Escape of fluid, cells, and cellular debris from blood vessels into tissues, usually as a result of inflammation (skfbd.com...)
Exemplos de tradução
Nine parameters present in the visual analysis forms were more common in trees with some type of damage (thin foliage, hollow branches, pests, cracks (roots and stem), nests and hives at the base, heartwood rot, epicormic sprouting in the trunk, trunk inclination, and sap exudation from the trunk), of which three were evaluated by both methodologies (thin foliage, hollow branches, and inclination).
Nove parâmetros presentes nos formulários de análise visual foram mais comuns nas árvores com algum tipo de dano (folhagem rala, ocos nos galhos, pragas, rachaduras (raízes e colo), ninhos e colmeias na base, apodrecimento do cerne, brotação epicórmica no tronco, inclinação do tronco, e exsudação de seiva pelo tronco), entre os quais três foram avaliados por ambas as metodologias (folhagem rala, ocos nos galhos e inclinação).
...the ovary, (3) identifying which structure is responsible for the exudates secretion observed at the petal apex, and (4) investigating the cellular structures involved in the process of synthesis and exudation of the secretion produced by both nectaries and colleters. Samples of sepals, petals, leaves and glandular disc were collected at distinct stages of development and subject to standard techniques for...
...res envolvidos no processo de síntese e exsudação da secreção produzida pelos nectários e pelos coléteres. Amostras de sépalas, pétalas, folhas e disco do ovário foram coletadas em diferentes estágios de desenvolvimento e processadas conforme metodologia usual para os estudos anatômicos, histoquímicos e ultraestruturais. Os coléteres foliares e calicinais são sésseis ou curto pedunculados e apresentam uma cabeça multicelular secretora com grandes espaços intercelulares onde se acumula a...
Segregação em forma de gotas de líquido contido em um material, que se deposita na superfície deste.
Exemplos de tradução
Nine parameters present in the visual analysis forms were more common in trees with some type of damage (thin foliage, hollow branches, pests, cracks (roots and stem), nests and hives at the base, heartwood rot, epicormic sprouting in the trunk, trunk inclination, and sap exudation from the trunk), of which three were evaluated by both methodologies (thin foliage, hollow branches, and inclination).
Nove parâmetros presentes nos formulários de análise visual foram mais comuns nas árvores com algum tipo de dano (folhagem rala, ocos nos galhos, pragas, rachaduras (raízes e colo), ninhos e colmeias na base, apodrecimento do cerne, brotação epicórmica no tronco, inclinação do tronco, e exsudação de seiva pelo tronco), entre os quais três foram avaliados por ambas as metodologias (folhagem rala, ocos nos galhos e inclinação).
Aparecimento de matéria líquida, oriunda de camadas inferiores sobre uma película já seca.
Meaning
The appearance of an oil-like film on the surface of the coating after drying. Also described as sweating but not to be confused when the term is used to explain condensation on a surface. (http://www.mpigroup.co....)
Exemplos de tradução
Nine parameters present in the visual analysis forms were more common in trees with some type of damage (thin foliage, hollow branches, pests, cracks (roots and stem), nests and hives at the base, heartwood rot, epicormic sprouting in the trunk, trunk inclination, and sap exudation from the trunk), of which three were evaluated by both methodologies (thin foliage, hollow branches, and inclination).
Nove parâmetros presentes nos formulários de análise visual foram mais comuns nas árvores com algum tipo de dano (folhagem rala, ocos nos galhos, pragas, rachaduras (raízes e colo), ninhos e colmeias na base, apodrecimento do cerne, brotação epicórmica no tronco, inclinação do tronco, e exsudação de seiva pelo tronco), entre os quais três foram avaliados por ambas as metodologias (folhagem rala, ocos nos galhos e inclinação).
Migração de pequenas gotas de líquido, geralmente um plastificante ou emoliente, para a superfície de uma peça plástica.
Meaning
Exudation of small drops of liquid, usually a plasticizer or softener, on the surface of a plastic part. (ctsmachinery.com.au...)
Exemplos de tradução
Nine parameters present in the visual analysis forms were more common in trees with some type of damage (thin foliage, hollow branches, pests, cracks (roots and stem), nests and hives at the base, heartwood rot, epicormic sprouting in the trunk, trunk inclination, and sap exudation from the trunk), of which three were evaluated by both methodologies (thin foliage, hollow branches, and inclination).
