Inglês
Português
Exemplos de tradução
Production processes and organizational structures have become leaner and innovations by embedding microelectronics, allowing a faster adjustment of production and incorporation of new car models.
Resultados da busca para "embedding"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "embedding" 
Termos relacionados contendo "embedding"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Significado
Método de circundar ou incluir componentes e ensemblagens numa substância isolante sólida ou de espuma que preenche os interstícios entre as várias partes.
Meaning
The process of molding an insulating plastic around a component or assembly to form a solid block having only the leads or terminals exposed. (www.gdtronics.com/eng/g...)
Exemplos de tradução
Fixation, embedding and sectioning of tissue were performed based on the methods of Weigel and Glazebrook (AFL4BIDOPSIS: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York. 20,2).
A fixação, embutimento e seccionamento do tecido foram realizados com base nos métodos de Weigel e Glazebrook (ARABIDOPSIS: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York. 20,2).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | embedding | Inclusão |  |
| Téc/Geral | embedding | incrustação (particulas) | |
| Téc/Geral | embedding | inclusão | |
| Impressão & Gráfica | embedding | embutir | |
| Téc/Geral | embedding | inserida, incorporar | |
| Informática | font embedding | incorporação de fonte | |
| Informática | embedding relationship | relacionamento de incorporação | |
| Informática | object linking and embedding | vinculação e incorporação de objeto | |
| Informática | object linking and embedding for POS | vinculação e incorporação de objeto para POS | |
| Informática | Object Linking and embedding Database | banco de dados de vinculação e incorporação de objeto | |
| Medicina | A flat dorsal surface that conforms to the embedding substrate | Uma face dorsal achatada que se ajusta ao substrato de inclusão | |
Frases traduzidas contendo "embedding"This document proposes the design of a code decompressor, based on the PDC-ComPacket technique, embedding it into the Leon2 (SPARC V8) pipeline.
Este trabalho propõe o projeto de um descompressor de código, baseado na técnica PDC-ComPacket, implementado de forma integrada ao pipeline do Leon2 (SPARC V8).
Production processes and organizational structures have become leaner and innovations by embedding microelectronics, allowing a faster adjustment of production and incorporation of new car models.
Os processos de produção e formas organizacionais tornaram-se mais enxutos e com inovações pela incorporação de microeletrônica, permitindo um ajuste mais rápido da produção e a incorporação de novos modelos de automóveis.
The objective of this work was to develop and evaluate a mechanism for embedding mechanics of organic compound in direct seeding system of maize.
neste módulo objetivou-se desenvolver e avaliar um mecanismo para incorporação mecânica de composto orgânico em sistema de semeadura direta de milho.
embedding (4,0) said content in a content framework (4,8) running on said host computing device; and
This is carried out by means of the Noether gauge embedding and the master action technique.
Faremos isso atrav es da imersão de calibre de Noether e da tecnica da ação mestra.
If I is a proper embedding and M is simply connected, then I(∑) is a normal graph over an open subset os a geodesic sphere.
Se I é um mergulho próprio e M é simplesmente conexa, então I(∑) é um gráfico normal sobre um subconjunto aberto de uma esfera geodésica.
For it is through this consumption that the buyer acquires not only the product, but the image that the company's marketing sells to its target audience, thus embedding the consumer in a social group and differentiating it socially.
Pois é através desse consumo que o comprador adquire não só o produto, mas a imagem que o marketing da empresa vende para seu público alvo, assim encaixando o consumidor em um grupo social e o diferenciando socialmente.
The analysis of the observed facts, mainly in blogs available on Internet, revealed us that the pseudo relative modal construction a) shows an embedding relation; b) is formed with Action, Process or State verbs; c) it shows verbs that, in general, are cognition and elocution ones, working as matrix predicates carrying propositions with epistemic modality and evidentiality values; d) it hás associated, frequently, to the Argument 1 of these verbs the trace [+ Exp]; e) apparently tends to occur in background excerpts; f) it has, usually, in the former SN, a referred data or at least, identifiable by the interlocutor.
