Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "back-to-back" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "back-to-back" 
Termos relacionados contendo "back-to-back"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
(Adjetivo)
Meaning
Two or more items that are placed in mirror image to one another; oriented with the backs toward each other, and sometimes touching.
Exemplos de tradução
back-to-back mounting
montagem em oposição
Exemplos de tradução
back-to-back converser
conversor em anti-paralelo
Meaning
The alignment of the image on the one-side of the web or press sheet with the image on the two-side.
b) Traduções gerais inglês para português
(Advérbio)
Exemplos de tradução
The container essentially acts as two containers that are attached back-to-back.
O recipiente funciona essencialmente como dois recipientes unidos de costas um para o outro.
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
back-to-back meeting
reuniões sucessivas/consecutivas
two back-to-back tours
duas viagens consecutivas/ uma viagem após a outra
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Ferroviária | FACE GAUGE | distância entre as linhas de bitola de contra-trilhos opostos; o mesmo que Gauge, back-to-back |  |
| Financeiro | back to back | empréstimo lastreado em depósito de igual valor em moeda estrangeira junto a um | |
| Petróleo | back-to-back | crédito documentário secundário | |
| Comércio Exterior | Back to back | garantia em moeda forte constituída no exterior | |
| Comércio Exterior | Back to back | operação back to back | |
| Comércio Exterior | Back to back credit | crédito documentário vinculado a primeiro crédito denominado "crédit maïtre" ou crédito principal | |
| Téc/Geral | back-to-back agreement | Acordo subsidiário | |
| Informática | back-to-back perimeter network | rede de perímetro back-to-back | |
| Téc/Geral | back-to-back transaction agreement | Acordo de transação subsidiária | |
| Téc/Geral | back to back (is a back to back with the agreement..) | está ligado ao contrato... | |
Frases traduzidas contendo "back-to-back"For this, the dynamic behaviour of the system representing the wind turbine connected to the network through the backto-back converter was performed.
Para tanto, foi realizado o equacionamento dinâmico do sistema que representa o aerogerador conectado à rede através do conversor back-to-back.
This dissertation presents the analysis, modeling and vector control of a wind power system with a doubly-fed induction generator as a primary machine and equipped whit a back-to-back converter to manage power delivered to or absorbed from the grid, independently of the installed load type, through reactive compensation and active filtering of grid currents.
Esta obra apresenta a análise, modelagem e controle vetorial de um sistema de geração eólica tendo um gerador de indução duplamente alimentado como máquina primária e equipado com um conversor back-to-back para gerenciamento da potência entregue ou absorvida da rede elétrica, independentemente do tipo de carga instalada, por meio de compensação de reativos e filtragem ativa das correntes da rede.
The container essentially acts as two containers that are attached back-to-back.
O recipiente funciona essencialmente como dois recipientes unidos de costas um para o outro.
The experimental implementation and performance analysis in back-to-back are made in 2,0 Gb/s systems per channel with DP-16QAM modulation.
neste módulo, estuda-se a formatação probabilística para aumentar a capacidade e o alcance de transmissão dos sistemas ópticos de próxima geração.
The use of converters allows for control of the rotor currents, varying the speed, and stator reactive power, and assembling type back-to-back allows for the rotor energy flux to flow into and out of the grid.
O uso de conversores permite o controle das correntes do rotor, variando sua velocidade, e o controle da potência reativa de estator, e a montagem do tipo back-to-back permite que o fluxo de energia do rotor flua para a rede ou da rede.
The system consists of two back-to-back (antiparallel) blocks rated at 4,0 MW each using capacitor-commutated converter stations in order to supply the load comprising the states of Rondônia and Acre, and also two bipoles of 3,150 MW each, which are constituted by 12-pulse line-commutated current source converters so that power can be transmitted to southeastern Brazil.
O sistema é composto por dois blocos back-to-back (anti-paralelo) de 4,0 MW cada, com estações conversoras comutadas por capacitores, para atender as cargas dos estados de Rondônia e Acre, e dois elos bipolares de 3,150 MW cada, constituídos de conversores fonte de corrente de 12 pulsos com comutação natural de linha, para transmissão de energia para o sudeste do país.
First, the performance of the proposed controller with the traditional PI power control controllers is compared through computer simulations connecting the generator to the electric grid through two converter topologies: with only the stator terminals connected to the grid and with the rotor terminals also connected to the grid through a back-to-back converter.
Primeiramente, compara-se o desempenho do controlador proposto com o tradicional controle de potências por controladores PI, através de simulações computacionais da conexão do gerador à rede elétrica através de duas topologias de conversores: com apenas os terminais do estator conectados à rede elétrica e com os terminais do rotor também conectados através de conversores em anti-paralelo (back-to-back).
