physical unsteadiness, imbalance, and lightheadedness associated with balance and other disorders.
Exemplos de tradução
As a result, they may be associated with side effects due to vasodilation, such as dizziness. asthenia, etc. (European Urology 2005,47:824,837) .
Como resultado, eles podem estar associados a efeitos colaterais devido à vasodilatação, como tontura. astenia, etc. (European Urology 2005,47:824,837).
As well, other side effects include dizziness due to low blood pressure, skin rash, and sudden swelling of the lips and cheeks.
Além disso, outros efeitos colaterais incluem tonteira devido à baixa pressão sanguínea, erupção cutânea e inchação súbita dos lábios e bochechas.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
As a result, they may be associated with side effects due to vasodilation, such as dizziness. asthenia, etc. (European Urology 2005,47:824,837) .
Como resultado, eles podem estar associados a efeitos colaterais devido à vasodilatação, como tontura. astenia, etc. (European Urology 2005,47:824,837).
For this study, which is part of the third stage of PRÓ-MESTRE, a survey and analysis of information on health and lifestyle of 3,6 teachers from the public education network was carried out, in addition to the application of the instrument that assesses the interference of dizziness and vertigo in the quality of life, giving an insight into the physical, functional and emotional aspects ( dizziness Handicap Inventory – DHI).
Para este estudo, que faz parte da terceira etapa do PRÓ-MESTRE, foi realizado um levantamento e análise de informações sobre a saúde e o estilo de vida de 3,6 professores da rede estadual de Ensino, além da aplicação do instrumento que avalia a interferência da tontura e da vertigem na qualidade de vida, dando uma visão sobre os aspectos físicos, aspectos funcionais e emocionais (Dizziness Handicap Inventory – DHI).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
dizziness
Tontura
Téc/Geral
dizziness
vertigem, tontura
Impressão & Gráfica
dizziness
tontura
Téc/Geral
dizziness, vertigem
tontura
Frases traduzidas contendo "dizziness"
As a result, they may be associated with side effects due to vasodilation, such as dizziness. asthenia, etc. (European Urology 2005,47:824,837) .
Como resultado, eles podem estar associados a efeitos colaterais devido à vasodilatação, como tontura, astenia, etc. (European Urology 2005,47:824,837).
dizziness is considered by the medical field as a public health problem.
A tontura é considerada pela área médica, como um problema de saúde pública.
Some people are afraid that blood donation can cause discomfort, dizziness or weakness.
Algumas pessoas têm medo que a doação de sangue provoque sensação de desconforto, tontura ou fraqueza.
The dizziness is a symptom that attacks the world-wide population, being observed bigger predominance in old due to the process of functional deterioration of the hearing and vestibular systems with the aging and also due to the high sensibility of these systems to clinical problems situated in other parts of the human body, usually related to vascular and metabolic etiology.
A tontura é um sintoma que acomete a população mundial, sendo observada maior prevalência em idosos devido ao processo de deterioração funcional dos sistemas auditivo e vestibular com o envelhecimento e também devido à alta sensibilidade destes sistemas a problemas clínicos situados em outras partes do corpo humano, comumente relacionados à etiologia vascular e metabólica.
The signs and symptoms frequently found are among others: instability to walk, dizziness and psicomotoral descoordination.
Os sinais e sintomas freqüentemente encontrados são entre outros: instabilidade ao andar, tontura e descoordenação psicomotora.
This study aimed to verify the existence of association between dizziness. practice of physical exercises, balance and depressive symptomatology in a group of elderly not institutionalized.
Este estudo objetivou verificar a existência de associação entre tontura, prática de atividade física, equilíbrio e sintomatologia depressiva em um grupo de idosos não institucionalizados.
Introduction: The dizziness is observed among 5 and 10% of the world population, affecting both genders.
Introdução: A tontura é observada entre 5 e 10% da população mundial, atingindo ambos os gêneros.
The main complaints mentioned were headache (53,33%), dizziness. stress, irritability, memory lack (46,67% each), anxiety (40%) and tinnitus (33,34%).
As principais queixas citadas foram cefaléia (53,33%), tontura, estresse, irritabilidade, falta de memória (46,67% cada), ansiedade (40%) e zumbido (33,34%).
However, clinical studies have indicated more side effects of treatment and these at the acute administration level, such as dizziness and constipation.
