Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês CAT scan; computed tomography scan;
◼ Outras denominações em Português tomografia computadorizada
Meaning
Resultados da busca para "CT scan"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "CT scan"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | scan | digitalização |  |
| Informática | scan | examinar | |
| Informática | scan | exame | |
| Informática | scan | digitalizar | |
| Téc/Geral | Scan | Digitalizar | |
| Informática | Scan | Scanner | |
| Informática | scan | varredura | |
| Mecânica | Scan | Varredura | |
| Medicina | Scan | Examinar; imagem, registro ou dados obtidos ao exame; varredura, mapeamento, gramagrafia, exploração | |
| Téc/Geral | scan | cintilografia | |
| Téc/Geral | scan | varredura, cintilografia (abrev.), Cintigrafia | |
| Téc/Geral | scan | ccaa | |
| Informática | scan | digitalizar | |
| Téc/Geral | scan | scan | |
| Informática | 3D Scan | 3D Scan | |
| Farmacologia | Scan, to | explorar | |
| Informática | pan-scan | pan-scan, tela cheia | |
| Informática | scan job | trabalho de digitalização | |
| Informática | BPA scan | varredura BPA | |
| Téc/Geral | scan, to | scan ,varrer | |
| Informática | scan head | cabeçote de digitalização | |
| Informática | scan code | código de varredura | |
| Medicina | Bone scan | Cintigrafia do osso; cintigrafia óssea | |
| Mecânica | Scan (to) | Varrer (fazer varredura); escanear | |
| Téc/Geral | scan card | cartão de exploração | |
| Téc/Geral | scan tool | instrumento de exploração | |
| Téc/Geral | scan step | passo de varredura | |
| Informática | table scan | verificação de tabela | |
| Téc/Geral | scan tools | instrumentos de exploração | |
| Informática | scan engine | mecanismo de verificação | |
Frases traduzidas contendo "CT scan"Many applications can calculate to various parts of the human body, getting a CT scan or MRI input, and returning information about the region of interest observed as volume and area.
Muitas aplicações atendem a diversas partes do corpo humano, obtendo de entrada uma tomografia computadorizada ou ressonância magnética, e devolvendo, muitas vezes, números que dizem respeito ao objeto de interesse observado, como volume e área.
The CT scan main advantage over other image diagnosis methods consists in detecting bone lesions.
A principal vantagem da TC sobre outros métodos de diagnóstico por imagem consiste em detectar lesões ósseas.
CT scan revealed a discrete hypodense area in the white matter of the occipital lobe and anteroposterior groove asymmetry, compatible with PRES. PRES is due to vasogenic cerebral edema of acute or subacute installation.
Tomografia de crânio evidenciou área de hipodensidade discreta em substância branca do lobo occipital e assimetria anteroposterior de sulcos, compatível com SEPR. A SEPR decorre de edema cerebral vasogênico de instalação aguda ou subaguda.
Thus, a virtual model of the maxilla was made from a CT scan and in CAD Solidworks software all anatomical structures and orthodontic components geometries were modeled.
Para tanto, um modelo virtual da maxila foi confeccionado a partir de uma tomografia computadorizada e no software CAD Solidworks, todas as geometrias das estruturas anatômicas e componentes ortodônticos foram modeladas.
Digital 3D reconstructions of the skull, as well as endocasts of the brain and inner ear (infilling of the braincase and otic region) of Brasilitherium riograndensis Bonaparte, Martinelli, Schultz &Rubert, 20,3 (specimen UFRGS-PV-10,3-T), were obtained from CT scan images.
Reconstruções tridimensionais do crânio e moldes digitais do encéfalo e orelha interna (preenchimento da caixa craniana e as região ótica) de Brasilitherium riograndensis Bonaparte, Martinelli, Schultz & Rubert, 20,3 (UFRGS-PV-10,3-T), foram obtidas a partir de imagens de tomografias computadorizadas.
The dogs were evaluated by orthopaedic and radiographical examinations at imediate postoperative period, and at 30, 60, 1,0 and 1,0 days after surgery; and by CT scan at imediate postoperative period, and at 1,0 and 1,0 days after surgery.
Os cães foram avaliados por meio de exames ortopédico e radiográfico no período pósoperatório imediato, e aos 30, 60, 1,0 e 1,0 dias após a cirurgia; e exame tomográfico no período pós-operatório imediato, e aos 1,0 e 1,0 dias de pós-operatório.
The clinical evaluation along with the CT scan provided relevant results to the issue of involvement of periodontal disease in bone resorption site, and the animals with a high degree of periodontal disease had higher alveolar bone loss of the buccal and lingual jaw.
