(1) Dispositivo que converte qualquer fonte de entrada de fonte variável, como as linhas de um desenho ou um sinal de som, em uma série de unidades discretas representadas pelos dígitos binários 0 e 1. Podem ser digitalizados desenhos, fotografias, etc. (2) Pessoa que transcreve os dados para a tela do computador.
Exemplos de tradução
This investigation have taken into account, beyond the required operational parameters, such as kVp, electrical current, focal point, dose, exposition time, half-value layer, the influence of the film digitizer utilized for digitization process on the images to be evaluated by the computational scheme, either this a system of direct or indirect digital acquisition.
A investigação conduzida levou em conta, além da necessária determinação de parâmetros operacionais - como tensão de pico (kVp), corrente de tubo, ponto focal, dose, tempo de exposição, camada semi-redutora -, a influência das características do digitalizador usado no processo de digitalização das imagens a ser avaliadas pelo esquema computacional, seja esse um sistema de aquisição digital direta ou indireta.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
digitizer
digitalizador
Petróleo
digitizer
digitalizador
Informática
video digitizer
digitalizador de vídeo
Informática
digitizer tablet
mesa digitalizadora
Frases traduzidas contendo "digitizer"
In some aspects, a pen digitizer 1,5 and accompanying pen or stylus 1,6 are provided in order to digitally capture freehand input.
Em alguns aspectos, uma caneta digitalizadora 1,5 e uma caneta ou caneta stylus anexa 1,6 são proporcionados para a captura digital de entrada à mão livre.
In some aspects, a pea digitizer 1,5 and accompanying pen or stylus 1,6 are provided in order to digitally capture freehand input.
Em alguns aspectos, uma caneta digitalizadora 1,5 e uma caneta ou caneta ótica anexa 1,6 são proporcionados para a captura digital de entrada à mão livre.
Pen digitizer 1,5 may further use capacitive or resistive technologies enabling an active stylus or a passive stylus (for example, a finger or other pointing device).
A caneta digitalizadora 1,5 também pode usar tecnologias capacitivas ou resistivas, permitindo uma caneta stylus ativa ou uma caneta stylus passiva (por exemplo, um dedo ou outro60;; dispositivo de apontamento).
Although a direct connection between the pen digitizer 1,5 and the user input interface 1,0 is shown, in practice, the pen digitizer 1,5 may be coupled to the processing unit 1,0 directly, parallel port or other interface and the system bus 1,0 by any technique including wirelessly.
Embora seja ilustrada uma conexão direta entre a caneta digitalizadora 1,5 e a interface de entrada do usuário 1,0, na prática, a caneta digitalizadora 1,5 pode ser acoplada diretamente à unidade de processamento 1,0, à porta paralela60;; ou outra interface, e ao barramento do sistema 1,0 por qualquer técnica, inclusive sem o uso de fios .
Although a direct connection between the pen digitizer 1,5 and the user input interface 1,0 is shown, in practice, the pen digitizer 1,5 may be coupled to the processing unit 1,0 directly, parallel port or other interface and the system bus 1,0 by any technique including wirelessly.
Embora seja ilustrada uma conexão direta entre a caneta digitalizadora 1,5 e a interface de entrada do usuário 1,0, na prática, a caneta digitalizadora 1,5 pode ser acoplada diretamente à unidade de processamento 1,0, à porta paralela60;; ou outra interface, e ao barramento do sistema 1,0 por qualquer técnica, inclusive sem o uso de fios .
Although the scheme performance was about 10% more efficient with the images set from the laser scanner, when an intensity level decrease procedure was introduced to the images from the optical digitizer which means to approach its characteristic curve to the laser digitizer one the segmentation results were equivalent.
Baseada nestas comparações, a análise do comportamento de um esquema CAD em mamografia, considerando a utilização de imagens digitalizadas em ambos os tipos de scanners, mostrou equivalência na sensibilidade e na especificidade, mas somente quando foi aplicada a técnica de transformação com base na análise das respectivas curvas características.
