Inglês
Português
Exemplos de tradução
Soil moisture estimation as a function of its spectral response by digital image processing proves promising.
Resultados da busca para "digital image processing"
Frases traduzidas contendo "digital image processing"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "digital image processing"However, the watermark is inserted in the detail area due to be less affected areas by digital image processing.
Contudo, a marca d'água é inserida na parte de detalhes por se tratar de áreas menos afetadas por operações de processamento digital de imagens.
in this module were applied the digital image processing. evaluating two different algorithms: Otsu method and an approach that combined thresholding which handles RGB channels separately, using the Otsu method as optimum threshold calculation.
No presente trabalho foi aplicado o processamento digital de imagens, avaliando dois diferentes algoritmos de segmentação: o método Otsu e uma abordagem que combinou a limiarização que trata os canais RGB separadamente, utilizando o método Otsu como cálculo de limiar ótimo.
This work aims to present the research and development of digital image processing algorithms for uncooled LWIR thermal camera in Brazil.
Este trabalho apresenta a pesquisa e desenvolvimento de algoritmos de pré-processamento digital de imagens para câmeras térmicas não refrigeradas na faixa espectral do infravermelho distante.
Based on this context, and returning our looks for areas of geographic information System (GIS), and digital image processing. the development of two programs that serve as a proposal of technological innovation as regards the vectorization of areas of interest on satellite images, and creating the buffer variable on the same, this variation that follows the characteristics of width of the area considered.
Com base neste contexto, e voltando nossos olhares para as áreas de Sistema de Informações Geográficas (SIG), e Processamento Digital de Imagens, realizou-se o desenvolvimento de dois programas que servissem como proposta de inovação tecnológica no que diz respeito à vetorização de áreas de interesse sobre imagens de satélite, e criação de buffer variável sobre as mesmas, variação esta que segue as características de largura da área analisada.
The proposed algorithm aims to aggregate the digital image processing techniques and experts knowledge on centerline segregation to classify the reference defect.
O algoritmo proposto tem como objetivo agregar as técnicas de processamento digital de imagens e o conhecimento dos especialistas sobre o defeito da segregação central, visando a classificação do defeito de referência.
Texture segmentation is a crucial aspect in many computer vision and digital image processing applications.
Segmentação de texturas é um ponto crucial em muitas aplicações da área de visão computacional e processamento digital de imagens.
The use of digital image processing techniques to emulate those used by photographers and artists is also discussed.
Discutimos o uso de técnicas de Processamento Digital de Imagens que emulam aquelas utilizadas por fotógrafos e artistas plásticos.
Soil moisture estimation as a function of its spectral response by digital image processing proves promising.
A estimativa da umidade do solo em função de sua resposta espectral por meio do processamento de imagens digitais mostra-se promissora.
In this aspect, the objective of this work was to perform a digital image processing (DIP) obtained by means of UAV to map the dispersion of weeds in the sorghum culture, in order to evaluate the applicability of classification methods in relation to the truth of management of the species.
Nesse aspecto, o objetivo deste trabalho foi realizar um Processamento Digital de Imagens (PDI) obtidas por meio de VANT para o mapeamento da dispersão de ervas daninhas na cultura do sorgo, de modo a avaliar a aplicabilidade de métodos de classificação em relação à verdade de campo no manejo das espécies.
For the discovery of patterns that characterize the similarity apply techniques of digital image processing and data mining in mammographic images.
Para a descoberta de padrões que caracterizam a similaridade aplicam-se técnicas de processamento digital de imagens e de mineração de dados nas imagens mamográficas.
The use of high-speed video and digital image processing techniques allowed the simple and reliable determination of modal parameters of the coffee fruit-stem system.
A utilização de vídeos de alta velocidade e técnicas de processamento de imagens digitais permitiu a determinação dos parâmetros modais do sistema fruto-pedúnculo do café de forma simples e confiável.
To deal effectively with such problems, this dissertation investigates the possibility of using committee machines combined with digital image processing techniques for iris segmentation.