Nove parâmetros presentes nos formulários de análise visual foram mais comuns nas árvores com algum tipo de dano (folhagem rala, ocos nos galhos, pragas, rachaduras (raízes e colo), ninhos e colmeias na base, apodrecimento do cerne, brotação epicórmica no tronco, inclinação do tronco, e exsudação de seiva pelo tronco), entre os quais três foram avaliados por ambas as metodologias (folhagem rala, ocos nos galhos e inclinação).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
exudation
exsudação
Impressão & Gráfica
exudation
exsudação
Téc/Geral
exudation
exsudação
Téc/Geral
exudation test
ensaio de exsudação
Frases traduzidas contendo "exudation"
Nine parameters present in the visual analysis forms were more common in trees with some type of damage (thin foliage, hollow branches, pests, cracks (roots and stem), nests and hives at the base, heartwood rot, epicormic sprouting in the trunk, trunk inclination, and sap exudation from the trunk), of which three were evaluated by both methodologies (thin foliage, hollow branches, and inclination).
Nove parâmetros presentes nos formulários de análise visual foram mais comuns nas árvores com algum tipo de dano (folhagem rala, ocos nos galhos, pragas, rachaduras (raízes e colo), ninhos e colmeias na base, apodrecimento do cerne, brotação epicórmica no tronco, inclinação do tronco, e exsudação de seiva pelo tronco), entre os quais três foram avaliados por ambas as metodologias (folhagem rala, ocos nos galhos e inclinação).
The spreadability of margarine formulated for neural network showed small granules, but greater stability in the exudation of oil or water.
A espalhabilidade da margarina formulada pela rede apresentou pequenos grânulos, porém uma melhor estabilidade quanto à exsudação de óleo ou água.
The exudation decreases with an increase in freezing rate, but only at evaporation levels inferior to 20%.
A exsudação diminui com o aumento da taxa de congelamento, porém esse efeito só se mostra significante a níveis menores de 20% de água evaporada.
Traumatic ducts are larger, more numerous and concentrated in the cambial region, forming the largest source of gum exudation that the marmosets benefit from food purposes.
Os ductos traumáticos são maiores, mais numerosos e concentrados na região cambial, formando a maior fonte de exsudação de goma da qual os saguis se beneficiam com fins alimentares.
Additive I provided greater consistency index, but showed exudation.
O Aditivo I proporcionou maior índice de consistência, porém apresentou exsudação.
Four experiments were conducted in a greenhouse, in order to evaluate the protective effect of Fertiactyl Pós in eucalypt plants affected by root exudation of glyphosate by Urochloa brizantha; the Fertiactyl Pós efficiency in eucalypt protection affected by glyphosate; the protective effect of Fertiactyl Pós on eucalypt plants submitted the application of glyphosate and the protective effect in eucalypt plants and control of U. brizantha treated with glyphosate mixed with Fertiactyl Pós.
Foram conduzidos quatro experimentos, em casa de vegetação, com o objetivo de avaliar o efeito protetor do Fertiactyl Pós em plantas de eucalipto atingidas pela exsudação radicular do glyphosate por Urochloa brizantha; a eficiência do Fertiactyl Pós na proteção de plantas de eucalipto atingidas pelo glyphosate; o efeito protetor do Fertiactyl Pós sobre plantas de eucalipto submetidas a aplicação de glyphosate e o efeito protetor em plantas de eucalipto e o controle de Urochloa brizantha tratadas com glyphosate em mistura com o Fertiactyl Pós.
Clinically, there was a statistically significant difference (p = 0,025) and higher exudation in wounds treated to three days.
Clinicamente, houve diferença estatisticamente significativa (p=0,025) e maior exsudação nas feridas tratadas no dia três.
FHO of soybean microencapsulated (30%) in MCS was applied in palm oil with sugar systems, enhancing the texture and the reduction of oil exudation.
O OTH de soja (30%) microencapsulado em AMM, em sistemas de óleo de palma e açúcar auxiliou na textura e na redução de exsudação de óleo.
O diagnóstico inequívoco é realizado por meio de exsudação de pus bacteriano a partir de fragmento de folha infectada, sob microscópio óptico de luz (2,0 x).
Precise diagnosis is accomplished by bacterial exudation from leaf sections placed in a water drop under light microscope (2,0 x).
For such a thing, a project of SCCS was made in fresh condition, verifying it workability, consistency, self density and the presence of exudation and segregation starting from slump flow and filler experiments.
Para isso realizou-se o estudo do SCAA em estado fresco, verificando sua trabalhabilidade, viscosidade, auto-adensabilidade e presença de exsudação e segregação a partir de ensaios de slump flow e ensaio do funil.
The organic acids from the organic matter decomposition, root exudation and microbial activity, play an important role on physical and chemical soil conditions.
Os ácidos orgânicos provenientes da decomposição da matéria orgânica, da exsudação radicular e do metabolismo de microrganismos, possuem importante papel na melhoria das condições físicas e químicas do solo.
The evaluation of the infection by exudation bacterial method was more appropriate to compare the genotypes.