A análise de ocorrências colhidas, sobretudo em blogs disponíveis na Internet, revelou-nos que a construção pseudo-relativa modalizadora: a) exibe uma relação de encaixamento; b) constitui-se com verbos de Ação, Processo ou Estado; c) apresenta verbos que, em geral, são de cognição e elocução que funcionam como predicados encaixadores de proposições com valores de modalidade epistêmica e evidencialidade; d) tem associado, frequentemente, ao Argumento 1 desses verbos o traço [+ Exp]; e) parece propensa a ocorrer em passagens de Fundo; f) tem, em geral, no SN antecedente, um referente dado ou pelo menos identificável pelo interlocutor.
One of the main problems regarding network virtualization is the Network embedding Problem, which is NP-Hard.
Um dos principais problemas relacionados à Virtualização de Redes é o Problema do Mapeamento de Redes Virtuais no substrato, que é NP-Difícil.
Their brains were removed, fixed with 3% paraformaldehyde in 0,1 M phosphate buffer, and processed for paraffin embedding.
Seus encéfalos foram removidos, fixados com paraformaldeído 3% em tampão fosfato 0,1M e processados para inclusão em parafina.
In addition, some actions have also been suggested that can be implemented for employees, among which we can mention programs focused on issues of food education, stress prevention based on physical exercises, reduction in alcohol consumption, thus, once mapping the stress profile among employees, it is expected that by embedding and encouraging support programs aimed at improving employee well-being, the company is expected to achieve greater returns in terms of performance and productivity of its employees.
Além disso, também foram sugeridas algumas ações que podem ser implementadas para os funcionários, dentre as quais se pode citar programas voltados para questões de educação alimentar, prevenção do estresse baseada em exercícios físicos, redução no consumo de bebida alcoólica, desse modo, uma vez mapeado o perfil do estresse entre os funcionários, espera-se que ao se inserir e incentivar programas de apoio voltados para melhorias no bem-estar dos funcionários, espera-se que a empresa obtenha maior retorno em termos de desempenho e produtividade dos seus funcionários.
The overmoulding technique allows the embedding of a metal object in the plastics, in order to make it stronger and to obtain also airtight elements.
A técnica de moldagem sobreposta permite embutir um objeto de metal nos plásticos, a fim de torna-los mais fortes e obter também elementos herméticos.
The main advantages are an automated framework, and straightforward goal definition, which are capable of taking into account a specification on the process dynamics, a time-domain metrics, and of embedding the control engineers knowledge into a reliable approach.
As vantagens dos métodos apresentados são: maior automatização, definição de objetivos de sintonia intuitiva que considera especificações na dinâmica do processo, uma métrica no domínio do tempo e é capaz de incluir o conhecimento do engenheiro de controle em uma técnica de sintonia confiável.
in this module we present a new method for embedding visual watermarks into digital vector maps to counter illegal copying and distribution of these digital contents.
Este trabalho tem como objetivo a apresentação de um novo método para inserção de marcas d'água visuais em mapas vetoriais digitais, para combater a cópia e a distribuição ilegais desse tipo de mídia.
We have also obtained alternative descriptions of massive spin-2 particles by an embedding procedure of the Fierz-Pauli equations of motion.
Obtivemos também descrições alternativas de partículas massivas de spin 2 através do procedimento de imersão do tensor de Euler de Fierz-Pauli.
This thesis contributes for the convergence of mobile and intelligent agents by proposing a framework for embedding Artificial Intelligence (AI) techniques in mobile agents built with the main actual Java-based mobile agent systems.
Este trabalho contribui para a convergência de agentes móveis e agentes inteligentes através da proposta de um framework para incorporar técnicas de Inteligência Artificial (IA) a agentes móveis criados com os principais sistemas de mobilidade contemporâneos baseados em Java.
The studied strategies were implemented using open-source software and tested experimentally by means of an OPC (Object Linking and embedding for Process Control) communication.
As estratégias estudadas foram implementadas em um software em código aberto e foram testadas experimentalmente a partir do uso de comunicação OPC (Object Linking and Embedding for Process Control).
By means of chaotic systems concepts, the attractor reconstruction of the problem is performed using the method of time delays from the experimental series of velocity, allowing the determination of the embedding dimension and calculating the largest Lyapunov exponent.
Através de conceitos de sistemas caóticos, é realizada a reconstrução do atrator do problema pelo método dos atrasos temporais, a partir das séries experimentais de velocidade, permitindo a determinação da dimensão de imersão e o cálculo do maior expoente de Lyapunov.
