Operação de conformação plástica, em que a chapa metálica é submetida a um estado de carregamento tração-compressão em todos os seus elementos de volume. A espessura final da chapa mantém-se estável, praticamente a mesma da espessura inicial, podendo até mesmo ser ampliada (situação que ocorre quando a componente de deformação em compressão é, em módulo, maior que a componente de deformação em tração)
Meaning
A press forming operation in which a cup shaped part is produced from sheet metal. Cupping is often the first operation in the production of a complex deep drawn part.
Exemplos de tradução
The objective of this work was to evaluate the influence of the lubrication on the process and product during the deep drawing of metallic cups, as Brazilian standard ABNT NBR 5906,1984, degree EPA to thickness 3,5mm and to understand the causes of the cracking during deep drawing. on specific conditions of this process.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da lubrificação sobre os esforços do processo e produto durante o embutimento profundo de corpos com chapas metálicas, conforme ABNT NBR 59,6: 19,4 grau EPA de espessura 3,5mm e entender as causas da fratura no produto durante o embutimento sobre condições específicas de processo.
This work has as objective the technological characterization of Bake Hardening steel (BH 1,0 e BH 2,0), the friction factor calculation and the numerical simulation for validation of analytical data during the deep drawing process.
Este trabalho tem como objetivo a caracterização tecnológica dos aços Bake Hardening (BH 1,0 e BH 2,0); o cálculo do coeficiente de atrito; e a simulação numérica para validação dos dados analíticos durante o processo de estampagem profunda.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
deep drawing
estampagem profunda
Frases traduzidas contendo "deep drawing"
The manufacturing of a great number of components in the industry depends on molds and dies used in processes like forging, powder metallurgy, deep drawing. casting and plastic injection.
A manufatura de um grande número de componentes na indústria depende de moldes e matrizes para processos como forjamento, metalurgia do pó, estampagem, fundição e injeção de plástico.
The objective of this work was to evaluate the influence of the lubrication on the process and product during the deep drawing of metallic cups, as Brazilian standard ABNT NBR 5906,1984, degree EPA to thickness 3,5mm and to understand the causes of the cracking during deep drawing. on specific conditions of this process.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da lubrificação sobre os esforços do processo e produto durante o embutimento profundo de corpos com chapas metálicas, conforme ABNT NBR 59,6: 19,4 grau EPA de espessura 3,5mm e entender as causas da fratura no produto durante o embutimento sobre condições específicas de processo.
This work has as objective the technological characterization of Bake Hardening steel (BH 1,0 e BH 2,0), the friction factor calculation and the numerical simulation for validation of analytical data during the deep drawing process.
Este trabalho tem como objetivo a caracterização tecnológica dos aços Bake Hardening (BH 1,0 e BH 2,0); o cálculo do coeficiente de atrito; e a simulação numérica para validação dos dados analíticos durante o processo de estampagem profunda.
For example, deep drawing. bulging, and bending are available.
Por exemplo, o repuxamento profundo, abaulamento e dobramento são técnicas possíveis.
This work reviews these concepts and presents a methodology for optimization of deep drawing processes, by using finite element method and FLD. A modification of the Marciniak-Kuczynski method has been introduced to obtain the FLD. Once this methodology has been performed, it can be possible to reduce try-outs in sheet metal dies and costs reduction can also be obtained.
O objetivo principal deste trabalho é de dispor uma metodologia de avaliação e otimização para o processo de estampagem, utilizando-se elementos finitos e DLC. Uma modificação no método de Marciniak-Kuczynski é utilizada para a obtenção do DLC. Busca-se com isto uma contribuição para a redução de custos em aplicações industriais com o uso desta metodologia através da diminuição das fases de tentativas e erros em projeto e reforma de estampos (try-outs).
The steel industry, in particular, has been searching for this evolution over the last years, working in their processes with the goal to increase the performance of the grades on the industrial processes, such as deep drawing. welding, and many others.
O processo de estampagem requer o desenvolvimento destes materiais, já que este solicita matérias primas com um bom desempenho mecânico, capaz de absorver possíveis variações e dificuldades que existem em uma linha de produção industrial.
...ed in obtaining the flat deformation for the F. C. process and 31% for the F. S.C. process. However, for other deformation paths; biaxial stretching, uniaxial traction and deep drawing of the results for the continuous casting sheet were superior....
