Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "digital pen"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês digitizer pen; pen digitizer;

Significado

Pequena caneta, geralmente plástica, que serve para tocar e escrever na tela do portátil (PDAs). (http://www.brwin.com/05...)

Meaning

A digitizer pen is a special device that communicates the pen movement to the Tablet PC. Most work passively, but some require batteries. (Absolute beginners guid...)

Exemplos de tradução

The whiteboard manager component may comprise an image quantizer module operative to receive an image of a writing surface with pen strokes, and quantize each pixel of the image into a predetermined number of colors, an at-tribute extractor module communicatively coupled to the image quantizer module, the image quantizer module operative to extract stroke attribute information for the pen strokes from the quantized pixels, and a whiteboard interface module communicatively coupled to the attribute extractor module, the whiteboard interface module operative to send the stroke attribute information to a meeting console for rendering as digital pen strokes on a digital writing surface.

O componente gerenciador de quadro de comunicações pode compreender um módulo quantizador de imagem operativo para receber uma imagem de uma superfície de escrita com traços de caneta e quantizar cada pixel da imagem em um número de cores predeterminado, um módulo extrator de atributos comunicativamente acoplado ao módulo quantizador de imagem, o módulo quantizador de imagem operativo para extrair, dos pixels quantizados, informações de atributo de traço para os traços de caneta, e um módulo de interface do quadro de comunicações comunicativamente acoplado ao módulo extrator de atributos, o módulo de interface do quadro de comunicações sendo operativo para enviar as informações de atributo de traço a um console de reunião para sintetização na forma de traços de caneta digital em uma superfície de escrita digital.

   
Frases traduzidas contendo "digital pen"

The whiteboard manager component may comprise an image quantizer module operative to receive an image of a writing surface with pen strokes, and quantize each pixel of the image into a predetermined number of colors, an at-tribute extractor module communicatively coupled to the image quantizer module, the image quantizer module operative to extract stroke attribute information for the pen strokes from the quantized pixels, and a whiteboard interface module communicatively coupled to the attribute extractor module, the whiteboard interface module operative to send the stroke attribute information to a meeting console for rendering as digital pen strokes on a digital writing surface.

O componente gerenciador de quadro de comunicações pode compreender um módulo quantizador de imagem operativo para receber uma imagem de uma superfície de escrita com traços de caneta e quantizar cada pixel da imagem em um número de cores predeterminado, um módulo extrator de atributos comunicativamente acoplado ao módulo quantizador de imagem, o módulo quantizador de imagem operativo para extrair, dos pixels quantizados, informações de atributo de traço para os traços de caneta, e um módulo de interface do quadro de comunicações comunicativamente acoplado ao módulo extrator de atributos, o módulo de interface do quadro de comunicações sendo operativo para enviar as informações de atributo de traço a um console de reunião para sintetização na forma de traços de caneta digital em uma superfície de escrita digital.

The digital whiteboard view 1,8 may include a digital representation of a digital writing surface 3,2 that generally corresponds to the physical writing surface 1,2, and digital pen strokes 3,0 that generally correspond to the physical pen strokes 1,0.

A visualização do quadro de comunicações digital 1,8 pode incluir uma representação digital de uma superfície de escrita digital 3,2 que geralmente corresponde à superfície de escrita física 1,2, e traços de caneta digital 3,0 que geralmente correspondem aos traços de caneta física 1,0.

The whiteboard rendering module 2,0 may receive the attribute information signals 2,4, decode the attribute information signals 2,4, and render the attribute information signals 2,4 into digital pen strokes and/or the digital writing surface signals 2,6 suitable for display as the digital whiteboard view 1,8.

O módulo de sintetização de quadro de comunicações 2,0 pode receber os sinais de informações de atributo 2,4, decodificar os sinais de informações de atributo 2,4 e sintetizar os sinais de informações de atributo 2,4 em traços de caneta digitais e/ou sinais de superfície de escrita digital 2,6 adequados para exibição como a visualização do quadro de comunicações digital 1,8.

The whiteboard manager component may still further comprise a whiteboard interface module communicatively coupled to the attribute extractor module, where the whiteboard interface module is operative to send the stroke attribute information to a meeting console for rendering as digital pen strokes on a digital writing surface.

O componente gerenciador do quadro de comunicações pode ainda compreender um módulo de interface do quadro de comunicações comunicativamente acoplado ao módulo extrator de atributos, em que o módulo de interface do quadro de comunicações é operativo para enviar as informações de atributo de traço a um console de reunião para processá-las na forma de traços de caneta digital em uma superfície de escrita digital.

The method of claim 6, comprising rendering the digital writing surface using the surface attribute information and digital pen strokes on the digital writing surface using the stroke attribute information.

Método, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO por compreender sintetizar a superfície de escrita digital usando as informações de atributo de superfície e os traços de caneta digital na superfície de escrita digital usando as informações de atributo de traço.


 
CLIQUE AQUI