Fixation, embedding and sectioning of tissue were performed based on the methods of Weigel and Glazebrook (AFL4BIDOPSIS: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York. 20,2).
A fixação, embutimento e seccionamento do tecido foram realizados com base nos métodos de Weigel e Glazebrook (ARABIDOPSIS: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York. 20,2).
Therefore the Theory of Linguistic Change should deal with five essential subjects: (i) the general structural conditions that determine the inherent change of the system; (ii) the process of transition with its intermediate phases; (iii) the embedding of an innovation in the linguistic system and in the sociolinguistic context; (iv) the importance of evaluation for the process by which variations are generalized and (v) the analysis of the problem of how a process of change gets started.
Assim sendo, a teoria da mudança linguística deve ocupar-se de cinco assuntos essenciais: (i) das condições gerais da estrutura para que a mudança inerente ao sistema possa se realizar; (ii) do processo de transição com suas fases intermediárias; (iii) do encaixamento de uma inovação no sistema linguístico e no contexto sociolinguístico; (iv) da importância da avaliação para o processo de generalização das variações e (v) da análise do problema de como se inicia um processo de mudança.
It was found that using a methodology to collect least number of subsamples shows no significant changes in the values of coefficient of variation and the determination of subsamples near the midpoint, in densely populated meshes, eliminates the possibility of embedding medium which may belong to the erroneous point neighbor.
Verificou-se que o usode uma metodologia com coleta de menor número de subamostras não apresenta alterações significativas nos valores de coeficiente de variação, além de que a determinação de subamostras próximas ao ponto central, em malhas adensadas, elimina a possibilidade de embutir médias errôneas que possam pertencer ao ponto vizinho.
Thus, human tissue samples, granted by the Pathology Laboratory of Southern Bahia, in Itabuna, were processed at the Laboratory of Animal Histology (LHA) of UESC by routine histological techniques, including paraffin embedding and hematoxylin and eosin staining (HE).
Assim, as amostras de tecido humano, concedidas pelo Laboratório de Patologia do Sul da Bahia, em Itabuna, foram processadas no Laboratório de Histologia Animal (LHA) da UESC, por técnicas histológicas de rotina, com inclusão em parafina e coloração por hematoxilina e eosina (HE).
In the these problems, since the domain is unbounded, there is a lack of compactness of the Sobolev embedding. bringing some difficults to show the convergence of the Palais-Smale sequence.
Nesses problemas, como o domínio é ilimitado, há a perda de compacidade da R,0;imersão" de Sobolev, dificultando a convergência da sequência de R,0;soluções" (sequência de Palais Smale).
Based on Software Defined Network paradigm we apply the Network-as-a-Service model to build a data center network architecture well-suited to the problem of virtual networks embedding.
Baseado no paradigma de Redes Definidas por Software, nós aplicamos o modelo de rede como serviço (Network-as-a-Service - NaaS) para construir uma arquitetura de data center bem definida para dar suporte ao problema de aprovisionamento de redes virtuais em data centers.
Finally, we study the embedding procedure formulated by Batalin, Fradkin and Tyutin (BFT) which enables one to transform these noncommutative systems into an Abelian gauge theory exhibiting only rst class constraints.
Por m, estudamos a implementação do processo formulado por Batalin, Fradkin e Tyutin (BFT), o qual permite transformar esses sistemas em uma teoria de calibre Abeliana exibindo apenas vínculos de primeira classe.
This work contributes to an understanding of the importance of embedding climate change in a business model in Canadian oil and gas markets
Este trabalho contribui para a compreensão da importância dos efeitos da mudança climática em um modelo de negócios no mercados canadenses de petróleo e gás.
After paraffin embedding. sections were prepared from 5m thick and stained using routine hematoxylin and eosin.
Após inclusão em parafina, foram confeccionados cortes de 5m de espessura e corados pelas técnicas rotineiras de hematoxilina e eosina.
The Virtual Network embedding problem (VNEP) is one of the main challenges in the virtualization of physical networks.
O Problema de Mapeamento de Redes Virtuais é um dos principais desafios na virtualização de redes.
The embedding of a watermark into signals with sensorial interpretation (for example audio, image, video) should not introduce noticeable distortion in the original signal.
No caso de sinais que apresentem uma interpretação sensorial (e.g. áudio, imagens, vídeo), a adição da marca d'água não deve causar distorção perceptível no sinal original.