Para lidar eficazmente com tais problemas, nesta obra é estudado o emprego de comitês de máquinas em conjunto com técnicas de processamento de imagens digitais para a segmentação da íris.
digital image processing and region morphodynamics support the present study.
Tratamento de imagens digitais e dinâmica de feições sedimentares na região forneceram subsídios para o presente estudo.
Subsequently, land use mapping was performed from high spatial resolution digital images and digital image processing.
Posteriormente efetuouse o mapeamento do uso da terra a partir de imagens digitais de alta resolução espacial e processamento digital de imagens.
The prototype of the tool SLAP Editor is also presented as a proof of concept and validation of the language, which uses artificial intelligence and digital image processing concepts to recognize the visual language developed.
Apresenta-se ainda o protótipo da ferramenta SLAP Editor, como prova de conceito e validação da linguagem, que utiliza conceitos de inteligência artificial e processamento digital de imagens para reconhecimento da linguagem visual criada.
In this way, from images obtained by remote sensors, associated with techniques of analysis and digital image processing (DPI), is possible perform (semi-) automatic applications to extract the features of interest, such as roads.
Nesse sentido, a partir de imagens obtidas por sensores remotos, aliadas as técnicas de análise e Processamento Digital de Imagens (PDI), é possível realizar aplicações (semi-) automáticas que buscam extrair as feições de interesse, entre estas as estradas e/ou rodovias.
The shape properties of the particles attract increasing attention over the years, with the development of modern methods for their characterization, based on digital image processing (DIP).
As propriedades de forma das partículas recebem atenção crescente ao longo dos anos, com o desenvolvimento de métodos modernos para sua caracterização, baseados no Processamento Digital de Imagens (PDI).
digital image processing techniques using Landsat images 5, 7 and 8 were applied.
Foram aplicadas técnicas de processamento digital de imagens em cenas Landsat 5, 7 e 8, que distavam temporalmente em até 28 anos.
X-ray absorption (XRA) and digital image processing were used to obtain the density radial distribution and average density of silica soot, respectively.
Absorção de raios-X (ARX) e tratamento de imagem digital foram utilizados para a obtenção da distribuição radial da densidade e da densidade média da sílica porosa, respectivamente.
With the advance of digital image processing and computer graphics techniques, it has been easier than ever to manipulate images and forge new realities within minutes.
Com os avanços nas técnicas de processamento de imagens e computação gráfica, manipular imagens tornou-se mais fácil do que nunca, permitindo que pessoas sejam capazes de criar novas realidades em minutos.
This classifier is part of a computer-aided diagnosis (CAD) scheme in mammography, wich uses digital image processing techniques in order to detect, enchance and classify structures of clinical interest.
Esse classificador é parte integrante de um esquema computadorizado para auxílio ao diagnóstico (CAD, de "computer-aided diagnosis") em mamografia, que utiliza técnicas de processamento de imagens digitais para identificar, realçar e classificar estruturas de interesse clínico.
As nowadays more and more CAD (Computer-Aided Diagnosis) are being developed in order to, starting from the convenient digital image processing. classify the finding structures as an aid to the diagnosis of breast cancer, it is of fundamental importance that the images segmentation has enough quality to allow the effectiveness of the structures classification.
Como atualmente cada vez mais esquemas em CAD (Computer-Aided Diagnosis) estão sendo desenvolvidos a fim de, a partir do conveniente processamento da imagem mamográfica digitalizada, classificar as estruturas encontradas como auxílio ao diagnóstico do câncer de mama, é de fundamental importância que a segmentação dessas imagens tenha qualidade suficiente para permitir a eficácia na classificação das estruturas segmentadas.
It influences the development of algorithms for digital image processing and approaches for evaluating the results produced by these algorithms.
Ela influencia o desenvolvimento de algoritmos de processamento digital de imagens e as abordagens de avaliação dos resultados produzidos por estes algoritmos.
The development of thematic maps has been considerably revolutionized by the advances in digital image processing (PDI) of Remote Sensors, since they help both the elaboration and the updating of the mappings in a more agile and with reduced costs.