A avaliação da infecção pela presença de exsudação bacteriana apresentou resultados mais consistentes para comparação dos genótipos.
The aim was to study the production, accumulation and exudation of organic acids in Stylosanthes caused by Al.
O objetivo do trabalho foi estudar a produção, o acúmulo e a exsudação de ácidos orgânicos em Stylosanthes causada por Al.
After 24 hours, the effects of Al and/or PBZ treatment were evaluated on root elongation, Al accumulation/localization, total electrolyte leakage, organic acids exudation to the external solution and Δ 5 -sterols and organic acids contents and H + -ATPase activity of plasma membranes of roots tips.
Após 24 horas, avaliaram-se os efeitos do Al e, ou do PBZ sobre o crescimento radicular, o acúmulo/localização do Al, o extravasamento de eletrólitos totais, a exsudação de ácidos orgânicos para a solução externa, os teores de esteróis e de ácidos orgânicos e a atividade da H + -ATPase de membrana plasmática de pontas de raízes.
exudation loss (% PEX) and syneresis were not affected by these factors, as were color attributes.
A perda por exsudação (% PEX) e a sinérese não foram afetadas por esses fatores, assim como os atributos de cor.
Four lines were characterized for root exudation components at low phosphorus.
A característica DeTR foi bem informativa em relação à eficiência das linhagens em baixo fósforo.
In the first trial, root exudation was observed in both biotypes, in which the amount of exudated glyphosate was similar and not greater than 5% of the absorbed glyphosate.
No primeiro ensaio, verificou-se exsudação radicular em ambos os biótipos, nos quais a quantidade de glyphosate exsudada foi semelhante, não ultrapassando 5% do total que penetrou na planta.
O diagnóstico inequívoco é realizado por meio de exsudação de pus bacteriano a partir de fragmento de folha infectada, sob microscópio óptico de luz (2,0 x).
Precise diagnosis is accomplished by bacterial exudation from leaf sections placed in a water drop under light microscope (2,0 x).
Using Styrax camporum, a moderate Al-accumulating Cerrado woody plant, we examined whether this species exclude Al from their roots through organic acids (OAs) exudation in order to maintain a low leaf Al content in relation to typical Al-accumulating plants from this vegetation.
Usando Styrax camporum, uma planta lenhosa do Cerrado moderadamente acumuladora de Al, examinamos se esta espécie exclui Al de duas raízes por meio da exsudação de ácidos orgânicos (AOs) para manter baixo conteúdo de Al na folha em relação às plantas tipicamente acumuladoras de Al dessa vegetação.
Plants using the Al-induced OA exudation as the main mechanism might spend valuable carbon commodities during this process.
As plantas que utilizam a exsudação de AO induzida por Al como principal mecanismo, dispendem de commodities de carbono valiosas neste processo.
Pork may be classified into quality categories according to its color, texture and exudation. though no international consensus criterion has been reached yet.
A carne suína pode ser classificada em categorias de qualidade de acordo com sua cor, textura e exsudação, embora ainda não exista um critério internacional consensual.
... exudation is a defense mechanism presented by seeds, which release molecules to the soil during the germination process. These exudates, mainly composed by proteins and secondary metabolites, act interfering with the development of microorganisms. They represent a source of defense molecules with biotechnological potential to control soil-borne pathogens. In this context, soybean [Glycine max (L.) Merrill]...
...A exsudação é um mecanismo de defesa apresentado por sementes que consiste na liberação de moléculas para o solo durante o processo de germinação. Esses exsudatos, compostos essencialmente de proteínas e metabólitos secundários, atuam interferindo no desenvolvimento de microrganismos, representando fontes para prospecção de moléculas de defesa com potencial biotecnológico, voltadas ao controle de patógenos de solo. Nesse contexto, a soja se destaca [Glycine max (L.) Merrill] como sistema ...
...d exhibit intense metabolism. Despite their origin, latex is the cytoplasm of specialized cells growing intrusively into organized tissues and organs, forming an interconnected network allowing latex exudation immediately after tissue damage. Insecticidal effects of latex proteins have been described, however minor studies were devoted to investigate antifungal activities in latex. in this module proteins ...
...rmazenado sob pressão em um sistema de canais formados por células altamente especializadas denominadas de laticíferas, em cujos citoplasmas estão presentes todas as estruturas eucariontes em meio à água, borracha e inúmeras moléculas, muitas das quais específicas deste conteúdo. Muitos estudos têm sugerido que moléculas produzidas nestes fluidos participam da defesa vegetal. neste módulo, o látex de 5 espécies foi coletado e processado em laboratório para obtenção de suas frações pro...