After ovariosalpingohysterectomy the ovaries were fixed in paraformaldehyde 5% prior to embedding in paraffin and staining with haematoxylin-eosin.
Após realização da ovariosalpingo-histerectomia os ovários foram fixados, processados rotineiramente para a inclusão em parafina e corados com Hematoxilina-eosina.
Fixation, embedding and sectioning of tissue were performed based on the methods of Weigel and Glazebrook (AFL4BIDOPSIS: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York. 20,2).
A fixação, embutimento e seccionamento do tecido foram realizados com base nos métodos de Weigel e Glazebrook (ARABIDOPSIS: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York. 20,2).
One sample from each muscle was fixed in formalin solution, processed by usual techniques of paraffin embedding. stained with HE and TGM for histopathological purposes and processed for immunohistochemical analysis of the distribution of T-lymphocytes CD3+, MHC II and vimentin.
Uma amostra de cada músculo foi fixada em solução de formol, processadas pelas técnicas usuais de inclusão em parafina, coradas com HE e TGM para análise histopatológica e processadas para a análise imunoistoquímica de linfócitos T-CD3+, antígeno MHC II e vimentina.
...e 7 and 30 days. After each period of time, fifteen animals will be killed and the tubes and surrounding tissue removed, fixed and prepared to be analyzed in light microscope with glycol methacrylate embedding. 3 m serial cutting and HE staining. Scores will be defined as follows: 0, none or few inflammatory cells, no reaction; 1, <25 cells, mild reaction; 2, 25 to 1,5 cells, moderate reaction; 3, >1,5 ...
...ontrole. Os períodos de avaliação foram de 7 e 30 dias. Após cada período pós-operatório, 15 animais foram sacrificados e os tubos de dentina juntamente com o tecido que o circunda foram removidos, fixados e processados para análise em microscopia de luz, com inclusão em glicol metacrilato, cortes seriados de 3m e coloração por HE. O critério de avaliação foi de 0: nenhuma ou poucas células e nenhuma reação; 1: menos de 25 células e reação leve; 2: entre 25 e 1,5 células e ...
...levance of syllogistic on heuristic respects, and on the other, it shows that modern logic inherited much from Aristotle s one - either by abandonment or improvement of parts of his theory, either by embedding their methods in more refined formal structures. Initially, I ll give an overview of the theory and its relation to the epistemology proposed by Aristotle, as well as the assumptions derived from his...
...urísticos, e por outro, mostra o que a lógica moderna herdou de Aristóteles seja pelo abandono ou aperfeiçoamento de partes de sua teoria em detrimento de falhas, seja pela própria incorporação de seus métodos em estruturas formais mais aperfeiçoadas. Inicialmente, será dada uma visão geral da teoria, bem como sua relação com a epistemologia proposta por Aristóteles e seus pressupostos oriundos da metafísica. A seguir, serão demonstrados o funcionamento dos métodos utilizados por Arist...
...ensional reduction of those equivalent models also leads to equivalent models in D=1,1. Even more interesting is the fact, demonstrated here, that those reduced models can also be connected via gauge embedding. So the gauge embedding of the Self-Dual model into the Maxwell-Chern-Simons theory is preserved by the dimensional reduction...
...tramos que a redução dimensional desses modelos equivalentes leva a modelos reduzidos também equivalentes. Mais do que isto, mostramos que esses modelos reduzidos também podem ser relacionados via imersão de calibre. É como se a imersão de calibre do Auto-Dual no Maxwell-Chern-Simons fosse preservada pela redução dimensional...
...Protecting the society from attempts against interests protected by criminal legal rules, providing the patients a proper therapeutical treatment, embedding the patients in the social conviviality, and also respecting and promoting their human dignity, are obligations of the Brazilian State considering the mental ill’s act against legal rules. This paper investigates the potentiality of progressive disin...
...São deveres do Estado, no contexto do ato do portador de anomalia psíquica que entra em contradição com o ordenamento jurídico pátrio, proteger a sociedade de novas lesões de bens jurídicos penalmente relevantes, proporcionar ao indivíduo adequado tratamento terapêutico, reinseri-lo no convívio social, e, não por último, respeitar e fomentar sua dignidade humana. O presente trabalho investiga as potencialidades da desinternação progressiva na efetivação das finalidades político-criminai...