No entanto, os estudos clínicos indicaram mais efeitos colaterais do tratamento e estes a nível de administração aguda, como tontura e constipação.
Considering the clinical symptoms, only dizziness was found to be associated with the T allele IL1β (-5,1C>T) (P = 0,01).
Considerando os sintomas clínicos, apenas tontura foi encontrado associado com o alelo T do IL1β -5,1C>T (P = 0,01).
Adverse events were found as dizziness. abdominal pain, headache, heartburn, chest pain, rash, drowsiness, asthenia, fever, nasal obstruction, nausea, epigastric pain.
Foram relatados eventos adversos como tonturas, dor abdominal, cefaléia, pirose, dor no peito, erupções cutâneas, sonolência, astenia, febre, obstrução nasal, náusea e dor epigástrica.
For this study, which is part of the third stage of PRÓ-MESTRE, a survey and analysis of information on health and lifestyle of 3,6 teachers from the public education network was carried out, in addition to the application of the instrument that assesses the interference of dizziness and vertigo in the quality of life, giving an insight into the physical, functional and emotional aspects ( dizziness Handicap Inventory – DHI).
Para este estudo, que faz parte da terceira etapa do PRÓ-MESTRE, foi realizado um levantamento e análise de informações sobre a saúde e o estilo de vida de 3,6 professores da rede estadual de Ensino, além da aplicação do instrumento que avalia a interferência da tontura e da vertigem na qualidade de vida, dando uma visão sobre os aspectos físicos, aspectos funcionais e emocionais (Dizziness Handicap Inventory – DHI).
After 72 hours, he developed severe headache, dizziness and ataxic gait.
Após 72 horas, evoluiu com cefaleia de forte intensidade, tonturas e ataxia na marcha.
CASE REPORT: A 59-year-old female patient, , controlled hypertension, presented dizziness. dizziness. occasional syncopes that appeared during physical activities with left upper limb (LUL) , lameness in the same limb during routine daily movements, and absence of pulse.
RELATO DE CASO: Paciente sexo feminino, 59 anos, apresentava vertigem, tontura, síncopes ocasionais que apareciam durante a realização de atividades física com o membro superior esquerdo (MSE), claudicação no mesmo membro durante movimentos diários de rotina além de ausência de pulso.
Associated with this, she reported burning pain in the oropharynx, dysgeusia, dizziness. hypoacusis and otalgia on the right.
Associado a isso, referiu dor do tipo queimação em orofaringe, disgeusia, tontura, hipoacusia e otalgia a direita.
The adverse effects were more present in the test group, with sleepiness being more common (34%) and dizziness (31,9%), without any patient medication abandonment.
Os efeitos colaterais estiveram mais presentes no grupo teste, sendo mais comum o relato de sonolência (34%) e tontura (31,9%), não havendo relato de abandono desta medicação por nenhum dos pacientes.
Fear can be characterized as an adverse emotional state, which triggers psychological malaise and physiological consequences such as dizziness. nausea, excessive sweating palpitations and shortness of breath, among others.
O medo pode ser caracterizado como um estado emocional adverso, que desencadeia mal-estar psicológico e reflexos fisiológicos como tontura, náuseas, suor excessivo palpitações e falta de ar, entre outros.
Among the contributing factors highlight overestimate of the ability of patient, dizziness. agitation, gloom, high bed and inadequate and / or difficult of handle bars.
Dentre os fatores contribuintes destacaram-se a superestima da capacidade por parte do paciente, vertigem, agitação, penumbra, cama alta e grades inadequadas e/ou de difícil manuseio.
Two women reported irritation, dizziness and respiratory problems and need for medical intervention and hospitalization.
Duas mulheres relataram irritação, tonturas e problemas respiratórios e necessidade de intervenção médica e internação hospitalar.
Showed that the majority of respondents (82,4 %) had a problem due to the drug used, of which 66,7 % identified as the main problem for the drug used, dizziness.
Foi observado que a maioria dos entrevistados (82,4%) teve algum problema devido ao medicamento usado, dos quais 66,7 % apontaram como principal problema relativo ao fármaco usado, tonturas.
M. H.D. S patient, 86 years old, SAH, diabetic, using a pacemaker for 3 months, attended the emergency room, presenting dizziness and pre-syncope, in which he detected 1st degree AVB (atrioventricular block) and evidenced pacemaker dysfunction in the Holter 24h (AC = RCI, 2T, BNF, no breath, FC = 60bpm; PA 1,0 / 80mmHg.
