In addition, SAFeSWL allows explicit control of life cycle stages (resolution, deployment, instantiation and execution) of components through embedded operators, aimed at optimizing the use of cloud resources and minimize the overall execution cost of computational solutions (workflows).
A linguagem SAFeSWL permite o controle explícito das etapas do ciclo de vida de um componente em execução (resolução, implantação, instanciação e execução), através de operadores embutidos, a fim de otimizar o uso dos recursos da nuvem e minimizar os custos de sua utilização.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
instantiation
representar por um exemplo concreto
Frases traduzidas contendo "instantiation"
In addition, SAFeSWL allows explicit control of life cycle stages (resolution, deployment, instantiation and execution) of components through embedded operators, aimed at optimizing the use of cloud resources and minimize the overall execution cost of computational solutions (workflows).
A linguagem SAFeSWL permite o controle explícito das etapas do ciclo de vida de um componente em execução (resolução, implantação, instanciação e execução), através de operadores embutidos, a fim de otimizar o uso dos recursos da nuvem e minimizar os custos de sua utilização.
FIG. 6 depicts an exemplary method of transforming a first set of data from a first data instantiation of a first data schema to a second set of data of a second data instantiation of a second data schema by way of a declarative transformation in accordance with an embodiment of the present invention; and
A FIG. 6 representa um método exemplificativo para transformar um primeiro conjunto de dados a partir de uma primeira instanciação de dados de um primeiro esquema de dados em um segundo conjunto de dados de uma segunda instanciação de dados de um segundo esquema de dados por meio de uma transformação declarativa de acordo com uma concretização da presente invenção; e
The research methodology used includes a bibliographical study for the theoretical basis, the development of enterprise models and instantiation in a real case through the modeling methodology For Enterprise Modeling (4EM) oriented to knowledge management.
A metodologia de pesquisa utilizada compreende um estudo bibliográfico para o embasamento teórico, desenvolvimento de modelos de empresas e instanciação em um caso real por meio da metodologia de modelagem For Enterprise Modeling (4EM) orientada para a gestão do conhecimento.
As a proof-of-concept, we produce a deliverable instantiation of Reversible Degradation based on systematic error correction codes (SECCs), suitable for multimedia content.
Como prova-de-conceito, produzimos uma implementação de Degradação Reversível baseada em códigos corretores de erros sistemáticos (SECCs), destinada a conteúdo multimídia.
If the transformation code fails to account for a possible schema instantiation that was instantiated by the computer application prior to evolving, then that data of that schema instantiation will not be available to the evolved computer application.
Se o código de transformação falhar em considerar uma possível instanciação de esquema que foi instanciada pelo aplicativo de computador antes de evoluir, então esses dados da instanciação de esquema não estarão disponíveis para o aplicativo de computador evoluído.
In contrast, from a systemic conception of the identity of a person, based on the perspective of the dynamic systems and of the situated and embodied cognition, we will aim on showing that the body of a person, as a dynamic and complex organization, and the motor activities in general are fundamental to the instantiation and development of the motor habits constituents of the identity of the person.
Em contraste, a partir de uma concepção de identidade sistêmica da pessoa, baseada na perspectiva dos sistemas dinâmicos e da cognição incorporada e situada, procuraremos mostrar que o corpo da pessoa, enquanto uma organização dinâmica complexa, e as atividades motoras em geral são fundamentais para a instanciação e desenvolvimento de hábitos motores constituintes da identidade da pessoa.
Features are used to represent possible elements in Web services electronic contracts in order to drive contract template instantiation and act, therefore, as a configuration space manager.
Características são usadas para representar possíveis elementos de contratos eletrônicos para serviços Web com o objetivo de orientar a criação de instâncias de molde de contrato eletrônico e atuar, portanto, como um gerenciador de espaço de configuração.
In an additional exemplary embodiment, the declarative transformation receives an instantiation of data from the original data schema, and as an output, produces an instantiation according to the new data schema.
Em uma concretização exemplificativa adicional, a transformação declarativa recebe uma instanciação dos dados do esquema de dados original, e como saída, produz uma instanciação de acordo com o novo esquema de dados.
Two experiments were carried out to evaluate the process architecture obtained through the instantiation of the proposed method and to verify the goals defined in this research.
Dois experimentos em laboratório didático de ensino foram realizados para avaliar a arquitetura de processo, obtida por meio do método proposto, e para verificar os objetivos da pesquisa.
Also, an exemplary transformation ensures that the old data schema instantiation does not include untransformed objects and the new schema instantiation satisfies the output definition of a transformed computer application.
