Inglês
Português
Resultados da busca para "imaging guidance"
Frases traduzidas contendo "imaging guidance"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "imaging guidance"Interventional radiology comprises procedures with predominantly therapeutic objectives, utilizing a percutaneous approach and imaging guidance usually with fluoroscopy, but also computed tomography or magnetic resonance imaging.
A radiologia intervencionista abrange os procedimentos com objetivos predominantemente terapêuticos guiados por acesso percutâneo, nos quais as intervenções utilizam como guia de imagem, usualmente, o raio X fluoroscópico, mas podendo também ser realizados por tomografia computadorizada ou por ressonância magnética.
Since the beginning of the 20th century, the CPB technique has been adapted, giving rise to a variety of techniques that differ mainly in the type of access, the instruments used, sedation, neurolytic solutions, imaging guidance and timing in the course of the disease.
Desde o início do século XX, o BPC vem sofrendo adaptações, originando diversas técnicas que se diferenciam, principalmente, quanto ao tipo de acesso, instrumentos utilizados, sedação, soluções neurolíticas, controle de imagem e período de realização no decorrer da enfermidade do paciente.
The imaging guidance with CT may minimize the occurrence of such complications.
O controle de imagem por TC pode minimizar estas complicações.
In CPB, the imaging guidance utilized to visualize the correct insertion of the needle and to confirm contrast medium spread is most commonly done with either computed tomography CT, ultrasonography or fluoroscopy.
