In Internal Medicine. in 20,7 the hospitalizations represented 5,25%, in 20,1 the percentual was 8,11%, regarding the spent values, there was a percentual raise between 19,7 and 20,1, as of 2,75% to 14,03%, respectively.
Em Clínica Médica. as internações, em 20,7, representavam 5,25%, em 20,1, o percentual era de 8,11%; quanto aos valores pagos, houve aumento entre 19,7 e 20,1, de 2,75% para 14,03%, respectivamente.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The research was complemented with the help of textbooks of Medical Physiology, Veterinary Physiology, Pathology Veterinary Medicine, Internal Medicine of Small Animals and Veterinary Cardiology.
A pesquisa foi complementada com o auxílio de livros textos de Fisiologia Médica, Fisiologia Veterinária, Patologia Veterinária, medicina interna de Pequenos Animais e Cardiologia Veterinária.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Internal Medicine
medicina interna
Frases traduzidas contendo "Internal Medicine"
In Internal Medicine of domestic cats, imaging modalities, such as radiography and, in the last decade, computed tomography (CT) are widely used.
Na rotina de felinos domésticos, algumas modalidades de diagnóstico por imagem, como a radiografia simples e, na última década, a tomografia computadorizada (TC) já são amplamente utilizadas.
To evaluate the use of Balint Groups on the professionalism of Internal Medicine.
Analisar os resultados da utilização dos Grupos Balint sobre o profissionalismo do interno de Medicina.
The patients were under hospital regimen in the Metabolic Unit of the Nutrology Division of the Internal Medicine Department of the HCFMRP-USP, for an 8 weeks period.
Relacionar a TMR medida por CI com a composição corporal e validar a relação entre a TMR e a MLG nestes indivíduos antes e após a perda de peso.
In Internal Medicine. in 20,7 the hospitalizations represented 5,25%, in 20,1 the percentual was 8,11%, regarding the spent values, there was a percentual raise between 19,7 and 20,1, as of 2,75% to 14,03%, respectively.
Em Clínica Médica, as internações, em 20,7, representavam 5,25%, em 20,1, o percentual era de 8,11%; quanto aos valores pagos, houve aumento entre 19,7 e 20,1, de 2,75% para 14,03%, respectivamente.
This study had the intention to analyze the writing of medical orders at Internal Medicine units of five Brazilian hospitals, to compare data between these hospitals and to consider recommendations for the prevention of future medication errors.
Esta investigação teve o propósito de analisar a redação de prescrições médicas em unidades de Clínica Médica de cinco hospitais Brasileiros, comparar os dados obtidos entre os hospitais e propor recomendações para a prevenção de futuros erros de medicação.
This work focuses the empirical estimation of targets for Internal Medicine from UBS (Basic Health Unit) in Guaratinguetá city.
Este trabalho abordou a estimação empírica de metas para os serviços de clínica geral nas UBS (Unidade Básica de Saúde) da cidade de Guaratinguetá no Estado de São Paulo.
Chronic mitral valve degeneration (CMVD) is a highly prevalent heart disease in small animal Internal Medicine seen mainly in older small breed dogs.
A degeneração valvar crônica mitral (DVCM) é uma cardiopatia de alta prevalência na Clínica Médica de pequenos animais e acomete principalmente cães idosos de raças de pequeno porte.
Objectives: Characterize respiratory muscle strength and functional capacity of patients hospitalized in Internal Medicine ward at a public hospital in Salvador, Bahia.
Objetivos: Caracterizar a força muscular respiratória e a capacidade funcional de pacientes internados na enfermaria de Clínica Médica de um hospital público na cidade de Salvador-Bahia.
Thus, according to the American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM) guidelines for the diagnosis and staging of MDMVD, eleven animals were classified as at high risk of developing heart disease but with no identifiable structural disease (stage A).
Desta forma, de acordo com as diretrizes estabelecidas pelo American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM) para o diagnóstico e estadiamento da DDMVM, onze animais foram classificados como em alto risco de desenvolver doença cardíaca, porém sem alterações estruturais identificáveis (estádio A).
The aim of the study was to describe and compare the kidneys, peak systolic velocity, end diastolic velocity, resistive index and pulsatility index of renal and interlobar arteries; and liver dimensions, areas and relationships of the aorta, caudal vena cava and portal vein; volume flow of the portal vein and portal vein congestion index; and resistivity index of the hepatic artery in 19 dogs with chronic degenerative mitral valve disease classified into three groups (B2, C, D) according to the American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM).