A avaliação clínica somada ao exame tomográfico forneceram resultados relevantes na questão de envolvimento da doença periodontal na reabsorção óssea local, sendo que os animais com elevado grau de doença do periodonto apresentaram maior perda óssea alveolar nas faces vestibular e lingual de mandíbula.
This study aimed to review the literature of the main modalities of diagnostic imaging for evaluation of the trachea, apply tracheal measurement methods already described by radiographic examination, suggest the study of morphological and morphometric evaluation of the trachea and pharynx in English Bulldog by (CT), compare the CT and radiographic results, and correlate them with the clinical manifestations of BOAS. English Bulldog classified as BOAS grade I and II were included and underwent to CT scan (n = 31) and computed radiography (n = 37) of the pharynx and trachea.
A presente pesquisa teve como objetivos revisar a literatura quanto as principais modalidades de diagnóstico por imagem para avaliação da traqueia, aplicar de métodos de mensuração traqueal já descritos por meio do exame radiográfico, sugerir o estudo da avaliação morfológica e morfométrica da traqueia e da faringe em cães buldogue inglês por meio da (TC), comparar os achados obtidos pela TC com os radiográficos, e correlacioná-los com as manifestações clínicas da SORB. Incluíram-se cães da raça buldogue inglês com graus I e II da SORB, os quais foram submetidos ao exame de TC (n=31) e de radiografia computadorizada (n=37) da faringe e traqueia.
The methodology used was based on a sterelithographic model come from a CT scan. which was converted to a 3D model by the program Rhinoceros® version 4,0 without a mouthguard (control) and mouthguard 4,0mm-thick EVA (copolymerof ethylene and vinyl acetate), which received three different loads (5,0, 10,0 and 15,0N) in ANSYS® v12 under quasi-static, linear elastic character.
A metodologia utilizada foi a partir de um modelo em formato esterolitográfico oriundo de uma tomografia computadorizada, o qual foi convertido para um modelo 3D pelo programa Rhinoceros® versão 4,0 sem protetor bucal (controle) e com protetor bucal de 4,0mm de espessura em EVA (copolímero de etileno e acetato de vinila), os quais receberam três cargas diferentes (5,0, 10,0 e 15,0N) no programa ANSYS® v12 em regime quaseestático, de caráter elástico linear.
...icant growth or internal architecture changes. Conclusion: Our results show that the evaluation of minimally complex cysts, by US, showed good reproducibility and the completion of this evaluation by CT scan or MRI is not required, since a follow up using ultrasound is safe, in view of the low malignancy rate of these lesions and US better contrast resolution compared to CT for thin septa (hair-like) cha...
...itetura interna. Conclusão: Os resultados apontam que a avaliação de cistos minimamente complexos, pela US, tem boa reprodutibilidade e a complementação desta avaliação pela tomografia computadorizada ou pela ressonância magnética não é necessária, bastando o seguimento ultrassonográfico, considerando-se a evolução natural destas lesões e a melhor resolução de contraste da US em relação à TC para caracterização dos septos finos....
... adopted p <0,05. Results: G1: TTS time of 7,5 ± 3,6 minutes and G2 of 11,7 ± 3,9 minutes (p = 0,011). Conclusion: Individuals who consume the largest number of cigarettes per day have a slow nasal CT scan and compromising this defense mechanism....
...dos:G1 apresentou tempo de TTS de 7,5±3,6 minutos e G2 de 11,7 ±3,9 minutos (p=0,011).Conclusão:Indivíduos que consomem maior número de cigarros por dia apresentam lentidão do TMC nasal e consequentemente comprometimento desse mecanismo de defesa....
...d 11,5mm) with 4,0 mm of diameter, using the 3D finite element analyses. Three 3-dimensional maxillary models of the anterior region including element #11 were simulated using software InVesalius for CT scan recomposition (CTI, São Paulo, Brazil) and CAD-software Rhinoceros 3D 4,0 (NURBS Modeling For Windows, USA) and SolidWorks 20,1 (SolidWorks Corp, USA). The bone block models were reconstructed from ...
...avés do método dos elementos finitos tridimensionais. Foram simulados 3 modelos tridimensionais maxilares da região anterior envolvendo o elemento 11, com auxílio de programas de criação de modelos a partir de tomografias, o InVesalius (CTI, São Paulo, Brasil) e programas de desenho assistido, o Rhinoceros 3D 4,0 (NURBS Modeling for Windows, USA) e o SolidWorks 20,1 (SolidWorks Corp, USA). Os modelos dos blocos ósseos foram reconstruídos a partir da tomografia computadorizada, com a p...
