 mL of saline per 25 kg, IV, BID. Higher concentrations of total protein, calcium, sodium and hemog...

... estudo foram utilizados cinco ovinos, machos, hígidos, providos de cânula ruminal e abomasal em delineamento experimental Quadrado Latino 5 x 5, com arranjo fatorial de tratamentos 2 x 2 + 1. Foram testadas as doses de 1mg/kg e 2mg/kg, administradas por via intravenosa, (IV) a cada 12 (BID) e a cada 8 horas (TID) em relação ao grupo controle, tratado com 1 mL de solução fisiológica por 25 kg, IV, BID. Maiores concentrações de proteína total, cálcio, sódio e hemoglobina, maiores atividades...

...nd of the combination of these two NSAIDs were evaluated on the hemostasis of conscious dogs. Six adult dogs were used in a prospective, randomized, crossover study. The animals received 4 treatments intravenously with 15-day washout intervals: control (0,1 mL/kg saline), meloxicam (0,2 mg/kg) dipyrone (25 mg/kg) and dipyrone combined with meloxicam (25 and 0,2 mg/kg respectively). Blood samples were collected...

...ado por placebo. Os animais receberam 4 tratamentos pela via intravenosa com intervalo de 15 dias entre si: controle (0,1 mL/kg de solução fisiológica), meloxicam (0,2 mg/kg), dipirona (25 mg/kg) e dipirona-meloxicam (25 e 0,2 mg/kg, respectivamente). As amostras de sangue foram coletadas antes e após 1, 2, 3, 5, e 8 horas da administração dos tratamentos para a avaliação da agregação plaquetária em sangue total e tromboelastometria. O tempo de sangramento de mucosa oral foi avaliado antes e após...

...acil on 0,05% in drinking water (PTU_M group), hypothyroidism induction by I1,1 (I1,1_M group) and hypothyroidism induction by L-tiroxine on 0,00005% in drinking water (T4_M group). B16,10 cells were intravenously inoculated in all groups. On the first assay, the tumor volume was measured and the survival rate was evaluated. The tumor volumes ranged from 1,8 mm³ to 10673,1 mm³. Regarding the daily mean of tu...

...tiouracil a 0,05% na água de bebida (PTU_M); indução do hipotireoidismo com iodo1,1 (I1,1_M) e do hipertireoidismo com L-tiroxina a 0,00005% na água de bebida (T4_M) e posterior inoculação de células B16,10, por via intravenosa. No experimento 1, os parâmetros avaliados consistiram na medida do volume tumoral e taxa de sobrevida. Os volumes tumorais variaram de 1,8 mm³ a 10,673,1 mm³. Na média diária dos volumes tumorais, o menor valor foi de 1,6 mm³ enquanto o maior volume obtido foi de 8140,9 ...

...jective of this work was to characterize the changes in the CNS after a systemic infection by non-albicans Candida species in immunocompetent and immunosuppressed mice. Adult female C57BL/6 mice were intravenously infected with C. glabrata, C. krusei and C. parapsilosis yeasts and were immunosuppressed with prednisolone. All Candida spp. disseminated to the brain and spinal cord samples fr...

...alho foi caracterizar as alterações no SNC após infecção sistêmica por espécies de Candida não-albicans em camundongos imunocompetentes e imunossuprimidos. Camundongos C57BL6, fêmeas adultas, foram infectados por via venosa com leveduras de C. glabrata, C. krusei e C. parapsilosis e imunossuprimidos com prednisolona. As três espécies de Candida disseminaram para o SNC de animais imunocompetentes. O efeito do tratamento com prednisolona foi avaliado pela variação do peso corp...

...t not in plasma of patients who used oral nitrate (isosorbide dinitrate) in the preoperative period. In patients who did not use medication containing NO donor (nitroglycerin or sodium nitroprusside) intravenously in the postoperative period there was a tendency to high concentrations of nitrite/nitrate in EBC that was numerically significant in the period of 48 hours postoperative (p=0,008). In patients who r...

...ram encontradas no CEP, mas não no plasma, de pacientes que utilizaram nitrato por via oral (dinitrato de isossorbida) no período pré-operatório. Em pacientes que não utilizaram medicação contendo doador de NO (nitroglicerina ou nitroprussiato de sódio) por via endovenosa no pósoperatório ocorreu uma tendência à elevação das concentrações de nitrito/nitrato no CEP que foi numericamente significativa no período de 48 horas do pós-operatório (p=0,008). Em pacientes que receberam ou não doad...