O objetivo do estudo foi descrever e comparar nos rins, velocidade de pico sistólico, velocidade diastólica final, índice de resistividade e índice de pulsatilidade das artérias renais e interlobares; e no fígado as dimensões, áreas e relações da artéria aorta, veia cava caudal e veia porta; volume de fluxo da veia porta e índice de congestão portal; e índice de resistividade da artéria hepática em 19 cães com doença degenerativa crônica da válvula mitral classificados em três grupos (B2, C e D) de acordo com American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM).
The research was complemented with the help of textbooks of Medical Physiology, Veterinary Physiology, Pathology Veterinary Medicine, Internal Medicine of Small Animals and Veterinary Cardiology.
A pesquisa foi complementada com o auxílio de livros textos de Fisiologia Médica, Fisiologia Veterinária, Patologia Veterinária, medicina interna de Pequenos Animais e Cardiologia Veterinária.
...oarthritis. Regarding the magnitude of the osteoarthritis incidence on athletic horses, our goal is to characterize the horse population with confirmed osteoarthritis diagnoses examined by the Equine Internal Medicine Service at the Veterinary Hospital at the College of Veterinary Medicine and Animal Science of University of São Paulo, in a 10 year period. The retrospective study was performed through the analysi...
...teve-se como objetivo caracterizar a população de cavalos, com diagnóstico firmado de osteoartrite, atendida junto ao Serviço de Clínica Médica de Eqüinos do Hospital Veterinário (HOVET) da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo (FMVZ/USP), em um período de 10 anos. O levantamento da casuística foi executado através da análise de fichas de registro dos casos antigos. A amostragem foi composta envolvendo a totalidade de casos de eqüídeos, com diagnóstico firmad...
... is a cross-sectional, observational, exploratory, descriptive and quantitative study. It was conducted at the Botucatu School of Medicine University Hospital (HC) from July to September 20,0, at the Internal Medicine ward. This ward aggregates 5 specialties, namely, Cardiology, Hematology, General Medicine, Nephrology and Gastroclinic. Presently, it has 36 beds, of which four are for Intensive Care Therapy (ICT)....
... Trata-se de um estudo transversal, observacional, de caráter exploratório, descritivo e quantitativo. Foi realizado no Hospital das Clínicas (HC) da Faculdade de Medicina de Botucatu (SP) no período de julho a setembro de 20,0, na Clínica Médica Esta enfermaria agrega 5 especialidades; a citar, Cardiologia, Hematologia, Médica geral, Nefrologia e Gastroclínica. Atualmente, conta com 36 leitos, sendo que, quatro, são Centro de Cuidados Intensivos (CCI). Foram analisados 3,0 prontuários médicos para id...
... and rninerals, with without lipide. The general diet include rice, beans meat and legumes or vegetables. The patients were admitte to the Metabolic unit of the Discipline of Nutroloyy, Department of Internal Medicine. Faculty of Medicine of Ribeirao Preto, where they remained far 15 days, 12 of which devoted to the study, The initial period of adaptation to the environment and diet lasted 6 days. During the final...
...olução de L-aminoácidos, sacarose, vitaminas c minerais, com ou sem lápides. A dieta geral incluia arroz, feijão, carne e legumes ou verduras. Os pacientes foram internadas na Unidade Metabólica da Disciplina de Nutrologia, Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, durante aproximadamente 15 dias, sendo 12 para o estudo. O período inicial de adaptação ao ambiente e à dieta foi de 6 dias. Nos 6 dias finais todo nitrogênio ingerido, fecal e urinário foi dosado e calc...
...eatening disease, with the goal of providing quality of life to the patient and his family members. In order for PC to reach everyone, it is essential to apply this knowledge in the daily practice of Internal Medicine wards and various specialties (WHO). It is a challenge to protocol an area of medicine that is based on evaluating in such a peculiar and individual way. But it is necessary to overcome the barriers ...
...ida, com o objetivo de proporcionar qualidade de vida ao paciente e a seus familiares. Para que os CP cheguem a todos é primordial a aplicação desses conhecimentos na prática diária de enfermarias de medicina interna e das mais diversas especialidades (OMS). É um desafio protocolar uma área da medicina que se baseia em avaliar de maneira tão peculiar e individual. Mas é necessário transpor as barreiras à prestação desses cuidados de alta qualidade. Neste capítulo abordaremos alguns conceitos e suge...
