Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "bending strain"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês flexural strain;

Meaning

Bending strain, also known as flexural strain, refers to the amount of deformation experienced by a material when subjected to bending or flexural loads. When an external force is applied perpendicular to the longitudinal axis of a structural element, such as a beam or a rod, it induces bending. The resulting strain is the measure of how much the material deforms under this bending stress.

Exemplos de tradução

"... and undergo a geometric transformation from bending strain introduced into the sidewalls as the tire rolls against a ground surface."

"... e passam por uma transformação geométrica pela deformação por flexão introduzida nos flancos à medida que o pneumático rola na superfície do solo"

   
Frases traduzidas contendo "bending strain"

The sidewall groove operatively bends within the compression side of the bending region responsive to a bending strain within the rolling tire footprint to compress the air tube from an expanded diameter to a flat diameter adjacent the rolling tire footprint, whereby forcing evacuated air from a flattened air tube segment along the air passageway.

O sulco do flanco flexiona-se operativamente dentro do lado de compressão da região de flexão em resposta a uma deformação de flexão dentro da pegada do pneumático em rotação para comprimir a câmara de ar a partir de um diâmetro expandido para um diâmetro plano adjacente à pegada do pneumático em rotação, por meio do que o ar evacuado de um segmento aplainado da câmara de ar é forçado ao longo da passagem de ar.

For placement of the groove and air tube, a bending region of the sidewall is selected that will experience bending strain when that region is adjacent to the tire footprint.

Para a colocação do sulco e da câmara de ar, escolhe-se uma região de flexão do flanco que sofrerá deformação por flexão quando esta região estiver adjacente à pegada do pneumático.

The first sidewall includes a bending region operatively bending within a rolling tire footprint responsive to a bending strain.

O primeiro flanco inclui uma região de flexão que se flexiona operativamente dentro da pegada do pneumático em rotação em resposta a uma deformação por flexão.

This constitutes the study of an aluminum beam which determines the bending strain from measured accelerations and using the finite difference schemes.

Este se constitui no estudo de uma viga de alumínio, onde determinam-se as deformações de flexão da mesma, a partir das acelerações medidas e utilizando o método de diferenças finitas.

the first sidewall having at least one bending region operatively bending within a rolling tire footprint responsive to a bending strain. whereby the bending region in a bending condition within said rolling tire footprint having a bending strain neutral axis, a compression side of the neutral zone, and an elongation side of the neutral zone;

o primeiro flanco tendo pelo menos uma região de flexão que se flexiona operativamente dentro de uma pegada do pneumático em rotação em resposta a uma deformação por flexão, pelo que a região de flexão em uma condição de flexão dentro da referida pegada do pneumático em rotação possui um eixo geométrico neutro de deformação por flexão, um lado de compressão da zona neutra e um lado de alongamento da zona neutra;

Utilizing the bending strain within a bending region of a sidewall avoids the need to compress the air tube by pinching the air tube against a relatively hard barrier such as the tire assembly rim.

A utilização da deformação por flexão dentro de uma região de flexão de um flanco evita a necessidade de comprimir a câmara de ar mediante a compressão da câmara de ar contra uma barreira relativamente rígida, tal como o aro do conjunto de pneumático.


 
CLIQUE AQUI