...lated measures of sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, accuracy and likelihood ratio for the respective filters and the combination of the two evaluators. Therefore, the CT scan was taken as the gold standard of detection opacification of the intervertebral foramen. The kappa coefficient and its corresponding interval of 95% confidence intervals were used to analyze the corr...
...es preditivos positivos e negativos, acurácia e razão de verossimilhanças para os respectivos filtros e a combinação destes pelos dois avaliadores. A tomografia computadorizada foi tomada como padrão ouro da detecção de opacificação do forame intervertebral. O coeficiente de kappa e seu respectivo intervalo de 95% de confiança foram utilizados para analisar a concordância dos resultados. Os valores de sensibilidade obtidos pelos avaliadores foram de 58,7% na detecção das opacificações p...
...ogs with suspected intracranial neoplasm were consistent with the anatomical location of the tumor determined using computed tomography. We studied 20 dogs underwent neurological evaluation and brain CT scan. These dogs were divided into three groups according to the anatomic area involved. Group I (n = 14) animals with lesions in the telencephalon, diencephalon and brain syndrome. Group II (n = 4) lesio...
...racraniana foram compatíveis com a localização anatômica do tumor determinada com a utilização da tomografia computadorizada. Foram estudados 20 cães submetidos a avaliação neurológica e exame tomográfico encefálico. Estes cães foram divididos em 3 grupos de acordo com a área anatômica envolvida. Grupo I (n=14) animais com lesão em telencéfalo, diencéfalo e síndrome cerebral. Grupo II (n=4) lesão em tronco encefálico e cerebelo com síndrome cerebelar e de tronco encefálico. Grupo...
...king system. The optical digitalization of the PCL insertion resulted in tridimensional models that allowed the identification of the virtual centroid of this insertion. After the virtual analysis by CT scan. a Kirschner wire was inserted at the anatomical center of the PLC tibial insertion under direct visualization. Fluoroscopic views of the tibia on the sagittal plane were acquired and the corresponde...
...P digitalizada por um sistema de rastreamento óptico. A digitalização óptica da inserção do LCP resultou em modelos tridimensionais que permitiram localizar o centroide virtual dessa inserção. Paralelamente à analise virtual, inseriu-se um fio de Kirschner (FK) no centro anatômico da inserção tibial do LCP sob visualização direta. Foi realizado exame fluoroscópico no plano sagital desta tíbia e o ponto correspondente à inserção do FK foi registrado na imagem. Os locais definidos como...
...essure, temperature and oil composition. In order to obtain the diffusion coefficient, two experimental techniques were run in parallel: the well-established and so-called pressure decay method and a CT scan method that was still under investigation. The later method was also used to obtain the swelling factor in the selected experimental conditions. The oil studied was light oil from Brazilian subsalt o...
...tes condições experimentais envolvendo pressão, temperatura e composição do óleo. Com intuito de obter o coeficiente de difusão, duas técnicas experimentais foram realizadas em paralelo: uma primeira técnica conhecida como decaimento de pressão e outra chamada de tomografia computadorizada. Esta última, apesar de ainda estar em processo de investigação, permitiu também a obtenção do fator de inchamento nas condições experimentais selecionadas. O óleo estudado é um óleo leve proveni...
...by detection of pulmonary fissures. Thus, in order to obtain a more effective segmentation of pulmonary fissures, and perform a completely independent process from the other structures present in the CT scan. the present work has the objective to perform the fissure segmentation using LBP texture measures and Neural Networks (NN). To implement the algorithm we used one MLP with 60 inputs, 1,0 hidden neur...
...ir de imagens de TC é geralmente obtida através da detecção das fissuras pulmonares. Nesse sentido, com o intuito de obter uma segmentação da fissura pulmonar mais eficaz e realizar um processo totalmente independente das demais estruturas presentes no exame de TC, o presente trabalho possui o objetivo de realizar a segmentação das fissuras utilizando medidas de textura LBP e Redes Neurais Artificiais (RNA). Para a implementação do algoritmo foi utilizado uma MLP (Multilayer Perceptron) com 6...
...serological cure (M2), and apparent cure (M3). For control group (n=15), serum samples of sex and age-matched smokers were also collected. At the end of treatment (M3), the patients were submitted to CT scan evaluation and two groups of patients were formed based on PF outcomes: minor PF (n=17) and major PF (n=12). High-abundance proteins were removed from serum and submitted to shotgun proteomic assay u...