O desenvolvimento de mapas temáticos foi consideravelmente revolucionado pelos avanços no Processamento Digital de Imagens (PDI) de Sensores Remotos, pois auxiliam tanto na elaboração quanto na atualização dos mapeamentos de forma mais ágil e com custos reduzidos.
The fusion process is a digital image processing method that allows to generate a new image with better spatial resolution than the original image.
O processo de fusão é um método de processamento digital de imagens que permite gerar uma nova imagem com melhor resolução espacial do que a imagem original.
The average difference between the calculated cubic volume in the field and by digital image processing using RNA was 1,9%.
A diferença média entre o volume cúbico calculado no campo e pelo processamento digital de imagens utilizando RNA foi de 1,9%.
In the last decades, the dynamic textures or temporal textures, which are textures with movement, have become objects of intense interest on the part of researchers of the areas of digital image processing and computer vision.
Nas últimas décadas, as texturas dinâmicas ou texturas temporais, que são texturas com movimento, tornaram-se objetos de intenso interesse por parte de pesquisadores das áreas de processamento digital de imagens e visão computacional.
The digital image processing (DIP) technique used in this module, consists on edge detection using gradient-based methods: Sobel and Canny.
A técnica de processamento digital de imagens (PDI) utilizada neste módulo consiste na detecção de bordas com o objetivo de delimitar a área de cultivo, por meio dos métodos baseados em gradiente: Sobel e Canny.
The aim of this work is to develop a set of procedures for quality assurance of mammographic equipment by the digital image processing of radiographic images of standard test objects (phantoms) acquired by the radiographic equipment.
Este trabalho tem como objetivo o desenvolvimento de um conjunto de procedimentos de avaliação da qualidade de equipamentos mamográficos a partir do processamento de imagens digitais obtidas com a exposição radiográfica de objetos de testes (phantoms) padronizados.
digital image processing appears to be a very promising tool in the field of material characterization due to its versatility, specially when compared to the conventional techniques.
O processamento digital de imagens se apresenta como uma ferramenta bastante promissora e versátil na área de caracterização de materiais, devido a sua versatilidade quando comparada as técnicas convencionais.
Therefore, the objective of this work is to provide free softwares and applications in artificial intelligence and phenomics with emphasis on artificial neural networks, fuzzy logic and digital image processing.
Portanto, o objetivo deste trabalho é disponibilizar softwares gratuitos e aplicações em inteligência artificial e fenômica com ênfase em redes neurais artificiais, lógica fuzzy e processamento digital de imagens.
Given this information and relating the investment and development of these technologies, the goal of this work is to assist the inspection, quantification and qualification of agricultural crops (citrus) of planting area through analyzing and identifying data for sensor fusion, associated with digital image processing. optical thermal imaging and optical flow sensors and reflectance, based on the extraction of real natural scenes objects, identifying items such as fruits, grasses, stems, branches and leaves, thus providing a qualitative and quantitative set of data analyzed culture.
Dadas estas informações e relacionando o grau de investimento e desenvolvimento destas tecnologias, o objetivo deste trabalho é auxiliar a inspeção, quantificação e qualificação de culturas agrícolas (citricultura) de determinada área de plantio através da análise e identificação de dados por fusão sensorial, associada a processamento de imagens digitais, termografia óptica e sensores de fluxo óptico e refletância, baseado na extração de objetos de cenas naturais reais, identificando itens como frutos, gramíneas, caules, ramos, folhas e galhos, provendo assim um conjunto de dados qualitativos e quantitativos da cultura analisada.
The digital image processing was accomplished throught ENVI 5,0 software.
O processamento digital das imagens foi realizado no software ENVI 5,0.
This study aims to evaluate the influence of the aggregates’ shape properties that make up the ballast layer in the operation and performance of the structure with the use of digital image processing (DIP), the Aggregate Image Measurement System (AIMS) tool was applied to the study.
Pesquisas que envolvem a avaliação do lastro ferroviário exigem a utilização de equipamentos em grande escala para a realização de ensaios triaxiais, obtenção do Módulo de Resiliênia (MR) e da resistência à Deformação Permanente (DP), com o intuito de compreender as propriedades mecânicas da via permanente.
