...was associated with greater (P<0,02) blood concentrations of IGF-1, and Insulin. Liver function, accessed through dousing transaminases activities in blood, was not affected (P≥0,07) by treatments. in summary. Animals supplemented have greater N balance than non- supplemented animals. Starch addition to protein supplements does not enhance N balance. In spite of no changes in N balance between supplemente...
...unção hepática acessada através de dosagem da atividade de transaminases hepáticas no sangue. em suma. animais suplementados com proteína apresentam maior balanço de N do que animais não suplementados, seja a suplementação aplicada diariamente ou a cada três dias. A adição de amido aos suplementos proteicos, apesar de reduzir a excreção urinária de N, não melhora o balanço de N. Ressalta-se que animais recebendo diferentes suplementos aplicaram mecanismos distintos, no que diz res...
...cecum and colon displayed similar abundance at taxa level and the abundance of genera Blautia, Paraprevotella, Prevotella, Phascolarctobacterium and Succiniclasticum increased significantly with age. in summary. our results showed that although there are bacterial communities “common” to distinct regions, a closer look at their structure, abundance and dynamic reveals marked segregation and ecological s...
...a Clostridiaceae em bezerros mais velhos. As comunidades do ceco e do cólon foram compostas pelos gêneros Blautia, Paraprevotella, Prevotella Phascolarctobacterium and Succiniclasticum cuja abundância aumentou com a idade. em resumo. nossos resultados mostraram que, embora comunidades bacterianas coexistam em regiões distintas do TGI, uma análise mais detalhada da estrutura, abundância e dinâmica dessas comunidades revela uma marcante segregação e sucessão ecológica no TGI de bezerros. Nosso es...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
Summary
Resumo
Mecânica
Summary
Resumo; sumário
Informática
summary
resumo
Jurídica
summary
síntese
Jurídica
summary
sumário
Téc/Geral
summary
sumário
Impressão & Gráfica
summary
resumo
Téc/Geral
summary
recapitulação
Téc/Geral
summary
recapitulativa
Téc/Geral
summary
recapitulativo
Téc/Geral
summary
recapitulativos
Téc/Geral
summary
resumido
Téc/Geral
summary
resumo
Informática
summary
resumo
Téc/Geral
summary
ficha-resumo
Téc/Geral
summary
sucinto
Téc/Geral
summary
sumário
Téc/Geral
summary
recapitul
Informática
App Summary
Análise do Aplicativo
Informática
summary unit
unidade de resumo
Informática
summary data
dados de resumo
Informática
Summary Zoom
Zoom de Resumo
Informática
summary task
tarefa resumo
Jurídica
summary card
ficha de breve relato
Téc/Geral
oral summary
resumo oral
Téc/Geral
summary note
nota recapitulativa
Téc/Geral
summary form
forma resumida
Téc/Geral
summary form
forma de resumo
Informática
summary query
consulta de resumo
Jurídica
summary trial
julgamento sumário
Frases traduzidas contendo "in summary"
Moreover, was observed a relationship between increased expression of angiogenesis and repair stage of the PD. in summary. we suggest that the aPDT with MB solubilized in ethanol provides better therapeutic responses in periodontal treatment.
Além disso, foi observado uma relação entre a maior expressão da angiogênese e o estágio de reparo da DP. Em síntese, sugerimos que a TFDa com AM solubilizado em etanol proporciona melhores respostas terapêuticas no tratamento periodontal.
in summary this work to show some applications of the multivariate statistical techniques (factor analysis, analysis of main components, cluster analysis and discriminant analysis) in an attempt to answer complex questions about the patterns of voting behavior and stability (temporal and spatial) of vote party.
Em síntese este trabalho procura mostrar algumas aplicações de técnicas da estatística multivariada (análise fatorial, análise de componentes principais, análise de agrupamento e análise discriminante) na tentativa de responder questões complexas sobre os padrões do comportamento eleitoral e a estabilidade (temporal e espacial) do voto partidário.
in summary our results are in line with previous reports suggesting that increased SCFA production and altered intestinal permeability might play a considerable role in obesity.
Em resumo os nossos resultados estão de acordo com relatos anteriores que sugerem que produção aumentada de AGCC e permeabilidade intestinal alterada podem desempenhar um papel importante na obesidade.
However, these numbers are indicative of a low rabies vaccine coverage in the urban dog population of Santa Maria, RS. in summary. our results demonstrated that an important proportion of dogs vaccinated against rabies have not developed adequate antibody levels against RabV, indicating the need of reformulation of the vaccination strategies.
Em resumo, os resultados deste estudo indicam que uma parcela importante dos cães vacinados contra a raiva em Santa Maria/RS não está desenvolvendo níveis adequados de anticorpos contra o RaBV, indicando a necessidade de se reavaliar as estratégias de vacinação.
The results were defined in a descriptive way, systematized in summary tables and architectural graphic analysis that emphasized the spatial conformation of the residence and dimensions related with the ways of inhabiting.