...ected materials processed for analyses with optical microscopy. Microscopy showed an intense cell infiltrate in the hydroxyapatite group, with multinucleated giant cells and an initially inflammatory exudation. which later became granulomatous. With the bioglass, a slight macrophage infiltrate was observed on days 8, 15, and 30, which later changed into a fibrous infiltrate. There was no indication of biog...
... óptica. Nas lâminas que continham a hidroxiapatita foram observados infiltrado celular intenso, com células gigantes do tipo corpo estranho, e reação inflamatória exsudativa inicial importante, que posteriormente se tornou granulomatosa. Nas lâminas dos animais com o biovidro, até os 30 dias, verificou-se infiltrado discreto, predominantemente macrofágico, e, aos 45 dias, predominava infiltrado fibroso. Em nenhuma lâmina foi contestada qualquer evidência de degradação das partículas dos bi...
...iscosity. The viscosity increase during the cooling cycle was small, amounting to aproximately 10% of the minimum viscosity at the constant temperature of 95ºC. Retrogradation tests showed no exudation of water from the starch after 15 days of storage at -2ºC. The optical transmittance values at 95ºC and/as with subsequent coolling, were higher than those obtained with normal corn starch, ...
...adamente até 50% da viscosidade máxima. Durante o ciclo de resfriamento o aumento de viscosidade é pequeno de aproximadamente 10% da viscosidade mínima a temperatura constante de 95ºC. Os testes de retrogradação mostraram que o amido não apresentou exsudação de água após 15 dias de armazenamento a - 2ºC . Os valores de transmitância óptica a 95ºC e/ou com posterior resfriamento foram mais altos que o do milho normal. Amidos tratados a diferentes pHs (3,8) não mostraram mudanças s...
...the ovary, (3) identifying which structure is responsible for the exudates secretion observed at the petal apex, and (4) investigating the cellular structures involved in the process of synthesis and exudation of the secretion produced by both nectaries and colleters. Samples of sepals, petals, leaves and glandular disc were collected at distinct stages of development and subject to standard techniques for...
...res envolvidos no processo de síntese e exsudação da secreção produzida pelos nectários e pelos coléteres. Amostras de sépalas, pétalas, folhas e disco do ovário foram coletadas em diferentes estágios de desenvolvimento e processadas conforme metodologia usual para os estudos anatômicos, histoquímicos e ultraestruturais. Os coléteres foliares e calicinais são sésseis ou curto pedunculados e apresentam uma cabeça multicelular secretora com grandes espaços intercelulares onde se acumula a...
...Plants exert strong influence on soil microrganisms through root exudation. When two plant species are growing together, the resulting rhizospheric microbial communities differs from that observed in the respective monocultures. This new rhizobiome can directly affect the adaptability and the ecological interactions of the plant species living in coexistence. In addition, soil edaphic conditions such as di...
...As plantas exercem forte influência sobre os microrganismos do solo através da exsudação radicular. Quando espécies de plantas crescem juntas, as comunidades microbianas rizosféricas resultantes diferem das observadas nas respectivas monoculturas. Esse novo rizobioma pode afetar diretamente a adaptabilidade e as interações ecológicas das espécies vegetais em coexistência. Além disso, condições edáficas do solo, como diferentes níveis de fertilidade e alterações na condutividade elétric...
...ensitive. The tolerant cultivar showed higher efficiency in the H + consumption in nutrient solution with the nitric form. The sensitive, however, showed higher the N exclusively in efficiency in the exudation of H + to the nutrient solution, when N was supplied in both N forms or exclusively in the ammonium form. In a second experiment, plants of both cultivars were exposed to two Al concentrations and it...
...rou-se mais eficiente no consumo de H + quando o N disponível estava exclusivamente na forma nítrica. O sensível, entretanto, mostrou-se mais eficiente na liberação de H + para a solução nutritiva quando o N foi fornecido sob duas formas ou exclusivamente na forma amoniacal. Num segundo experimento, as plantas dos dois cultivares foram expostas a duas concentrações de Al e avaliados seus efeitos sobre os teores, as taxas de absorção líquida e os índices de eficiência de utilização de algu...
...Aluminum effects on malic acid exudation and root elongation were evaluated in two maize genotypes: UFVM 1,0 e UFVM 2,0, selected from a group of six genotypes developed by the Agronomy Department of the Federal University of Viçosa, Viçosa, MG, Brazil. Five days-old seedlings of the six genotypes were exposed to Al 50 µM in 0,4 mM CaCl2, pH 4,0, for 24 h and, based on growth inhibition of the main root...
...Os efeitos do alumínio sobre o alongamento radicular e a exsudação de ácido málico foram avaliados em dois genótipos de milho: UFVM 1,0 e UFVM 2,0, selecionados de um grupo de seis genótipos desenvolvidos pelo Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, MG, Brasil. Plântulas, com cinco dias de idade, dos seis genótipos foram expostas a Al 50 µM em solução de CaCl2,0,4 mM, por 24 horas e, baseado na inibição do alongamento radicular, foram classificados em duas ca...