... pre-recorded classes. After the school period they were invited to answer a questionnaire, available in site Moodle (Modular object Oriented Distance Learning) especially built for the Department of Internal Medicine. Results: Eight hundred and thirty videos were recorded. Twenty undergraduate students and 24 graduate answered the questionnaire and relevance, reflection, tutors support and comprehension scored hi...
...um questionário de auto avaliação, disponível em um Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA) Moodle (Modular Object Oriented Distance Learning). Os resultados dos questionários foram extraídos do AVA por exportação direta e analisados por meio de estatística descritiva com apoio de planilha eletronica. Foram gravadas 8,0 vídeo aulas. Vinte alunos da graduação e 24 alunos da pós graduação responderam ao questionário e os itens mais bem avaliados foram relevância, reflexão crítica, apoio dos tutor...
...with the application of free and clarified consents. A total of 2,2 patients, who were included in the urgency services of the General Hospital of Celaya, Guanajuato, Mexico to be hospitalized in the Internal Medicine. surgery and gynecology. The data collection was carried out through a registration form of identification and application of the questionnaires of expectations and perceptions through interview. The...
...tendeu a Lei Geral da Saúde do México com a aplicação dos termos de consentimento livre e esclarecido. Participaram 2,2 pacientes que ingressaram nos serviços de urgências do Hospital Geral de Celaya, Guanajuato, México, para serem internados nos setores de medicina interna, cirurgia e ginecologia. Para a coleta de dados, foram utilizados como instrumentos um formulário de registro de identificação e aplicação dos questionários de expectativas e percepções, na forma de entrevista, que compõem a e...
... with late death in these patients. Methods: Prospective cohort study was performed with patients older than 18 years diagnosed with renal or post-renal AKI and followed up by AKI team, Department of Internal Medicine. Botucatu School of Medicine and underwent complete nutritional assessment that included anthropometry, food intake, bioimpedance, biochemical tests, handgrip, anamnesis and subjective global assessm...
...ar marcadores nutricionais associados ao óbito tardio destes pacientes. Materiais e métodos: Estudo tipo coorte prospectivo realizado com pacientes maiores de 18 anos, com diagnóstico de LRA renal ou pós-renal, acompanhados pelo Grupo da LRA da Disciplina de Nefrologia do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina de Botucatu (FMB-UNESP) e submetidos à avaliação nutricional completa que incluiu a antropometria, a ingestão alimentar, a bioimpedância, os exames bioquímicos, a força de pre...
...d epidemiological profiles of hospitalizations and identify the adverse events regarding hospital infection according to topographies of the urinary tract, respiratory system, and bloodstream, in the Internal Medicine ward of a highcomplexity emergency hospital. This is an exploratory, retrospective study, focused on individual secondary data analysis, which permitted to make associations between the studied hospi...
...iológico das internações e identificar os eventos adversos relativos a infecção hospitalar segundo as topografias do trato urinário, do aparelho respiratório e da corrente sangüínea, na especialidade de Clínica Médica de um hospital de urgência e emergência de alta complexidade. Trata-se de estudo exploratório, retrospectivo com foco em análise de dados secundários, do tipo individual, o que possibilitou realizar associações das características das internações estudadas. A população de est...
...ant variables for both better clinical practice and scientific research. To describe the social vulnerability and evaluate the quality of life of older individuals in a population hospitalized in the Internal Medicine ward of Bauru State Hospital. This is a descriptive qualitative study that was conducted by means of interviews and using Bardin’s discourse analysis. The inclusion criteria used in this module wer...
...tantes tanto para uma melhor prática clínica, como pra pesquisa científica. Descrever a vulnerabilidade social e avaliar a qualidade de vida dos idosos de uma população internada na enfermaria de Clínica Médica do Hospital Estadual Bauru. Trata-se de um estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado através de entrevistas com análise do discurso de Bardin. Este trabalho usou como critério de inclusão pessoas com 60 anos com capacidade mental para responder as perguntas propostas. Surgiram a p...
...ased on clinical signs and echocardiographic evaluation. Dogs were equitatively distribuited among groups A, B1, B2 and C + D, according to MVCD staging proposed by the American College of Veterinary Internal Medicine. The fractional area change (FAC) and left atrial ejection fraction (LAEF) were calculated based on the following equations: total FAC = 1,0 x (LAAmaximum LAAminimum) / LAAmaximum, passive FAC = 1,0 ...
