Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "desulphurization"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

in this module, the adsorption of CH4, CO2 and H2S has been studied on commercial activated carbon samples in order to assess its potential for upgrading and desulphurization of Biogas or contaminated natural gas.

Neste estudo, foi investigada a adsorção de CH4, CO2 e H2S em carbonos ativados comerciais com o intuito de avaliar o seu potencial para o uso em "upgrading" e dessulfurização de biogás ou gás natural contaminado.

...The main objective of this work is the experimental method development to kinectic study of the flue gas desulphurization reaction with ammonia. At first, it is identified the main chemical and physical phenomenons envolved in the reactive system, by analysis of the works of other authors about chemical-liquid-vapor equilibrium in weak volatile eletrolites systems, with respect to temperature and composition. It ...

...O objetivo principal deste trabalho é o desenvolvimento de um método experimental para o estudo cinético da reação de dessulfuração de gases de combustão com amônia. Inicialmente, procura-se identificar os principais fenômenos químicos e físicos envolvidos no sistema reativo pela análise de estudos feitos por outros autores sobre o equilibrio químico-líquido-vapor em sistema de eletrólitos fracos e voláteis em relação à composição e a temperatura. Apresenta-se também um mecanismo para as ...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraldesulphurization plantsinstalações de dessulfuração

Frases traduzidas contendo "desulphurization"

in this module, the adsorption of CH4, CO2 and H2S has been studied on commercial activated carbon samples in order to assess its potential for upgrading and desulphurization of Biogas or contaminated natural gas.

Neste estudo, foi investigada a adsorção de CH4, CO2 e H2S em carbonos ativados comerciais com o intuito de avaliar o seu potencial para o uso em "upgrading" e dessulfurização de biogás ou gás natural contaminado.

...er plant (UTE Pecém I), contrarily to what is done in most of the plants in China and Europe, where there is a pre-collector of fly ash, allowing its separation from sulfurous residues, the flue gas desulphurization system (FGD) was installed before the ash collectors, similarly to United States plants, generating a residue called Spray Dryer Ash (SDA). The objective of this work is to evaluate, within civil con...

... do que é feito na maioria das usinas da China e da Europa, onde há uma pré-coleta das cinzas volantes, permitindo sua separação dos resíduos sulfurosos, o sistema de dessulfurização dos gases da combustão (FGD) semi-seca foi instalado antes dos coletores de cinzas, à semelhança das usinas dos Estados Unidos, gerando um resíduo chamado de Spray Dryer Ash (SDA). Este trabalho visa avaliar o uso, dentro da construção civil, da SDA da UTE Pecém I. Para isso, a SDA da usina em questão foi car...

...10 jigs. There is dry for the plant of benefiting. Being using the reached data and of the technical information supplied by CGTEE, with reference to the consumption of whitewash for the process NIDI desulphurization and through the method of the Cash flow Discounted with the parameters of earnings and operational costs and investment, it can be analyzed and to simulate the return of the investment, operational m...

...planta de beneficiamento. Utilizando-se dos dados alcançados e das informações técnicas fornecidas pela CGTEE, com referência ao consumo de cal pelo processo NIDI de dessulfurização e através do método do Fluxo de Caixa Descontado com os parâmetros de ganhos e custos operacionais e investimento, pode-se analisar e simular o retorno do investimento, margem operacional, NPV (Net Present Value) e a intensidade de capital de uma planta completa de jigagem a seco. Pelo resultado do Fluxo de Caixa, consegui...

...The main objective of this work is the experimental method development to kinectic study of the flue gas desulphurization reaction with ammonia. At first, it is identified the main chemical and physical phenomenons envolved in the reactive system, by analysis of the works of other authors about chemical-liquid-vapor equilibrium in weak volatile eletrolites systems, with respect to temperature and composition. It ...

...O objetivo principal deste trabalho é o desenvolvimento de um método experimental para o estudo cinético da reação de dessulfuração de gases de combustão com amônia. Inicialmente, procura-se identificar os principais fenômenos químicos e físicos envolvidos no sistema reativo pela análise de estudos feitos por outros autores sobre o equilibrio químico-líquido-vapor em sistema de eletrólitos fracos e voláteis em relação à composição e a temperatura. Apresenta-se também um mecanismo para as ...

...procedures were carried out at 14,0°C, 15,0°C and 16,0°C for hot metal, cast iron and steel, respectively. In addition, steel and hot metal tests were performed using an alumina rotor to raise the desulphurization. In hot metal desulphurization. solid CaO phase was responsible for sulfur removal. Furthermore, 3CaO. SiO2 and 3CaO. Al2,3 phases limited the reaction, being their concentration higher...

...os experimentais em escala laboratorial para ferro-gusa, ferro fundido e aço, respectivamente nas temperaturas de 14,0°C, 15,0°C e 16,0°C. Nos ensaios de dessulfuração do aço e do ferro-gusa, utilizou-se um rotor de alumina com o objetivo de favorecer a agitação no metal e aumentar a remoção de enxofre. Na etapa de dessulfuração do ferro-gusa, constatou-se que a fase sólida de CaO é a responsável pela remoção de enxofre e que a presença das fases silicato tricálcio e aluminato tricál...


 
CLIQUE AQUI