The container essentially acts as two containers that are attached back-to-back.
O recipiente funciona essencialmente como dois recipientes unidos de costas um para o outro.
...mum use of the dc-link of the linear range of operation of converter, and eliminate low-frequency oscillation in the voltage capacitors. Moreover, it is proposed a space vector modulation strategy to back-to-back three level diode clamped converters, with the purpose to connect the wind power generation to the grid. This technique combines the utilization of the N3V and NS3V space vector diagrams for both con...
...nsão do barramento CC na faixa linear de operação do conversor, bem como eliminar as ondulações de baixa frequência presentes nas tensões dos capacitores. Ainda, é proposta uma estratégia de modulação vetorial para conversores com diodos de grampeamento de três níveis em configuração back-toback com o propósito de conectar sistemas de geração eólica à rede. Nesta estratégia de modulação é combinada a utilização dos diagramas vetoriais N3V e NS3V para ambos os conversores conectados...
... fed induction gene- rator (DFIG) plays an important role, since it is one of the most used wind generator. The main advantage of this machine is to provide variable speed using a small and economic back-to-back power converter. Actually , the converter only need to be sized to 30% of the rated power of the DFIG. However, the DFIGs are very sensitive to grid disturbances, especially to voltage sags. V...
...a uma posição de destaque por ser um dos mais utilizados. A principal vantagem do DFIG é operar com velocidade variável utilizando um conversor back-to-back de tamanho reduzido, e, portanto, de baixo custo. Na verdade, o conversor só precisa ser dimensionado para processar cerca 30% da potência nominal do gerador. No entanto, os DFIGs apresentam o inconveniente de serem muito sensíveis a distúrbios na rede elétrica, principalmente afundamentos de tensão. Afundamento de tensão é um dos principais...
...he preservation of the classical functions that each converter perform, namely: control of active and reactive power of the stator by the rotor side converter (RSC) and; voltage on the DC link of the back-to-back converter and power factor by the grid side converter (GSC). The harmonic compensation function in both converters is possible. Four strategies were developed with the following concepts: field-orien...
...eservação das funções clássicas que cada conversor desempenha, a saber: controle de potências ativa e reativa do estator pelo conversor do lado da máquina (CLM) e; tensão no elo CC do conversor back-to-back e fator de potência pelo conversor do lado da rede (CLR). Tanto o CLR quanto o CLM podem receber a função de compensação harmônica. Quatro estratégias foram desenvolvidas a partir dos seguintes conceitos teóricos: controle vetorial orientado pelo campo no CLM e controle vetorial orientado...
... for grid connected wind turbine, especially for rated power above 1 MW. The main reason is the low rotor PWM power converter rating. The present work deals with the controller analysis of the back-to-back converter in the stator flux vector reference frame. This method allows a decoupled control of the active and reactive stator power. The PI controller bandwidth analysis in the DFIG dynamic behavior ...
...sto reduzido do conversor estático duplo do circuito rotórico. Inicialmente, este trabalho trata da analise dos controladores vetoriais do conversor estático duplo, considerando o modelo matemático em coordenadas síncronas orientado no referencial do fluxo estatórico. Nesse referencial, é possível controlar as potências estatóricas de forma independente. No entanto, a posição do fluxo estatórico não pode ser obtida de forma direta. Devido a isso, incluiu-se um estimador para a posição do flu...
...oftware using a Thevenin voltage source equivalent to simulate an electrical network, an interface transformer, a 2,0MVA induction machine and two-level VSC voltage source converters connected in the back-to-back topology. The converter's control was conceived from the vector control strategy using PI controllers tuned with Symmetric Optimum Method. The crowbar protection and current protection of the inverte...
...simulado no software Matlab/Simulink utilizando uma fonte de tensão com equivalente de Thévenin para simular a rede elétrica, um transformador de interface, uma máquina de indução de 2,0MVA e conversores fonte de tensão de dois níveis VSC conectados na topologia back-to-back. O controle dos conversores foi concebido a partir da estratégia de controle vetorial utilizando controladores PI projetados a partir do Método Ótimo Simétrico. A proteção crowbar e proteção de corrente dos conversores t...
...ction generator. The applied FACTS device is based on the control strategy of the Unified Conditioner Power Quality with inverted topology (i-UPQC), and consists of two static converters connected in back-to-back topology. A model was developed in the software PSCAD/EMTDC, tested under four different scenarios and discussed in order to validate the presented theory. The i-UPQC performance was analyzed for imp...