...e (M3). O grupo controle foi constituído por amostras de quinze indivíduos fumantes, pareados com idade e sexo dos pacientes avaliados. Ao final do tratamento (M3), os pacientes foram submetidos à avaliação de tomografia computadorizada e dois grupos de pacientes foram formados com base nos resultados de PF: PF menor (n = 17) e PF maior (n = 12). As proteínas de elevada abundância no soro foram removidas e, em seguida, submetidas à análise proteômica shotgun através do sistema nanoACQUITY UP...
... perceptual organization index (POI), verbal comprehension index (VCI), processing speed index (PSI), and total Intelligence Quotient (TIQ), as assessed by WISC IV. There was no association of CT scan findings with neuropsychological outcome. Sixty percent of patients in the GR group had MRI examination within the normal range or with minimal alterations while 90% of patients in the DIS group had ...
...ompreensão verbal (ICV) e índice de velocidade de processamento (IVP) e quociente de inteligência total (QIT)) avaliados pelo WISC IV. Não houve associação dos achados de TC de crânio com o desfecho neuropsicológico. Dentre os pacientes do grupo BR, 60% apresentaram exame de ressonância magnética dentro da normalidade ou com alterações mínimas enquanto no grupo SE, 90% dos pacientes apresentaram exames com alterações graves. As escalas de desfecho para avaliação neurológica pó...
...f FIIS to find common characteristics, particularities of disease recurrence and correlations with clinical variables. The study had a prospective and a retrospective phases, totaling 32 cats. At the CT scan it was observed more frequently an irregular neoplastic forms (62,5%) with fingerlike projections (1,0%), peripheral and heterogeneous enhancements (67,7%), blurring of the adjacent fat (68,8%) and a...
... B e Doppler colorido e amplitude), verificando características comuns, particularidades da formação recidivante e correlações com variáveis clínicas. A pesquisa contemplou uma fase prospectiva e outra retrospectiva, totalizando 32 felinos. Ao exame tomográfico, observou-se com maior frequência formas neoplásicas irregulares (62,5%), com prolongamentos digitiformes (1,0%), realce periférico e heterogêneo (67,7%), borramento dos planos adiposos (68,8%) e áreas sugerindo necrose intratumoral...
... 7 years and 1 month) with functional unilateral posterior crossbite were subjected to orthodontic treatment with fixed expansion appliance. The activation of the screw was two-quarter turns per day. CT scan was conducted in the pre (T1) and pos (T2) treatment. The maxillary base, the distance between the alveolar ridges, and the intermolar buccal and palatine distances were measured. Results: An increas...
...or fixo, seguindo um protocolo clínico com ativações do parafuso de dois quartos de volta por dia até atingir a sobrecorreção das mordidas cruzadas. Foram obtidas tomografias pré-expansão (T1) e pós-contenção (T2), caracterizado por um período de 5 meses pós-expansão. Sobre estas tomografias foram realizadas medidas da base maxilar, da distância entre as cristas alveolares e da distância intermolares vestibulares e palatinas. Resultados: Os resultados mostraram um aumento percentual em ...
...raphic examination is the most used diagnostic method. It is accessible and less expensive, but the large number of structures in the skull and its overlaping harms the evaluation of this region. The CT scan eliminates overlaping by sectional cuts of the examined region. The objective of this study was to determine the diagnostic value of radiography and tomography of oral cancers in dogs. At the Imaging...
...vel e menos oneroso, porém o grande número de estruturas no crânio e suas sobreposições dificultam adequada avaliação desta região. A tomografia computadorizada é um meio diagnóstico que elimina as sobreposições por realizar cortes seccionais da região examinada. O objetivo deste trabalho foi determinar o valor diagnóstico destes métodos nas formações orais de cães. Para tanto foram realizados, junto ao Serviço de Diagnóstico por Imagem do HOVET FMVZ-USP, exames radiográfico simpl...
...0 asymptomatic patients, who received two metallic-acrylic devices, the first one with anterior guide (DII) and the second one with horizontal guide (DIH). Then, they were submitted to a conical beam CT scan of temporomandibular joint (TMJ). The images were evaluated in terms of anterior (A), superior (S) and posterior (P) spaces (mm) between condyle extremity and temporal bone. Data had been analyzed in...
... que receberam dois dispositivos interoclusais acrílico-metálicos, um com guia anterior inclinado (DII) e outro com guia anterior horizontal (DIH). Em seguida passaram pelo exame de tomografia de feixe cônico das ATMs, primeiro, em posição de início de toque em MIH (leve toque de fechamento); em seguida, usando e ocluindo sobre cada dispositivo, sendo as imagens sagitais avaliadas quanto aos espaços (em mm.) anterior (A), superior (C) e posterior (P) entre extremidade do côndilo e osso temporal...