Paciente M. H.D. S., 86 anos, HAS, diabético, em uso de marca-passo há 3 meses, compareceu a urgência, apresentando tontura e pré-síncope, no qual detectou BAV (Bloqueio átrio-ventricular) 1ª grau e disfunção de marca-passo evidenciado no Holter 24h (AC=RCI, 2T, BNF, sem sopro, FC=60bpm; PA 120,80mmHg.
As a result, they may be associated with side effects due to vasodilation, such as dizziness. asthenia, etc. (European Urology 2005,47:824,837) .
Como resultado, eles podem estar associados a efeitos colaterais devido à vasodilatação, como tontura, astenia, etc. (European Urology 2005,47:824,837).
Results: The main vestibular problems by Parkinson s patients were: balance problems (100,00%), dizziness (75,00%), imbalance while walking (75,00%), gait deviation (50,00%), tendency to fall (41,66%), vertigo (25,00%) and instability (25,00%); besides this, tremor (100,00%), rigidity and difficulty with movements (83,33%), problems to begin movements and problems with the gait(100,00%).
Resultados: As principais queixas vestibulares relatadas por indivíduos portadores de doença de Parkinson foram: problemas com equilíbrio (100,00%), tontura (75,00%), perda do equilíbrio ao caminhar (75,00%), desvio na marcha (50,00%), tendência a cair (41,66%), vertigem (25,00%) e instabilidade (25,00%); acompanhados de tremor (100,00%), rigidez e dificuldade em realizar os movimentos (83,33%), dificuldade em iniciar os movimentos e na marcha (100,00%).
It is characterized by rotating dizziness and positional nystagmus to the cephalic movements or by determined body movements and, as a result, can cause falls and quality of life restrictions, making them physically and emotionally limited.
Caracteriza-se por tontura rotatória e nistagmo posicional à mudança de posição da cabeça ou por determinada posição do corpo e, como conseqüência, pode ocorrer quedas e limitações na qualidade de vida dos mesmos, e torná-los limitados físico e emocionalmente.
Also, investigate if these people knew anyone who has already complained of dizziness.
Além disso, investigar se estas pessoas conheciam alguém que já tenha apresentado queixa de tontura.
There were no changes in body mass and serious adverse events, but highlighted to dizziness. headache and abdominal pain.
Não ocorreram alterações de massa corporal e eventos adversos graves, mas destacaram-se a tontura, cefaléia e dor abdominal.
Introduction: Anxiety is an emotional disorder with no specific cause, where it affects the professional and personal lives of those affected, bringing with it psychological and physical symptoms, such as muscle tension, tremor, dizziness. tachycardia, nausea.
Introdução: A ansiedade é um distúrbio emocional sem causa específica, onde afeta a vida profissional e pessoal dos acometidos, trazendo com si sintomas psicológicos e físicos, como, tensão muscular, tremor, tontura, taquicardia, náusea.
As well, other side effects include dizziness due to low blood pressure, skin rash, and sudden swelling of the lips and cheeks.
Além disso, outros efeitos colaterais incluem tonteira devido à baixa pressão sanguínea, erupção cutânea e inchação súbita dos lábios e bochechas.
The patient may also manifest more severe symptoms such as: dizziness. headache, muscle spasms, sweating, lividity, drowsiness or agitation, hypotension or hypertension, bradycardia or tachycardia, dyspnoea, nausea or vomiting.
O paciente pode manifestar ainda sintomas mais graves como: tontura, cefaleia, espasmos musculares, sudorese, lividez, sonolência ou agitação, hipotensão ou hipertensão, bradicardia ou taquicardia, dispneia, náuseas ou vômitos.
Nonsmokers who have headaches, dizziness and smokers with diminished reflexes, respiratory problems, eye irritation, nose and throat and nausea, are more likely to be unacceptable levels of carboxyhemoglobin compared with those who do not have these symptoms.
Os não fumantes que apresentam cefaleia, tontura e os fumantes com hiporreflexia, problemas respiratórios, irritação nos olhos, nariz e garganta e náusea, possuem maiores chances de estarem nos níveis não aceitáveis de carboxihemoglobina quando comparados aos que não apresentam tais sintomas.