...ão da deformação plana para o processo F. C. e 31% para o processo de F. S.C.. Nas condições de deformação; estiramento biaxial, tração uniaxial e embutimento profundo, a chapa produzida pelo processo de fundição contínua apresenta melhor desempenho....
...value comparable to some found in literature. The normal (R) and planar (UR) anisotropy values were found to be 0,77 and 0,22, respectively, indicating a slight tendency to form ears at 45o and good deep drawing formability. The microstructure analysis of all three sheets revealed two kinds of intermetallic compounds with distinct morphology, Al6(Fe,Mn) and Al12(Fe,Mn)3Si, not scattered homogeneously, togeth...
...encruamento n ficou na média em 0,078, valor próximo a alguns encontrados na literatura. Os índices de anisotropia normal (R) e planar (UR) ficaram próximos a 0,77 e -0,22, respectivamente, indicando uma leve tendência ao orelhamento a 45º e boa conformabilidade em repuxo profundo. A análise microestrutural dos três laminados revelou dois tipos de compostos intermetálicos com morfologia distinta, Al6(Fe,Mn) e Al12(Fe,Mn)3Si, espalhados não homogeneamente, junto à dispersoides bem distribuídos na...
...quent recrystallization at 4,0°C for 1 h, the cube component (recrystallization texture) and the deformation texture were observed. It is well known that this texture minimizes earing effects during deep drawing of aluminum products. Another relevant point in this module was the development of the technique for the extraction of precipitates for the aluminum 30,3 alloy. The extraction of precipitates extract...
...alumínio. Após laminação a frio com redução de 91% e posterior tratamento térmico de 4,0°C por 1 h, a chapa proveniente do processo caster apresentou uma textura de recristalização caracterizada pela presença da componente cubo (recristalização) somada à parcela de textura de deformação. No caso do alumínio e suas ligas, sabe-se que esta textura proporciona os melhores resultados para minimizar o efeito de orelhamento durante a estampagem. Outro ponto relevante do trabalho foi o aperfei...
...en test for deep drawability. This test relates the deep drawability degree to the sheet thickness. Texture analyse results of rolled steels in temperatures between 6,0ºC and 9,0ºC are similar to a deep drawing steel for making cans for storage of soft drinks. Normal anisotropy (rm) and planar (Dr) coefficients have satisfactory values in agreement with the requirement for the same application. The deep dra...
...timento Erichsen modificado, que relaciona a profundidade de estampagem com a espessura da chapa. As análises de textura nos aços laminados em temperaturas entre 6,0ºC e 9,0ºC, apresentaram resultados compatíveis com os de um aço usado na estampagem profunda de latas para armazenagem de refrigerantes. Os coeficientes de anisotropia média (rm) e planar (Dr), apresentaram valores satisfatórios de acordo com a exigência para a mesma aplicação. O grau de estampabilidade da maioria das amostras de cha...
...This work approaches the main methods of plastic deformation of metals, with a focus on the deep drawing process. The mechanical properties were evaluated with the tension tests. It is presented the aluminum alloys designation, followed by applying heat treatments and the designation of tempers. The manufacture of aluminum beverage cans is described step by step, in general terms. The main objective is to ana...
...neste módulo abordam-se os principais métodos de conformação plástica dos metais, com enfoque no processo de estampagem profunda. São abordadas as propriedades mecânicas avaliadas com o ensaio de tração. É apresentado como é feita a classificação das ligas de alumínio, seguido pelos tratamentos térmicos aplicáveis e como é feita a designação das condições metalúrgicas. A fabricação das latas de alumínio para bebidas é descrita passo a passo, em linhas gerais. Tem-se como objetivo a...
...Lately the environmental conscience has been strongly rising around the world, even though some production processes, among them the deep drawing process, cannot attend the necessitiy because of, among other reasons, the technical difficulties to produce a material that is less aggressive to the environment and due to the cost raise that the use of that product would be added to the process. Therefore, the ob...
...Nos últimos anos a consciência ambiental tem crescido fortemente no mundo. Porém, alguns processos produtivos, entre eles o processo de repuxo profundo, não conseguem acompanhar essa necessidade devido a, entre outros motivos, dificuldade técnica na obtenção de um material menos agressivo ao meio ambiente e ao aumento de custo que a utilização deste possível produto agregaria ao processo. Portanto, o objetivo deste projeto é de produzir uma película de proteção com propriedades física e mecâ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
