Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "ectopic pregnancy"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

a pregnancy in which a fertilized egg begins to develop outside the uterus (e.g., in a fallopian tube). Ectopic pregnancy can lead to tubal rupture, hemorrhage and death.

Exemplos de tradução

... greater variations in mean anxiety, depression and stress scores throughout the treatment. For the current gestation, 15,7% of pregnant women had miscarriage, 2,3% presented placenta previa and 1,6% ectopic pregnancy. with no difference between abstinent and smokers. Conclusions: The smoking cessation rate was higher in the intervention group. Educational material positively influenced abstinence after treatment....

...s médias dos escores de ansiedade, depressão e estresse, ao longo do tratamento. Para a gestação atual, 15,7% das gestantes tiveram aborto, 2,3% apresentaram placenta prévia e 1,6% gravidez ectópica. sem diferença entre abstinentes e fumantes. Conclusões: A taxa de cessação do tabagismo foi maior no grupo intervenção. O material educativo influenciou positivamente a abstinência após o tratamento. A maior adesão às sessões de aconselhamentos mostrou resultados favoráveis para a abstinência e as...



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

... greater variations in mean anxiety, depression and stress scores throughout the treatment. For the current gestation, 15,7% of pregnant women had miscarriage, 2,3% presented placenta previa and 1,6% ectopic pregnancy. with no difference between abstinent and smokers. Conclusions: The smoking cessation rate was higher in the intervention group. Educational material positively influenced abstinence after treatment....

...s médias dos escores de ansiedade, depressão e estresse, ao longo do tratamento. Para a gestação atual, 15,7% das gestantes tiveram aborto, 2,3% apresentaram placenta prévia e 1,6% gravidez ectópica. sem diferença entre abstinentes e fumantes. Conclusões: A taxa de cessação do tabagismo foi maior no grupo intervenção. O material educativo influenciou positivamente a abstinência após o tratamento. A maior adesão às sessões de aconselhamentos mostrou resultados favoráveis para a abstinência e as...

   
Frases traduzidas contendo "ectopic pregnancy"

... greater variations in mean anxiety, depression and stress scores throughout the treatment. For the current gestation, 15,7% of pregnant women had miscarriage, 2,3% presented placenta previa and 1,6% ectopic pregnancy. with no difference between abstinent and smokers. Conclusions: The smoking cessation rate was higher in the intervention group. Educational material positively influenced abstinence after treatment....

...s médias dos escores de ansiedade, depressão e estresse, ao longo do tratamento. Para a gestação atual, 15,7% das gestantes tiveram aborto, 2,3% apresentaram placenta prévia e 1,6% gravidez ectópica, sem diferença entre abstinentes e fumantes. Conclusões: A taxa de cessação do tabagismo foi maior no grupo intervenção. O material educativo influenciou positivamente a abstinência após o tratamento. A maior adesão às sessões de aconselhamentos mostrou resultados favoráveis para a abstinência e as...

...he main side effects are: Headache; Nausea; Increased fluid retention Abdominal pain; Exhaust bleeds; Amenorrhea, Thrombotic Events; Increased Risk of Cardiovascular Diseases and Increased Risk of an ectopic pregnancy. The emergency contraceptive pill is an exception method, ie it should be taken only in an emergency. For women with an active sex life, it is ideal to use a barrier method (male or female condom) co...

...erais são: Dor de cabeça; Náusea; Aumento de retenção de líquido Dor abdominal; Sangramentos escape; Amenorreia, Eventos trombóticos; Aumento do risco de Doenças Cardiovasculares e Aumento do risco de uma gravidez ectópica. A pílula do dia seguinte é um método de exceção, ou seja, deve ser tomada só em caso de emergência. Para mulheres com vida sexual ativa, o ideal é usar um método de barreira (camisinha masculina ou feminina) associado a um anticoncepcional hormonal via oral ou injetável. O ...

...tence of ectopic and topic gestation, whose incidence has been increased along decades (attributed to the assistes reproduction techniques), varying from 1: 3,889 to 1: 6,778. Cornual or interstitial ectopic pregnancy is characterized by the implantation of the concept at the junction of the tuba with the uterine body. It accounts for 2 to 4% of all ectopic pregnancies and is associated with 2 to 3% of the materna...

...ncia de gestação ectópica e tópica, cuja incidência tem apresentado aumento nas últimas décadas (atribuído às técnicas de reprodução assistida), variando de 1,3.8,9 a 1,6.7,8. gravidez ectópica cornual ou intersticial é caracterizada pela implantação do concepto na junção da tuba com o corpo uterino. Representa 2 a 4% do total das gestações ectópicas e está associada a 2 a 3% da taxa de mortalidade materna. Objetivando apresentar uma patologia rara, com possíveis repercussões maternas de ...

...main symptom. We describe a female patient, 18 years old, which began with sudden fever, headaches, diffuse abdominal pain, diarrhea and dehydration. After research of acute abdomen, appendicitis and ectopic pregnancy. followed with symptomatic improvement. Negative serology for Dengue and positive for Chikungunya. In 15 days, attended with weakness, paresis and intense muscle soreness, with prescription of Predni...

...Descrevemos uma paciente do sexo feminino, 18 anos, que iniciou com quadro súbito de febre, cefaleia, dor abdominal difusa, diarreia e desidratação. Após pesquisa de abdômen agudo, descartando apendicite e gravidez ectópica, seguiu com melhora sintomática. Sorologia negativa para Dengue e positiva para Chikungunya. Em 15 dias, cursou com fraqueza, paresia e dor muscular intensa, com prescrição de Prednisona 20mg/ dia, Pregabalina e analgésicos, destacandose FAN e Fator Reumatóide negativo. Ao exame ne...


 
CLIQUE AQUI