Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "fiducial"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Fiduciais são ilhas sem ligação no circuito impresso (normalmente em formato redondo ou em cruz), ou furos, utilizadas pelos equipamentos automáticos de montagem como pontos de referência para o alinhamento óptico.

Meaning

Optically recognisable location mark on a circuit board. (http://www.loctite.be/e...)

Exemplos de tradução

This dissertation presents the development of a tool for developing Augmented Reality applications for the Unity Game Engine, using as a reference target, the Colored and Recursive fiducial Marker (CRFM).

Em particular, esta obra apresenta o desenvolvimento de uma ferramenta para desenvolvimento de aplicações de Realidade Aumentada para Unity Game Engine, usando como alvo de referência o Marcador fiducial Colorido e Recursivo (CRFM).



b) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Fiduciais são ilhas sem ligação no circuito impresso (normalmente em formato redondo ou em cruz), ou furos, utilizadas pelos equipamentos automáticos de montagem como pontos de referência para o alinhamento óptico.

Meaning

Optically recognisable location mark on a circuit board. (http://www.loctite.be/e...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Petróleofiducial timetempo fiducial
Téc/Geralfiducial markmarca de referência
Estatísticafiducial inferenceInferência fiducial
Estatísticafiducial distributionDistribuição fiducial

Frases traduzidas contendo "fiducial"

This dissertation presents the development of a tool for developing Augmented Reality applications for the Unity Game Engine, using as a reference target, the Colored and Recursive fiducial Marker (CRFM).

Em particular, esta obra apresenta o desenvolvimento de uma ferramenta para desenvolvimento de aplicações de Realidade Aumentada para Unity Game Engine, usando como alvo de referência o Marcador fiducial Colorido e Recursivo (CRFM).

One of the main areas of Augmented Reality research is the detection of objects and elements, such as binary fiducial markers.

Uma das principais áreas de pesquisa em realidade aumentada é a detecção de objetos e elementos, como marcadores fiduciais binários.

The feature of this method is to introduce a statistically optimal procedure, based on least squares principle, that allows adjust the new network, linking it to fiducial points and connecting it to tiepoints with same level neighbor networks, all of them considered "hierarchically superior" in the process.

A característica deste método é introduzir um procedimento estatisticamente ótimo, baseado no princípio dos mínimos quadrados, que permita ajustar a nova rede, vinculando-a a pontos fiduciais, e conectando-a a pontos de ligação com redes vizinhas de mesmo nível, considerados "hierarquicamente superiores" no processo.

Considering this context, this work presents a system for tracking cameras that can be used in television studios, which is based on optical recognition of fiducial markers and data obtained from a rotation sensor (gyroscope).

Considerando este contexto, o presente trabalho apresenta um sistema para rastreamento de câmeras que pode ser utilizado em estúdios de televisão, o qual baseia-se no reconhecimento óptico de marcadores fiduciais e dados obtidos de um sensor de rotação (giroscópio).

  The work aimed to use fiducial markers to locate a robot indoors using a simulation environment as a testing tool.

  O trabalho teve por objetivo utilizar marcos fiduciais para localizar um robô em ambientes internos utilizando simulação como ferramenta de testes.

Concludes that measuring the coordinates of the fiducial marks with a precision of one millimeter, the uncertainties on the coordinates of the real targets are above the centimeter and that instead of employing fiducial marks recorded in the mirror, is better to add graduated circles that allow measure the angles of attitude.

Concluiu-se que medindo as coordenadas das marcas fiduciais com precisão de um milímetro, para uma mesma posição do espelho, da estação e dos alvos virtuais, as incertezas nas coordenadas dos alvos reais ficam acima do centímetro e que em vez de se empregar marcas fiduciais gravadas no espelho, é melhor adicionar círculos graduados que permitam medir os ângulos de atitude.

...g of a supposed superiority of the Argentineans in relation to the Brazilians translate the strangeness of the arltian language, not only in what it says, but in the way he does it, and that characterized all his work. For this purpose, the concepts of narrative of historical extraction (TROUCHE, 20,6), literary imagology (SOUSA, 20,4), and studies on travel narrative (IANNI, 20,3; TODOROV, 20,6; CARRIZO ...

...the redshift z ≈ 0,33 considering brighter galaxies with r < 20,6. Finally, we perform a cosmological forecasting by using a MCMC method, for a flat wCDM model through galaxy cluster abundance. The fiducial model is a flat ΛCDM Universe. The effects due to the estimated observable mass and the photometric redshifts are included via a self-calibriation model. We employ the Tinker’s mass function to estimate the number counts in a range of mass and a redshift bin. We assume that the richness and the ...

...he onset and after an one year treatment were taken for the experimental group, and at the ages of 6, 9 and 12 years for the control group. The tracings were scanned, 19 cephalometric points, being 6 fiducial ones, were identified by the use of Radiocef Studio ® software, lines and planes were traced, and cephalometric measurements were performed. The data obtained showed that the use of the modified Thu...

...iversidade de Toronto, Canadá. Foram realizadas radiografias cefalométricas em norma lateral iniciais e após 1 ano de tratamento no grupo experimental e no grupo controle as radiografias foram tomadas aos 6, 9 e 12 anos de idade. Os traçados foram escaneados e dezenove pontos cefalométricos marcados no programa Radiocef Studioâ, aonde foram traçadas linhas, planos e realizadas as medidas cefalométricas tradicionais e as utilizando os pontos fiduciais. A análise dos dados obtidos mostrou que o u...

...plot). The QRS detection and segmentation results are validated through simulation tests over exams from Arrhythmia Database and QT database of the MIT-BIH database. The manual annotations of the QRS fiducial points and QRS onset and offset are compared with the automatic detections. The results related to heart rate variability metrics are validated through the manual selection of beats, and consequently...

...RS são validados através de testes experimentais sobre exames das bases Arrhythmia Database e QT database do MIT-BIH, em que as marcações manuais dos picos e das bordas dos batimentos são comparadas com as detecções automáticas. Os resultados obtidos quanto as métricas de variabilidade são validados através da seleção manual de batimentos e, por conseguinte, dos intervalos entre os mesmos, a partir de exames selecionados da base Arrhythmia Database por cardiologistas do Hospital Universitá...


Termos relacionados contendo "fiducial"
 
CLIQUE AQUI