Além disso, uma transformação exemplificativa assegura que a instanciação do esquema de dados antigo não inclua objetos não-transformados e a que a instanciação do esquema novo satisfaça à definição de saída de um aplicativo de computador transformado.
In another aspect, the present invention provides computer storage media having computer-executable instructions embodied thereon for performing a method for transforming a first set of data from a first data instantiation compatible with a first data schema to a second set of data of a second data instantiation compatible with a second data schema by way of a declarative transformation.
Em outro aspecto, a presente invenção propõe um meio de armazenamento para computador incorporando instruções executáveis por computador para executar um método para transformar um primeiro conjunto de dados de uma primeira instanciação de dados compatível com um primeiro esquema de dados em um segundo conjunto de dados de uma segunda instanciação de dados compatível com um segundo esquema de dados por meio de uma transformação declarativa.
The method for deriving members of the product family is a two-stage instantiation process.
O método para derivar os membros da família de produtos é um processo de instanciação com duas fases.
The thesis provides contributions at the intersection of research fields (human computation and social computing), showing a preliminary survey of the related work, illustrating the idea with an instantiation of an environment for designers integrated with a GWAP game and demonstrating the use of the proposed methodology in a practical way during a redesign of a real system
A obra traz contribuições na interseção das áreas de pesquisa da computação humana e da computação social, mostrando um levantamento preliminar dos trabalhos relacionados, ilustrando a ideia com uma instanciação de um ambiente para designers integrado a um jogo do tipo GWAP e demonstrando a utilização da metodologia proposta de maneira prática no redesign de um sistema real
In addition, we performed the whole test process (generation of abstract test cases; use of the proposed instantiation for web applications of a method to transform the abstract test cases into executable ones; and running the tests), illustrating the solution feasibility
Além disso, foi realizado o processo completo de teste (geração dos casos de teste abstratos; uso da proposta de instanciação, para aplicações Web, do método para transformar os casos de teste abstratos em executáveis; e execução dos testes), ilustrando a factibilidade da solução
Finally, this thesis details the instantiation of the security plane model in two scenarios of data authentication: 1) Peer-to-Peer and 2) parallel data authentication over HTTP
Por fim, esta obra detalha a instanciação do modelo de plano de segurança proposto em dois cenários de autenticação de dados: 1) redes Peer-to-Peer e 2) autenticação paralela de dados sobre o HTTP
This dissertation presents a generic model that can be used to create recommender systems, and its instantiation using clustering techniques.
Esta obra apresenta um modelo genérico que pode ser utilizado para a criação de sistemas de recomendação, e sua instanciação utilizando técnicas de agrupamento.
One of the factors that leads to low use of quality models is the lack of a method for instantiation of these models to the of companys specific business domain.
Um dos fatores que leva a baixa utilização dos modelos de qualidade é a falta de um método para instanciação destes modelos ao domínio de negócio específico de cada empresa.
...the initial cost of the product. The design process was developed by a research team including architects, civil engineers, contractors and suppliers. As outcome, the proposed application presents an instantiation for the TC application. Furthermore, the results indicates some directions for possible improvements from the end-users¿ wants and needs in order to fulfil such requirements due to cost controlling....
...da Arquitetura e Engenharia Civil. Como principal resultado, ao final da pesquisa, será gerado como artefato uma instância atual da aplicação do CM para o contexto proposto, visando à melhoria no atendimento das necessidades e requisitos para HIS do ponto de vista do usuário final, não se perdendo de vista os necessários controles de custo do produto. A orientação prescritiva desta pesquisa oferecerá novidade em relação aos trabalhos já disponíveis, à medida que apresentará resultados proven...
...lar inter groups replication. The transfer of knowledge stored into lab packages is hampered by the lack of standard to organize information and its understanding. The use of ontology on lab packages instantiation might facilitate transfering of knowledge among Software Engineering research groups. This work presents a computational tool to execute the workflow defined for experimentation (Definition, Planning...
...ões inter grupos. A transferência do conhecimento armazenado nos pacotes de laboratório é dificultada pela falta de padrão na organização das informações e dificuldades na compreensão. O uso de ontologia na instanciação de pacotes de laboratórios pode facilitar a transferência de conhecimento entre grupos de pesquisa de Engenharia de Software. Este trabalho apresenta uma ferramenta computacional que executa um workflow definido para as atividades da experimentação (Definição, Planejamento, ...
...han, cases studies and action-research to create a theoretical model. This model abstracts the fundamental aspects of the involved disciplines in the Web applications production and enables a process instantiation. adequate to the particularities of different projects. The work identifies a design space formed by the dimensions Form, Function, Information and Technology, related to the main disciplines involve...