This investigation have taken into account, beyond the required operational parameters, such as kVp, electrical current, focal point, dose, exposition time, half-value layer, the influence of the film digitizer utilized for digitization process on the images to be evaluated by the computational scheme, either this a system of direct or indirect digital acquisition.
A investigação conduzida levou em conta, além da necessária determinação de parâmetros operacionais - como tensão de pico (kVp), corrente de tubo, ponto focal, dose, tempo de exposição, camada semi-redutora -, a influência das características do digitalizador usado no processo de digitalização das imagens a ser avaliadas pelo esquema computacional, seja esse um sistema de aquisição digital direta ou indireta.
...The aim of this paper is to develop a method for obtaining anthropometric parameters using a low cost three-dimensional digitizer. The theoretical foundation of this research covers topics related to the design process, personalized products and assistive technology. It also considers the relationship between anthropometric parameters and product design. Thus, we investigated the methods used in the analys...
...Este trabalho tem como objetivo principal desenvolver um método para obtenção de parâmetros antropométricos através de um digitalizador tridimensional de baixo custo. A fundamentação teórica da presente pesquisa abrange temas relacionados ao processo de Design, produtos personalizados e de tecnologia assistiva, além da relação entre os parâmetros antropométricos e o projeto de produto. Assim, foram investigados os métodos utilizados para o levantamento dos parâmetros antropométricos pelo...
...d assessing and improving the DQ using techniques and resources to prevent errors. This study was applied to an Information System (IS) designed to digitize species occurrences, the Biodiversity Data digitizer (BDD), that was developed in the scope of the Inter-American Biodiversity Information Network Pollinators Thematic Network (IABIN-PTN) and BioAbelha FAPESP projects. A literature review about species...
...cnicas e recursos de prevenção a erros. O estudo foi aplicado a um Sistema de Informação (SI) de digitalização de dados de ocorrências de espécies, o Biodiversity Data Digitizer (BDD), desenvolvido no âmbito dos projetos da Inter-American Biodiversity Information Network Pollinators Thematic Network (IABIN-PTN) e BioAbelha FAPESP. Foi realizada uma revisão da literatura sobre dados de ocorrências de espécies e sobre os seus domínios de dados mais relevantes. Para os domínios de dado...
... (adult plants in the beginning of flowering at 48 days after emergence). Anatomical structures of keel (midrib) and wing (a portion between the midrib and the blade margin) were evaluated by using a digitizer tablet including specific software. Leaf quantitative anatomical characters analyzed in the three development stages were: transversal section area; percentages of epidermal cells in adaxial and abax...
...om 3,4 perfilhos aos 23 dias após a emergência), Estádio 3 (plantas adultas no início do florescimento aos 48 dias após a emergência). Avaliaram-se as estruturas anatômicas das regiões da quilha (nervura central) e da asa (porção compreendida entre a nervura central e a margem do limbo), utilizando-se de mesa digitalizadora com programa computacional específico. Os caracteres anatômicos foliares quantitativos analisados, nos três estádios de desenvolvimento, foram: área da seção transver...
...g on the support surface. The control system was developed in Arduino, being interconnected by wires. The circuit consists of a small amplifier board hx7,1, which works as a conditioner amplifier and digitizer of the signal obtained from the sensors. The developed device consists of two platforms, which act together and synchronized according to the commands executed, the force platform is called the diagn...
...do sobre a superfície de suporte. O sistema de controle foi desenvolvido em Arduino, sendo interligadas por fios. O circuito é composto por uma pequena placa amplificadora hx7,1, a qual funciona como amplificador condicionador e digitalizador do sinal obtido dos sensores. O dispositivo desenvolvido é composto por duas plataformas, que atuam de maneira conjunta e sincronizada de acordo com os comandos executados, a plataforma de força é denominada de plataforma diagnostico no modelo criado e temos a...