...rdiographic and laboratory tests did not show any evidence of toxic signs in the various organs and systems studied. Adverse events related at the studies were: tachycardia, dyspnea, asthenia, cough, dizziness. increase of transaminase, dysuria, muscle pain, constipation (n=1); pyrosis, flatulence, dysmenorrhea, dental pain, malaise (n=2); nausea, migraine, drowsiness (n=3); diarrhea, epigastralgy, abdomin...
...diográfico e laboratoriais não evidenciaram sinais de toxicidade nos diversos órgãos e sistemas avaliados. Os eventos adversos relatados nos três estudos foram: palpitação, dispnéia, astenia, tosse, tontura, aumento de transaminases, disúria, mialgia, constipação (n=1); pirose, flatulência, dismenorréia, odontalgia, mal-estar (n=2); náusea, enxaqueca, sonolência (n=3); diarréia, epigastralgia, dor abdominal (n=4); cefaléia (n=9); gripe (n=9); faringite (n=11). Esses eventos foram classif...
...Dizziness, a recurring symptom in clinical practice, presents more than sixty diseases or clinical conditions as origin. Many patients when they feel dizzy complain of sadness, anxiety, stress and emotional traumas. The objective of this research was to verify the associations between common mental disorders and labyrintopathies. This primary, cross-sectional, descriptive and uncontrolled study evaluated 3...
...A tontura, sintoma recorrente na prática clínica, apresenta mais de sessenta doenças ou condições clínicas como origem. Muitos pacientes quando se sentem tontos queixam-se de tristeza, ansiedade, estresse e traumas emocionais. O objetivo desta pesquisa foi verificar as associações entre transtornos mentais comuns e tontura/vertigem. Este estudo primário, transversal, descritivo e não controlado, avaliou 3,6 pacientes de ambos os sexos, na região de Itabuna/BA, com idade igual ou superior a 18 ...
...al types of complaints, the most common, numbness in hands and feet. Three patients (two UC and one CD) presented with symptoms suggestive of “restless leg syndrome” and six patients had reported dizziness (autonomic dysfunction). Of the 14 UC and 12 CD patients with sensory complaints, 57,1% and 25% respectively had change in SSW. Of UC and CD patients who underwent SSW (protoco III), 48,1% and...
... mais comum, dormência em mãos e pés. Três pacientes (2 RCU e 1 DC) apresentaram sintomas sugestivos da “síndrome das pernas inquietas” e seis pacientes tinham relatos de tonturas (disfunção autonômica). Dos 14 pacientes RCU e 12 pacientes DC com queixas sensitivas, 57,1% e 25% respectivamente tinham alteração em TEC. Dos pacientes RCU e DC que realizaram TEC (protocolo III), 48,1% e 41,7% respectivamente tinham resultado anormal, enquanto a ENMG foi anormal em 30% e 41,2% respectiva...
...s we highlighted the following: pallor, tachycardia, an increased secretion of saliva (sialorrhea, salivation), and perspiration, sensation of cold and heat, blush, awareness of the vomiting impulse, dizziness. bradycardia, pupillary dilation, arterial blood pressure changes, deep, fast, and irregular breathing. The importance to improve and to validate the NANDA's Taxonomy II (20,6) elements is to enable ...
...aquicardia, aumento na salivação, transpiração, sensação de calor e frio, rubor, consciência do impulso do vômito, tonturas, bradicardia, dilatação pupilar, variações na pressão arterial, respiração profunda, rápida e irregular. A importância de aperfeiçoar e legitimar os elementos que fazem parte da Taxonomia II da NANDA (20,6) está em possibilitar aos profissionais enfermeiros que atuam em centro cirúrgico e recuperação pós-anestésica o planejamento da assistência de enfermagem...
...nte - CE. We conducted a descriptive exploratory study with a quantitative approach with 26 agents of the municipality. The main clinical manifestations were: eczema on the skin, burning eyes, dizziness. skin patches and runny nose. Anyway, it's very important to organize educational processes that value the worker's level of knowledge about the use of protective equipment as well as the products th...
...ório descritivo com abordagem quantitativa com 26 agentes do município. As principais manifestações clínicas observadas após exposição ocupacional foram: eczema na pele, ardência nos olhos, tonturas, manchas na pele e coriza. Enfim, é de suma importância organizar processos educativos que valorizem o grau de conhecimento do trabalhador a cerca da utilização dos equipamentos de proteção como também dos produtos que utilizam nas suas atividades e assim tornando se sujeitos críticos, interp...