Os resultados foram apresentados de forma descritiva, sistematizados em quadros-síntese e analisados graficamente em matrizes de descobertas que enfatizaram a conformação espacial da residência e as dimensões relativas aos modos de habitar.
in summary management are complex services, reflecting in possible failures on the part of some of the inspection.
Em síntese a gestão são serviços complexos, refletindo em possíveis falhas por parte de alguns da fiscalização.
in summary the results obtained suggest fumarate as an important metabolite that might be involved in the regulation of both shoot and fruit growth and development of C. chinense.
Em suma, dados aqui apresentados sugerem fumarato como um importante metabólito possivelmente envolvido na regulação do crescimento e desenvolvimento da parte aérea e dos frutos em C. chinense.
The results show that the assumptions of the post-critical theories condense around conceptions of truth, language, subjectivity, reality, history, society, science, education, etc., which, in summary. corroborate the epistemological skepticism, the linguistic turn, the ontological relativism, the end of history, the deconstruction of the subject, the end of meta-narratives and of the explanatory power of the theory, etc.
Os resultados demonstram que os pressupostos das teorias pós-críticas se condensam em torno de concepções acerca da verdade, da linguagem, da subjetividade, da realidade, da história, da sociedade, da ciência, da educação, etc., as quais, em síntese, corroboram o ceticismo epistemológico, o giro linguístico, o relativismo ontológico, o fim da história, a desconstrução do sujeito, o fim das metanarrativas e do poder explicativo da teoria, etc.
Despite the inferior performance, the molecule 1A was also able to control the disease, but differed significantly from mancozeb and 2A. in summary. can highlight the performances similar to the positive control mancozeb of 1A, 2A, 1B for the control of CLR and 2A for the control of ASR. These results set precedents for studies of dithiobicarbimate for controlling CLR and ASR under cropping conditions.
Apesar do desempenho inferior, a molécula 1A também foi capaz de controlar a doença, porém diferiu significativamente do mancozebe e 2A. Em síntese, pode-se destacar o desempenho similar ao controle padrão mancozebe das moléculas 1A, 2A, 1B para controle da FC e da molécula 2A para controlar FAS. Este trabalho mostrou resultados muito promissores para estudos das moléculas do grupo ditiobicarbimato, em condições de campo.
...was associated with greater (P<0,02) blood concentrations of IGF-1, and Insulin. Liver function, accessed through dousing transaminases activities in blood, was not affected (P≥0,07) by treatments. in summary. Animals supplemented have greater N balance than non- supplemented animals. Starch addition to protein supplements does not enhance N balance. In spite of no changes in N balance between supplemente...
...unção hepática acessada através de dosagem da atividade de transaminases hepáticas no sangue. em suma, animais suplementados com proteína apresentam maior balanço de N do que animais não suplementados, seja a suplementação aplicada diariamente ou a cada três dias. A adição de amido aos suplementos proteicos, apesar de reduzir a excreção urinária de N, não melhora o balanço de N. Ressalta-se que animais recebendo diferentes suplementos aplicaram mecanismos distintos, no que diz res...
...cecum and colon displayed similar abundance at taxa level and the abundance of genera Blautia, Paraprevotella, Prevotella, Phascolarctobacterium and Succiniclasticum increased significantly with age. in summary. our results showed that although there are bacterial communities “common” to distinct regions, a closer look at their structure, abundance and dynamic reveals marked segregation and ecological s...
...a Clostridiaceae em bezerros mais velhos. As comunidades do ceco e do cólon foram compostas pelos gêneros Blautia, Paraprevotella, Prevotella Phascolarctobacterium and Succiniclasticum cuja abundância aumentou com a idade. em resumo, nossos resultados mostraram que, embora comunidades bacterianas coexistam em regiões distintas do TGI, uma análise mais detalhada da estrutura, abundância e dinâmica dessas comunidades revela uma marcante segregação e sucessão ecológica no TGI de bezerros. Nosso es...
...in 7‟/23‟ light/dark cycles were efficient to control flowering. 0,14 μmol m - 2s - 1 LED lights with continuous 4-hour cycle are effective in chrysanthemum “Sunny Reagan” flowering control. in summary. our results show that 18 W LED lights are suitable for commercial production of pot and cut chrysanthemum flower with lower consumption of electric energy....
...ontrole do florescimento. Lâmpadas de led com intensidade luminosa de 0,14 μmol m - 2s - 1 com ciclo contínuo de 4 horas são efetivas no controle do florescimento de crisântemos de corte variedade „Sunny Reagan‟. Os resultados demostram que o uso de lâmpadas de LED de 18 W para a produção comercial de crisântemo de vaso e crisântemo de corte é viável, produzindo flores de adequado padrão comercial com menor consumo de energia elétrica....
...amentals and tests of physical evaluation. Aspects ofi ts implementation were also considered, as professional qualification in training, and results of the same relating to specific organic systems. in summary. it can be concluded that the Military Training Program shows no evidence that could be effected by proposed principles, as "preventive health maintenance"...