...pados de acordo com a gravidade DVCM. Os cães foram igualmente distribuídos nos grupos A, B1, B2 e C + D, de acordo com o estadiamento para DVCM proposto pelo American College of Veterinary Internal Medicine. A mudança fracional da área (FAC) e a fração de ejeção atrial esquerda (FEAE) foram calculados com as seguintes equações: FAC total = 1,0 x (AAEmáxima AAEmínima) / AAEmáxima, FAC passiva = 1,0 x (AAEmáxima AAEpa) / AAEmáxima e FAC ativa = 1,0 x (AAEpa AAEminima) / AAEpa, cujas as mensu...
...of other diseases and, even, irreversible clinical pictures. The present study aimed to assess the oropharyngeal phase of swallowing of older persons admitted to the wards of the Division of General Internal Medicine and Geriatric Medicine of the Internal Medicine Department of the School of Medicine of Ribeirão Preto University of São Paulo, independently of the presence or absence of swallowing complaints,...
...uadros irreversíveis. O presente estudo teve por objetivo avaliar a fase orofaríngea da deglutição de pacientes idosos internados na enfermaria da Divisão de Clínica Médica Geral e Geriatria do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo, com ou sem queixas de dificuldade de deglutição, através da avaliação clínica fonoaudiológica e do estudo cintilográfico da deglutição, correlacionando-os. Para tanto, foram avaliados 30 pacientes idosos int...
...ts and patients from the state of Sao Paulo. Women were more often assisted by the consultation-liaison service over the years and the length of stay and lagtime were lower than men. In thirty years, Internal Medicine was the most frequent referral source, presence of psychiatric symptoms was the common reason for referral and the length of stay of patients assisted by consultation-liaison psychiatry was higher co...
...mo ficaram menos tempo in¬ternadas e também tiveram solicitações psiquiátricas realizadas em um menor inter¬valo de tempo após a admis¬são hospitalar. Em trinta anos, a Clínica Médica Geral foi a clínica que mais realizou solicitações psiquiátricas, o motivo de solicitação mais frequente foi a presença de sintomas psiquiátricos e o tempo de internação dos pacientes assistidos pela Inter¬consulta foi maior quando comparado aos pacientes internados no hospital de modo geral. Os transtornos ne...
...rough the application of prospective usability testing to measure user satisfaction database. These tests were done using a semi-structured questionnaire administered to resident doctors specialty of Internal Medicine. University Hospital Walter Cantídio the Federal University of Ceará, totaling 36% of participants. The results of this step show a good performance and a good user satisfaction PubMed regarding th...
...bilidade para mensurar a satisfação dos usuários da base de dados. Esses testes foram feitos por meio de um questionário semiestruturado aplicado aos médicos residentes da especialidade de Clínica Médica do Hospital Universitário Walter Cantídio da Universidade Federal do Ceará, perfazendo um total de 36% de participantes. Os resultados dessa etapa evidenciam um bom desempenho e uma boa satisfação dos usuários da PubMed quanto à usabilidade dessa base de dados, haja vista que permite a eles atingir...
...In Internal Medicine of domestic cats, imaging modalities, such as ultrasonography, radiography and intravenous pylogram are widely used. Scintigraphy is a non-invasive technique, which provides functional information of each individual kidney; however, it is not widely available or utilized currently in veterinary medicine. The aim of this study was to determine the time of excretion of each kidney in normal dome...
...Na rotina clínica de felinos domésticos, algumas modalidades de diagnóstico por imagem, como a ultra-sonografia, radiografia simples e urografia excretora, já são amplamente utilizadas. A cintilografia é uma técnica não invasiva, capaz de oferecer informações funcionais de rins individualmente, porém é considerada uma modalidade menos usual. O objetivo deste estudo foi determinar o tempo de excreção renal de felinos domésticos através da cintilografia, em animais com parâmetros ultra-sonográfic...
...matic, but in those cases that progress to congestive heart failure (CHF), the most common symptoms are coughing, exercise intolerance, dyspnea and syncope. In 20,9 the American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM) has developed guidelines for the treatment of IVCM, based on the adapted functional classification of the American College of Cardiology. In this paper, amlodipine and pimobendan were used in...
...ue evoluem para insuficiência cardíaca congestiva (ICC) os sintomas mais usuais são: tosse, intolerância ao exercício, dispneia e síncope. Em 20,9 o colégio americano de medicina interna veterinária (American College of Veterinary Internal Medicine -ACVIM) elaborou diretrizes para o tratamento da IVCM, tendo por base a classificação funcional adaptada do American College of Cardiology. neste módulo foram utilizados os fármacos anlodipino e pimobendana em associação a outros usualmente indicados no ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