...pe of the skull among different age groups. The second goal is to verify and analyze directional asymmetry in skull size and shape for this species. Dolphin skulls were scanned using a Microscribe-3D digitizer. statistically analyzing size and shape of the configurations created after translating, rotating and rescaling the original variables. Asymmetry in size and shape was detected for some cranial struc...
...ência e analisar a assimetria direcional na forma e tamanho craniano para esta espécie. Para isso, os crânios foram digitalizados através de um braço digitalizador e depois de um tratamento geométrico as configurações geradas foram analisadas estatisticamente, a partir dos seus componentes de forma e tamanho. Foi observada assimetria de tamanho e forma para muitas das estruturas cranianas estudadas, notando-se diferenças com relação à assimetria entre as subunidades de desenvolvimento do crâ...
...roup. A computer model is proposed in order to compensate some flaws introduced in the digitization procedure. The purpose is assuring more uniformity to the digital mammography images, no matter the digitizer used. Tests with digital images from several different systems - since common equipment, with transparency adaptors, up to the most expensive and sophisticated, with laser scanning - by using the dig...
...tuais degradações introduzidas no processo de digitalização, em busca de uma maior uniformidade das imagens mamográficas digitais, independentemente do equipamento utilizado na digitalização. Testes conduzidos com as imagens digitais geradas em vários sistemas diferentes - desde equipamentos mais comuns, com adaptadores de transparência, até os mais sofisticados, com varredura a laser, e de alto custo - utilizando o driver de digitalização aqui proposto mostraram que houve um aumento da sensi...
... adding additional AD and DA converters may be too costly for most systems, and analog routing of signals may not be feasible and may introduce signal distortion. in this module a simple and low cost digitizer is used instead of an ADC in order to enable analog testing strategies to be implemented in a SoC environment. Thanks to the low analog area overhead of the converter, multiple analog test points can...
...to, a sobrecarga de adicionar conversores AD e DA pode ser muito onerosa para a maior parte dos sistemas, e o roteamento analógico dos sinais pode não ser possível, além de poder introduzir distorção do sinal. neste módulo um digitalizador simples e de baixo custo é usado ao invés de um conversor AD para possibilitar a implementação de estratégias de teste no ambiente de "sistemas num chip". Graças ao baixo acréscimo de área analógica do conversor, múltiplos pontos de teste podem ser usa...
...at is, Sagittal plan (right and left, posterior and anterior view) and Frontal plan (anterior and posterior, right and left view). The results were analyzed by making slides, that were projected on a digitizer table with a specific software. These results have been calculated and it was possible to verify the asymmetries, leveI and deviation. The statistics treatment was the comparison of media fonn CA (ca...
...terior vista em perfis direito e esquerdo), cujos resultados foram analisados através da confecção dos slides, os quais foram projetados em uma mesa digitalizadora, acoplada a um software específico, onde foram executados os cálculos dos resultados das assimetrias, desníveis e dos desvios posturais. O tratamento estatístico foi a comparação entre médias de CA (categoria), através do Teste F a 1% de probabilidade, de CL (clube) e da interação CA x PO (categoria x posição), isso foi feito at...
...l models (from 1 to 15 days before surgery) and (T3) post-surgical models (at least 6 months after orthodontic appliance removal). Pre-marked points were digitalized by tridimensional MicroScribe-3DX digitizer. The coordinates kept in Excel tables, enabled to evaluate width, length and depth of the dental arches. The class II malocclusion sample showed upper and lower inter pre-molar and upper intercanines...
... II e classe III foram obtidos em três diferentes tempos: (T1) modelos iniciais, (T2) modelos pré-cirúrgicos imediatos (de 1 a 15 dias antes da cirurgia) e (T3) modelos pós-cirúrgicos (mínimo de 6 meses após a remoção do aparelho ortodôntico). Pontos previamente demarcados, foram digitalizados através do digitalizador tridimensional MicroScribe-3DX, cujas coordenadas armazenadas em planilhas do programa Excel possibilitaram avaliar a largura, o comprimento e a profundidade dos arcos dentários...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