..., fractionate and isolate the allelochemical promoters of the allelopathic effect. The allelopathic potential of C. sulphureus was characterized by the decomposition release method and by root exudation (“in vivo” plant). The decomposition of C. sulphureus resulted in allelopathic inhibitory effect on Lactuca sativa, Amaranthus viridis and Panicum maximum, mainly in the incorporation of t...
... extrair, fracionar e isolar os aleloquímicos promotores do efeito alelopático. Caracterizou-se o potencial alelopático de C. sulphureus pelo método de liberação por decomposição e por exsudação radicular (planta “in vivo”). A decomposição de plantas de C. sulphureus resultou em efeito alelopático inibitório sobre Lactuca sativa, Amaranthus viridis e Panicum maximum, principalmente na incorporação da maior quantidade de material vegetal. Exsudatos radiculares de C&period...
...ations, where herbicide is applied to the tree trunk before cutting. The herbicide is applied exclusively on the stump to be killed, but little is known about the final fate of the molecule. Imazapyr exudation via roots of eucalypt grown in soil as the substrate was evaluated under greenhouse conditions. Different herbicide doses (0,000, 0,375, 0,750, 1,125, 1,500, and 3,000 kg ha-1 a.i.) were applied on t...
..., por meio de sua aplicação no caule no pré-corte das árvores; dessa forma, o herbicida é aplicado exclusivamente na planta, porém há pouco conhecimento sobre o destino final da molécula. A exsudação radicular do imazapyr por eucalipto, cultivado em solo, foi avaliada em casa de vegetação, aplicando-se diferentes doses do herbicida (0,000; 0,375; 0,750; 1,125; 1,500; e 3,000 kg ha-1 i.a.) sobre a parte aérea de mudas clonais de Eucalyptus grandis, com oito meses de idade, as quais foram cult...
...ates, the use of finely ground mineral additives with high silica content in its composition is common. Among the materials used, silica fume is responsible for reducing the volume of voids, reducing exudation. increasing cohesion, reducing segregation, reducing the porosity in the transition zone between paste and aggregates, and increasing concrete durability. Due to its high fineness, silica fume powder...
...lizadas adições minerais finamente moídas com elevado teor de sílica em sua composição. Dentre os materiais utilizados, a sílica ativa é responsável por diminuir o volume de vazios, reduzir a exsudação, aumentar a coesão, reduzir a segregação, a porosidade na zona de transição entre a pasta e os agregados e elevar a durabilidade do concreto. Devido a sua elevada finura, a sílica ativa em pó pode apresentar problema de manuseio, além de aumentar o consumo de água da mistura. Para atenu...
... method of R. solanacearum on eucalyptus. Four, out of 21 clones tested for Ralstonia wilt resistance by this method, were classified as resistant by not showing symptoms of wilt and bacterial exudation up to 30 days after inoculation....
...cearum em eucalipto. De 21 clones avaliados quanto à resistência à murcha-de-Ralstonia por esse método, apenas quatro foram classificados como resistentes por não apresentarem sintomas de murcha e exsudação bacteriana até 30 dias após a inoculação....
...Three experiments were carried out to evaluate the tolerance of different eucalyptus genotypes to the herbicide imazapyr and the radicular exudation potential presented by Eucalyptus grandis, through bioassays, under greenhouse conditions. For the genotype tolerance study, hydroponically cultivated clonal eucalyptus seedlings of different origins were submitted to different doses of imazapyr. The results s...
...Foram realizados três experimentos com o herbicida imazapyr, em casa de vegetação, com o objetivo de avaliar, por meio de bioensaios, a tolerância de diferentes genótipos de eucalipto ao herbicida e o potencial de exsudação radicular apresentado por Eucalyptus grandis. No estudo sobre tolerância de genótipos utilizaram-se mudas clonais de eucalipto de diferentes procedências, sob cultivo hidropônico, submetidas a diferentes doses de imazapyr. Os resultados evidenciaram comportamentos distintos...
...Plants have a strong influence on the microbial populations associated with their roots and, by radicular exudation. they promote changes in the soil microbial community. When two plants are in competition, the structure of the rhizospheric microbial community differs from that observed in monocultures. Several groups of microorganisms present in the rhizosphere play important roles that can positively or ...
...As plantas exercem influência sobre as populações microbianas associadas às raízes e, por meio da exsudação radicular, promovem mudanças na comunidade microbiana do solo. Quando duas plantas encontram-se em competição, a estrutura da comunidade microbiana rizosférica difere daquela observada nas monoculturas. Os diversos grupos de microrganismos presentes na rizosfera desempenham papéis importantes que podem influenciar positiva ou negativamente o desenvolvimento das plantas e as interações...
