Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "gore"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Outras denominações em Português violência extrema e sangue

Significado

Gore, pode significar "sangue", "violência", "sangue coagulado" em tradução direta. É um gênero não exclusivamente para jogos, pois é utilizado para definir filmes também. Jogos Gore possuem diferentes temáticas, enredos e jogabilidade, e o que classifica um jogo a ser desse gênero, é a alta utilização de sangue, violência ao extremo, órgãos expostos e muitas nojeiras em todo o jogo, ou durante algumas cenas. Um jogo Gore, pode ir de um simples jogo de luta, até um jogo grande RPG, esse tipo de jogo não se limita somente a um gênero, e sim a vários.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The study was performed under the gore of Verbatim Oriented Discourse Analysis (Fairclough, 20,3), as well as the Grammar of Visual Design (Kress e van Leeuwen, 20,6), dialogued with photographic theories.

O estudo realizou-se sob o viés da Análise do Discurso Textualmente Orientada (FAIRCLOUGH, 20,3), bem como da Gramática do Design Visual (KRESS e VAN LEEUWEN, 20,6), dialogada com teorias fotográficas.

(Verbo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicagorenesga, gomo
InformáticaBlood and goreSangue e Mutilação
Engenharia de TrânsitoNose of island [UK], gore [USA]Nariz de canalização

Frases traduzidas contendo "gore"

Physical examination shows an enlarged volume with a spongy appearance and esay bleeding on the left side and lateral side of the left metatarsal, making it impossible to use the animal because the wound site coincides with the open area of the gore.

Ao exame físico nota-se aumento de volume ulcerado com aspecto esponjoso e de sangramento fácil no costado esquerdo e face lateral do metatarso esquerdo, impossibilitando o uso do animal devido ao local da ferida coincidir com local aberto da barrigueira.

Fabric woven of expanded PTFE fiber was obtained from W. L. gore & Associates, Inc.

O tecido de fibra PTFE expandida foi obtido com a W. L. Gore & Associates, Inc.

These membranes, as well as other membranes useful in the present application are obtainable from W. L. gore and Associates, Inc., Elkton, Md.

Essas membranas, bem como outras membranas que podem ser utilizadas na presente aplicação, podem ser obtidas com a W. L. Gore and Associates, Inc., Elkton, Md.

Products produced by this process are marketed under the well-known trademark GORE-TEX®.

A set of significant units (the relevant sequences) four most watched movies will be analized: James Cameron's Avatar (20,9), gore Verbinski's Pirates of the Caribbean (20,6), Lee Unkrich's Toy Story 3 (20,0) and Peter Jackson's Lord of the Rings (20,3).

Será examinado um conjunto de unidades significantes (as sequências relevantes) de quatro filmes mais vistos: Avatar (20,9), de James Cameron, Piratas do Caribe - o baú da morte (20,6), de Gore Verbinski, Toy story 3, de Lee Unkrich (20,0), e O Senhor dos anéis - o retorno do rei, de Peter Jackson (20,3).

Such a stretching process is disclosed in U. S. 3,953,5,6 (Gore, 19,6), assigned commonly with the instant invention.

Such a stretching process is disclosed in U. S. 3,953,5,6 (Gore, 19,6), assigned commonly with the instant invention.

The study was performed under the gore of Verbatim Oriented Discourse Analysis (Fairclough, 20,3), as well as the Grammar of Visual Design (Kress e van Leeuwen, 20,6), dialogued with photographic theories.

O estudo realizou-se sob o viés da Análise do Discurso Textualmente Orientada (FAIRCLOUGH, 20,3), bem como da Gramática do Design Visual (KRESS e VAN LEEUWEN, 20,6), dialogada com teorias fotográficas.

My empirical camp was based on five film productions which show the conflict, such as Beautiful People, Vukovar, Lepa Sela, Lepo gore. Before The Rain and No Man´s Land, specifically produced in the region and by authors who lived in the Balkans.

Utilizo, como campo empírico, cinco produções fílmicas que enfocam os conflitos por mim estudados, especificamente realizadas na região e por autores da região: Beautiful People, Vukovar, Bela Aldeia, Bela Chama, Antes da Chuva e Terra de Ninguém.

...he PSA design discipline to approaches more connected to agent-oriented modeling could offer the necessary tools to improve the service design using PSA. Goal-Oriented Requirement Engineering (GORE) emerged as approach very consistent modeling approach strongly based on agent-oriented concepts. Adding the concepts of goals and softgoals to the design process, that could be understood as a high-...

...de design atual do PSA em busca de abordagens mais conectadas à modelagem orientada à agentes que poderia oferecer as ferramentas necessárias para tal alteração. A Engenharia de Requisitos Orientada para o Objetivo (GORE), portanto, surge como uma candidata importante dado que é uma abordagem de modelagem muito consistente e também fortemente baseada em conceitos orientados a agentes. Esta adiciona conceitos como goals e softgoals, que podem ser entendidos como uma representação alto nível...


Termos relacionados contendo "gore"
 
CLIQUE AQUI