... em sua implementação,como motivação, qualificação profissional na aplicação e resultados do mesmo sobre sistemas orgânicos específicos. Em síntese, de fato, conclui-se que há objetivos, por parte do TFM, de difícil efetivação, como não se poder contar com evidências que sustentem a afirmativa de possibilidade de "manutenção preventiva da saúde" dos atiradores...
...these studies have contributed to establish the ACB as an alternative method for pharmaceutical research and, despite some limitations, it was feasible to evaluate different pharmaceutical processes. in summary. ACB is a radiation free and non‐invasive technique with wide applicability in pharmaceutical, physiological and pharmacological researches....
... a BAC como um método alternativo na pesquisa farmacêutica demonstrando seu potencial para avaliar diferentes processos, apesar das suas limitações. Sintetizando, a BAC é uma ferramenta valiosa, com a vantagem de ser livre de radiação e inócua aos voluntários, e vasta aplicabilidade na pesquisa farmacêutica, farmacológica e fisiológica....
...ssociation between the sequences/genotype and phenotype. However, this analysis indicate that the 15 nt deletion in K2L gene may be used as a molecular marker for genogroup 1 Brazilian VACV isolates. in summary. the results obtained in these studies demonstrate: i. P1V and P2V produce systemic and cutaneous disease in rabbits but they do not exhibit evident differences in virulence for rabbits; ii. Guinea p...
...as de referência do VACV. A análise molecular desses genes não permite associar essas deleções/mutações presentes no P2V com o fenótipo, mas sugere que a deleção de 15 nt no gene K2L possa ser utilizado como marcador molecular de isolados de VACV do genogrupo 1. em resumo, os resultados obtidos nesses experimentos demonstram que: i. P1V e P2V produzem doença sistêmica e cutânea em coelhos, mas não diferem fenotipicamente nessas espécies; ii. cobaias são susceptíveis à infecção m...
...nduced a torque in the electric dipole moments of the water molecule. The rotation of the electric dipole moments gave rise to stress in the lipid bilayer, which by itself was not enough to break it. in summary. the presence of water was critical since under the action of an electric field the molecules rearranged to form a cone. This fact, associated with the weakening of the lipid membrane due the stress ...
...o um torque no momentos de dipolo elétrico da molécula. A rotação dos momentos de dipolo elétrico causa um estresse na bicamada, que por si só não é capaz de rompe-la. Dessa forma, a presença da água é fundamental, pois diante a ação do campo elétrico as moléculas se reordenam arranjando-se de maneira a formar um cone. Este fato, associado ao enfraquecimento da membrana lipídica, devido ao estresse causado pelo realinhamento nos momentos de dipolo elétrico, são a origem do processo de po...
...e for both routes. Although anatomical evidences suggest that PGF2α injected IVSM could be taken direct to the ovaries, avoiding the systemic circulation, the results do not support this hypothesis. in summary. the route of PGF2α administration (IVSM or IM) resulted in similar serum concentrations of PGF2α, PGFM, and luteolysis. Taking all the results together, the PGF2α injection via IVSM reached the s...
...o ao longo do tempo após a aplicação de 5 mg de dinoprost via IM ou IVSM. em resumo, a via de administração de PGF2α (IVSM ou IM) resultou em concentrações séricas semelhante de PGF2α, PGFM e luteólise. Embora evidências anatômicas permitam sugerir que a PGF2α injetada via IVSM possa ser transportada diretamente aos ovários, a injeção de PGF2α via IVSM atinge a circulação sistêmica antes de chegar ao ovário, e a eficácia de baixas doses de PGF2α é dependente da fase luteal ...
...olate spot and anthracnose was aggregated. The aggregation was higher for anthracnose. Sample sizes for studies conducted during the dry season were greater than those estimated for the rainy season. in summary. Ethrel was the best detection method of Colletotrichum spp. quiescent infections in papaya fruits. Quiescent infection can be detected in imature fruits 3 weeks before harvest and the temperatures f...
...operações na época seca foram maiores do que os da época chuvosa. O método baseado em Ethrel foi o mais adequado para detectar infecções quiescentes de Colletotrichum spp. Infecções quiescentes podem ser detectadas em frutos com 3 semanas antes da colheita e a faixa de temperatura mais favorável à detecção foi de 25 a 31oC. No entanto, não é recomendável utilizar um único tamanho de amostra para detecção de infecções quiescentes, pois houve variação conforme a época do a...
...) and volatile solids (SV). Four filtrations of the crude ARB were performed, and a concentration ratio was determined in relation to the concentration. According to the results, it can be concluded, in summary. what is constituted by the mechanism of cleaning of plants and plants, in the granulometries evaluated, was not effective in the removal of EC, ST, SF and SV, including, contributed to the increase ...
...H), condutividade elétrica (CE), sólidos totais (ST), sólidos fixos (SF) e sólidos voláteis (SV). Foi calculada a razão da concentração do efluente em relação à concentração do afluente para cada parâmetro medido em função do volume filtrado. De acordo com os resultados, pode-se concluir, que o filtro constituído por maravalha e carvão vegetal, nas granulometrias avaliadas (menores que 2,0mm), não foi eficiente na remoção da CE, ST, SF e SV tendo, inclusive, contribuído para o aument...