...e of healthy eucalyptus cuttings is the most effective method to prevent the introduction and spread of the pathogen in disease free areas. Infected plants can be identified visually bybacterial cell exudation from the host tissue and confirmed by analysis of PCR. However, in asymptomatic minicuttings with latent infections, in which the xylem shows low concentrations of bacterial cellsit is not pos...
... mais efetivo para evitar a introdução e disseminação do patógeno em áreas livres da doença. Plantas infectadas podem ser identificadas visualmente ou pela exsudação de pus, porém, em minicepas assintomáticas, mas com infecções latentes, nas quais o xilema apresenta baixas concentrações de células bacterianas, não é possível a visualização de sintomas de murcha ou sinais da doença como a exsudação bacteriana. Assim, para certificação de que as mudas para o plantio estão livres ...
...from 1 to 5 times and 80% reported pain when walking. Regarding the characteristics of the ulcers, 80% were located in the region of the medial malleolus; 1,0% were superficial, of little to moderate exudation. in addition to the feet presenting palpable pedicular pulse. Measurements of blood pressure and hemoglicoteste were within the normal range. The main characteristics pointed out by the Ministry of h...
...relataram dor ao andar. Já com relação às características das úlceras: 80% localizavam-se na região do maléolo medial; 1,0% eram superficiais, de exsudação pouca a moderada, além dos pés apresentarem pulso pedioso palpável. As medidas de pressão arterial e hemoglicoteste se apresentaram dentro dos padrões de normalidade. Foram confirmadas as principais características apontadas pelo Ministério da saúde, que são: edema, presença de varicosidades, hiperpigmentação e pulso pedioso palp...
...,57%) and previous episode of pain (PEP) (P=0,001; I2,81%) had higher levels of endotoxin than their counterparts. Size of radiographic lesion (SRL) > 2 mm (P=0,02; I2,68%) and presence of root canal exudation (EX) (P=0,0007; I2,0%) were associated with higher levels of endotoxin. Article 2 - Bacteria and endotoxins were detected in 1,0% of the initial samples, with median values of 1,97 x 1,5 CFU/mL and 2...
...ônias/mL) e para quantificação de endotoxinas foi realizado o teste KQCL de “Lisado de Amebócito Limulus” (LAL). Resultados: Artigo 1 - A metanálise revelou que individuos com dor à percussão (TTP) (P=0,04; I2,57%) e episódio de dor prévio (PEP) (P=0,001; I2,81%) apresentaram maior nível de endotoxina que os casos que não apresentaram nenhum destes sintomas. O tamanho da área radiolucente (SRL) > 2 mm (P=0,02; I2,68%) e presença de exudação (EX) (P=0,0007; I2,0%) estavam associados com...
...Eucalypt plants commonly present symptoms of intoxication in areas where glyphosate is used. One possible way of contamination is through radicular exudation of glyphosate by the treated weed and later, plant absorption. This study aimed to evaluate glyphosate exudation by Brachiaria decumbens and its effects on eucalypt plants when 14C-glyphosate, mixed to the solution of the commercial product Scout® wa...
...Plantas de eucalipto com sintomas de intoxicação por glyphosate são comuns em áreas em que esse herbicida é usado. Uma das possíveis formas de contato com glyphosate é por meio da exsudação radicular do produto, por plantas daninhas tratadas, e subseqüente absorção pelas plantas de eucalipto. Objetivou-se com este trabalho avaliar a exsudação de glyphosate por Brachiaria decumbens e seus efeitos sobre plantas de eucalipto, por meio da aplicação de 14C-glyphosate misturado à calda de pulv...
...ial counts (aerobic plate, lactic bacteria, psychrotrophic aerobic, and anaerobic bacteria); fecal coliforms, Salmonella sp, and coagulase positive staphylococci; physicochemical characteristics (pH, exudation. gas composition, vacuum level, color, and texture, and cooking loss) and sensory (appearance, flavor, tenderness, juiciness, overall impression and purchase intention). It was not found any bacteria...
...afilococos coagulase positiva; aspectos físico-químicos (pH, exsudação, composição gasosa, nível de vácuo, cor, textura e perda na cocção) e aspectos sensoriais (aparência, aroma, sabor, maciez, suculência, impressão global e intenção de compra). Verificou-se que a temperatura (0, 2, 4, 7 e 10°C) interferiu em vários aspectos de qualidade da carne, afetando diretamente sua vida útil. A carne estocada a 0°C apresentou sinais nítidos de deterioração após 63 dias de armazenamento. O c...