This work is about software development based on digital image processing techniques for corneal astigmatism measurements for portable devices.
neste módulo e apresentado um software baseado em técnicas de processamento digital de imagens para medida de astigmatismo corneano para dispositivos portáteis.
A widely used resource for this purpose is the simulation of age progression, which is the modification of a person's photograph, representing the effect of aging on their appearance through digital image processing or artistic designs.
Um recurso muito utilizado para este fim é a simulação de progressão de idade, que consiste na modificação de uma fotografia de uma pessoa, representando o efeito do envelhecimento sobre a sua aparência por meio de processamento de imagem digital ou de desenhos artísticos.
Due to real time digital image processing requirements and in order to produce a reduce dedicated hardware, complex programmable logic devices (CPLDs) were used.
Devido à necessidade de um processamento rápido das imagens e no interesse de produzir um sistema dedicado com hardware reduzido, utilizou-se de dispositivos de lógica programável complexa (CPLDs).
The objective of this Dissertation is to propose digital image processing methodologies for map and identify landslide near to highways.
O objetivo desta obra é propor metodologias de processamento digital de imagens para o mapeamento e identificação de cicatrizes de deslizamento próximo a rodovias.
This work was carried out on the Continental Shelf eastern state of Ceara, aiming to characterize points of lobster fishing, using a methodology that combines digital image processing. point sampling of sediments, diving and shooting through a ROV (Remotely Operated Vehicle).
Esse trabalho foi realizado na Plataforma Continental Leste do Estado do Ceará, visando a caracterização de pontos de pesca de lagosta, utilizando uma metodologia que reúne processamento digital de imagem, amostragem pontual de sedimentos, mergulho autônomo e filmagem através de um R. O.V. (Remotely Operated Vehicle).
With the reached results, new perspectives for future works confide, using ANN and different situations, contributing to the development of the digital image processing.
Com os resultados alcançados, abrem-se novas perspectivas para trabalhos futuros, utilizando RNA e situações diferentes, contribuindo para o desenvolvimento do processamento digital de imagem.
The digital image processing were performed using the ImageJ software, where images are decomposed into color histograms which describe a statistical distribution of pixels as a recorded color component function obtained RGB and L color system (gray).
O processamento das imagens digitais foram realizadas com auxílio do software ImageJ, onde as imagens foram decompostas em histogramas de cor, os quais descrevem a distribuição estatística dos pixels como uma função do componente da cor gravada, obtidas em sistema de cor RGB e L (grey).
Cartographic products generated through techniques of digital image processing and spatial analysis showed satisfactory to the purpose of zoning the areas of greatest susceptibility geotechnical results and may serve to support the decision making of managers and civil community of the region.
Os produtos cartográficos gerados através de técnicas de processamento digital de imagens e análise espacial apresentaram resultados satisfatórios ao intuito de zonear as áreas de maior suscetibilidade geotécnica e podem servir de apoio à tomada de decisão de gestores e comunidade civil da região.
There are many techniques of graph theory that are used in digital image processing.
Existem muitas técnicas da teoria de grafos sendo utilizadas em processamento digital de imagens.
Research topics considering digital image processing are adequate in generating qualitative as well as quantitative data, avoiding mechanical contact with the fruit and allowing the establishment of patterns at higher rates when compared to conventional process.
As pesquisas utilizando técnica de processamento e analise de imagens digitais, mostram-se adequadas, para se obter dados qualitativos e quantitativos, sem a necessidade de contato físico com a fruta, permitindo a padronização em velocidades muito superiores às obtidas por processos manuais ou mecânicos.
This study aimed at the development of an algorithm based on the digital image processing for grading the eucalyptus sawn lumber to be applied on a machine vision system.
No presente trabalho, o objetivou-se desenvolver um algoritmo com base em processamento de imagens digitais para classificação de madeira serrada de eucalipto, para aplicação em um sistema de visão artificial.
...oposes the use of an experimental method for the obtaining of some of the hydrodynamic coefficients of the Vehicle, based on rehearsals of free decay, using a model in reduced scale and techniques of digital image processing. The proposed procedure separates the movements of the vehicle in two plans, vertical and horizontal, considering joining terms in the movements in those plans....