...Objective: To analyze the quality of life and depressive symptoms in elderly with dizziness. Methods: cross-sectional study, individual, observational and contemporary. We analyzed the responses of History, SF-36 and Geriatric Depression Scale (GDS) of 1,3 elderly patients with dizziness. Results: 64,1% of seniors scored above the cutoff on the Geriatric Depression Scale, and the levels were similar betwee...
...Objetivo: analisar a qualidade de vida e a presença de sintomas depressivos em idosos com queixa de tontura. Método: estudo transversal, individual, observacional e contemporâneo. Foram analisadas as respostas da Anamnese, Questionário SF-36 e Escala de Depressão Geriátrica (GDS) de 1,3 idosos com queixa de tontura. Resultados: 64,1% dos idosos pontuaram acima do ponto de corte na Escala de Depressão Geriátrica, sendo que os percentuais foram semelhantes entre homens e mulheres (p=0,723). Houve a...
...ous system disease, musculoskeletal and connective tissue disease and genitourinary tract diseases. Related to the comorbidities questioned the main ones were: arterial hypertension, vision problems, dizziness. depression, forgetfulness, high cholesterol, diabetes mellitus, osteoporosis, hearing problems, arthrosis, urinary incontinence, obesity, heart diseases, lost of weight, stroke and arthritis. Most o...
...as osteomusculares e tecido conjuntivo e doenças do aparelho geniturinário. Quanto às questionadas, as principais foram: hipertensão arterial, problemas de visão, tontura, depressão, esquecimento, colesterol elevado, diabetes mellitus, osteoporose, problemas de audição, artrose, incontinência urinária, obesidade, doenças do coração, perda de peso, derrame e artrite. A maioria (82,6%) dos idosos referiu fazer uso de medicamentos de 1 até 9, sendo os tipos mais utilizados: anti-hipertensivos...
...Metabolic Syndrome (MS) is a prevalent disorder that increases cardiovascular risk (CVR) and increases the risk to develop DM. Metabolic disorders are also related to vestibular symptoms as dizziness and vertigo. The inner ear spends much energy for its appropriate operation. Due to the high sensibility of the vestibular system, is very frequently the relationship between vestibular symptoms and met...
...uma condição de alta prevalência que aumenta o risco cardiovascular (RCV) e de desenvolvimento de DM. Os distúrbios metabólicos também são relacionados a sintomas vestibulares como tontura e vertigem. A orelha interna despende muita energia para seu adequado funcionamento, sendo freqüente a relação de sintomas vestibulares com alterações do sistema metabólico. Esse estudo objetivou verificar a prevalência de alterações do sistema vestibular diagnosticada pela vectoeletronistagmogra...
... significance level. The prevalence of signs and symptoms of TMD in tinnitus patients was 85% and statistical association was found (p0,001). Stuffy sensations were found in 61% of patients (p0,001), dizziness in 52% of patients (p0,001), otalgia in 27% of patients (p0,001), hypoacusis and hyperacusis in 62% and 27% of patients (p0,001), respectively. The severity of TMD was positively associated with tinn...
...nos. Os outros 1,0 pacientes nao possuíam zumbido, eram 65 mulheres e 35 homens, com idade media de 34,33 anos. A prevalencia de DTM no grupo de pacientes com zumbido foi de 85% e no grupo sem zumbido de 55% e essa diferenca foi estatisticamente significante (p0,001). A prevalencia dos sintomas otologicos foi avaliada e todos foram estatisticamente associados (p0,001) com a presenca de zumbido: otalgia 27%; tontura/vertigem 52%; plenitude auricular 61%; hipoacusia 62% e hiperacusia 26%. A severidade da ...
...cts showed unfitness to physical activities, answering positively in one or more question of PAR-q. In relation to the RISK questionnaire, the more positively answered question was the one related to dizziness episodes, corresponding to 18,8% of the subjects. The average score for coronary risk was 15,22 ± 3,29 (below the average risk), corresponding to 66,3% of the subjects. The question with the higher ...