...ilateral orchiectomy at end of the torsion period = 1) or later (bilateral orchiectomy after one week of torsion resolution = 2). The experimental group received 3 mg / kg chlorpromazine administered intravenously 30 minutes before the resolution of torsion. The control group received only saline 0,9% intravenously. Other 6 animals were in the sham group, which was held just handling the spermatic cord. After ...

...mia bilateral, uma semana após a resolução da torção = 2). O grupo experimental recebeu 3 mg/kg de clorpromazina administrada via endovenosa, 30 minutos antes da resolução da torção. O grupo controle recebeu apenas solução salina a 0,9% por via endovenosa. Outros 6 animais formaram o grupo sham, onde foi realizada apenas a manipulação do cordão espermático. Após retiradas as gônadas, foram preparadas para análise histológica pela microscopia de luz e imunohistoquímica. Um pequeno fragment...

.... Twenty female mongrel cats were used, all healthy, with a mean weight of 3,5±0,49 kg, admitted for an elective overiohysterectomy. Pre-anesthetic medication was made with acepromazine, 0,1mg. Kg-1 intravenously. and etomidate was used for anesthetic induction, also intravenously. on a dose of 3 mg.kg-1. Continuous act, animals were randomly divided in 2 groups of 10 animals each, maintaining anesthesia for ...

...as hígidas, peso médio de 3,5±0,49 kg, sem raça definida, admitidas para ovariosalpingohisterectomia eletiva. A medicação pré-anestésica foi realizada com acepromazina na dose de 0,1 mg.kg-1, por via intramuscular, e a indução anestésica foi realizada com etomidato na dose de 3 mg.kg-1, por via intravenosa. Ato contínuo, os animais foram distribuídos aleatoriamente em 2 grupos de 10 animais cada, onde procedeu-se a manutenção da anestesia por 45 minutos, utilizando-se os seguintes protocolos: ...

...es. The hemodynamic and gastrointestinal effects of hyoscine and atropine were compared in model of bradycardia induced by detomidine. Six adult horses (3,1±47 kg) received detomidine (0,02 mg kg-1, intravenously) on 3 occasions (1-week washout intervals among experiments). Ten minutes after detomidine, physiological saline (control), atropine (0,02 mg kg-1), or hyoscine (0,2 mg kg-1) were administered intrav...

... hemodinâmicos e gastrointestinais da hioscina e da atropina foram comparados em eqüinos através de um modelo de bradicardia induzida pela detomidina. Seis cavalos adultos (3,1±47 kg) receberam detomidina (0,02 mg/kg IV) em 3 ocasiões distintas com intervalo mínimo de 1 semana entre os tratamentos. Dez minutos após a administração da detomidina foram administradas pela via intravenosa solução salina de NaCl a 0,9% (controle), atropina (0,02mg/kg) ou hioscina (0,2mg/kg). Escores de auscultação in...

...ting of colony forming units. The activity of amphotericin B and posaconazole alone or in combination was evaluated by using a microdilution checkerboard method. For the in vivo study, OF-1 mice were intravenously (i.v.) infected with a lethal inoculum of 2 x 1,7 CFU/animal. Two strains of S. brasiliensis and two of S. schenckii were tested. Animals received amphotericin i.v. at suboptimal dose i...

...e posaconazol sozinhos ou combinados foi avaliada segundo a técnica de microdiluição em caldo e técnica de checkerboard. No estudo in vivo, camundongos OF-1 foram infectados com um inóculo de 2 x 1,7 UFC/animal. Foram utilizadas duas cepas de S. brasiliensis e duas cepas de S. schenckii. Os animais receberam doses de 0,3 mg/kg de anfotericina B em combinação com 2,5 mg/kg e 5 mg/kg de posaconazol. Os resultados foram comparados com as respectivas monoterapias e a eficácia foi avaliada a...

... They were fed with standard dog food and water, ad libitum when their first bowel movement occurred. These animals were euthanized on 21st day postoperatively after application of potassium chloride intravenously to 20%, a new laparotomy was done and it was performed an evaluation of colo colonic anastomosis. It was measured the level intestinal adhesions and the breaking pressure of the anastomosis. It was a...

... de ração padrão e água, ad libitum quando ocorreu a primeira evacuação. Esses animais foram submetidos à eutanásia no 21º dia de pós-operatório após aplicação de cloreto de potássio a 20% endovenoso; realizou-se nova laparotomia e avaliação da anastomose colo-cólica. Avaliou-se o grau de aderências intestinais e a pressão de ruptura das anastomoses. Foi aplicado o teste de Fisher para avaliar a paridade entre os sexos dos exemplares e as complicações entre os dois grupos. E o test t de...