...rectly under the Sun with an average efficiency of 0,9 % (at 12,00 h). These were used to assemble a 9 V module by connecting in series 16 cells. The integrated average daily power was 1,3 mW. in summary. this work demonstrated that it is feasible to assemble a module with dyesensitized solar cells employing a plasticized polymer electrolyte. The performance of the modules exceeded all expectations a...
...apresentaram eficiência média de 0,9 % (às 12 h). Estes dispositivos foram usados na montagem de módulos de16 células conectadas em série, produzindo 9 V de potencial e 1,3 mW (valor integrado em um dia). Em conclusão este trabalho demonstrou que, é possível construir um módulo com células solares de TiO2/corante preparadas com eletrólito polimérico plastificado. O desempenho do módulo excedeu as expectativas, sendo a estabilidade o principal desafio para permitir a sua futura aplicação em...
...ogenetic analysis based on deduced amino acid sequences showed that the Brazilian strains from sheep and vaccine strains clustered in the same branches; goat strains clustered into a separate branch. in summary. the obtained results contribute to the knowledge about the ORFV biology and epidemiology and are promising towards the use of a tissue culture based vaccine....
...,0%. A análise filogenética baseada na sequência deduzida de aminoácidos mostrou que as amostras de ovinos se agruparam junto com as cepas vacinais, e as amostras de caprinos se agruparam separadamente. Conjuntamente, esses resultados contribuem para o conhecimento acerca da biologia e epidemiologia do ORFV, e são promissores no sentido do uso de vacinas produzidas em cultivo celular....
... baroreflex dysfunction, increased sympathetic activity, changes in the renin-angiotensin-aldosterone system and increase of activities da Nadph oxidase, oxidative stress and endothelial dysfunction. in summary. the explanation of mechanisms involved in the pathophysiology of hypertension can bring important answers to the scientific community responsible for developing new pharmaceutical drugs and strategi...
...gicos envolvidos na HA, podem ser destacados a disfunção barorreflexa, maior ativação simpática, alterações no sistema renina angiotensina aldosterona, aumento da atividade da Nadph oxidase, estresse oxidativo e disfunção endotelial. Em síntese, a elucidação dos mecanismos envolvidos na fisiopatologia da HA, pode trazer importantes respostas para a comunidade científica responsável por desenvolver novos fármacos e estratégias de intervenção no combate dessa patologia. ...
...t the main building, due to the high solar radiation incident in Brasilia during in significant part of the year. Therefore, the local energy production supplies 94% of the energetic building demand. in summary. that study case demonstrates how computational tools could aid the process through more sustainable and efficient buildings, and how integrated with renewable technology could provide NZEB construct...
... Brasília ao longo do ano. Além disso, a geração de energia fotovoltaica é capaz de fornecer 94% da demanda energética do edifício. em suma, o estudo de caso demonstra como ferramentas de simulação computacional são capazes de auxiliar o processo na busca de uma edificação mais eficiente e sustentável, além disso, comprova que o uso integrado de energias renováveis pode gerar edifícios de balanço energético próximos a zero no contexto climático do Distrito Federal....
... among researchers from the same institutions, and institutional collaboration network revealed that there is little dialogue between the four Information Science post-graduation programs researched. in summary. it was......
...principalmente nacionais. Os docentes dos programas realizam maior colaboração entre os pesquisadores das próprias instituições, e a rede de colaboração institucional mostrou que há pouca interlocução entre......
...wer density of fishes per cubic meter resulted in better quality of treated water (greater reductions of important physico-chemical parameters), probably also due to better non-treated water quality. in summary. it can be concluded that the recirculation system proposed is feasible for commercial purposes, as the filter type MIX was effective in reducing critical parameters for good development of tilapia. ...
...mais baixas, independentemente do tipo de meio suporte empregado nos filtros. A menor densidade de animais por metro cúbico resultou em uma melhor qualidade da água tratada (maiores reduções em parâmetros físico-químicos importantes), provavelmente também em função da melhor qualidade da água bruta. De modo geral, pode se concluir que o sistema de recirculação proposto é viável para a criação comercial. A combinação da brita com a argila expandida (meio suporte "mix") pode ter propiciad...
...s estimating as 9,8 and 10,0 mm, respectively. Leaf area index (LAI) in SAV ecosystem varied 3,8 to 1,9 m -2 m -2 , and in EUC ecosystem varied 4,7 to 3,2 m -2 m -2 , wet and dry period respectively. in summary. the savanna ecosystem was a weak carbon source from the ecosystem to atmospheric (2,5 t C ha -1 ), and the eucalyptus ecosystem was a strong carbon sink from the atmosphere to ecosystem (11 t C ha -...