...ento viscoso que serão estimados através de ensaios de decaimento livre, utilizando um modelo em escala reduzida e técnicas de processamento digital de imagem. Para estimativa dos coeficientes de massa adicional e amortecimento viscoso o método proposto é baseado método dos mínimos quadrados e separa os movimentos do veículo em dois planos, vertical e horizontal, considerando termos de acoplamento nos movimentos nesses planos....
... of the use of colored tracer on the growth of the fungus Myceliophthora thermophila I-1,3b in a substrate composed of sugarcane bagasse and wheat bran, estimated by the respiration technique and the digital image processing (DIP) technique. Rhodamine B solution was used to dye the culture medium, since it was assumed that the tracer could affect microbial growth. Experiments with and without the use of Rhodamine B were ...
...o sobre o crescimento do fungo Myceliophthora thermophila I-1,3b em substrato composto por bagaço de cana-deaçúcar e farelo de trigo, estimado pela técnica de respiração e pela técnica de processamento digital de imagem (PDI). Para tanto, adicionouse solução Rodamina B para corar o meio de cultivo, executando-se cultivos por 96 h com e sem traçador, medindo-se a produção de CO2 e analisando-se amostras por PDI. Diante dos resultados apresentados pela técnica PDI, não se observou diferença no cresc...
... used in the field and laboratory interferes in the surface texture of the asphalt coating. The macro-texture tends to increase as compaction level decreases. The macro-texture results obtained using digital image processing has a good relationship (R² = 0,71) with the sand patch results when the reading distance of the equipment was 0,30mm. When compared to the inner structure the correlation (R² = 0,43) between the o...
...dologia de compactação utilizada em campo e laboratório, interferem na textura superficial do revestimento asfáltico, havendo uma tendência de aumento da macrotextura com a diminuição do GC. Os resultados de macrotextura obtidos através do PDI tiveram uma boa correlação (R² = 0,71) com os resultados de mancha de areia quando o distanciamento de leitura do equipamento é 0,30mm, já quando comparada a estrutura interna a correlação (R² = 0,43) entre orientação dos contatos dos agregados e macrotex...
... assessment algorithms, whose scores have been shown to correlate highly with the results of DMOS. The goal for this research is to optimize the performance of simple metrics combining it with digital image processing. First this work presents many relevant aspects of the human visual system, methodologies for video evaluation in digital television applications using standard definition (SDTV) and also a validatio...
...ale de l'Eclairage), representadas por L*, a* e b* em uma dada extensão espacial (S-CIELAB: Spatial-CIELAB). Uma metodologia de validação destas métricas é apresentada, tendo como base as cenas e resultados dos testes subjetivos efetuados pelo Grupo de Especialistas em Qualidade de Vídeo (VQEG: Video Quality Expert Group). A estas métricas é introduzida uma etapa de preparação das cenas, na qual são efetuadas equalização de brilho, suavização de detalhes e detecção de contornos. Controlando-se a intens...
...rse techniques of geoprocessment to try identifying different lithologic units and morphologic structures in the Cerro Chato area. The selective principal component analysis technique was used in the digital image processing. because it provided the best results enhancing the existent spectral differences between volcanic and country rocks. In this processing were selected the PC's2 images of the PC's 2, 3, and 5 to gene...
...s de geoprocessamento buscando a diferenciação litológica, a identificação de alvos e a definição de morfoestruturas da área do Cerro Chato. O processamento utilizando a técnica de Transformação por Componentes Principais forneceu os melhores resultados realçando diferenças entre as rochas vulcânicas e hipabissais e as rochas encaixantes. Foram selecionadas as CP2 das imagens CP's 2, 3 e 5 na geração de uma composição colorida que permitiu delimitar três principais domínios de ocorrências das rocha...
...hodology, analysing the experimentation. In fifth chapter, it is presented the results and discussions. The results presents the evaluation of the composition of the coarse CDW recycled aggregates by digital image processing. There are results of the variability of coarse CDW recycled aggregates by properties like composition using manual technique, particle size distribution, particle shape analysis, absorption, specifi...