...ealização de AF, respondendo positivamente, à pelo menos, em uma questão do PAR-q. A questão com maior número de respostas positivas foi relacionada a episódios de tontura ou sensações de desmaio, correspondendo 18,8% da amostra total. Já em relação ao questionário RISKO, o escore médio de risco coronariano foi de 15,22 ± 3,29 pontos (risco abaixo da média), correspondendo 66,3% da amostra, sendo que a questão com maior escore foi relacionada a hereditariedade, correspondendo 63,8% das e...
...Introduction: dizziness is a subjective and nonspecific, symptom with several characteristics. The body balance depends on the sensory visual, proprioceptive and vestibular informations, which correspond to a physiological pattern recognized by the Central Nervous System (CNS). Body balance is a essential condition in the life of individuals and their commitment brings great anxiety to the patient beyond t...
...Introdução: tontura é um sintoma subjetivo e inespecífico, com características variadas. O equilíbrio corporal depende de informações sensoriais visuais, proprioceptivas e vestibulares que correspondem a um padrão fisiológico reconhecido pelo Sistema Nervoso Central (SNC). O equilíbrio corporal é condição fundamental na vida do indivíduo e seu comprometimento traz grande ansiedade ao paciente além das dificuldades de locomoção e orientação. Objetivo: este estudo teve por objetivo real...
...Since such drugs may cause acute hypotension, sleepiness, dizziness. etc. for 30 to 1,0 minutes after administration, patients should administrate the drugs at night if possible and be careful when sitting down or sitting up in beds....
...Tendo em vista em que tais fármacos podem provocar hipotensão aguda, tontura, etc., por 30 a 1,0 minutos após a administração, os pacientes devem administrar os fármacos à noite, caso seja possível, e terem cuidado ao sentar ou levantar da cama....
...This research aimed to determine the social-demographic and clinic-functional profile for institutionalized old adults related to occurring of dizziness. besides valuing clinically and functionally the old adults that resides in Long Term Care Facilities. The sample was constituted from 98 long permanency resident old adults, being 32 male and 66 female, with age from 60 years old. As an exclusion criteria...
...Esta pesquisa teve por objetivo determinar o perfil sociodemográfico e clínico-funcional de idosos institucionalizados com e sem alterações do equilíbrio corporal. A amostra foi constituída de 98 idosos residentes em lares de longa permanência, sendo 32 do gênero masculino e 66 do gênero feminino, com idade a partir de 60 anos. Como critérios de exclusão foram considerados os idosos que apresentassem alterações neurológicas, prejuízos de julgamento, linguagem, cognição e demências para ...
...Since such drugs may cause acute hypotension, sleepiness, dizziness. etc. for 30 to 1,0 minutes after administration, patients should administrate the drugs at night if possible and be careful when sitting down or sitting up in beds....
...Tendo em vista em que tais fármacos podem provocar hipotensão aguda, tontura, etc., por 30 a 1,0 minutos após a administração, os pacientes devem administrar os fármacos à noite, caso seja possível, e terem cuidado ao sentar ou levantar da cama....
...Introduction: School teachers have reported several health problems impacting the quality of sleep. The poor quality of sleep can trigger imbalance or dizziness. lack of attention, concentration, affecting their professional and social relationships. Objective: to revise the literature for probable associations between changes in teachers' sleep and a history of dizziness. and the contribution of the Pitts...
...Introdução: Professores tem referido diversos agravos a saúde impactando sobre a qualidade do sono. A má qualidade do sono pode desencadear sensação de desequilíbrio ou tontura, falta de atenção, concentração, afetando suas relações profissionais e sociais. Objetivo: Revisar a literatura acerca de possíveis associações e alterações no sono de professores com história de tontura, e a contribuição do Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh (PSQI) no processo de diagnóstico e d...
...Hypertension is one of the most dangerous current diseases because by presenting common symptoms to other illnesses such as dizziness. nauseas and headaches, it is often not perceived and, consequently, not treated, being able to lead to death. Between January 20,6 and December 20,7 a study was developed with drivers and conductors belonging to the Urban Bus Transport Company Expresso Medianeira from Santa...
...A hipertensão é uma das doenças mais perigosas existentes atualmente, pois por apresentar sintomas comuns a outras doenças, como: tontura, náuseas e dores de cabeça. Muitas vezes não é percebida e consequentemente não é tratada podendo ser letal. Entre janeiro de 20,6 e dezembro de 20,7, realizou-se um estudo com motoristas e cobradores da empresa de transporte coletivo urbano Expresso Medianeira de Santa Maria - RS. O objetivo deste estudo foi verificar quais fatores associados à hiper...