...a em 9,8 e 10,0 mm, respectivamente. O índice de área foliar (LAI) no ecossistema SAV variou de 3,8 a 1,9 m -2 m -2 e no ecossistema EUC variou de 4,7 a 3,2 m -2 m -2 , no período úmido e seco, respectivamente. Considerando o período estudado, o cerrado foi fonte de carbono do ecossistema para a atmosfera (2,5 t C ha -1 ), já o plantio de eucalipto foi um forte consumidor de carbono da atmosfera para o ecossistema (11 t C ha -1 ) ao longo do estudo período (9 meses). Os resultados indicam que as pl...
...ditions, efficiency of the compressor and turbine are included. Other factors such as unstable conditions are discussed and solutions to avoid that axial compressors running in off design conditions. in summary the work provides a global view about thermal machines and how their parameters can influence both in the thermal and exergetic efficiency...
...e geram instabilidade no compressor são discutidos e algumas sugestões são apresentadas para evitar que compressores operem fora das condições iniciais. O trabalho apresenta procedimentos claros e detalhados para o préprojeto de um compressor de fluxo axial. Finalmente, o trabalho apresenta uma breve discussão sobre eficiência exergética de máquinas térmicas...
...Studies, especially the concepts of 'representation' developed by authors such as Silva (20,0) and Woodward (20,0), among other concepts such as the 'Third Space' and the 'in-between' (BHABHA, 20,7). in summary. the assertions drawn from my analysis of the corpus indicated that the representations of household sign languages among deaf and hearing professionals and trainees and among the family members part...
...iada pelos Estudos Culturais para compreender conceitos como o de "representação" elaborado por autores como Silva (20,0) e Woodward (20,0), entre outros conceitos tais como o de "terceiro espaço" e "entre lugares" de Bhabha (20,7). Em síntese, as asserções desenvolvidas indicaram que as representações dos profissionais e estagiários surdos e ouvintes e de familiares participantes recaem no não reconhecimento das mesmas enquanto língua, apesar da funcionalidade linguística apresentada dentro d...
... gE/TKΔ recombinant induced a satisfactory serological response. Based on the fact that gE can be used as a negative serological marker, this strains can be an alternative as a differential vaccine. in summary. the presented results describe the production and characterization of BoHV-5 strains defective for two genes associated with virulence. The recombinant strains can be used in pathogenesis studies an...
...r do vírus parental. Dessa forma, e considerando-se a gE como marcador sorológico negativo, essa cepa recombinante se constitui em uma alternativa para possível vacina diferencial. em resumo, os resultados apresentam a obtenção e caracterização de cepas recombinantes do BoHV-5 defectivas em dois genes associados com virulência. Essas cepas podem ser utilizadas em estudos de patogênese e, sobretudo, se constituem em candidatos potenciais para a formulação de vacinas diferenciais....
...owed that an SST anomaly cycle during an extreme event in the continent lasted approximately five months and, at least one month prior to the event, signs of this SST anomaly were already observable. in summary. the most significant moisture alterations in South America were found in the center-southern sector of the continent and over the southwestern Atlantic Ocean, near the Brazil-Malvinas Confluence (BM...
...e orvalho. Diminuição da magnitude do fluxo de umidade e intensificação de eventos extremos secos sobre a região centro-sul da América do Sul também foram observados. E por fim, os resultados mostraram que um ciclo de anomalia de TSM durante um evento extremo no continente durou aproximadamente cinco meses e, pelo menos um mês antes do evento, sinais da anomalia de TSM já era observada. em suma, as alterações mais significativas na umidade sobre a América do Sul foram encontradas no setor cent...
... caused a decrease in hepatic δ-ALA-D activity, which was restored by the use of diet supplemented with diphenyl diselenide. The activity of renal δ-ALA-D enzyme was not modified in diabetic rats. in summary. our findings suggest that diphenyl diselenide can be considered a compound with significant therapeutic value on treatment of cancer and diabetes. However, further studies are needed to elucidate th...
...e sanguíneo dos animais. Novamente, o tratamento com STZ causou um decréscimo na atividade da enzima δ-ALA-D hepática, a qual não foi revertida pelo consumo com a dieta suplementada com disseleneto de difenila. A atividade da enzima δ-ALA-D renal não foi modificada nos animais diabéticos. em resumo, nossos dados apontam o disseleneto de difenila como um composto de valor terapêutico significativo para o tratamento de câncer e Diabetes Mellitus. No entanto, mais estudos se fazem necessários para...
...oreover, prorenin induced ERK1,2 phosphorylation in luteal cells, although ERK1,2 inhibition (PD03259,1) did not completely inhibit prorenin-induced progesterone synthesis, as evidenced using AG14,8. in summary. these results demonstrate that prorenin and (P)RR are stimulated by LH at the end of the preovulatory period and, therefore, they are not related to genes regulated by LH at the initial ovulatory pr...
...ó-renina induziu a phosphorilação de ERK1,2 nas células luteais, embora o bloqueio de ERK1,2 (PD03259,1) não inibiu completamente a síntese de progesterona induzida por pró-renina, como evidenciado pelo uso de AG14,8. em resumo, esses resultados demonstram que pró-renina e (P)RR são estimulados por LH no final do período pré-ovulatório e, portanto, não estão relacionados com os genes regulados por LH no início do processo ovulatório nas células da granulosa; (P)RR é estimulado por LH nas...