...phylls, and compares the three species and information concerning them in the published literature. The plant material was processed according to traditional techniques in light microscopy, including embedding in methacrylate, sectioning in a rotary microtome, and staining with toluidine blue. Additionally, semi-permanent slides were prepared for maceration analyses, clearing leaves, and free-hand sections...
...r as espécies entre si e com a literatura. O material coletado foi processado segundo técnicas usuais em microscopia óptica, utilizando inclusão em metacrilato, cortes em micrótomo de rotação e coloração com azul de toluidina; também foram confeccionadas lâminas semipermanentes para análise de maceração, diafanização e cortes a mão livre. O ovário das três espécies é curto-estipitado, com 3,5 óvulos anátropos, tendendo a campilótropos apenas em M. daleoides. Emergências se...
... acid + Fuji II LC; (2) burs + phosphoric acid + Fuji II LC; (3) dentinal curettes + polyacrylic acid + Fuji II LC; (4) burs + polyacrylic acid + Fuji II LC. After decalcification and paraffin embedding. the specimens were sectioned, mounted sequentially on glass slides, stained by the method of Brown and Brenn, and analyzed under an Axiophot (Zeiss) polarized light microscope. The results were anal...
...ento realizado em cada grupo foi: (1) curetas dentinárias + ácido fosfórico + Fuji II LC; (2) brocas + ácido fosfórico + Fuji II LC; (3) curetas dentinárias + ácido poliacrílico + Fuji II LC; (4) brocas + ácido poliacrílico + Fuji II LC. Após a descalcificação e inclusão em parafina, os espécimes foram seccionados, montados seqüencialmente em lâminas de vidro, corados pelo método de Brown & Brenn e analisados em microscópio óptico com ação de luz polarizada AXIOPHOT (ZEISS) a...
... between two soil layers revealed difficulties in keeping the applied load constant throughout the specimen due to soil-geotextile interface friction. Alternative tests performed without the soil and embedding the geotextile in a lubricated latex membrane showed good results, proving the decrease of creep in relation to unconfined tests. Thus, one can conclude that this is a viable solution towards the inv...
...eno entre duas camadas de solo revelaram grandes dificuldades para manter a carga aplicada constante ao longo do corpo de prova, em virtude da existência de atrito nas interfaces solo-geotêxtil. Ensaios alternativos retirando-se o solo e envolvendo-se o geotêxtil em uma membrana de látex lubrificada apresentaram bons resultados, comprovando a redução da fluência em relação aos ensaios não confinados e denotando tratar-se de uma solução viável para investigar o real papel do confinamento na f...
... immersion in either a 4 % paraformaldehyde or in 2,5 % glutaraldehyde in 0,1 M phosphate buffer for light and electron microscopy, respectively. After 24 h, the placentons were cut and processed for embedding in paraplast, historesin or Spurr's resin. Sections were stained by HE, Toluidine Blue, Gomori's and Mallory's trichromes, Methilene Blue and Basic Fucsin and submitted to PAS reaction. In all period...
...osfato tamponado 0,1M para microscopia de luz e eletrônica, respectivamente. Após 24 horas, osplacentônios foram recortados e processados para inclusão em paraplast, historesina ou em resina Spurr. As secções foram coradas por HE, Azul de Toluidina, Tricrômicos de Gomori e Mallory, Azul de Metileno com Fucsina Básica e submetidos àreação de PAS. Em todos períodos da prenhez encontrou-se placentônios de diferentes tipos e tamanhos, com uma estrutura macroscópica similar à do placent...
...the cladistic analysis. Samples of leaves, stems, and roots were processed according to the usual vegetal anatomy methodology for dissociating the epidermis, diaphanization, methacrylatc and paraffin embedding. histochemical tests, and scanning electron microscopy. For the cladistic analysis, data from literature of seven species belonging to the tribes studied were included. Altogether, 59 anatomical char...
... caules e raízes foram processadas conforme metodologia usual em anatomia vegetal para as técnicas de dissociação de epiderme, diafanização, inclusão em metacrilato e em parafina histológica, teste histoquímicos e microscopia eletrônica de varredura. Para análise cladística foram acrescidos dados da literatura de sete espécies pertencentes às tribos estudadas, sendo analisados 59 caracteres anatômicos. Análise de Máxima Parsimônia foram conduzidas utilizando o programa Paup* 4,0.b10. To...