... Epley maneuver associated to Brandt- Daroff exercises and four patients (17,39%) were submitted only to the Brandt- Daroff exercises. The treatment?s time lasted from 2 to 6 weeks. A questionnaire ( dizziness Handicap Inventory Portuguese- DHI Portuguese) was used in order to dizziness quantity in the physical, emotional, functional and general aspects, which was observed a significant statistical differe...
...tários, utilizou-se a manobra de Epley; 6 (26,08%) com manobra de Epley associada ao exercício de Brandt e Daroff . O tempo de tratamento variou de 2 a 6 semanas. Aplicou-se um questionário (Dizziness Handicap Inventory - DHI brasileiro) pré e pós RV para quantificar a tontura quanto aos aspectos: físico, emocional, funcional e geral. Quanto ao aspecto físico, emocional, funcional e geral observou-se diferença estatisticamente significativa (p<0,0001) entre os escores pré e pós RV. Concl...
...taining an accurate image is necessary that remains stable on the retina, even with head movement. People suffering from labyrinthopathy are more sensitive to visual effects, and may have symptoms of dizziness. nausea and oscillopsia during head movement. This fact occurs because the sensory conflict between visual and vestibular system. The present study aimed to determine the variation of static and dyna...
...a em pacientes com disfunção vestibular. 1,6f. obra (Doutorado) da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto-USP. Ribeirão Preto-SP, 20,3. Para a obtenção da visão nítida é necessário que a imagem permaneça estável na retina, mesmo com a movimentação cefálica. As pessoas que sofrem de labirintopatias são mais sensíveis a efeitos visuais, podendo apresentar os sintomas de tontura, enjoo e oscilopsia durante a movimentação cefálica. Esse fato ocorre devido ao conflito sensorial ent...
...basal ganglia, thalamus, cerebellum, cerebral cortex, and white matter. The signs/symptoms present described in the studies were: fever, headaches, joint pains, malaise, lack of appetite, drowsiness, dizziness. vomiting, sensitivity to light, confusion, disorientation, abnormal reflexes, muscle weakness, speech problems and stiff neck. Conclusion: magnetic resonance imaging is the best option for the ident...
...s basais, tálamo, cerebelo, córtex cerebral e substância branca. Os sinais/sintomas presentes descritos nos estudos foram: febre, dores de cabeça, dores nas articulações, mal-estar, falta de apetite, sonolência, tontura, vômitos, sensibilidade à luz, confusão, desorientação, reflexos anormais, fraqueza muscular, problemas de fala e rigidez no pescoço. Conclusão: a ressonância magnética é a melhor opção para a identificação da encefalite por DENV, mas exames laboratoriais secundários...
...The complaints about dizziness and corporal unbalance are very common symptoms in elderly people. In order to restore the functions of balance or make it nearest to the normal, having as objective to extinguish the symptomology found in these individuals, the vestibular rehabilitation is proposed. In this sense, many exercises are developed as therapy; however, physical exercises practiced in groups, in di...
...As queixas de tontura e desequilíbrios corporais são sintomas muito comuns nos idosos. Para restaurar as funções de equilíbrio ou trazer o mais próximo do normal, visando assim o término da sintomatologia encontrada nesses indivíduos, a reabilitação vestibular é proposta. Neste sentido, muitos exercícios são desenvolvidos como terapia, porém exercícios físicos realizados em grupos, em ambientes diferenciados, como por exemplo, a água, não foram encontrados. Atualmente, terapias desenvol...
... names. The P wave represents the atrial cells depolarization. During atrial fibrillation, a wandering baseline takes place of the P wave. Despite the symptoms such as palpitations, sudden tiredness, dizziness. discomfort in breathing, patients can live with the disease. But after years, it can lead to complications such as systemic thromboembolism and it can cause a stroke. The diagnosis of atrial fibrill...
...representa a despolarização das células atriais. Durante a fibrilação atrial, ocorre uma linha de base errante da onda P. Apesar dos sintomas como palpitações, cansaço repentino, tontura, desconforto na respiração, os pacientes podem conviver com a doença. Mas, após anos, pode levar a complicações como tromboembolismo sistêmico e pode causar um acidente vascular cerebral. O diagnóstico de fibrilação atrial requer a confirmação médica através do ECG. Como a atividade at...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