... (N-heptanoyl-HSL, N-dodecanoyl-HSL and N-tetradecanoyl-HSL) had no significant effect on the sensibility of the E. sakazakii (Cronobacter spp.) and B. cereus strains to antimicrobials. in summary this study represents an important step in biofilm's formation, quorum sensing and quorum quenching in these bacteria that are of great interest in food safety...
...6;) e B. cereus não exerceram efeito sobre a sensibilidade aos antimicrobianos, sugerindo que estas moléculas não estariam envolvidas em mecanismos de resistência a estes antimicrobianos. em resumo este trabalho representa um importante passo no estudo da formação de biofilmes e dos sistemas quorum sensing e quenching para as bactérias em questão, cujos conhecimentos são de grande interesse na segurança dos alimentos...
...h they have not built a sufficiently solid framework, we perceived noticeable and significant improvements in their didactic productions after the intervention of these framework theories on reading. in summary. the researches concerning teachers representations in the context of initial training help in the change of the students actions and thoughts, sensitizing them in the reflexiveheuristic value of the...
... sólido, foram notáveis e significativas as melhorias que ocorreram nas produções didáticas desses sujeitos após a intervenção das teorias de enquadramento sobre leitura. À guisa de conclusão, afirma-se que as pesquisas relacionadas à temática das representações docentes em contexto de formação inicial auxiliam na transformação do pensar-agir dos acadêmicos, sensibilizando-os, sem dúvida alguma, no valor reflexivo-heurístico de suas experiências para fins de capacitação profissiona...
... to the sperm membrane integrity and decreased (P<0,05) membrane function and total PGs concentration. A significant increase (P<0,05) in tail defects also was observed 2 weeks after treatment ended. in summary. pharmacokinetics differed between healthy ponies and those with synovitis. This may be the result of drug migration to the injury site. Meloxicam absorption was faster in ponies. No influence of the...
...efeitos de cauda e diminuição (P<0,05) na concentração de prostaglandinas totais no plasma seminal, comparado aos grupos cetoprofeno e controle. Os parâmetros da farmacocinética diferiram entre os pôneis saudáveis e com sinovite. Isto pode ser atribuído a uma possível migração do fármaco para o local da lesão. A absorção do meloxicam foi mais rápida nos pôneis. Os tratamentos não influenciaram os parâmetros hematológicos, de coagulação, bioquímicos e na mucosa gástrica. O tratamen...
...tobacillus pentosus ATCC 80,1, which is important since it presents the ideal characteristics for PLA production. The highest xylose assimilation was observed when the peptone A was replaced by urea. in summary. our study confirm that, despite the hemicellulose fraction of sugarcane bagasse be more difficult to be assimilated than the cellulosic fraction, it can be considered an adequate raw material for th...
...ico alcançou uma concentração final de 8,19 g/L (YP/S = 0,21 g/g). O D(-)-ácido lático foi a forma isomérica produzida, representando de 53 a 66% do ácido lático total sintetizado pelo L. pentosus ATCC 80,1. A maior assimilação de xilose foi observada quando a peptona A foi substituída por uréia na fermentação do meio MRSxilose pelo L. pentosus ATCC 80,1. Assim, a fração hemicelulósica do bagaço de cana-de-açúcar, mais difícil de ser metabolizada que a fração celulósi...
...the other hand, the variables body compositions and other health-related physical fitness components varied between positions 30 and 50; muscular resistance was the item which had the lowest T-score. in summary. the study pointed out that the PA carried in the school setting presented greater impact when compared to the PA in Free Time...
...de composição corporal e relacionadas à saúde oscilam predominantemente entre as posições 30 e 50, sendo que o item resistência muscular localizada é aquele onde se registraram escores mais baixos. Em síntese, a presente investigação apontou que a AF realizada no contexto escolar apresentou maior impacto comparativamente às atividades corporais em Tempo Livre...
...he paths for a compromised education with the formation of autonomous individuals, which are able to seek for its own identity, giving a (new) meaning to the perception of reality via its experience. in summary. we saw in the Critical Theory a philosophical-theoretical referential that contemplates the possibility for the development (in different basis) of an analysis of the social process in which is inse...
...rtância de se conceber os caminhos de uma educação comprometida com a formação dos indivíduos autônomos, capazes de buscar a sua identidade, re-significando a percepção da realidade pela via dessa mesma experiência. Enfim, vimos na Teoria Crítica um referencial teórico-filosófico que contempla a possibilidade de desenvolvermos em bases diferentes a análise do processo social em que se insere a educação escolar na atualidade bem como seus vínculos com a produção do mal-estar docente....
...ng effect in the association between sleep bruxism and anxiety, because a previously significant association (OR=1,6 95% IC=1,08-2,22), became non-significant after testing (OR=1,4 95% IC=1,00-2,05). in summary. parafunctional habits and other bodily pain complaints associated factors to TMD pain in ... (Complete abstract electronic access below)...