...and the comparative anatomical analysis of cotyledons, eophylls and metaphylls is presented. The material was collected and processed according to usual techniques of light microscopy, mainly through embedding in methacrylate; for venation study, eophylls and metaphylls were clarified. All studied species have typical leguminous ovary, with several non-glandular trichomes in all periphery, besides glandula...
...; villosum, bem como é apresentada a análise anatômica comparada de cotilédones, eofilos e metafilos. O material coletado foi processado segundo técnicas usuais em microscopia de luz, utilizando-se principalmente, inclusão em metacrilato; para estudo da venação, eofilos e metafilos foram diafanizados. As cinco espécies estudadas apresentam o ovário típico das leguminosas, ocorrendo inúmeros tricomas tectores em toda a periferia, além de tricomas glandulares em M. hirtum; o ovário apr...
...wide range of experimental conditions is compared and analyzed. In addition to the linear regression problem, the dimensionality reduction problem is considered. More specifically, the locally linear embedding. the principal component analysis and some robust approaches of them are treated. Motivated by giving some robustness to the LLE algorithm, the RALLE algorithm is proposed. Its main idea is to use di...
...condições experimentais é comparado e analisado. Além do problema de regressão linear, considera-se o problema de redução da dimensionalidade. Especificamente, são tratados o Locally Linear Embedding, o Principal ComponentAnalysis e outras abordagens robustas destes. É proposto um método denominado RALLE com a motivação de prover de robustez ao algoritmo de LLE. A ideia principal é usar vizinhanças de tamanhos variáveis para construir os pesos dos pontos; para fazer isto possível, ...
... wheels, researches and presentations, seeking the interrelationship of the programmatic contents with the experience and individual skills. We can then define that classificatory evaluation, besides embedding the knowledge, would impose the student in situations of stress, making his learning mechanized. The elaboration of a methodological posture that evaluates the student through his practices and exper...
..., rodas de conversa, pesquisas e apresentações buscando a inter-relação dos conteúdos programáticos com a vivência e habilidades individuais. Podemos então definir que, a avaliação classificatória além de engessar os conhecimentos impunha o aluno a situações de estresses tornando seu aprendizado mecanizado. A elaboração de uma postura metodológica que avalie o aluno por intermédio de suas práticas e vivências dentro e fora da sala de aula, nos proporcionou a ideia de um conhecimento m...
..., we consider a construction method based on hyperbolic geometry and so generalizing Kitaev's construction. We reproduce and enlarge the class of quantum codes with distance 3 as a consequence of the embedding of complete graphs in surface with specific genus. This class was first proposed by Bombin andMartin-Delgado. The latter class is geometrically described and its parameters are explicitly exhibited. ...
... apresentamos uma construção baseada em geometria hiperbólica, generalizando a construção de Kitaev. Reproduzimos e ampliamos a classe de códigos quânticos com distancia 3 decorrentes de mergulhos de grafos completos em superfícies com gêneros específicos obtidos primeiramente por Bombin e Martin-Delgado, com o diferencial de descreve-los geometricamente e exibir claramente seus parâmetros. Obtemos uma classe de códigos MDS Maximum Distance Separable). Explicitamos em tabelas os melhores cód...
...obilized group animals were submitted to dayly series of mobilization. The animals were euthanased 24, 48, and 1,8 hours after the surgery. The patellar tendon was excised and processed for Paraplast embedding. Histological sections were stained by hematoxylin and eosyn and sirius red. Furtermore, the crimp pattern was evaluated by morphometry in the sirius red stained sections observed under polarized lig...
...lto na gaiola sendo continuado a mobilização todos os dias ate o dia do seu sacrificio; e o terceiro grupo foi submetido a uma imobilização do segmento lesado com uma tala de gesso e resina acrílica. Os animais foram sacrificados após 24, 48 horas e 7 dias de lesão. Após o sacrifício, foi coletado o TP e emblocado em parafina. Cortes foram corados pela hematoxilina-eosina e picrossírius. Além disso, nas lâminas de picrossírius foram mensurados o tamanho de ondulações......
