Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "cast layer"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

   
Frases traduzidas contendo "cast layer"

The second step that may be taken to improve the Fresnel lens performance by following the teachings of this disclosure is to bond an adjacent lens layer to the Fresnel surface of a fresnel preform as a cast layer where the cast layer is formed, for example, as is layer A in Figure lb.

O segundo passo que pode ser tomado para melhorar o desempenho da lente de Fresnel, seguindo os ensinamentos da presente revelação, é unir uma camada de lente adjacente à superfície de Fresnel de uma pré-forma de Fresnel como uma camada de fundição, onde a camada de fundição é formada, por exemplo, como a camada A na Figura 1b.

The second step that may be taken to improve the Fresnel lens performance of the present invention is to bond the defined adjacent lens layer to the Fresnel surface as a cast layer. thereby limiting or entirely eliminating Fresnel diffraction and reflection of one portion, either the upper distance or lower near vision portion, and substantially reducing diffraction and reflection in the other portion, while providing protection of the vulnerable Fresnel geometry.

O segundo passo que pode ser tomada para aprimorar o desempenho da lente de Fresnel da presente invenção é unir a camada de lente adjacente definida à superfície de Fresnel como uma camada de fundição; dessa forma, limitando ou eliminando por completo a difração e reflexão de Fresnel de uma determinada parte, seja a parte de visão para longe superior ou a parte de visão para perto inferior, e reduzindo substancialmente a difração e reflexão na outra parte, ao mesmo tempo em que oferece proteção à geometria vulnerável de Fresnel.


 
CLIQUE AQUI