...ara bruxismo do sono (OR=2,5 95% IC= 1,83-3,32) e ansiedade (OR=1,6 95% IC= 1,08-2,22). Não foram encontrados sinais de multicolinearidade. A análise da DTM dolorosa como terceira variável revelou que ela atua como variável de confusão na associação entre bruxismo do sono e ansiedade, pois a associação...(Resumo completo clicar acesso eletrônico)...
...estimation of the different chemical forms (Cu2+, Cu+, and/or Cu0) was obtained. The results suggest intrinsic particularities due to different morphologies at the active state in reduction kinetics. in summary. we developed a rapid... ...
...evido às diferentes morfologias no estado ativo nas cinéticas de redução e reoxidação. em suma, foi desenvolvida uma rota sintética rápida e eficaz para sintetizar estruturas de CuO com diversas morfologias. Os materiais foram......
...was fitting combined the Smit-Beljers approach to the FMR and mode s Mauri to the exchange bias. This fitting allowed that intrinsic parameters, such as the anisotropies of the system, were obtained. in summary. the MI and EB effects were grouped to origin a new magnetic system with singular magnetic characteristics. The MI curves are shift with respect to H = 0 and it allowed that the EB effect could be st...
...esentam nítidas características associadas à ressonância ferromagnética (FMR). Do ajuste teórico da relação de dispersão utilizando a fórmula de Smit-Beljers, na qual a freqüência de ressonância é expressa em termo dos ângulos de equilíbrio da magnetização e das derivadas em segunda ordem da energia em relação a estes ângulos, parâmetros intrínsecos das amostras, tais como as anisotropias, foram estimados. em suma, unindo o EB e a MI em um único sistema foram criadas amostras com c...
...y 28pDx, demonstrating they were latently infected. These results showed that the three recombinants were able to establish latent infection yet they were not easily reactivated by Dx administration. in summary. the recombinants BoHV-5TKΔ and BoHV-5gEΔTKΔ are attenuated for rabbits and constitute potential vaccine candidates....
...ecimento da infecção latente. Esses resultados demonstram que os recombinantes são capazes de estabelecer a infecção latente, mas não são facilmente reativados pela administração de Dx. em resumo, os recombinantes BoHV-5TKΔ e BoHV-5gEΔTKΔ são atenuados para coelhos constituindo-se, assim, em candidatos vacinais em potencial....
...ent forms of contamination by Chagas Disease. A review of the literature was carried out, based on MEDLINE, LILACS and SCIELO articles, using the descriptors: Chagas disease, Transmission and humans. in summary. 3,1 files were found, of which, the articles from 20,3 to 20,8, Portuguese and English were selected, free texts available in full, research in humans and only in Brazil, resulting in 13 articles fo...
...formas de contaminação pela Doença de Chagas. Realizou-se uma revisão da literatura, com base em artigos da MEDLINE, LILACS e SCIELO, utilizando-se os descritores: Doença de Chagas, Transmissão e seres humanos. Em síntese, foram localizados 3,1 arquivos, desses, foram selecionados os artigos de 20,3 a 20,8, idioma português e inglês, textos gratuitos disponíveis na íntegra, pesquisas em humanos e apenas no Brasil, resultando em 13 artigos para a produção do presente estudo. As formas básicas...
...del proposed
and showed good ability to extrapolate and described with good accuracy the patterns of growth in terms of volume, height and DBH. There was also a best fit by the model proposed. in summary the highest levels of stomatal opening due to higher soil water availability linked to higher precipitation, higher rates and larger areas of radiation interception of radiant energy due to higher IA...
...descreveram com boa precisão os padrões de
crescimento do eucalipto em termos de volume, altura e DAP. Verificou-se
também um melhor ajuste/ganho pelo modelo proposto. Em relação às áreas estudadas verificou-se que os maiores níveis de abertura estomática em decorrência da maior disponibilidade de água no solo vinculado a maior precipitação, maiores taxas de radiação e maiores áreas de interceptação de energia radiante em função de maior IAF conferiram aos plantios da região de...
...es, as well as IgG levels in blood samples. Results indicate a possible anti-inflammatory effect. Since, there was an decrease in lymph node cell proliferation response as well as in CD4+/CD8+ ratio. in summary. D. hebecarpa is a rich source of anthocyanins with concentration levels as high as reported for other berry fruits. The strong antioxidant activity and some evidences of in vivo anti-inflamma...
...ção celular em baço e linfonodos, assim como, sua diferenciação em linfócitos T CD4+/CD8+ por citometria de fluxo. Os grupos tratados com CGCE apresentaram redução na proliferação celular em linfonodos, assim como na razão CD4+/CD8+. Sendo assim, os resultados indicam um possível efeito anti-inflamatório do extrato aquoso bruto de groselha do Ceilão, porém pesquisas adicionais de caracterização de citocinas e tratamentos prolongados são necessárias para confirmação dos resultados enco...