... not previously drilled. Three months later, a biomechanical test was performed and the force necessary to unscrew the titanium implants was measured. Dogs were sacrificed and the bone removed. After embedding in PMMA, calcified samples were cut in half and polished for back-scattering SEM analysis. No statistically significant differences were observed among the 4 groups concerning the biomechanical test,...
... tecido ósseo do centro das cavidades para análise de microscopia óptica. A seguir, implantes dentários de titânio foram colocados no centro dessas cavidades e em áreas de osso pré-existente. Três meses depois, realizou-se o teste biomecânico de contra-torque dos implantes. Os cães foram sacrificados e o tecido ósseo encaminhado para processamento e análise de microscopia eletrônica por retroespalhamento de elétrons. No teste biomecânico não foram observadas diferenças estatisticamente s...
...cut and collected in duplicate. Half of them were fixed in formalin solution, and the other half were frozen in liquid nitrogen. After that, the samples were processed by usual techniques of paraffin embedding and stained by Picrosirius method, HE and TGM, for histopathological analysis. Immunohistochemical reactions for MHCII and vimentin were performed in paraffin samples. The frozen fragments were proce...
...elético. Após necrópsia completa, setenta e cinco fragmentos musculares do MG e da JMT foram colhidos em duplicata. Metade destes foi fixada em solução de formol e o restante foi congelado em nitrogênio líquido. Seguiram-se as técnicas usuais para inclusão em parafina e coloração pelo método Picrosirius, HE e TGM para análise histopatológica. Reações imuno-histoquímicas para MHCII e vimentina foram realizadas nos cortes em parafina. Os fragmentos congelados foram processados para colora...
...g in the assessment of nuclear maturation stage of canine oocytes. . Reproductive tracts from 34 bitches at the different phases of the estrous cycle were collected, fixed and processed with paraffin embedding. Sections were cut, mounted, dried, deparaffinized and rehydrated. Immunocytochemistry was performed using a dilution of the following antisera: anti-EGF-pc (Ab-3, Calbiochem) and Anti-IGF-1-pc (Ab- ...
...s estágios de maturação nuclear de oócitos de cadelas. Os tratos reprodutivos das 34 cadelas foram coletados, fixados, processados e incluídos em parafina. Os fragmentos de ovários foram cortados, montados em lâmina, desparafinIzados e reidratados. A técnica de Imuno-histoquímica foi realizada utilizando os seguintes anticorpos: Anti-EGF-pc (Ab-3, Calbiochem), Anti- IGF-1-pc (Ab-2, Calbiochem). As amostras foram incubadas overnight. O anticorpo primário foi detectado utilizando IgG secundária ...
...f the three time periods the animals were sacrificed and brain tissue samples immediately obtained, which were fixed in 10% formalin solution for 24 hours in order being duly processed prior paraffin embedding. The samples (brain tissue) were collected at the end of each time periods. After this and through using a microtome, tissue sections were made at 4 microns and then placed on glass slides covered wi...
...0 minutos, os animais foram sacrificados e tiveram os tecidos cerebrais removidos e fixados em formol a 10% por 24 horas, a fim de serem devidamente processados para inclusão em parafina. Após esse procedimento, foram feitos cortes de 4 µm em micrótomo e colocados em lâminas de L-polilisina, apropriadas para a realização da imunohistoquímica. Foi utilizado o método de estreptavidina-biotina-peroxidase. A avaliação quantitativa foi feita por meio da contagem das células nervosas imunomarcadas,...
...ds was 7 and 30 days. After each period of time, twenty animals was killed and the tubes and surrounding tissue removed, fixed and prepared to be analyzed in light microscope with glycol methacrylate embedding. 3 m serial cutting and HE staining. Scores will be defined as follows: 0, none or few inflammatory cells, no reaction; 1, <25 cells, mild reaction; 2, 25 to 1,5 cells, moderate reaction; 3, >1,5 ...
...bos não contaminados como controle. Os períodos de avaliação foram de 7 e 30 dias. Após cada período pós-operatório, 15 animais foram sacrificados e os tubos de dentina juntamente com o tecido que o circunda foram removidos, fixados e processados para análise em microscopia de luz, com inclusão em glicol metacrilato, cortes seriados de 3m e coloração por HE. O critério de avaliação foi de 0: nenhuma ou poucas células e nenhuma reação; 1: menos de 25 células e reação leve; 2...
Termos relacionados contendo "embedding"
×
![]()
CLIQUE AQUI