...ing systemic hemodynamic techniques. For this purpose, doses of Cm and Cl at 10, 30, 60, 1,0 and 3,0 (μg/kg) and doses of Cn at 1 and 60 (µg/kg) – because of its high toxicity - were administered intravenously (n=6) using Wistar rats as the experimental model (Rattus norvegicus) (310,350 g). We evaluated systolic parameters such as: ejection fraction (EF), stroke work (SW) and maximal slope of the systolic...

...tilização da técnica de hemodinâmica sistêmica. As doses utilizadas foram de 10, 30, 1,0 e 3,0 (µg/kg) para Cm e Cl; para Cn foram estudadas doses mais baixas devido à toxicidade (1 e 60 µg/kg). As substâncias foram administradas por via intravenosa (n=6) em ratos Wistar (Rattus norvegicus) (310,350 g). Foram analisados índices sistólicos - fração de ejeção (FE), trabalho cardíaco (TC) e pressão máxima com respeito ao tempo (dP/dt máximo) - e diastólicos - dP/dt mínimo e a constante de r...

...asing + N20 (GPDO, n=8); group propofol decreasing (GPD, n=8); group propofol increasing + N20 (GPCO, n=8); and group propofol increasing (GPC, n=8). Anesthesia was induced with propofol administered intravenously (10mg/kg). After orotracheal intubation, GPDO received 70% N20 and 30% 02. Subsequently, continuous infusion of propofol was begun using a primary dose of 0,8mg/kg/min. The anesthetic dose was decrea...

... biespectral (BIS). Foram utilizados 32 cães adultos distribuídos em quatro grupos de oito animais, denominados grupo propofol decrescente + N20 (GPDO, n=8), grupo propofol decrescente (GPD, n=8), grupo propofol crescente + N20 (GPCO, n=8) e grupo propofol crescente (GPC, n=8). Os animais foram induzidos à anestesia pela administração intravenosa de propofol (10mg/kg). Após intubação orotraqueal, o GPDO recebeu N20 a 70% e 02 a 30%. Em seguida, iniciou-se a infusão contínua de propofol na dose de 0...

... received 25 mg/kg of ceftriaxone diluted in 1 liter of 0,9% saline solution (SS) intraperitoneally every 24 hours for 5 days. For the intravenous group (GIV) was administered 25 mg/kg of ceftriaxone intravenously and 1 liter of SS every 24 hours for 5 days. Both groups were followed clinically and biochemically through: complete blood count, fibrinogen and plasmatic drug concentration; macroscopic, physical c...

...cias (80,8%) foram anotadas em termos GO. Dos 30 loci de microssatélites, após o processo validação, 8 loci de microssatélites demonstraram polimorfismo. A análise desses marcadores polimórficos em estoques cultivados revelou que as pisciculturas do Norte apresentaram uma maior variabilidade genética (riqueza de alelos e heterozigosidade) do que as Pisciculturas do Sudeste. Além disso, os resultados da AMOVA demonstraram que a maior variação estava presente dentro das populações (62,5%). ...

...s' incisors replanted after storage of the teeth in bovine pasteurized milk. A total of 32 rats were assigned to two groups of 16 animals each. In group I, a citrate buffer injection was administered intravenously to rats while the animals in group II received an intravenous injection of streptozotocin dissolved in citrate buffer to induce diabetes. After confirmation of high glycemic levels, the maxillary rig...

...ão dos dentes em leite bovino pasteurizado. Para tanto, 32 ratos foram divididos em dois grupos de 16 animais cada, sendo que no Grupo I foi administrada, por via endovenosa, injeção de tampão citrato e no Grupo II inoculada estreptozotocina dissolvida em tampão citrato pela mesma via, para a indução do diabetes. Após controle glicêmico e a comprovação das altas taxas de glicemia, o incisivo superior direito de cada animal foi extraído e mantido em leite durante sessenta minutos. Na sequência, r...

...ross-sectional study, conducted with a convenience sample of patients with different indications for prostate biopsy who underwent the procedure using 5 mg of midazolam and 50 mcg of fentanyl citrate intravenously three minutes prior to the procedure. After the biopsy, pain was assessed by Visual Analogue Scale (VAS) in three stages: 1 - Introduction of the probe in the anal canal, 2 - Penetration of the needl...

...ente por não haver consenso sobre qual seja o melhor método de analgesia para esse procedimento. Avaliar a intensidade da dor e o grau de satisfação dos pacientes submetidos à biopsia prostática transretal guiada por ultrassom com uso de sedação e analgesia endovenosa com midazolam e citrato de fentanila. É um estudo prospectivo descritivo transversal, realizado em uma amostra consecutiva de conveniência de pacientes com diferentes indicações para biópsia prostática que foram submetidos ao proc...


 
CLIQUE AQUI