...nts of demand) and potential GDP (obtained through the systemic version of the Solow-Swan model) presents significant behavior by the checking of historical events observed during the studied period. in summary. it was concluded that economic stabilization policies acting on the performance of the product and hence on inflation have significant effects in preventing the Brazilian economy from turning away f...
...or meio da versão sistêmica do modelo Solow-Swan) apresenta comportamento significativo a partir da checagem dos acontecimentos históricos reais observados durante o período em estudo. em suma, verificou-se que políticas econômicas de estabilização atuando sobre o comportamento do produto e, conseqüentemente sobre a inflação, têm efeitos significativos em impedir que a economia brasileira se desvie de trajetórias sustentáveis de crescimento no longo prazo....
...e treatment with ZnCl2, NAC and ZnCl2 more NAC prevented this change. In addition, animals exposed to AcPb presented Pb accumulation in blood and brain; all preventive treatments decreased Pb levels. in summary. the results show that there was an accumulation of Pb and inhibition of the activity of two enzymes, which are important biomarkers of toxicity. As preventive treatments, the protector effect of ZnC...
... essa alteração. Além disso, os animais expostos ao AcPb apresentaram acúmulo de Pb em sangue e cérebro; todos os tratamentos preventivos diminuiram os níveis de Pb. em resumo, os resultados mostram que houve um acúmulo de Pb nos tecidos onde houve inibição das enzimas, que são importantes biomarcadores de toxicidade; acredita-se que a inibição ocorra através da ligação do metal aos grupamentos tiois das enzimas. Quanto aos tratamentos preventivos, o efeito protetor do zinco pode estar liga...
...ination of the concentration of serum cytokines by ELISA showed an increase in IL-1β, TNF-α, IL- 12, IFN-γ and IL-10 with kinetics similar to that observed by qPCR, especially for IL-1 and INF-γ. in summary. these results demonstrate that inoculation with iPPVO stimulates transiently a number events associated with cellular and humoral innate immune responses. If taken together, these effects would like...
...s séricas por ELISA revelou um aumento nos níveis de IL-1β, TNF- α, IL-12, INF-γ e IL-10, com uma cinética similar à observada pela técnica de qPCR, especialmente para IL-1β e INF-γ. em resumo, esses resultados demonstram que o tratamento com iPPVO estimula de forma significativa e transitória uma série de eventos celulares e humorais ligados à resposta imune inata. Esses efeitos, se considerados em conjunto, provavelmente contribuem para o aumento da magnitude da resposta imunológica a cert...
... kindergarden in the present day - a form of pre-school, although not obrigatory, that is fi equented by practically all of the populatian of children fiam 3 to 6 years old and by 80% of 2 year olds. in summary. in the course of this work we are permited to verify how, through public policies, the Sench nation instituted a subject with specific rights in function of a stage of life...
...ma formas de pré-escolarização que, embora não-obrigatória, é hoje 5equentada por praticamente todo o universo de crianças de 3 a 6 anos incompletos e por 80% das crianças de 2 anos. em resumo, o percurso percorrido nos permitiu verificar como, através de políticas públicas, a naçâo francesa instituiu um sujeito de direitos específicos em funçâo de uma etapa de vida...
... reaction temperature of 1,0°C for 1h. A conversion to 91% methyl esters was achieved using the catalyst synthesized with 60% of acid, while the reaction without catalyst showed only 12% conversion. in summary. this study shows promising results for obtaining heterogeneous sulfonated catalysts from polymer resins and comes with the main novelty of preparing a catalyst from the functionalization with 4-hydr...
...teve-se uma conversão em ésteres metílicos de 91% com o uso do catalisador sintetizado com 60% de ácido em relação ao resorcinol, enquanto que a reação sem catalisador apresentou apenas 12% de conversão. Esse estudo mostra resultados promissores para a obtenção de catalisadores heterogêneos sulfonados a partir de resinas poliméricas e vem com a principal novidade de preparar um catalisador a partir da funcionalização com ácido 4-hidroxibenzenosulfônico via síntese direta....
...perspective, in the years 19,0, 19,1, 20,0 and 20,0, for the results were adapted to the methodology proposed by Barros, Carvalho and Franco (20,3), based on the micro-data of the demographic census. in summary. the Cataguases, Leopoldina, Manhuaçu, Muriaé, Ponte Nova, Ubá and Viçosa cities, in their six dimensions, showed progress in the level of family welfare, with particular characteristics for each...
...da Zona da Mata de Minas Gerais, sob a perspectiva multidimensional, nos anos 19,0, 19,1, 20,0 e 20,0. Para alcançar os resultados, foi adaptada a metodologia proposta por Barros, Carvalho e Franco (20,3), com base nos microdados dos Censos Demográficos. Em síntese, o índice de Desenvolvimento das Famílias (IDF) das cidades de Cataguases, Leopoldina, Manhuaçu, Muriaé, Ponte Nova, Ubá e Viçosa, em suas seis dimensões, revelaram progresso no nível de bem-estar das famílias, com características ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
