Inglês
Português
Significado
Motor de combustão interna projetada para funcionar com gasolina ou combustíveis voláteis semelhantes. Ao contrário de um motor a diesel, ele usa velas de ignição para dar início ao processo de combustão.
Meaning
Resultados da busca para "gasoline engine"
Frases traduzidas contendo "gasoline engine"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "gasoline engine"As a result, diesel and gasoline engine accessory drive systems have to overcome the vibrations of greater magnitude from crankshafts due to above mentioned changes in engines.
Como consequência, os sistemas de acionamento auxiliares dos motores a diesel e gasolina são obrigados a superar as vibrações de maior magnitude geradas pelo virabrequim em razão dessas modificações introduzidas nos motores.
As a result, diesel and gasoline engine accessory drive systems have to overcome the vibrations of greater magnitude from crankshafts due to above mentioned changes in engines.
Como consequência, os sistemas de acionamento auxiliares dos motores a diesel e gasolina são obrigados a superar as vibrações de maior magnitude geradas pelo virabrequim em razão dessas modificações introduzidas nos motores.
...s case, the energy needed for the system movement was stored in acid-lead batteries with which the prototype is provided. The MCI microtractor was added with an internal-combustion, two-stroke cycle, gasoline engine. The maximum tractive forces for the different assemblies were measured, so showing that the MCC system is able to develop a higher tractive force than the other systems, as the following results wer...
...entação do sistema era armazenada em baterias de chumbo ácido que acompanham o protótipo. O microtrator MCI, por sua vez, recebeu um motor à combustão interna, dois tempos, a gasolina. As forças de tração máximas para as diferentes montagens foram medidas, demonstrando- se que o sistema MCC é capaz de desenvolver uma força de tração maior que os demais sistemas, obtendo-se os seguintes resultados: 1,66 kN para o MCA, 2,02 kN para o MCC e 1,61 kN para o MCI. Os resultados experimentais comp...
...Abstrat: In this researeh work a mieronair sprayer tipe was developed in order to fit a baek holded atomizer. The apparatus was powered by a two-stroke gasoline engine whieh was driving a blower. Air eurrent was used to move the propeller attaehed to the mieronair. The mieronair eonsisted of a eylindrieal sereen reinforeed by a small aluminium strueture. The liquid was eondueted to the eenter of the spinning ser...