...e to its higher specificity and sensitivity for diagnosis, surgical planning and treatment of bone injuries. The purpose of this study is to evaluate simulated bone injuries of the head of the jaw by CT scan. Spherical lesions were created in the head of 15 dry jaws with dentist drills (sizes 1, 3, and 6). Lesions were evaluated using the CT multislice (64 bits) by 2 examiners independently, in 2 differe...
...rúrgico e tratamento das lesões ósseas. O objetivo deste trabalho consiste na avaliação de lesões ósseas simuladas na cabeça da mandíbula pela tomografia computadorizada. Foram utilizadas 15 mandíbulas secas, onde foram criadas lesões esféricas, com o auxílio de brocas esféricas cirúrgicas de uso odontológico com tamanhos variados (nº 1, 3, 6) na cabeça da mandíbula. As lesões foram avaliadas por meio da TC multislice (64 canais), por 2 examinadores independentemente, em 02 ocasiõe...
...Clinical and laboratorial assessments (creatinine test and 2,4 toluene diamine- TDA), histologic and morphometric exam (measurement of the thickness of pseudocapsule and cellularity) and tomographic (CT scan) evaluation using the OsiriX program (position and area of the implant) were performed. The results were analyzed statistically comparing groups that differ by the coating of implants in the three mo...
...crificados 7 (M7), 30 (M30) ou 90 (M90) dias após a cirurgia de evisceração e colocação do implante. Foram realizadas avaliações clínica, laboratorial (exame de creatinina sérica e de 2,4 toluenodiamina - TDA), tomográfica usando o programa OsiriX® (posição e área do implante), histológica e morfométrica (medida da espessura da pseudocápsula e da celularidade). Os resultados obtidos foram submetidos à avaliação estatística comparando-se os grupos com diferentes tipos de revestiment...
...ted from Department of Surgery and from the Veterinary Hospital of the Veterinary Medicine and Animal Science School of the University of São Paulo, with nasal malignant neoplasia, after rhinoscopy, CT scan and histopathological diagnostic. The chemotherapy protocol used was carboplatin 3,0 mg/m2 and doxorubicin 30 mg/m2 in intercaled sessions. Rhinotomy was applied when indicated. Survival time was eva...
...idos 25 cães com raça, sexo e idade variadas atendidos no Departamento de Cirurgia e provenientes Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, com diagnóstico conclusivo de neoplasia nasal, após resultados dos exames de TCC, rinoscopia e HP. O protocolo quimioterápico empregado utilizou a carboplatina 3,0mg/m2 e a doxorrubicina 30mg/m2 em sessões intercaladas, e rinotomia quando indicado. O tempo de sobrevida foi avaliado após o di...
...fter stroke. However, the correlation between hyperdense lesions and the infarcted brain area is unknown. The aim of this study is to determine the correlation between the hyperdense lesions found on CT scan performed after endovacular treatment of acute stroke and final ischemic stroke area. MATERIALS AND METHODS: It was collected radiological data of patients with acute ischemic stroke by occlusion of ...
...ransformação hemorrágica após o AVC. Entretanto, a correlação entre as lesões hiperdensas e a área cerebral infartada é desconhecida. O objetivo deste estudo é determinar a correlação entre as lesões hiperdensas encontradas em TC de crânio realizadas logo após tratamento endovascular do AVCi agudo e a área de AVC isquêmico. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram coletados retrospectivamente dados radiológicos de pacientes com AVCi agudo por oclusão de grandes vasos da circulação anteri...
...; Leukocytes 36,4; Coagulogram with altered pattern; CMV newborn serology IgG 246,1; and maternal serology for CMV IgG 204,6. Unchanged fundus oculi, Chest radiographs showed pulmonary hemorrhage and CT scan was not performed due to clinical instability. CMV treatment was started with ganciclovir but was discontinued for 20 days due to thrombocytopenia. He was placed on Invasive Mechanical Ventilation (I...
...itos 36,4; Coagulograma com padrão alterado; Sorologia do RN para CMV IgG 246,1; e sorologia materna para CMV IgG 204,6. Fundoscopia sem alterações, Radiografia do tórax evidenciou hemorragia pulmonar e a realização da tomografia computadorizada de crânio não foi feito devido à instabilidade clínica. Foi iniciado o tratamento para CMV com ganciclovir contudo foi suspenso durante 20 dias de uso devido a uma plaquetopenia. Foi posto em Ventilação Mecânica Invasiva (VMI) sob SIMV+TCPL com PIN...
×
![]()
CLIQUE AQUI