...se na estratégia de controle do Condicionador Unificado de Qualidade de Energia com topologia invertida (i-UPQC, do inglês, Unified Power Quality Conditioner with inverted topology), e consiste de dois conversores estáticos na configuração back-to-back. Um modelo foi desenvolvido no software PSCAD/EMTDC e quatro cenários diferentes foram simulados e discutidos a fim de validar a teoria apresentada. A partir dos resultados de simulação, foi analisado o desempenho do i-UPQC para melhoria da qualidade ...
...ignal. The algorithms for each function were tested individually in a simulation setup. The best set of algorithms were then obtained and applied in the receiver end of different experimental setups: back-to-back with ASE noise loading; 2,5-km optical recirculation loop with 80 DWDM channels; and a field transmission over part of the high-capacity experimental network GIGA (Campinas - São Paulo - Campinas). ...
...sto. Os algoritmos para cada funcionalidade foram testados individualmente em simulação. O melhor conjunto de algoritmos é analisado e configurações experimentais em back-to-back com carregamento de ruído ASE, em anel de recirculação óptico de 2,5 km com 80 canais DWDM e, também, em transmissão pela Rede Experimental de Alta Velocidade GIGA no trecho Campinas - São Paulo - Campinas. Para a configuração em back-to-back, o limite do sistema foi de 10,5 dB de OSNR. No anel de recirculaçã...
...n about the advantages and disadvantages of this topologies showed the DFIG generator working in variable speeds systems like an efficient technology because your accurate control and the low cost of back-to-back frequency inverter. in this module the control of back-to-back converter was tested end validated and the drivers parameters was calculated with the method of the optimal symmetric model. then, are s...
... gerador Doubly Fed Induction Generator (DFIG) aplicado em sistemas de velocidade variável como uma tecnologia que se destaca pelo seu alto nível de controle e pelo ganho relacionado ao conversor back-to-back de apenas 30% da capacidade de geração da máquina. No trabalho o controle do conversor back-to-back foi testado e validado por simulações e os ajustes dos controladores obtidos pelo método do modelo simétrico ótimo. Em seguida, são apresentados os dispositivos básicos de proteção correlac...
...is area is pointing to technological solutions that are capable to satisfy all these requirements. This study describes the concepts of wind generation, through a doubly fed induction generator using back-to-back PWM converters with DC intermediate circuit, using vector control. A comparison of costs is carried out involving two different alternatives for the electrical system from a wind turbine: squirrel ca...
... geração eólica, através de um gerador assíncrono com rotor bobinado conectado a um conversor estático duplo em ligação back-to-back com circuito CC intermediário, utilizando a técnica de modulação em largura de pulsos (PWM) e Controle Vetorial. É apresentada a comparação de preços entre duas alternativas distintas para a parte elétrica de uma turbina eólica: Gerador com rotor em gaiola e gerador com rotor bobinado em anéis (duplamente excitado). Finalmente, é ainda apresentada uma s...
...rve defines minimum performance and supportability that loads must have in these events. This paper proposes a voltage restorer equipment composed by a Buck-Boost transformer and static switches with back-to-back connected thyristors. This topology was chosen due to its simple implementation that allows a development of a low cost equipment. The preliminary sketch of a 1,5kVA/2,0V equipment is presented and i...
...ica. A nova curva ITI CBEMA-20,0 fixa desempenho e suportabilidade mínimos que as cargas sensíveis atuais devem atender. neste módulo propõe-se um equipamento recuperador de tensão constituído por um transformador Soma-Subtrai e chaves estáticas utilizando dois tiristores em anti-paralelo. Essa topologia foi escolhida devido à sua simplicidade de implementação possibilitando, dessa forma, o desenvolvimento de um equipamento bastante atraente em termos econômicos. Apresenta-se um anteprojeto de um...
...in this thesis, emphasizing the doubly fed induction generator. Such models were developed to investigate the performance of different control strategies as well as different protection system of the back-to-back converters. Additionally, this thesis present an original analytic method to investigate the stability of doubly fed induction generators during large disturbance on the electric system. The methodol...
...ão duplamente alimentado. Tais modelos foram desenvolvidos para investigar o desempenho de diferentes estratégias de controle, bem como diferentes estratégias do uso do sistema de proteção do conversor AC/DC/AC. Desenvolveu-se adicionalmente um método analítico para investigar a estabilidade de geradores de indução duplamente alimentados durante grandes perturbações na rede elétrica. Tal método foi validado por meio de comparações entre os resultados da aplicação das fórmulas propo...
Termos relacionados contendo "back-to-back"
×
![]()
CLIQUE AQUI