Uso de microcomputadores para gerar textos e gráficos de alta qualidade tipográfica. (http://www.geominas.mg....)
Meaning
A computerized layout program that integrates graphics and text to produce a professional looking document.
(www.cobitz.com/dpi/word...)
Exemplos de tradução
This dissertation shows a new tool in the process of producing specialized printed media: desktop publishing.
Esta obra apresenta uma nova ferramenta no processo de produção de mídia impressa especializada: editoração eletrônica.
◼Sigla em inglêsDTP (desktop publishing)
Significado
Termo utilizado nas artes gráficas sobre o processo de diagramar, ou seja, dispor graficamente texto, ilustrações e outros elementos gráficos em uma publicação (jornal, revista, livro, panfleto, manual etc.). Em outras palavras, a editoração eletrônica, também chamada de diagramação, é um processo de criação de layout.
Meaning
Process of producing translated materials that will correspond to printing specifications, formatting and laying out, by using the appropriate desktop publishing application/software. (webjungle.com...)
Exemplos de tradução
This dissertation shows a new tool in the process of producing specialized printed media: desktop publishing.
Esta obra apresenta uma nova ferramenta no processo de produção de mídia impressa especializada: editoração eletrônica.
b) Traduções gerais inglês para português
(Expressão Fixa)
Exemplos de tradução
This dissertation shows a new tool in the process of producing specialized printed media: desktop publishing.
Esta obra apresenta uma nova ferramenta no processo de produção de mídia impressa especializada: editoração eletrônica.
(Substantivo)
This dissertation shows a new tool in the process of producing specialized printed media: desktop publishing.
Esta obra apresenta uma nova ferramenta no processo de produção de mídia impressa especializada: editoração eletrônica.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
desktop publishing
editoração eletrônica
Mecânica
desktop publishing
Editoração eletrônica
Téc/Geral
desktop publishing
Editoração eletrônica
Téc/Geral
Electronic desktop publishing
Editoração eletrônica
Frases traduzidas contendo "desktop publishing"
This dissertation shows a new tool in the process of producing specialized printed media: desktop publishing.
Esta obra apresenta uma nova ferramenta no processo de produção de mídia impressa especializada: editoração eletrônica.
This dissertation shows a new tool in the process of producing specialized printed media: desktop publishing.
Esta obra apresenta uma nova ferramenta no processo de produção de mídia impressa especializada: editoração eletrônica.
Microsoft Word word processing application, Corel WordPerfect word processing application, Internet Explorer browser application, Adobe Acrobat desktop publishing application, and Microsoft Outlook email application.
a aplicação de processamento de texto Microsoft Word, a aplicação de processamento de texto Corel WordPerfect, a aplicação de navegação Internet Explorer, a aplicação de publicação de área de trabalho Adobe Acrobat e a aplicação de correio eletrônico Microsoft Outlook.
...This dissertation shows a new tool in the process of producing specialized printed media: desktop publishing. Because it is an important tool to this communication media, the visualization of its evolutionary journey began in the pre-history of informative vehicle, advancing to the informatics society. And it was just in this last social stage that desktop publishing legitimized its function, resulting in impacts o...
...Os objetivos deste trabalho foram avaliar os efeitos do silicato de cálcio e do N no controle preventivo da reinfecção viral e pseudoperfilhamento do alho convencional e alho livre de vírus, visando aumentar a eficiência no uso da água, o aproveitamento do nitrogênio e conseqüentemente a produtividade, através de avaliações fitopatológicas e fitotecnicas da cultivar Roxo Pérola de Caçador, vernalizada por 45 dias a 4°C. O trabalho foi conduzido durante os anos agrícolas de 20,9 e 20,0 na Fa...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