...Cream cheese is a product of high moisture content obtained by acid coagulation, the main defect being syneresis or whey exudation during the storage period. The objective of this study was to evaluate the effects of the addition of potassium sorbate on the stability of cream cheese and on a solution of locust bean gum. The cheeses were prepared from standardized homogenized milk, heat treated and fermente...
...O Cream Cheese é um queijo obtido por coagulação ácida de alto teor de umidade que apresenta como principal defeito a sinérese, ou exudação do soro durante o período de armazenamento. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da adição do sorbato de potássio, sobre a estabilidade do Cream Cheese e da solução de goma locusta. Os queijos foram fabricados a partir de leite padronizado, homogeneizado, tratado termicamente e fermentado com cultura tipo ¿O¿, composta de Lactococcus lactis s...
...ation efficiency. The acetic/gluconic, butyric, oxalic and citric acids were detected in the growth medium of ectomycorrhizal isolates evaluated. The concentration of calcium in the medium influenced exudation of acids acetic/gluconic, butyric and oxalic by the isolate Pisolithus sp. PT06, which also showed the highest production of these compounds in comparison to others. This, may be related to lower acc...
... butírico, oxálico e cítrico foram detectados no meio de cultivo dos isolados ectomicorrízicos avaliados. A dose de cálcio no meio de cultivo influenciou a exsudação dos ácidos acético/glucônico, butírico e oxálico pelo isolado Pisolithus sp. PT06, que também apresentou a maior produção desses compostos em comparação aos demais e isso pode estar relacionado ao menor acúmulo de biomassa fúngica exibido por esse isolado. A concentração do ácido butírico no meio do isolado Pisolithus ...
...gests that the combination of RAC and immunocastration had no impact on pork quality. The incidence of RSE ¿ red, soft and exudative - was extremely high, 80% of the total samples evaluated had this exudation problem, 10,3 % were classified as PSE - pale, soft and exudative, and 0,9 % were classified as DFD ¿ dark, firm and dry. The addition of RAC at 7,5 mg/kg on the diet of finishing pigs did not impac...
... % apresentaram carne DFD (Dark, Firm, Dry ¿ escura, firme e seca), mas a RAC não influenciou essas incidências. A adição de RAC em 7,5 mg/kg na dieta de suínos em terminação não apresentou impacto importante sobre os índices sanguíneos de estresse (CPK e LDH), lesões de casco e medidas da carcaça. No entanto, fêmeas alimentadas com RAC apresentaram maiores valores de cortisol. Alguns parâmetros de vocalização, como a intensidade do som e amplitude também foram maiores para os animais a...
... pathways. The NH4+-sensitive pathway may be mediated by K+ transporters from the KT/HAK/KUP e HKT families and the NH4+-insensitive pathway may depend on K+ channels. Xylem loading, assessed by root exudation experiments, indicates that the high K+/Na+ selectivity showed by cowpea was collapsed under external Na+ concentrations above 20 mM in the presence of 1 mM K+. The Na+ access to the root xylem was a...
...ia insensível ao NH4+. A via sensível ao NH4+ deve ser mediada pelos transportadores das famílias KT/HAK/KUP e HKT e a via insensível, pelos canais de K+. O carregamento de Na+ e K+ no xilema, estudado por experimentos de exudação radicular, indicou que a elevada seletividade K+/Na+ apresentada por feijão caupi foi colapsada sob concentrações externas de Na+ superiores a 20 mM, na presença de K+ 1 mM. O acesso quase irrestrito de Na+ ao xilema radicular foi compensado pela liberação au...
...lization in both planted treatments and changes in N dynamics. As the roots had no physical contact with the soil due to the nylon membrane, the changes in the soil must have been consequence of root exudation. The contrasting sugar and aminoacid root content, together with the citrate concentration in soil solut ion extract and the C mineralization data, indicate that exudate composition changed due to th...
...indicam um aumento na mineralização de C e uma modificação na dinâmica do N. Devido a impossibilidade de contato físico direto com o solo, pela presença da membrana de nylon, a única forma de modificar o solo seria então pela exsudação de compostos pelas raízes. O contrastante conteúdo de aminoácidos e açúcares na raiz, junto com os dados do extrato da solução do solo e de mineralização de C, indica que a composição destes exsudatos diferiu em razão da deficiência de N&peri...
...ial tolerance of eucalyptus genotypes to this herbicide. With that in mind, this study aimed to evaluate the tolerance of eucalyptus clones to glyphosate as well as absorption, translocation and root exudation and physiological changes in eucalyptus plants subjected to contact with glyphosate. Three experiments were conducted in a greenhouse. The effect of glyphosate on growth and development of eucalyptus...