...tir desta, estudos de caso e pesquisa-ação para a formação de um modelo teórico. Este abstrai os aspectos fundamentais das principais disciplinas envolvidas na produção de aplicações Web e permite a instanciação de um processo adequado às particularidades de diferentes projetos. O trabalho identifica um espaço de projeto formado pelas dimensões Forma, Função, Informação e Tecnologia, relacionadas, por sua vez, às principais disciplinas envolvidas na produção de aplicações Web: Design, ...
...n properties related to the size of the required routing tables, the amount of signaling messages needed to converge the routing system, and the obtained paths. Afterwards, this work also details the instantiation of the proposed flat routing mechanism in three different scenarios: 1) data center networks, 2) ad hoc vehicular networks (VANETs) and 3) the inter-domain Internet routing system...
...es relacionadas ao tamanho das tabelas de roteamento, à quantidade de mensagens de sinalização necessárias para convergir o sistema de roteamento e os caminhos obtidos. Além disso, este trabalho detalha a instanciação do mecanismo de roteamento plano proposto em três diferentes cenários: 1) redes de data centers, 2) redes veiculares ad hoc (VANETs) e 3) o sistema de roteamento entre domínios da Internet...
...y preparing didactic material, delivering classes and participating in pedagogical sections; and as mentor, by advising tutors. This process is organized through a legitimate peripheral participation instantiation (LAVE; WENGER, 19,1), in which the novice becomes gradually less peripheral by engaging in central activities within the community of practice. ...
...ais didáticos, lecionando e participando de orientações pedagógicas; e como mentor, orientando tutores. Esse processo organiza-se através de uma instanciação da participação periférica legítima (LAVE; WENGER, 19,1), na qual o participante novato gradativamente torna-se menos periférico e assume um papel mais central na comunidade de prática. ...
...lemented in order to evaluate the framework's functionalities. This experiment was conducted with a group of six Android developers who performed four coding activities. Each activity represented the instantiation of a framework module. The results indicate that the framework was well accepted. Although distinct profiles of developers, none of them had great difficulties during the instantiation tasks....
...sito de verificar as suas funcionalidades. Este experimento foi realizado com um grupo de seis desenvolvedores Android que executaram quatro atividades de codificação. Cada atividade representava a instanciação de um módulo do framework. Os resultados indicam que o framework foi bem aceito. Apesar de distintos perfis de desenvolvedores, nenhum deles teve grandes dificuldades durante as tarefas de instanciação....
... for data collection, analysis and transcription, but also to propose a model to analyse these texts. I also explore some important concepts regarding audio-visual language. As a result, I assume the instantiation as a guide to the analysis and try to make a systematic survey of the choices in each of the modes of language in the videos. It was essential to understand how each mode of language contributes to t...
...sobre a linguagem vídeo-fílmica, bem como propor um modelo de análise para esses textos, objeto de estudo desta tese. Parto do princípio de instanciação como elemento norteador do trabalho do analista, procurando fazer um levantamento sistemático das escolhas em cada um dos modos de linguagem e discutindo como cada um deles contribui para o amálgama de signos que é o significado; observa-se, então, que a instanciação do significado faz com que as diferentes escolhas sejam condicionadas. Dessa for...
...n. The system was modeled based on a conceptual adaptive framework which considered the use of a domain ontology as the knowledge structure. This ontology has been assessed and valued by experts. The instantiation of this framework took place in the area of preparation for certification of proficiency in Japanese language. The adaptation techniques were adopted in order to guide the navigation in the system th...
...ema foi modelado com base em um framework conceitual adaptativo que previa o uso de uma ontologia de domínio como estrutura de conhecimento. Essa ontologia foi avaliada e valorada por especialistas. A instanciação deste framework aconteceu no domínio de preparação para certificação em testes de proficiência da língua japonesa. As técnicas de adaptação adotadas foram no sentido de guiar a navegação no sistema através do método de sugestão de tópicos relevantes, proposto neste módulo. O est...
...This is a synchronic study founded on the theoretical assumptions and methodology of Variationist Sociolinguistics which investigates strategies for the instantiation of the direct object (DO) in spoken educated Brazilian Portuguese (BP). The investigation aims to establish whether the strategies for the s instantiation of DO are the same in all three grammatical persons and whether these strategies may be unde...
...Estudo desenvolvido sob a ótica sincrônica, alicerçado nos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolingüística Variacionista, em que se propõe investigar as estratégias de realização do objeto direto no português brasileiro (PB) culto falado. Objetiva-se com essa investigação verificar se as estratégias de realização do fenômeno variável em questão obedece ao mesmo processo nas três pessoas gramaticais e se essas estratégias podem ser entendidas como uma extensão do que se nota na v...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
