Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "cinematics"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês cutscene; event scene; in-game cinematic;

◼ Outras denominações em Português cena em CG, CG, cena cinematográfica,  vídeo, animação 

OBS: Muitas vezes o termo é geralmente utilizado em inglês; jogadores informalmente chamam de "vídeo", "CG", "animação"

Significado

Cutscene é uma sequência em um jogo eletrônico sobre a qual o jogador tem nenhum ou pouco controle, interrompendo a jogabilidade e sendo usada para avançar o enredo, reforçar o desenvolvimento do personagem principal, introduzir personagens inimigos, e providenciar informações de fundo, atmosfera, diálogo ou pistas.

Meaning

An animated or video sequence in a game that provides additional information, including story elements, tips, tricks or secrets. (atari.com...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Termos AcadêmicoscinematicsCinemática

Frases traduzidas contendo "cinematics"

...g a historical retrospective of the major debates on the experience of French militant cinema, introductory in nature and serving as first notes to a critical interpretation of the film. Through this cinematics and politics adventure it trys to make a comment on a fragment of what is hidden behind the barricades of memory....

...istórica dos principais debates na experiência do cinema-militante francês. Com um caráter introdutório e a partir daí construir alguns apontamentos iniciais para uma interpretação crítica do filme. Através desta aventura político-cinematográfica comentar um fragmento do que se oculta atrás das barricadas da memória....


Termos relacionados contendo "cinematics"
 
CLIQUE AQUI