Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "ferrofluid"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

É uma solução de minúsculas nanopartículas ferromagnéticas revestidas num surfactante e suspensas num líquido, geralmente um solvente orgânico, óleo ou mesmo água. Essas substâncias são extremamente sensíveis a campos eletromagnéticos, reagindo a eles.

Meaning

A conductive colloidal suspension of magnetic nanoparticles in a carrier fluid, in which fine particles of iron, magnetite or cobalt are suspended, typically in an oil. A ferrofluid is superparamagnetic and can create liquid seals held in position by magnetic fields.

Exemplos de tradução

A ferrofluid is for example commercially available in form of a colloidal suspension of sub-domain magnetically attractable particles in a liquid carrier from Ferrotec (Nashua, NH, U. S.A.).

O ferrofluido pode ser encontrado para venda, por exemplo, na forma de uma suspensão coloidal de partículas capazes de serem magneticamente atraídas em subdomínio em um veículo líquido pela Ferrotec (Nashua, NH, U. S.A.).

   
Frases traduzidas contendo "ferrofluid"

A ferrofluid is for example commercially available in form of a colloidal suspension of sub-domain magnetically attractable particles in a liquid carrier from Ferrotec (Nashua, NH, U. S.A.).

O ferrofluido pode ser encontrado para venda, por exemplo, na forma de uma suspensão coloidal de partículas capazes de serem magneticamente atraídas em subdomínio em um veículo líquido pela Ferrotec (Nashua, NH, U. S.A.).

A respective ferrofluid may for instance be based on a non-polar liquid and form the outer phase of a fluid droplet.

Um respectivo ferrofluido pode, por exemplo, ser baseado em um líquido apolar e formar a fase externa de uma gotícula de fluido.

A ferrofluid is for example commercially available in form of a colloidal suspension of sub-domain magnetically attractable particles in a liquid carrier from Ferrotec (Nashua, NH, U. S.A.).

O ferrofluido pode ser encontrado para venda, por exemplo, na forma de uma suspensão coloidal de partículas capazes de serem magneticamente atraídas em subdomínio em um veículo líquido pela Ferrotec (Nashua, NH, U. S.A.).

The samples studied were:1) potassium laurate (29,4 wt%), decanol (6,6 wt%), water (64 wt%); 2) potassium laurate (34,5 wt%), potassium chloride (3,0 wt%), water (62,5 wt%); 3) and 4)sample 1 doped with ferrofluid (two concentrations).

As amostras estudadas foram: 1) laurato de potássio (29,4% em peso), decanol (6,6%) e água (64%); 2) laurato de potássio (34,5%), cloreto de potássio (3,0%) e água (62,5 %); 3) e 4): amostra 1 dopada com ferrofluido em duas concentrações.

As an illustrative example, in some embodiments a magnetic fluid such as a ferrofluid may be included in the fluid droplet.

Como exemplo ilustrativo, em algumas concretizações, um campo magnético, tal como um ferrofluido, pode ser incluído na gotícula de fluido.

Moreover, produce a new ferrofluid derived biomass from the anacardic acid (AA MAG).

Além disso, produzir um novo ferrofluido derivado da biomassa, a partir do ácido anacárdico (AA-MAG).

As an illustrative example, in some embodiments a magnetic fluid such as a ferrofluid may be included in the fluid droplet.

Como exemplo ilustrativo, em algumas concretizações, um campo magnético, tal como um ferrofluido, pode ser incluído na gotícula de fluido.

...The entrapment of ferrofluids into the core of liposomes provides vesic1es called magnetoliposomes, which can be efficient1y captured ITom a solution under the action of a high gradient magnetic field. Due to this property, it is possible the aplication of magnetoliposomes as specific adsorbents in separation processes of structures like cells and biomolecules. The main advantage of this approach is its sim...

...O encapsulamento de ferrofluidos no núcleo de lipossomas origina vesículas denominadas magnetolipossomas, que podem ser eficientemente separadas da solução quando sob a ação de um campo magnético de alto gradiente. Essa propriedade possibilita a aplicação dos magnetolipossomas como adsorventes específicos em processos de separação de estruturas como células e biomoléculas. A maior vantagem desta abordagem é a simplicidade e eficiência. Anticorpos antifosfolípides constituem uma importante...


 
CLIQUE AQUI