Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "cross-examination"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "cross-examination"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | cross examination | acareação |  |
| Jurídica | cross-examination | interrogatório da testemunha pela parte adversa, nas audiências ou julgamentos | |
Frases traduzidas contendo "cross-examination"The focus in both jurisdictions will also be developed through the perspective of the right to remain silent, cross-examination. evidences that depends on the defendants cooperation, the principle of proportionality and the consequences resulting from the violation of the privilege.
O enfoque, em ambos os ordenamentos, dar-se-á também sob o prisma do direito ao silêncio, interrogatório, provas que dependem da colaboração do acusado, princípio da proporcionalidade e consequências advindas da violação ao princípio.
...o Paulo by analyzing the blood serum using virusneutralization technique. In the general context, 52,51% (115,219) of cows were reagents, but no fetus (0,219) reacted in virusneutralization. After a cross-examination we observed that 42% (92,219) of cows reacted for both BVDV-1 and BVDV-2 genotype. Furthermore 4,10% (9,219) reacted only to the genotype BVDV-1 and 6,39% (14,219) responded only to the genotype 2 of...
...guineo por meio da técnica de virusneutralização. No contexto geral, 52,51% (115,219) das vacas testadas foram reagentes, mas nenhum feto (0,219) reagiu na virusneutralização. Pela análise cruzada conforme a estirpe viral, observou-se que 42% (92,219) das vacas foram reagentes tanto para o genótipo BVDV-1 como para o genótipo do BVDV-2. Por outro lado 4,10% (9,219) reagiram apenas para o genótipo BVDV-1 e 6,39% (14,219) reagiram apenas para o genótipo do BVDV 2. Notou-se portanto que ambas as estirpes ...
×
![]()
CLIQUE AQUI
