Tradução de "docking station" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "docking station"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Informática] "docking station"

◼ Sinônimos Inglês dock station;

◼ Outras denominações em Português estação de encaixe, estação de acoplamento, base de encaixe, base de expansão, suporte de recarga

OBS: Geralmente se utiliza o termo em inglês, e não há uma tradução oficial ou consagrada para o termo. Pode se referir a:

1) Uma base multifuncional para notebooks ou dispositivos portáteis que possibilita a integração de diversos periféricos, como teclado, monitor, portas extras, impressoras, etc., expandindo assim sua capacidade;

2) um suporte para recarga de celulares, tablets e outros periféricos;

3) uma estação de acoplamento que possibilita a conexão e alimentação de diversos dispositivos de armazenamento externos, como HDs, pen-drives, cartões de memória, etc.;

4) Em câmeras digitais, um berço ou estação de ancoragem usado para transferir o conteúdo para o micro ou impressora

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Informática	docking station	base de encaixe
Téc/Geral	docking station	estação de encaixe (inform.)

Frases traduzidas contendo "docking station"

Other equally suitable arrangements for coupling and decoupling the navigation device to a docking station are well known to persons of ordinary skill in the art.

Outras configurações igualmente adequadas para acoplamento e desacoplamento do dispositivo de navegação a uma estação de acoplamento são bem conhecidas pelos versados na técnica.

This arm 2,2 is one example of a docking station to which the navigation device 2,0 can be docked.

Este braço 2,2 é um exemplo de estação de acoplamento à qual é possível acoplar o dispositivo de navegação 2,0.

It may again be connected to the docking station via fixation elements like screws 61 or the like.

Ela pode ser novamente conectada à estação de acoplamento por meio de elementos de fixação como parafusos 61 ou similares.

To release the connection between the navigation device 2,0 and the docking station. a button on the navigation device 2,0 may be pressed, for example.

Para liberar a conexão entre o dispositivo de navegação 2,0 e a estação de acoplamento, pode-se, por exemplo, pressionar um botão no dispositivo de navegação 2,0.

As shown in FIG. 4B, the navigation device 2,0 can be docked or otherwise connected to an arm 2,2 of the docking station by snap connecting the navigation device 2,2 to the arm 2,2 for example.

Como mostra a FIG. 4B, o dispositivo de navegação 2,0 pode ser acoplado ou de alguma outra forma conectado a um braço 2,2 da estação de acoplamento mediante a conexão de encaixe do dispositivo de navegação 2,2 no braço 2,2, por exemplo.