...os de eucalipto a este herbicida. Neste sentido, objetivou-se neste módulo avaliar a tolerância de clones de eucalipto ao glyphosate, bem como a absorção, translocação e exsudação radicular e alterações fisiológicas em plantas de eucalipto submetidas ao contato com o glyphosate. Foram conduzidos três experimentos em casa de vegetação. O efeito do glyphosate sobre o crescimento e desenvolvimento de genótipos de eucalipto foi avaliado em mudas transplantadas, padronizadas, de 15 clones de eu...
...lyptus urograndis clones were subjected to direct contact with glyphosate and indirectly through application on Brachiaria decumbens plants, aiming to characterize the movement of the herbicide, root exudation and its effects on the plant. Visual evaluations were carried out through eucalyptus phytointoxication at 7, 14 and 21 DAA and of the dry mass of the plants at 21 DAA. Also, measurements were ...
...diretos do glyphosate nesta espécie florestal. neste módulo, clones de eucalipto urograndis foram submetidos ao contato direto com o glyphosate e indireto por meio de aplicação sobre plantas de Brachiaria decumbens, visando caracterizar o movimento do herbicida, exsudação radicular e seus efeitos na planta. Foram realizadas avaliações de intoxicação visual do eucalipto aos 7, 14 e 21 DAA e da massa da matéria seca das plantas aos 21 DAA. Também foram realizadas quantificações por cro...
... pathways. The NH4+-sensitive pathway may be mediated by K+ transporters from the KT/HAK/KUP e HKT families and the NH4+-insensitive pathway may depend on K+ channels. Xylem loading, assessed by root exudation experiments, indicates that the high K+/Na+ selectivity showed by cowpea was collapsed under external Na+ concentrations above 20 mM in the presence of 1 mM K+. The Na+ access to the root xylem was a...
...ia insensível ao NH4+. A via sensível ao NH4+ deve ser mediada pelos transportadores das famílias KT/HAK/KUP e HKT e a via insensível, pelos canais de K+. O carregamento de Na+ e K+ no xilema, estudado por experimentos de exudação radicular, indicou que a elevada seletividade K+/Na+ apresentada por feijão caupi foi colapsada sob concentrações externas de Na+ superiores a 20 mM, na presença de K+ 1 mM. O acesso quase irrestrito de Na+ ao xilema radicular foi compensado pela liberação au...
...ith trained judges pointed that the characteristic pink colour of whole ham and slices had higher intensity in the samples with soluble fiber addition. On the other hand, attributes of discoloration, exudation. cohesiveness, taste and odor, had no influence over the different treatments. The assessment carried out with consumers submitted comments similar to those obtained with the trained judges. The rank...
...ação vigente ao longo do período de estocagem. A avaliação sensorial com equipe treinada evidenciou para os tratamentos contendo fibra solúvel, maior intensidade da cor rósea característica tanto na superfície das peças inteiras como nas fatias do produto. Por outro lado, para os atributos descoloração, exsudação, coesividade, sabor e odor, a equipe treinada não reportou influência da adição da fibra solúvel. A avaliação realizada com consumidores revelou preferência pelos tratament...
...ntal design, that smaller amounts of IF, CW and M on the formulations, resulted on reduction of SFA. Trial margarines presented better emulsion stability that commercial products. A higher oil exudation occurred for commercial margarines compared to the trial samples at 35°C for 48 hours. Tested margarines using HOSO and SO presents lower luminosity values (*L) when compared to commercial ones. Con...
...margarinas teste apresentaram melhor estabilidade da emulsão para as temperaturas avaliadas em comparação com as margarinas comerciais. Ocorreu maior exsudação de óleo nas margarinas comerciais em comparação às margarinas desenvolvidas conforme o planejamento experimental na temperatura de 35ºC por 48 horas. As margarinas testadas com OGAO e OS apresentaram menor valor na luminosidade (*L) em comparação às margarinas comerciais. A consistência e a espalhabilidade das margarinas testadas for...
... widely applied by the bakery market that uses this product in confectionery product as fillings, covertures etc. Because of the high amount of oil, one of the problems that the industry faces is the exudation. which is exacerbated at elevated temperatures during transport or storage. One way to avoid oil exudation is using hardfats which occludes the oil and accelerates the crystallization rate of the fat...
...e o utiliza para decoração de produtos de confeitaria, recheios, coberturas etc. Pelo alto teor de óleo, um dos problemas enfrentados pela indústria é a exsudação, que é agravada em temperaturas elevadas de armazenamento e transporte. Uma das formas de se evitar a exsudação de óleo é a utilização de hardfats, que são gorduras de alto ponto de fusão e que aceleram a velocidade de cristalização da gordura, ocluindo o óleo da formulação. No entanto, para uso específico em spreads, esta...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
